Крутые бретцы - The Tough Brets

"Крутые бретцы"
	Полет Конкордов эпизод
	Джемейн выражает свои «обидные чувства». Песня получила положительные отзывы критиков.
Эпизод нет.	Сезон 2; Эпизод 3
Режиссер	Джеймс Бобин
Написано	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент, & Брет Маккензи
Код продукции	203
Дата выхода в эфир	1 февраля 2009 г.
Внешний вид (а) гостя
	Сеймур Кассель (Johnny Boy); Адам Гарсия (Противный австралийский); Алан Дейл (Посол Австралии); Дэвид Костабиле (Дуг); Фрэнк Вуд (Грег); Фэн Луи (мистер Ли); Вай Чинг Хо (Миссис Ли); Джейми Джексон (Австралийский); Бенджамин Хоус (австралийский); Грегори Ипполито (Tagger ); Майкл Чен (Tagger); Виктор Уильямс (Полицейский)
Хронология эпизодов
← Предыдущий; "Новый Кубок "	Следующий →; "Мюррей выводит его на новый уровень "

"Крутые бретцы" - третья серия второго сезона сериала HBO комедийный сериал Полет Конкордов, первая трансляция в США 1 февраля 2009 года.

участок

Конкорды дают концерт в местной публичной библиотеке. Во время выступления Брет оскорбляет каждого рэпера, который приходит на ум. На следующий день на собрании группы Мюррей критикует Брета и Джемейна за то, что они слишком много шумят в библиотеке и оскорбляют рэперов. Они начинают рэп про "Hurt Feelings". Встреча заканчивается тем, что Мюррей предупреждает дуэт о том, что рэперы причиняют им вред.

Дэйв говорит Брету и Джемейну, что американские рэперы злятся и ищут возмездия. Это так беспокоит Брета, что он начинает вербовать банду для защиты. В его состав входят «Джонни Бой», пожилой мужчина, ранее причастный к бандам, мистер и миссис Ли, двое азиаток. интернет-кафе владельцев, которые хотят возмездия против вандалов, и Дэйв (который утверждает, что был Морской котик ).

Мюррей подвергается преследованиям со стороны нескольких австралийских мужчин, работающих в консульстве Австралии. У банды Брета первая встреча. Они составляют график защиты от любых атак рэперов. За пределами квартиры к Джемейну обращается Мел, который нарисовал его ужасный портрет. При входе в квартиру Джемейн попадает в засаду банды. Джемейн жалуется на это на следующем собрании группы, и Мюррей пытается убедить Брета распустить банду. Брет отказывается, но аргумент предотвращается прибытием Грега, который сообщает Мюррею, что они приглашены на прием в австралийское консульство.

Мел находит свою картину в мусоре. Джемейн утверждает, что ему пришлось выбросить это, потому что Брет ревновал. Мэл немедленно уходит, чтобы исправить это. Джемейн и Мюррей идут на прием в австралийское консульство, которое намного шикарнее, чем консульство Новой Зеландии. Их снова преследуют австралийцы, которые называют Джемейн «мисс Новой Зеландии». Даже посол присоединяется к игле. Актерский состав начинает очередной раунд "Hurt Feelings".

Дэйв и Брет следят за засадой рэперов. Мюррей, Грег и Джемейн сталкиваются с австралийцами из консульства. Лизы призывают Брета не дать некоторым детям совершить вандализм в их кафе. И банда, и Мюррей начинают танцевать со своими врагами в стиле Вестсайдской истории, в полной мере отрываясь от них. Брет в конечном итоге пинает одного из вандалов, и Джонни забирает его и Дэйва, чтобы спрятаться в его старом убежище. Обнаружив, что его больше нет, Джонни уходит из банды.

В тот вечер Джемейн обнаруживает, что Мел вернул картину, и теперь Брет включен. Джемейн пытается от него избавиться, но Мел ловит его и, не желая обидеть, говорит, что просто показывает это соседям. Тем временем полиция появляется, чтобы допросить Брета о том, что он пинает мальчика. Пока Брет выходит с предупреждением, Дэйв падает с подоконника, пытаясь сбежать. Он попадает в больницу и выходит из банды. Мюррей и Джемейн присоединяются, но после ухода Джемейна и Брета Мюррей остается единственным участником. Эпизод заканчивается тем, что Мел и Джемейн показывают ужасную картину.

Песни

В этом выпуске звучат следующие песни:

"Задеть чувства"

А рэп песня, в которой Брет и Джемейн описывают случаи, когда они испытали обиду. В сопроводительном музыкальном видео есть кадр, на котором Брет и Джемейн одеты как Моцарт.

"Обидные чувства" (Реприза)

Альтернативная версия «Hurt Feelings» с участием Мюррея, Мэла, Дуга, Грега и Джемейна (с Бретом, исполняющим бэк-вокал), в которой они обидно описывают оскорбления, нанесенные им другими персонажами в эпизоде.

"Не горячись"

Не горячись содержит тексты и хореографию, имитирующие исполнение "Круто" из мюзикла Вестсайдская история. Брет, Мюррей и их соответствующие «банды» противостоят своим мучителям в танцевальном стиле.^[1]

Другие песни

В самом начале эпизода Конкорды поют новую рэп-песню на концерте в библиотеке. Каждая строчка песни состоит из имени известного рэпера, за которым следуют слова «не очень хорошо». Исключения составляют объявление начала и конца «басового соло» Джемейна и предыдущая строка: «но Рименоцерос очень, очень хорошо ", Рименоцерос, будучи Брет Имя рэпа.