Яда Яда - The Yada Yada
| "Яда Яда" | |
|---|---|
| Сайнфельд эпизод | |
| Эпизод нет. | 8 сезон Эпизод 19 |
| Режиссер | Энди Акерман |
| Написано | Питер Мельман & Джилл Франклин |
| Код продукции | 819 |
| Дата выхода в эфир | 24 апреля 1997 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Яда Яда"- 153-й выпуск Американец NBC комедия Сайнфельд. 19-я серия восьмого сезона, вышедшая в эфир 24 апреля 1997 года. Питер Мельман и Джилл Франклин были номинирован на Эмми за Выдающийся сценарий в комедийном сериале в 1997 г.
участок
Дантист Джерри, Тим Уотли, только что обратился в иудаизм но уже шутит на еврейскую тематику. Джерри говорит священнику, что он думает, что Тим обратился только из-за шуток, и что Тим также рассказывал анекдоты на католическую тему, говоря, что он обижен (не как еврей, а как комик). Однако священнику не нравится шутка дантиста, которую Джерри делает в конце их разговора. Он рассказывает Тиму о шутке с дантистом. Тим категорически возражает против этого и намеренно продлевает неудобную процедуру. Услышав жалобы Джерри на Тима, Kramer называет Джерри «антидентитом».
Крамер и Микки Эбботт двойное свидание, но не могу решить, какая женщина, Карен или Джули, какой из них подходит. Крамер выбирает Карен, но меняет свое мнение после встречи с родителями Карен, которые оказываются гномами, как Микки.
Новая подруга Джорджа Марси любит говорить «яда яда яда», чтобы сократить свои рассказы. Он использует эту практику, чтобы не упоминать Смерть Сьюзан. Марси говорит ему, что ее бывший парень навестил ее накануне вечером «и яда, яда, я очень устала сегодня». Джордж консультируется с Джерри и Элейн, подозревая, что Марси использовала «йада-яда», чтобы скрыть секс со своим бывшим парнем. Позже Джордж просит Марси рассказать ему о некоторых вещах, которые она скрывала с помощью "yada yada", и обнаруживает, что она магазинный воришка.
Элейн - отсылка к Бет и Арни, паре, которая пытается усыновить ребенка. Когда она упоминает в интервью о плохом настроении Арни, пару отказывают в усыновлении. Арни выискивает правду из Элейн, но боится сказать Бет, что он несет ответственность за то, что они не завели ребенка. Он использует «яда-яда», чтобы скрыть подробности своей встречи с Элейн, невольно заставляя Бет думать, что он изменял ей с Элейн. Элейн лоббирует интересы Бет и Арни и предлагает официальное лицо по усыновлению в качестве стимула. Брак Бет терпит неудачу, и она сопровождает Джерри на свадьбу Микки и Карен. Элейн, которая сейчас встречается с агентом по усыновлению, встревожена. Джордж появляется без Марси, которую арестовали за кражу обуви. Джули выбегает, очевидно, влюбленная в Микки и не в силах вынести, когда он женится на Карен. Отец Микки, дантист, наказывает Джерри за неприязнь к Уотли. Джерри утешает Бет, которая питает те же чувства к стоматологам, что и он, но одновременно является расистом и антисемитом. Когда Карен и Микки уходят в конце церемонии, Карен говорит Крамеру: «Я действительно хотела ты."
Производство
Соавтор серии, Питер Мельман, вдохновился историей Джерри из этой серии, когда его старый друг пошутил по-еврейски. Мельман на мгновение почувствовал себя обиженным, но затем вспомнил, что его друг обратился в иудаизм 20 лет назад, и начал задаваться вопросом, не прошло ли так много времени, чтобы его друг почувствовал себя комфортно, отпуская еврейские шутки. Это привело его к мысли о том, что кто-то шутит над евреями почти сразу после обращения.[1] Хотя в предыдущих сериях у доктора Тима Ватли была густая шевелюра, актер Брайан Крэнстон побрил голову, чтобы сыграть космонавта в фильме То, что вы делаете! и его волосы еще не отросли.[2]
В качестве иллюстрации того, насколько выше Сайнфельд'бюджет был в его более поздних сезонах, набор с писсуары был построен исключительно для этого эпизода холодный открытый.[2]
Сцена, в которой Джордж консультируется со своими друзьями о возможности секса Марси со своим бывшим парнем, была сделана несколько раз, поскольку Джерри Сайнфелд продолжал смеяться над актрисой Элейн Джулия Луи-Дрейфус Доставка строки «Нет, я упомянул бисквит».[1]
Эпизод разрешен NBC длиться дольше обычных 23 минут, а его длина чуть выше среднего даже хвасталась в рекламных роликах. Отредактированная версия выходит в продажу, вырезая несколько небольших сцен и диалогов, но полная версия была выпущена на Сайнфельд Сборник DVD сезона 8 и транслируется на Hulu.
"Яда яда"
Этот эпизод является одним из самых известных в сериале, особенно из-за его акцента на слове «yada yada». «Ядда ядда» уже было распространенной фразой еще до выхода серии, которую использовали комики. Ленни Брюс,[3] среди прочего. Фраза, возможно, возникла из 1950-х годов "треп-треп", 1940-х. водевиль, или раньше.[4] Сайнфельд директор Энди Акерман заметил, что во время съемок эпизода он был поражен тем фактом, что «ядда ядда» раньше не было темой ситкома, так как это было таким универсальным повседневным выражением.[1]
Перед выходом серии писатель Питер Мельман подозревал, что это породит новый Сайнфельд фраза, но он думал, что именно фраза «антидентит» станет популярной.[1] Центр Палей назвал «Яда Яда Яда» самой смешной фразой № 1 в «50 самых смешных фразах на телевидении».[5]
Рекомендации
- ^ а б c d Сайнфельд, 8 сезон: Взгляд изнутри - "Яда Яда" (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения. 2007.
- ^ а б Александр, Джейсон; Луи-Дрейфус, Джулия; Мельман, Питер (2007). Сайнфельд, 8-й сезон: аудиокомментарий - «Яда-яда» (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения.
- ^ «Слово в слово: неология; в словарной игре Яда Яда Яда удовлетворяет одних, а не других», Нью-Йорк Таймс, 22 августа 1999 г. Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ SamClem (23 января 2003 г.). "Отчет сотрудников Straight Dope: откуда взялось слово" ядда ядда "?". Straightdope.com. Получено 2011-06-20.
- ^ Джина Карбоне (26 мая 2009 г.). "'50 смешных фраз на телевидении »:« Яда, яда, яда »- № 1». Seacoastonline.com. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 2011-06-20.
