Олимпиада в Токио - Tokyo Olympiad

Олимпиада в Токио
Tokyoolympiadposter.jpg
РежиссерКон Итикава
ПроизведеноСукетаро Тагучи[1]
Сценарий от
ПередалИчиро Микуни[1]
Музыка отТоширо Маюзуми[1]
Кинематография
ОтредактированоЁсио Эбара[1]
Производство
Компания
Оргкомитет Игр XVIII Олимпиады[1]
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 20 марта 1965 г. (1965-03-20) (Япония)
Продолжительность
169 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса1,22 миллиарда иен (распределение доход)[2]

Олимпиада в Токио (東京 オ リ ン ピ ッ ク, Токио Оринпикку) это 1965 Японский документальный фильм режиссер Кон Итикава который документирует 1964 летние Олимпийские игры в Токио. Нравиться Лени Рифеншталь с Олимпия, который задокументировал 1936 летние Олимпийские игры в Берлин, Фильм Итикавы считался кинематографической вехой в документальном кино. Тем не мение, Олимпиада в Токио уделяет больше внимания атмосфере игр и человеческой стороне спортсменов, а не победе и результатам. Это один из немногих документальных фильмов о спорте, вошедших в книгу. 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умрешь.

История производства

В 1964 летние Олимпийские игры считались жизненно важными для японского правительства. Большая часть инфраструктуры Японии была разрушена во время Вторая Мировая Война Олимпийские игры рассматривались как шанс вновь представить Японию миру и продемонстрировать ее новые модернизированные дороги и промышленность, а также ее растущую экономику. Каждые Олимпийские игры, начиная с первых современных игр в 1896 летние Олимпийские игры были в той или иной степени посвящены съемкам, обычно финансируемым Международный олимпийский комитет (МОК) из соображений потомства. К Олимпиаде 1964 года японское правительство решило профинансировать собственный фильм и сначала наняло Акира Куросава который в то время был самым известным японским режиссером во всем мире благодаря таким фильмам, как Икиру и Семь самураев. Однако известная склонность Куросавы к полному контролю - он требовал не только направлять фильм, но и церемонии открытия и закрытия - привела к его увольнению. Это привело к привлечению Итикавы, который имел репутацию работающего над постановками, где события не соответствовали первоначальным планам.

Полемика

В то время видение Итикавы Олимпийских игр в Токио было спорным, поскольку оно было противоположностью тому, чего японское правительство хотело и ожидало от фильма. Итикава представил фильм, который был в большей степени кинематографической и художественной записью событий, больше касающейся спортсменов, чем событий, чем журналистской исторической записью, которую желали финансисты. В результате Олимпийский комитет Японии вынудил Итикава отредактировать изображение, чтобы оно лучше соответствовало их требованиям, и окончательная, отредактированная версия длилась 93 минуты, а не 170 минут оригинала.

Релиз

Олимпиада в Токио был выпущен театрально в Японии 20 марта 1965 года, где его распространяли Тохо.[1] Он имел 169-минутное исполнение и включал антракт.[1]

Фильм был выпущен в США 20 октября 1965 года в отредактированном формате продолжительностью 93 минуты. American International Pictures, Pan-World Film Exchange и Jack Douglas Enterprises, и с английским повествованием.[1][1] Позже фильм был переиздан в 1984 г. Янус Фильмы и Night Kitchen, Inc. с английскими субтитрами с исходной продолжительностью 169 минут.[1]

125-минутный монтаж фильма с английским повествованием доступен для просмотра на Youtube через официальный канал Олимпиады. Это называется Полный фильм об Олимпийских играх 1964 года в Токио хотя эта версия почти на 45 минут короче оригинальной.

С 2019 года восстановленная, полная и неотредактированная версия исходного выпуска доступна для просмотра на собственном веб-сайте Olympic Channel.

Прием

Изначально доход от проката фильма составлял ¥1,223,210,000 в японских театрах, где нарисовали 7,5 миллион посещений. Позже он был показан в школах и общественных залах, собрав еще 16 человек. миллион посещений. Это увеличило его общие кассовые сборы до 23,5. миллиона поступлений, установив рекорд для самый кассовый фильм в Японии с точки зрения кассовых сборов.[2] Его рекорд позже был сопоставлен Хаяо Миядзаки с аниме фильм Унесенные призраками (2001).[3]

К фильму относятся очень критически, и его смотрят вместе с Лени Рифеншталь с Олимпия, как один из лучших фильмов об Олимпийских играх и, действительно, как один из лучших документальных фильмов о спорте всех времен. Его акцент на человечности спортсменов и зрителей, показывающий физические усилия, азарт, радость победы и разочарование от поражения, а не просто запись результатов, был воспринят как весьма оригинальный, а использование зум-объективов и крупных планов установлено. новый стандарт съемки спортивных состязаний. На основе 11 отзывов, собранных агрегатором кинематографических обзоров. Гнилые помидоры, 100% критиков дали фильму положительную оценку.[4] Итикава был признан МОК наградой Олимпийский диплом за заслуги.

Коммерческая доступность

Он был выпущен в Северной Америке на DVD через Коллекция критериев в 2002 году, но было сделано из печати в 2007 году. eBay регулярно, но часто по цене около 70 долларов. В Великобритании он был выпущен через Тартан видео но также был снят с печати.

В 2004 году он был выпущен на DVD в Японии через Toho. Помимо 170-минутной театральной версии, существовала 148-минутная "40-летняя версия", которая также считалась режиссерской версией. Это не было доступно за пределами Японии.

В 2013 году официальный олимпийский YouTube канал сделал 125-минутную отредактированную версию с английским повествованием, доступную в Интернете.[5]

В декабре 2017 года The Criterion Collection выпущен на Blu-ray и DVD по исключительной лицензии от МОК, 100 лет олимпийским фильмам: 1912-2012 гг., который включает Олимпиада в Токио.

В 2019 году на собственном сайте официального Olympic Channel была сделана цифровая отреставрированная неотредактированная копия полного оригинального релиза, доступная в Интернете.[6]

Другие официальные фильмы Олимпийских игр

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Гэлбрейт IV 2008, п. 218.
  2. ^ а б «特集 ・ 日本 の 記録». ギ ネ ス ブ ッ ク '84. Guinness. Коданша. 1984. с. 452.
  3. ^ 日本 新 記録 達成! 「千 と 千尋 の 神 隠 し」 記者 会見, Тохо, 2001-11-7（Интернет-архив ）
  4. ^ «Токийская олимпиада (1965)». Гнилые помидоры. Получено 10 сентября, 2009.
  5. ^ "Полный фильм об Олимпийских играх 1964 года в Токио". Получено 27 октября, 2015.
  6. ^ "Официальный фильм Токио 1964 года". Получено 19 ноября, 2020.

Источники

  • Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография. Scarecrow Press. ISBN  1461673747.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка