Тренер - The Trainer

Тренер
НаписаноДэвид Уилсон и Энн Эйлор (с Кейт Бурштейн )
Дата премьеры2009
ЖанрПолитическая

Тренер - пьеса Дэвида Уилсона и Энн Эйлор (с участием композитора Кейт Бурштейн ).

Описание

Тренер - это мультимедийный спектакль, действие которого происходит в шикарном тренажерном зале в подвале мужского клуба, с отрывками из (реальной) оперы. Явное направление, новостные кадры из Газы и бессмысленные телепрограммы о завтраках. В нем содержится мрачно-комичный комментарий о системе правосудия, в то же время освещается борьба, которая ведется как в Газе, так и в Великобритании и других западных странах за защиту человечества от варварства.

Синопсис

В пьесе рассказывается история любви британского еврея Джоша и его палестинской невесты Тагрид (которая работает фитнес-тренером в тренажерном зале лондонского джентльменского клуба). Их история переплетена с преимущественно основанным на фактах описанием реального банкротства британского композитора. Кейт Бурштейн (в результате судебного разбирательства по делу о клевете, касающегося предполагаемой пропаганды терроризма), как рассказали посетители спортзала, в котором работает Тагрид (все они оказались судьями Апелляционного суда).

Фон

После Кейт Бурштейн и Дик Эдвардс Опера Явное направление был проведен в 2005 Эдинбургский фестиваль Fringe в Лондонский вечерний стандарт Газета опубликовала рецензию, в которой утверждалось, что опера прославляет терроризм. Впоследствии Бурштейн подал на газету в суд на том основании, что это требование поставило его под угрозу в соответствии с положениями Закона о терроризме 2005 и 2006 годов. Высокий суд вынес решение в его пользу и предоставил ему право передать дело в суд присяжных. . Однако это решение было отменено в Апелляционном суде, который обязал Бурштейна оплатить судебные издержки Лондонский вечерний стандарт (около 70 000 фунтов стерлингов). В результате Бурштейн был банкротом, а Официальный получатель конфисковал все его работы (включая Явное направление ).

Судебное дело и его последствия вдохновили Дэвида Уилсона и Энн Эйлор (в сотрудничестве с Бурштейном) написать Тренер. Спектакль охватывает беллетризованную версию событий судебного процесса, параллельно с отдельной цепочкой сюжета, аналогичной той, что использовалась в Явное направление (образ образованной палестинской женщины с любовником-евреем, склонной к актам насилия в ответ на насилие со стороны государства, продемонстрированное в конфликтах на Ближнем Востоке в конце 20-го и начале 21-го веков).

История выступлений

Тренер премьера в Оксфорд Хаус, Лондон, в марте 2009 года. Корин Редгрейв, Тим Пиготт-Смит и ливано-американская актриса Яна Зайнеддин.

После переписывания Тренер был восстановлен для вечера сбора средств Две пьесы для Газы 21 мая 2009 г. в г. Хакни Империя театр в Лондоне, Великобритания (в котором также были представлены спектакли Кэрил Черчилль игра Семь еврейских детей, переговоры Тони Бенн и Бен Гриффин, и музыка из Рим Келани и поэт хип-хопа Lowkey.) Для этой постановки актеры Джени Ди и Роджер Ллойд-Пак присоединился к актерскому составу.

Обе постановки поставил Том Платтен.

Рекомендации

внешняя ссылка