Тельма Хьюстон - Thelma Houston
Тельма Хьюстон | |
|---|---|
 Хьюстон в 2009 году | |
| Исходная информация | |
| Имя при рождении | Тельма Джексон |
| Родившийся | 7 мая 1946 г. Лиланд, Миссисипи, США |
| Жанры | R&B, душа, дискотека, Мотаун, Евангелие |
| Род занятий | Певица, автор песен, актриса |
| Активные годы | 1966 – настоящее время |
| Этикетки | Dunhill, Motown, RCA, MCA, Реприза, Shout Factory |
| Связанные акты | Сестры Славы |
| Интернет сайт | Thelmahouston |
Тельма Хьюстон (урожденная Джексон; родился 7 мая 1946 г.)[1] американская певица и актриса. Она набрала номер один удар в 1977 году с ее записью "Не оставляй меня таким ", которая выиграла Грэмми за Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B.[1]
биография
Ранняя жизнь и карьера
Хьюстон родился в Лиланд, Миссисипи.[1] Ее мать была сборщицей хлопка.[1] Она и ее три сестры выросли в основном в Длинный пляж, Калифорния.[1] Выйдя замуж и родив двоих детей, она присоединилась к Art Reynolds Singers. Евангелие группы и впоследствии был подписан в качестве записывающего исполнителя с Dunhill Records.[1] Она не связана с Уитни Хьюстон.[2]
В 1969 году Хьюстон выпустила свой дебютный альбом под названием Солнечный душ, спродюсирован, аранжирован и составлен Джимми Уэбб кроме одного трека.[1] В 1971 году она подписала контракт с Motown Records но ее ранние записи с ними были в основном неудачными.[1] Ее самым известным синглом того периода был "You've Been Doing Wrong for So Long", который достиг 64-й строчки в США. Рекламный щит R&B Диаграмма в 1974 г.[1] Однако вокальное мастерство Хьюстон на этом треке обеспечило ей номинацию на Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B. В 1973 г. Motown Productions анонсировал проектируемый биографический фильм Дина Вашингтон в котором будет сниматься Хьюстон; однако проект был закрыт из-за трудностей с получением разрешения от родственников Вашингтона.[3] В апреле 1974 года Хьюстон присоединилась к актерскому составу Комедийная машина Марти Фельдмана, играя различных персонажей в пародиях шоу. Шоу было отменено в августе, и в течение следующих нескольких лет ее работа ограничивалась демо-записями и выступлениями на небольших площадках.
Хьюстон взяла уроки актерского мастерства и получила свою первую роль в телефильме 1975 года. Крик смерти. В том же году Sheffield Lab выпустила альбом "I'm Got the Music in Me" Прямая запись на диск Тельмы Хьюстон и Pressure Cooker, которая впоследствии стала эталоном виниловой записи для аудиофилов. В следующем году она записала песни для саундтрека к фильму. Все звезды и короли моторов Bingo Long Traveling в главных ролях Билли Ди Уильямс и Джеймс Эрл Джонс.[1] В 1975 году Хьюстон появилась на Золотой глобус трансляция с исполнением номинированной песни "Дальше и дальше ", а также был показан в честь Берри Горди в том году Американская музыкальная премия эфирное пение "Ты сделал меня таким счастливым ". Версия Хьюстона того года"Вы знаете, куда собираетесь "планировалось выпустить сингл, когда он был снят, и песня была передана Дайана Росс служить в качестве музыкальной темы для фильма Красное дерево.[4] В 1976 году Хьюстон спела бэк-вокал для товарища по лейблу Motown. Джермейн Джексон в его альбоме Меня зовут Джермейн.[1]
"Не оставляй меня таким"
Хьюстон выпустила свой третий сольный альбом Как вам это нравится в 1976 г.[1] Первый выпущенный сингл был ее версией Гарольд Мелвин и синие ноты "Песня 1975 года"Не оставляй меня таким ".[1] В феврале 1977 года трек стал хитом номер 1 в США на R&B и Клубная игра в одиночном разряде чартах, затем в апреле 1977 г. Рекламный щит Горячий 100. "Не покидай меня таким образом" выиграла Хьюстон Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B на Грэмми за 1977 год. Помимо успеха в США, "Don't Leave Me This Way" стал хитом как минимум в двенадцати странах, включая Великобритания где он достиг номера 13[5] несмотря на одновременный выпуск сингла оригинала Harold Melvin & the Blue Notes, который достиг пятой строчки. Также в 1977 году Хьюстон объединилась с Джерри Батлер записать альбом Тельма и Джерри и в ноябре 1977 года она снялась в фильме Модели игровых шоу. В феврале 1977 года было объявлено, что Хьюстон сыграет Бесси Смит в фильме по пьесе Я и Бесси, будет производиться Motown; после того, как в декабре того же года было объявлено, что Хьюстон собирается изобразить Бесси Смит в биографический фильм будет произведен в 1978 году Columbia Pictures Больше о проекте ничего не было слышно.
Второй сингл из Как вам это нравится была исполнением Хьюстоном песни "If It's the Last Thing I Do", стандарт написано Саул Чаплин и Сэмми Кан; трек был записан и подготовлен к выпуску сингла в 1973 году, но аннулирован. Воздействие песни «If It's the Last Thing I Do» было гораздо меньше, чем у песни «Don't Leave Me This Way», поскольку первая не вошла ни в первую десятку R&B, ни в топ-40 поп-музыки.
Вылет из Мотауна
С ведущим синглом из ее альбома 1978 года Дьявол во мне: «I'm Here Again», Хьюстон вернулась к стилю «Don't Leave Me This Way», не повторив успеха предыдущего сингла. В 1978 году Хьюстон добилась значительного коммерческого успеха благодаря включению ее трека "Love Masterpiece" в Слава богу, сегодня пятница альбом саундтреков, который был продан дважды платиновым, но в том же году был выпущен ее собственный альбом Готов к ролику снова не в состоянии закрепить известность, предсказанную "Don't Leave Me This Way". Второй сингл с альбома: «Saturday Night, Sunday Morning» постепенно набирал обороты, попадая в национальные чарты в марте 1979 года и поднявшись на 34 место (19 место в жанре R&B) в июне. "Saturday Night, Sunday Morning" вошла в новый альбом Хьюстона: Поездка к радуге но относительного успеха трека было недостаточно, чтобы предотвратить запланированный отъезд Хьюстона из Motown.[1]
1980-е
Хьюстон продолжал записывать музыку до 1980-х годов, начиная с RCA релиз Кошка-волнорез который воссоединил ее с Джимми Уэббом, который продюсировал ее дебютный сингл Солнечный душ и которое, как и их предыдущее сотрудничество, имело коммерческий успех, на который не обращали внимания критики. Во время 22 декабря 1984 г. Рекламный щит В интервью журналу Хьюстон признала, что «не имела реального коммерческого успеха с тех пор, как сингл« Don't Leave Me This Way »вошел в поп-чарты в конце 1976 года», что указывает на то, что негативная реакция дискотеки оставила ее «без реальной базы поддержки аудитории "и что ее текущий альбом Отборочный заезд, исполнительный продюсер самой Хьюстон, был сконцентрированной инициативой по восстановлению ее жизнеспособности в чартах; в альбом вошли три вырезки из Джимми Джем и Терри Льюис - в том числе сингл "Ты раньше держал меня так крепко "- и производственные работы от Глен Баллард, Деннис Ламберт, Клифф Мэгнесс и - в его первой известной записи - Ленни Кравиц (затем объявленный как Ромео Блю), каждый из которых произвел порезку. "You Use to Hold Me So Tight" стал самым успешным релизом Хьюстона после 1970-х с пиком R&B № 13, но его родительский альбом оказался сравнительно неудачным - он занял 41-е место в чарте R&B.[6] - и Хьюстон не выпускал еще один альбом в течение шести лет.
Постоянное ранжирование ее релизов 80-х как умеренных или незначительных хитов R&B заставило Хьюстон сосредоточиться на альтернативной экспозиции. После появления в независимом фильме Седьмой гном В 1979 году Хьюстон до середины 1980-х годов появлялась в качестве приглашенных гостей в нескольких популярных телевизионных программах, включая Кэгни и Лейси, Саймон и Саймон - выступление в январе 1986 года, в котором она исполнила "You Used to Hold Me So Tight" - и Театр сказок. Хьюстон также появился в 1987 году. CBS после специальной школы Маленькая мисс Perfect (1987) - в роли "Тюремного певца" - в фильме 1988 года. И Бог создал женщину.
19 мая 1985 г. NBC транслировать Мотаун возвращается на Аполлон Хьюстон исполнила "Какая разница в день "под видом Дина Вашингтон. Хьюстон продолжал вносить свой вклад в саундтреки к фильмам, записав "Keep It Light" для фильма 1985 года. В ночь и она переделала Билл Уизерс ' "Положись на меня "для фильма 1989 года под названием Положись на меня. Хьюстон также был соавтором и спел на бэк-вокале песни "Be Yourself" для Патти Лабель Одноименный альбом 1989 года.
1990-е
Осенью 1990 года вышел первый за шесть лет альбом Хьюстона. Брось тебя вниз, давно запланированное сотрудничество с продюсером Ричард Перри который ненадолго продлил карьеру Хьюстон в качестве незначительного присутствия в R&B чартах. Заглавная песня достигла 5-го места в танцевальном чарте США. Был выпущен ремикс на "Don't Leave Me This Way", который снова занял 19-е место в чарте Hot Dance Club Play в 1995 году.[6] Последующие синглы включают «I Need Somebody Tonight» и «All of That».
В 1994 году Хьюстон приняла участие в благотворительной акции по борьбе со СПИДом в Нью-Йоркском университете. Отель Алгонкин, исполняя госпел с Фиби Сноу, Чака Хан и CeCe Peniston в качестве "Сестры Славы ". Задуманная как разовая театральная труппа, Сестры Славы остались вместе - с добавлением Мавис Скобы и Лоис Уолден, и без Чака Кхана - выступить в Вудсток '94. Хьюстон выступила с Сестры Славы для Папы в Ватикан и в 1995 году Хьюстон, Фиби Сноу, CeCe Peniston, Лоис Уолден и Альбертина Уокер записал Warner Brothers альбом Хорошие новости в тяжелые времена как Сестры Славы.[7]
Хьюстон исполнила ведущий вокал на нескольких треках гитариста. Скотт Хендерсон 1997 год Атлантический альбом, Разрушенный дом,[1] а в 1998 году она сделала эпизодические появления в двух фильмах: в 54 Хьюстон изобразила себя поющей "Счастливого Рождества "предположительно в Студия 54, И в Возлюбленный Хьюстон сыграла «Одну из тридцати женщин».[7]
Недавняя карьера
В 2000 году Хьюстон успешно гастролировал по Австралии в сценической музыкальной версии оперы. слава. В 2002 году она снова приняла участие в записи альбома Скотта Хендерсона, исполнив ведущие вокальные партии для двух треков на Колодец до костей. По возвращении в США Хьюстон гастролировал с Нил Роджерс и Шикарный, и был одним из первых актов первоначально задуманного финала Шер с Прощальный тур в Торонто 31 октября 2003 г. Хьюстон регулярно выступает на Театро ЗинЗанни в Сиэтл и Сан-Франциско.
Ее версия «Don't Leave Me This Way» продолжает оставаться популярной и сегодня. В последние годы ее приглашали спеть эту песню в десятках телешоу и специальных выпусков, включая NBC с Сегодняшнее шоу, ABC с Мотаун 45 и Диско-шар ... 30-летний юбилей, и PBS 'специальные Американский саундтрек: ритм, любовь и душа, Соул Суперзвезды, и Суперзвезды старой школы. "Не оставляй меня таким" был упомянут VH1 как одна из лучших танцевальных песен 2000 года и заняла восемьдесят шестое место в обратном отсчете канала. 100 величайших чудес One-Hit. Она выиграла эпизод NBC Показать Ударь меня детка еще один раз с ее исполнениями собственного хита и "Падающий " к Алиша Киз. 20 сентября 2004 года исполнение Хьюстоном песни "Don't Leave Me This Way" было включено в Зал славы танцевальной музыки в Нью-Йорке.
14 августа 2007 года Хьюстон выпустила свой первый студийный альбом за семнадцать лет. Прикосновение женщины.[1] Альбом был продюсирован Пейтор Энджелл[8] и включает кавер-версии песен исполнителей-мужчин, таких как Лютер Вандросс, Марвин Гэй, и Стинг что Хьюстон был вдохновлен. Первым синглом с альбома стал «Brand New Day». 20 августа 2007 года альбом Хьюстон 1984 г. Отборочный заезд был переиздан как импортное издание в США с бонус-треком.
Она спела "Не оставляй меня так" на американский идол 22 апреля 2009 г. и далее У Америки есть талант 16 сентября 2009 г.
29 июля 2013 года совместная работа Тельмы и продюсера из Лос-Анджелеса «Уборщик» под названием «Враг» состоялась на SoundCloud. Последовало несколько треков, кульминацией которых стал выпуск EP "Forty-Two",[9] в сентябре. Это первый новый материал от Тельмы Хьюстон за шесть лет.
25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Тельму Хьюстон среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены в 2008 Универсальный огонь.[10]
Она фигурирует в британском авторе-исполнителе. Моррисси новый сингл «Bobby, Do You Think They Know?», выпущенный на стриминговых платформах 10 января 2020 года из его альбома Я не собака на цепи.
Дискография
Альбомы
Релиз Dunhill
- 1969: Солнечный душ № 50 R&B
Релиз MoWest
- 1973: Тельма Хьюстон
Релиз Sheffield Lab
- 1975: Музыка во мне - с скороваркой
Релизы Tamla (Motown)
- 1976: Как вам это нравится Поп № 11, R&B № 5
- 1977: Дьявол во мне Поп № 64, R&B № 29
- 1978: Готов к ролику R&B No. 74
- 1979: Поездка к радуге Поп-музыка No. 204
Релизы Motown
- 1977: Тельма и Джерри - Тельма Хьюстон и Джерри Батлер Поп № 53, R&B № 20
- 1978: Два к одному - Тельма Хьюстон и Джерри Батлер
- 1982: Достичь всех вокруг
Релизы RCA
- 1980: Кошка-волнорез Поп-музыка No. 201
- 1981: Никогда не стану другим Поп № 144, R&B № 51
Релизы MCA
- 1983: Тельма Хьюстон (1983)
- 1984: Отборочный заезд R&B No. 30
Reprise релиз
- 1990: Брось тебя вниз
Релиз только для Италии (Fonit Cetra CDL378)
- 1994: Тельма Хьюстон (1994)
Релиз Shout Factory
- 2007: Прикосновение женщины
Другой
- 2010: Дивы дискотеки: Live (с CeCe Peniston, Линда Клиффорд, Вкус меда и France Joli )
- 2013: Сорок два (EP, с дворником)
Одиночные игры
| Год | Одинокий | Позиции на графике | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС Рекламный щит Горячий 100[12][6] | США R&B[12][6] | США танец[12][6] | Танцевальная трансляция в США[12] | США Cash Box Top 100[13] | Великобритания[6][5] | Австралия[14] | AUT | МОЖЕТ | NZ | BEL | GER | NL | ITL | FRA | ||
| 1966 | "Детские шахты" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1967 | "Не плачь, мой солдатик" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1969 | «Все отправляются на Луну» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Солнечный душ" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Прыгающий Джек Флэш " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1970 | "Спасите страну " | 74 | — | — | — | 83 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Добрая Земля" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1972 | "Я хочу вернуться туда снова" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Я и Бобби МакГи" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Человек-пианист" | — | — | — | — | 44 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Что если?" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Я всего лишь часть вчерашнего дня» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1974 | "Ты так долго поступал неправильно" | — | 64 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1976 | "Не оставляй меня таким " | 1 | 1 | 1 | — | 3 | 13 | 6 | 18 | 4 | 17 | — | 5 | 4 | 15 | 13 |
| "Как бы то ни было" | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Если это последнее, что я делаю" | 47 | 12 | — | — | 85 | — | — | — | 81 | — | — | — | — | — | — | |
| 1977 | "Я снова здесь" | — | 21 | 18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 34 |
| «Я не могу жить без твоей любви» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Это вещь на всю жизнь" (с Джерри Батлер ) | — | 84 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1978 | "Не жалей меня" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Я недостаточно силен (чтобы любить тебя)" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1979 | "Шедевр любви" (из Слава богу, сегодня пятница ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| «В субботу вечером, в воскресенье утром» | 34 | 19 | 33 | — | 44 | — | — | — | 38 | 14 | — | — | — | — | — | |
| "Машина любви " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1980 | "Подозрительные мысли" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1981 | "Если ты это чувствуешь" | — | 35 | 6 | — | — | 48 | — | — | — | — | 19 | — | — | 42 | 27 |
| "96 Слез " | — | 76 | 22 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1983 | "Работающая девушка" | — | 46 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Как и все остальные" | — | 80 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1984 | "Ты раньше держал меня так крепко " | — | 13 | 7 | — | 49 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Что чувствует женщина внутри" / «Фантазия и горе» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1985 | «Я лучше проведу с тобой плохие времена, чем хорошие времена с кем-то новым» | — | — | 4 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "(Я думаю) это должно быть любовь" | — | 59 | — | — | 80 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| «Почему люди влюбляются» (с Деннис Эдвардс ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Лунная серенада" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "В настроении" (из В ночь ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Моя Люсиль" (с Б. Б. Кинг )/ "Keep It Light" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1989 | "Положись на меня " | — | 73 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1990 | "Подожди" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Из моих рук" | — | 82 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Брось тебя" / "Кем он был" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1991 | "Высоко" | — | 66 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Брось тебя" | — | — | 6 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1996 | "Не оставляй меня таким" (Джуниор Васкес Версия 96) | — | — | 19 | — | — | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Мне нужен кто-нибудь сегодня вечером" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1998 | "Все это" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1999 | "Будь как будет" (с Роджер Долтри ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2004 | «Не оставляй меня таким» (Soultans Смешивание) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2007 | "Совершенно новый день" | — | — | 20 | 30 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2013 | "Враг" (с дворником) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Фильмография
Фильмы
- 1975: Крик смерти - Леди Винг Дин
- 1977: Модели игровых шоу - Дана Шеридан
- 1979: Седьмой гном
- 1988: И Бог создал женщину - тюремный певец
- 1998: 54 - сама
- 1998: Возлюбленный - одна из тридцати женщин
Телевидение (гость)
- 1969: Цена славы - Приглашенный певец, исполняющий "Jumpin 'Jack Flash"
- 1971: Комедийная машина Марти Фельдмана - различные персонажи
- 1975: В Золотой глобус - Приглашенный певец
- 1980: Два Ронни - Приглашенный певец, исполняющий "Candyman"
- 1985: Кэгни и Лейси (5,11: Сыграй еще раз, Санта) - Элли Хендрикс
- 1986: Саймон и Саймон - Венуция
- 1986: Сказки и легенды - Эдна
- 1987: Маленькая мисс Perfect - г-жа Боннер
Саундтреки
- 1976: Все звезды и короли моторов Bingo Long Traveling - «Украсть дома», «Razzle Dazzle»
- 1976: Норман ... Это ты? - «Один из каждых шести»
- 1978: Слава богу, сегодня пятница - «Шедевр любви»
- 1984: Получение физического - «Горячий танец», «На свободу»
- 1985: В ночь - "Keep It Light"
- 1989: Положись на меня — "Положись на меня "
Смотрите также
- Список хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в Hot 100 (США)
- Список танцевальных хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в танцевальном чарте США
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Марк Деминг. "Тельма Хьюстон | Биография". Вся музыка. Получено 1 августа, 2014.
- ^ Ллойд, Джек (18 марта 1988 г.). "Динамичная Тельма Хьюстон, она не родственница Уитни, но она тоже может спеть песню". The Philadelphia Inquirer. Получено 14 ноября, 2015.
- ^ Рекламный щит Том 85 № 50 (15 декабря 1973 г.) с.46
- ^ Тараборелли, Дж. Рэнди (1991). Зовите ее мисс Росс (Перепечатка ред.). Нью-Йорк: Ballantine Books. п.307. ISBN 0-345-36925-4.
- ^ а б "THELMA HOUSTON - полная официальная история диаграммы". Официальные графики компании. Получено 25 октября, 2020.
- ^ а б c d е ж "Лучшие песни Тельмы Хьюстон / Дискография синглов в чарте". Музыка VF. Получено 25 октября, 2020.
- ^ а б "Биография Тельмы Хьюстон - официальный сайт, агент". Castproductions.com. Получено 1 августа, 2014.
- ^ "Тельма Хьюстон - Прикосновение женщины". Musictap.net. Получено 13 апреля, 2012.
- ^ "Представляем вашему вниманию новый EP Тельмы Хьюстон и JANITOR" 402 "Out NOW !!". Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.
- ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
- ^ "Тельма Хьюстон - история чарта альбомов Billboard". Рекламный щит. Получено 25 октября, 2020.
- ^ а б c d "Тельма Хьюстон | Награды". Вся музыка. Архивировано из оригинал 19 октября 2014 г.. Получено 1 августа, 2014.
- ^ "Легендарные графики журнала Cash Box - Рэнди Прайс". Касса. Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 23 мая, 2012.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 142. ISBN 0-646-11917-6.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Тельма Хьюстон в Вся музыка
- Тельма Хьюстон на IMDb
- Тельма Хьюстон рассказывает о дискотеке и шоу NBC "America's Got Talent".
| Студийные альбомы | |
|---|---|
| Совместные альбомы | |
| Связанные альбомы | |
| Саундтреки | |
| Одиночные игры |
|
| Статьи по Теме | |
