Томас Хелмор - Thomas Helmore
Томас Хелмор (7 мая 1811 г., в Kidderminster - 6 июля 1890 г., в г. Вестминстер ) был хормейстером, писателем о пении, автором и редактором гимнов и гимнов.[1][2]
Отец Хелмора был конгрегационалист министр (также называемый Томасом). В детстве мальчика семья переехала из Киддерминстера в Стратфорд-на-Эйвоне,[3] где Хелмор позже тренировал хор своего отца и преподавал в школе, которую основал его отец.[2] До шестнадцати лет он получил образование в Школа Милл Хилл со своим братом Фредериком. В 1837 году он начал учебу в Магдалина Холл, Оксфорд, который окончил в 1840 году. назначен в Церковь Англии в том же году, и начал работать в Сент-Майкл-он-Гринхилл, Личфилд, где он также был священник-викарий в собор.[2]
Два года спустя он был назначен регент и заместитель директора Колледж Святого Марка, Челси, где директор был Дервент Кольридж (сын поэта Сэмюэл Тейлор Кольридж ). Вскоре он подружился со своим новым коллегой и в 1844 году женился на Кейт Придхэм, невестке Дервента Колриджа.
Его основной обязанностью в церкви Святого Марка было обучать студентов петь ежедневную хоровую службу без сопровождения в часовне колледжа. В базовой музыкальной подготовке ему помогали Джон Пайк Халла. Репертуар хора пополнился гимнами Гиббонс и Берд и мотеты из Палестрина, Виттория и Маренцио.[3] Растущая репутация Хелмора как хормейстера привела к его назначению в 1846 г. мастер хористов в Королевская часовня, Сент-Джеймс, где был один из его учеников Артур Салливан. Однако он оставался регентом в церкви Святого Марка до 1877 года.[2]
В то время в англиканских и католических музыкальных кругах рос интерес к равнина. Шестнадцатый век Booke of Common Praier отмечен из Джон Мербеке была переиздана в 1844 году. В том же году друг Хелмора Уильям Дайс вытащил его Книга общей молитвы с простой песней. Сам Хелмор решил исследовать и внести свой вклад. Его цель состояла в том, чтобы создать аутентичную обстановку, но при этом хорошо подходящую к тексту по темпу и акценту.[3] В 1849 г. он завершил Псалтырь отмечен, первая из серии подобных работ. Его Праймер Песни Равнины (1877 г.) стал считаться стандартной работой по этому вопросу.[2]
В 1853 г. Посол Великобритании к Швеция, Г. Дж. Р. Гордон, вернулся в Англия с копией песенника шестнадцатого века Piae Cantiones, который он представил Джон Мейсон Нил, известный своим интересом к старинной музыке. Он, в свою очередь, передал его Хелмору, который, как он знал, был экспертом в интерпретации мензуральная запись в котором были даны мелодии. Нил переводил тексты на английский или, в некоторых случаях, писал совершенно новые тексты. Он и Хелмор опубликовали 12 из этих мелодий в том же году, что и Колядки на Рождество, а в следующем году еще 12 как Колядки на Пасху. Рождественский набор включен Христос родился в Рождество из Resonet in laudibus, Мужчины добрые христиане радуйтесь из In dulci jubilo и Добрый король Вацлав как совершенно новые слова для весеннего гимна Tempus adest floridum. Хелмор сразу же опубликовал более существенный сборник, Ученый гимн, где тексты в основном были переводами Нила с латыни.[4]
Хелмор был назначен исполнителем завещания Чаунси Хэйр Таунсенд а после смерти последнего в 1868 г. вместе с соисполнителем Анджела Бёрдетт-Куттс, первая баронесса Бёрдетт-Куттс, он взял на себя ответственность за основание начальной школы в Лондоне, которая наконец открылась на Рочестер-стрит, Вестминстер, в 1876 г.
Его интерес к равнинной песне заставил его несколько раз в 1875 году и после него посетить Аббатство Сен-Галл в Швейцария, чтобы изучить древний манускрипт, который предположительно является точной копией книги о Григорианский напев написано Святой Григорий сам.[3]
Он умер в своем доме в Пимлико 6 июля 1890 г. и был похоронен в Бромптонское кладбище.[3]
Некоторые опубликованные работы
- Учебник простой песни; содержащий: - Краткий справочник простой песни, используемой в утренней и вечерней молитве, ектении и причастии; вместе с Песнями и Псалтирь, 1850
- Сопровождение гармоний к отмеченному гимну (1852)
- Сопровождение гармоний к краткому справочнику простой песни: используется в утренней и вечерней молитве, литании и причастии, 1853
- Колядки на Рождество, 1853 г. (с Джон Мейсон Нил )
- Колядки на Пасху, 1854 г. (с Джон Мейсон Нил )
- Ученый гимн, 1854
- Древняя простая церковная песня: адаптировано к Американской книге общей молитвы, 1855
- Псалтырь на заметку: тщательное сравнение и согласование с Псалтирём стандартной молитвы (с Эдвардом М. Пеке) (1856)
- Христос родился в Рождество: Кэрол (совместно с Дж. М. Нилом), иллюстрированное издание 1864 г.
- Праймер Песни Равнины, 1877
- Перевод Фетис ’ Трактат о хоровом и хоровом пении, 1885
Рекомендации
- ^ Томас Хелмор в Cyberhymnal
- ^ а б c d е Бернарр Радуга (1980). «Хелмор, Томас». В Стэнли Сэди (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove.
- ^ а б c d е Фредерик Хелмор (1891). Воспоминания преподобного Томаса Хелмора.
- ^ Маргарет Вайнио, Добрый король Вацлав - «английская» Кэрол
