Жизнь пастухов - The Shepherds Life

Жизнь пастуха: повесть об Озерном крае
Жизнь пастуха - Ребанки - обложка 2015.jpg
Обложка 2015 года в Великобритании в твердом переплете
АвторДжеймс Ребэнкс
ИздательАллен Лейн
Дата публикации
2 апреля 2015 г.
Страницы320
ISBN978-1846148545

Жизнь пастуха: повесть об Озерном крае автобиографическая книга Джеймса Ребэнкса, овцевода из Matterdale, Камбрия, Англия, опубликовано Аллен Лейн в 2015 году.[1]

Ребэнкс пишет, что его тронула и вдохновила другая книга с почти таким же названием: Жизнь пастуха к W.H. Hudson, писавший об овцеводстве в Уилтшир в первые годы 20 века.

Ребэнкс описывает традиционный образ жизни пастухов на Камбрии. валит и долины, и его решимость продолжать заниматься сельским хозяйством там, где это делали поколения его предков. После неудачного школьного образования он учился на Уровни в вечерних классах и закончила Колледж Магдалины, Оксфордский университет, с двойной первый в истории, прежде чем вернуться к земледелию.

Другие редакции

Книга появилась в США как Жизнь пастуха: современные послания из древнего ландшафта (Книги Flatiron, ISBN  978-1250060242).[2] Существует также крупное печатное издание с таким же названием автора Торндайк Пресс ISBN  978-1410484550. Немецкий перевод Mein Leben как Schäfer был опубликован в 2016 г. (Bertelsmann: ISBN  978-3570102916

Критический прием

Книга Ребенкса была хорошо принята и стала BBC Radio 4 Книга недели в апреле 2015 года.[3][4]

Театральная адаптация

Книга была адаптирована для сцены Крисом Монксом и выпущена в Театр у озера, Keswick, в марте 2016 г.[5] Театральная постановка включала кукольных овчарок и овец в натуральную величину, а Джеймса играли Киран Хилл.[6]

Последующая карьера Джеймса Ребенкса

Ребанки опубликованы Иллюстрированный пастырь Хердвик в 2015 году и (Пингвин, ISBN  9781846148903) Взгляд пастуха: современные фотографии древнего пейзажа в 2016 году (Flatiron: ISBN  978-1250103369).

Ребанкс продолжает фармить Овца Хердвик. Он также руководил консалтинговой компанией на своей ферме.[7][8]Он участвовал в тендере на то, чтобы Озерный край получил Статус всемирного наследия (который был одобрен ЮНЕСКО в 2017 году),[9] и по состоянию на июль 2017 г. имеет 97 700 подписчиков на Twitter как «Хердвик Шеперд».[10]

В 2018 году он ушел из правительственной группы, созданной Майкл Гоув а также сделал перерыв в Twitter после того, как состав панели подвергся критике со стороны экологи как предвзятое отношение к фермерскому сообществу.[11]

Рекомендации

  1. ^ Картер, Хелен (2 мая 2015 г.). «Джеймс Ребэнкс: фермер и автор бестселлеров« Жизнь пастуха »о борьбе с вновь обретенной славой - при доставке ягнят». Независимый. Получено 17 апреля 2016.
  2. ^ Какутани, Митико (1 июня 2015 г.). "Рецензия:" Жизнь пастуха "Джеймса Ребэнкса, английского овцевода". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 апреля 2016.
  3. ^ "Жизнь пастыря". Книга недели. BBC Radio 4. Получено 17 апреля 2016.
  4. ^ «Хердвик Шеперд: жизнь, поразившая 45 000 человек». Журнал. Новости BBC. Получено 17 апреля 2016.
  5. ^ Гарднер, Лин (29 марта 2016 г.). "Обзор жизни пастыря - нежная земледельческая мудрость и магия животных". Хранитель. Получено 17 апреля 2016.
  6. ^ Лонгстафф, Стивен (20 марта 2016 г.). Обзор "Жизни пастуха" в Театре у озера, Кесвик - 'занимательно и трогательно'". Сцена. Получено 17 апреля 2016. Включает фотографию кукольного барана
  7. ^ «Ребанкс Консалтинг». Получено 17 апреля 2016.
  8. ^ Келлавей, Кейт (3 мая 2015 г.). "Пастух Джеймс Ребэнкс:" Моя цель - быть действительно хорошим никем "'". Хранитель. Получено 17 апреля 2016.
  9. ^ Фермеры с холмов борются за свои средства к существованию
  10. ^ "Хердвик Шеперд". Получено 8 июля 2017.
  11. ^ «Любимый пастырь Твиттера покинул правительственную экспертизу национальных парков через три дня из-за« кретиновых нападок »со стороны экологов». Телеграф. 2018-06-24. ISSN  0307-1235. Получено 2018-10-25.

внешняя ссылка