Теодор Крамер - Theodor Kramer

Мемориал Теодора Крамера (Вена-Леопольдштадт, Ам Табор)

Теодор Крамер (1 января 1897 г. - 3 апреля 1958 г.) Австрийский поэт еврейского происхождения. Его преследовали во время Вторая мировая война и сбежал в Соединенное Королевство. После его смерти его значительные поэтические произведения остались в тени, но в последние десятилетия были вновь обнаружены. Некоторые из его стихотворений положены на музыку.

биография

Теодор Крамер родился 1 января 1897 года. Его отец был сельским врачом Niederhollabrunn в Weinviertel регион Нижняя Австрия. После завершения среднего образования с экзамен на аттестат зрелости он служил офицером в австрийской армии до конца войны. После войны он начал изучать германскую филологию и государственные исследования, но урезал свое университетское образование, чтобы работать государственным служащим, а позже - продавцом книг. С 1931 года он зарабатывал на жизнь писательской деятельностью. Его литературные произведения, почти исключительно стихи, принесли ему значительный успех, и он стал хорошо известен в немецкоязычном мире.

После Аншлюс с нацистская Германия Крамеру - еврею и социал-демократу - запретили работать. В 1939 году ему удалось, несмотря ни на что, добиться эмиграции в Соединенное Королевство сначала для своей жены, а затем для себя. С 1940 по 1941 год он находился в заключении как враг пришелец. В 1943 году он начал работать библиотекарем колледжа в Гилфорде. В 1946 году он принял британское гражданство и оставался на той же должности до 1957 года. Он входил в руководящий орган австрийского общества. ПЕН-клуб, ассоциация преследуемых писателей. Он был в тесном контакте с другими членами клуба как Элиас Канетти, Эрих Фрид и Хильде Шпиль. В 1950-х годах он постепенно отказался от социальных контактов, и его здоровье ухудшилось. В 1957 году он был отозван в Вену, где получил почетную пенсию. Он умер в Вене 3 апреля 1958 г. и был похоронен в Центральное кладбище Вены (30Б - 1-2) в могиле почета (могиле особо значимых граждан).

Работа Крамера вскоре была забыта. Его лирическая, но неромантичная поэзия черпает силу и поэтичность в изображении посторонних: представителей пролетариата, бродяг, ремесленников, слуг и шлюх. Крамер писал чуткие поэтические портреты людей и пейзажей. Его литературное влияние было Георг Тракл и Бертольт Брехт. Творчество Крамера состоит из 10 000 работ, многие из которых остались неопубликованными.

Томас Манн назвал его «одним из величайших поэтов молодого поколения» и Стефан Цвейг и Карл Цукмайер способствовал его написанию. Тем не менее восемнадцати лет его изгнания в Соединенном Королевстве было достаточно, чтобы его работа оставалась безвестной, по крайней мере, среди широкой читающей публики.

С конца 1970-х гг. В интерпретации его стихов немецким народным дуэтом Zupfgeigenhansel внес большой вклад в повторное открытие Крамера. В последние годы берлинский певец Ханс-Эккардт Венцель выпустил два альбома стихов Крамера, положенных на музыку, что возродило интерес к поэту в немецкоязычном мире.

В своей книге 1996 года In der Falle, Лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер проанализировал автобиографическую поэзию Крамера в контексте диктатуры.[1]

Награды

  • 1958 Literaturpreis der Stadt Wien (литературная премия, присуждаемая городом Вена)

Премия Теодора Крамера Общества Теодора Крамера присуждается авторам, пишущим в контексте сопротивления или изгнания.

Работает

Это список его работ на немецком языке.

  • Gesammelte Gedichte in drei Bänden. Эрвин Чвойка Эд. 3 тт. Пауль Жолнаи Верлаг, Вена 2005. ISBN  3-552-04875-8
  • Spätes Lied. Gedichte. Эрвин Чвойка Эд. Europaverlag, Мюнхен, 1996. ISBN  3-203-79255-9
  • Девушка все еще Bei Dir mich liegen ... Любовные поэмы. Эрвин Чвойка Эд. Пауль Жолнаи Верлаг, Вена 2005. ISBN  3-552-05358-1
  • Der alte Zitherspieler. Портреты. Эрвин Чвойка Эд. Club Niederösterreich, Вена, 1999. ISBN  3-85326-117-5
  • So lange der Atem uns trägt. Стихи. Теодор Крамер-Гезельшафт, Вена 2004. ISBN  3-901602-19-4
  • Герта Мюллер (Ред.): Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan. Стихи. Пауль Жолнаи, Вена, 1999. ISBN  3-552-04917-7

Рекомендации

  1. ^ Саймонс, Морвенна (2005). Пространство для маневра. Ассоциация современных гуманитарных исследований. ISBN  9781904350439.
  • Даниэла Стригл: Wo niemand zuhaus ist, dort bin ich zuhaus. Теодор Крамер - Heimatdichter und Sozialdemokrat zwischen den Fronten. Böhlau Verlag 1993. ISBN  3-205-98069-7 (Немецкий)
  • Харальд Хан, Дэвид Фур: Lob der Verzweiflung - Lieder und Texte zu Gedichten von Theodor Kramer. Ibidem-Verlag 2006 (с компакт-диском). ISBN  978-3-89821-659-3 (Немецкий)

внешняя ссылка