Томас Джон Кейпел - Thomas John Capel

Томас Капель
Mgr Capel.jpg
ЗаголовокМонсеньор
Личное
Родившийся(1836-10-28)28 октября 1836 г.
Ирландия
Умер23 октября 1911 г.(1911-10-23) (74 года)
Сакраменто, Калифорния, НАС.
РелигияРимский католик
Известные работыОтвет на «Политическое увещевание» Достопочтенного У. Э. Гладстона (1874 г.), «Исповедь и отпущение грехов» (1884 г.), Великобритания и Рим, или королеве Англии [sic ] поддерживать дипломатические отношения с верховным понтификом (1884 г.)
Военная служба
КлассифицироватьВнутренний Святитель Папы

Монсеньор Томас Джон Кейпел (родился 28 октября 1836 г., Ирландия - умер 23 октября 1911 г., Сакраменто, Калифорния ) был римско-католическим священником, возведенным в Монсеньор.

Ранние годы

Родился в Уотерфорде или Ардморе в Ирландии,[1] к 1881 году он дает место своего рождения Рамсгейту в графстве Кент;[2] это было сделано либо по социальным причинам, либо представляет собой настоящую ошибку. Его отец Джон Капел был старшим лодочником береговой охраны. В 1854 году он помогал в создании Учебный колледж Святой Марии в Хаммерсмите и стал его вице-директором, где он оставался до 1858 года, когда плохое здоровье вынудило его уйти в отставку и отправиться во Францию, чтобы выздороветь. Находясь во Франции, он основал Английскую католическую миссию в По.

Апостол благородства

По возвращении в Англию он получил в католическую церковь Маркиз Бьют и многие известные англиканцы. Это привело к тому, что Капель высмеял Дизраэли в его романе Lothair где он появляется как Mgr Catesby. Отождествление Томаса Кейпела с Кейтсби было довольно широко распространено как письмо Джон Кашел Хоуи к Архиепископ Мэннинг от 2 мая 1870 г., в день публикации книги.[3] В 1873 году, возможно, в результате этого и других обращений, он был назначен домашним прелатом Папы.

Католический университетский колледж

В 1874 году архиепископ Мэннинг учредил Католический университетский колледж в Кенсингтоне[4] и монсеньор Капел был назначен ректором. Колледж был основан для того, чтобы дать высшее образование католикам, которым Папским указом было запрещено посещать Оксфорд или Кембридж. Колледж с самого начала столкнулся с проблемами, главным из которых были финансовые вопросы; теория заключалась в том, что богатые католические семьи, которые получат пользу от Колледжа, будут помогать финансировать его в течение первых нескольких лет.[5] Однако на практике эти семьи предпочитали отправлять своих сыновей в Оксфорд или Кембридж и искать для этого разрешения. Ситуация усугублялась неумелым финансовым управлением господина Капеля.[6] из-за чего Колледж остался в долгах, а монсеньор Капел обанкротился.

Епархиальное следствие

27 января 1879 г. была создана следственная комиссия.[7] для расследования следующих обвинений:

  1. На преступные сношения, которые, как утверждается, периодически имели место между вами (Капель) и миссис Беллью с 1875 по сентябрь 1878 года.
  2. На неприличные вольности, предложенные служанке миссис Беллью осенью 1878 года.
  3. За преступные сношения с мисс Мэри Стортон в 1875 году, вскоре после этого связанная ею с кардиналом-архиепископом. Считалось, что впоследствии от этой связи она отказалась. Но с тех пор она неоднократно подтверждала ... что письмо, которое должно было быть опровержением, было написано под вашу диктовку и не соответствовало действительности.
  4. В то время, когда вы, как утверждается, позволили себе вольность со слугой миссис Беллью, вы, как утверждают, находились под влиянием спиртного.[7]

Комиссия собралась в феврале 1879 года и начала исчерпывающую серию собеседований почти со всеми, кто хоть немного участвовал в этом деле, за исключением миссис Беллью, которая отказалась присутствовать.

Защита монсеньора Капела напала на миссис Беллью[8] описывая ее как пьяную, аморальную и с характером, который был «в немалой степени запятнан».[8]

Однако Комиссия вынесла решение против господина Капела по первым трем пунктам обвинения. После этого приговора Мэннинг отстранил Капела от должности; он ответил, обратившись к Риму.

Кенсингтонская исповедь

В августе 1880 года Резерфорд-Смит получил анонимное письмо, в котором говорилось:

«Я предупреждаю вас, поскольку мне приходилось предостерегать других от того, чтобы ваша жена так часто ходила на завтрак к монсеньору Капелю. Ее дружба с монсеньором Капелем носит более чем обычный характер, и вам лучше приехать в Лондон, чтобы разорвать знакомство. Кардинал Мэннинг уже знает об этом "[9]

Он проигнорировал это письмо и последующую анонимную открытку, однако, вернувшись в Лондон в ноябре и услышав, как друг-католик пренебрегает господином Капелом, Резерфорд-Смит решил пойти исповедоваться в Про-Собор Богоматери Победы В Лондоне. Он исповедался отцу Вальтеру Робинсону и во время исповеди упомянул анонимные письма и свои опасения относительно монаха Капеля. Отец Робинсон попросил о встрече с ним вне исповеди, и они договорились встретиться в следующий понедельник.[10] в квартире отца Робинсона по адресу Абингдон-роуд, 79. До сих пор утверждения отца Робинсона и г-на Резерфорда-Смита совпадают, однако в своем заявлении от 26 марта 1881 г. г-н Резерфорд-Смит заявляет, что, по его мнению, этот разговор также регулируется правилами исповедальни, тогда как отец Робинсон сказал, что ему было разрешено обсудить этот вопрос с «любым человеком или людьми, которых я считаю подходящими для совета».[10]В марте г-н Резерфорд-Смит официально обвинил отца Робинсона в нарушении исповеди, а в апреле дело было передано в руки полиции. Священная канцелярия инквизиции и Священная Конгрегация Пропаганда Fide. Г-н Капел добавил дополнительные обвинения в заявлении от 30 апреля.[11] в том числе обвинение отца Робинсона в клевете на монстра Капеля, неповиновение, когда монсень Капель был ректором CUC, а отец Робинсон - его цензором, сфабрикованные вместе с настоятельницей монастыря Успения Кенсингтон-сквер обвинения в пьянстве монарха Капеля, поощрение обвинений Люси Стивенс (см. Епархиальную комиссию) и призывая к отставке Маргарет Плюс (Суперинтендант дома Святой Анны), предполагая, что кардинал «осудил (монсеньора Капеля) виновным в серьезных проступках против морали на протяжении многих лет» и что он был полон решимости «отстранить (монсеньора Капеля) полностью и в течение нескольких недель» .[11] Однако в мае Резерфорд-Смит сделал заявление кардиналу Мэннингу.[12] в котором он не только отозвал свою жалобу на отца Робинсона, но также заявил, что это был монах Капель, который убедил его подать жалобу. Более того, он предположил, что письмо миссис Резерфорд-Смит, отправленное кардиналу Мэннингу, было написано не в ее стиле, хотя оно было написано ее рукой; он предполагает, что она скопировала что-то написанное другим. Это обвинение подтверждается письмом отца Робинсона кардиналу Мэннингу от 22 мая.[13] К июлю появилась брошюра, излагающая версию дела, осуждающую отца Робинсона; копия отправлена ​​редактору журнала Weekly Register ( ультрамонтан Католическая газета на улице Екатерины, 44, Стрэнд).[14] Рост общественного интереса к этому делу очень обеспокоил Мэннинга.

Защита монсеньора Капеля в Риме

Монсеньор Капел обжаловал приговор в Англии, чтобы Пропаганда Fide в Риме; это давало ему преимущества перед кардиналом Мэннингом. Письмо, полученное Мэннингом от Архиепископ Майкл Корриган,[15] Архиепископа Нью-Йорка, в котором содержится письмо Корригану от Архиепископ Джон Линч Торонто подчеркивает проблему. В письме архиепископ жаловался, что любая попытка наказать священника будет пресечена, если этот священник обратится к Риму; там, продолжается письмо, поскольку он - человек на месте, его показания имеют гораздо больший вес, чем показания его епископа, который по роду своей работы вынужден оставаться в своей епархии и может общаться с властями только письменно. Несмотря на влияние Мэннинга в Риме и работу его агентов там не удалось добиться осуждения, хотя, несмотря на различные протесты монсеньора Капеля в адрес друзей и сторонников, он также не был признан невиновным. Мэннинг сообщил Пропаганда Fide и Папа через Кардинал Ховард что он никогда не предоставит господину Капелю факультеты в Англии.

В качестве компромисса было решено, что монсеньор Капел должен отправиться в Соединенные Штаты; ему было разрешено вернуться в Англию, чтобы завершить свои дела, а затем он должен был уехать. Мистер Капел вернулся, и Мэннинг предоставил крупную сумму для погашения его долгов; то Нью-Йорк Таймс отчеты об аукционе[16] в Cedar Villas.

Mgr Capel в Америке

30 июля 1883 г. прибыл монсеньор Капель. Нью-Йорк[17] где его чествовали и пользовались большим вниманием общественности. К 1886 году, однако, для монсеньора Капеля дела пошли не так; то Нью-Йорк Таймс от 4 октября того же года опубликовал статью под названием «Падение монсеньора Капеля»[18] подробное описание обвинений в пьянстве, неподобающем поведении с женщинами и романе с женой графа Валезина, богатого владельца ранчо из Калифорнии. Более поздняя статья[19] предполагает, что американские клерикальные власти полагали, что проблемы мэра Капела в Англии были результатом плохого финансового управления с возможностью каратели, но что они «никогда раньше не слышали о его связях с женщиной». 10 июля 1886 года кардиналу Мэннингу сообщили[20] что Папа отстранил монсеньора Капеля от должности Дивини; этот указ никогда не отменяли. Монсеньор Капел прожил остаток своей жизни на ранчо Маколея в Сакраменто, Калифорния, в качестве наставника Пио Валезина, сына графа Валезина. Его смерть[21] было объявлено в Нью-Йорк Таймс 23 октября 1911 г.

Вина или невиновность господина Капеля

Среди бумаг Вестминстерского епархиального архива есть много записей, касающихся обвинений, направленных против господина Капеля;[22] эти обвинения не ограничиваются обвинениями, которые были рассмотрены епархиальной комиссией или Пропаганда Fide. Монсеньора Капеля неоднократно обвиняли в сексуальных нарушениях, некоторые из которых возникли много лет назад, хотя обвинения выдвигаются намного позже, после того, как просочились слухи о расследовании, есть также много обвинений в финансовых нарушениях. Предположение о том, что господин Капель занимал деньги без какой-либо возможности немедленного возврата, четко обосновано, но есть также сообщения о его предложениях "инвестировать" деньги для женщин.[23] и неспособность обеспечить какую-либо отдачу от этих инвестиций. Некоторым искам против него препятствует изменение историй вовлеченных женщин; Мэри Стортон неоднократно меняла свою версию событий, хотя в конце концов она поддержала обвинение в адрес Капела. Это вполне понятно; Социальные последствия признания в нецеломудрии для незамужней женщины были ужасными, и в некоторых из более поздних писем мисс Стортон кардиналу Мэннингу могло показаться, что она подверглась некоторой степени социального и семейного остракизма.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Перепись 1851 г. (Класс: HO107; Часть: 1635; Фолио: 650; Страница: 30; Свиток GSU: 193538.)
  2. ^ Перепись 1881 г. (Класс: RG11; Часть: 23; Фолио: 54; Страница: 11; рулон GSU: 1341005)
  3. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Письмо по политическим вопросам от 2 мая 1870 г .: 2 мая 1870 г.
  4. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Открытое письмо от 21 ноября 1873 г .: 2/5/30 мая
  5. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Акты епископских собраний, 9 апреля 1875 г .: 34,5
  6. ^ Вестминстерский епархиальный архив: документы о Колледже католического университета в коллекции Мэннинга: Ma.2 / 5
  7. ^ а б Вестминстерский епархиальный архив: Протоколы следственной комиссии, 1879 г .: 2/3/166 мая.
  8. ^ а б Архив Вестминстерской епархии: Защита монсеньора Капеля: 2 марта / 167 г.
  9. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Письмо монументу Капелю 26/3/1881: Ma.2/32/36
  10. ^ а б Архив Вестминстерской епархии: Заявление отца Робинсона: Ma.2 / 32/6
  11. ^ а б Вестминстерский епархиальный архив: обвинение монсеньора Капеля: 2 мая / 32/43
  12. ^ Архив Вестминстерской епархии: Заявление г-на Резерфорда-Смита: Ma.2 / 32/48
  13. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Письмо отца Робинсона: Ма.2 / 32/49
  14. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Брошюра по делу Резерфорда-Смита: Ma.2 / 32/51
  15. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Письмо о священническом поведении, ноябрь 1883 г .: 31 мая / 27 мая
  16. ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1880/02/24/98889019.pdf
  17. ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1883/07/31/113296878.pdf
  18. ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1886/10/05/106302664.pdf
  19. ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1886/10/13/103988472.pdf
  20. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Письмо относительно монарха Капеля: Ма.2 / 3/540
  21. ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1911/10/24/104879895.pdf
  22. ^ Архив Вестминстерской епархии: Документы по укомплектованию персоналом: Ma.2 / 3 / 1ff, Ma.2 / 32 / 1ff
  23. ^ Вестминстерский епархиальный архив: Письмо относительно монарха Капеля от 7 марта 1881 г .: 2/3/338 Мае

внешняя ссылка