Помещики Старого Света - The Old World Landowners

"Помещики Старого Света"(Старосветские помещики, Старосвецкие помещения.), рассказ, написанный в 1835 году, является первым рассказом в Миргород коллекция Николай Гоголь. Сладко-горькая и ироничная переработка Бавкида и Филимон легенда из Овидий с Метаморфозы, это простой рассказ, который представляет зрелого Гоголя и намекает на его более поздние произведения.

участок

Гоголь открывает романтическое описание помещиков в деревне, уделяя особое внимание мельчайшим деталям. Два помещика, Афанасий Иванович Товстогуб и Пульхерия Ивановна Товстогубиха мирно живут вместе в глухой деревне. Их описания укладываются в Славянофил традиции, разительно сравнивая их с городскими Малороссы^[1] (Украинцы), особенно в Санкт-Петербург, которых называют «ничтожными презренными созданиями» (потому что они приобретают бесчестное богатство и скрывают свое происхождение, меняя свои фамилии, чтобы они звучали как Великороссы ).

Два старых помещика живут в мире и взаимной любви, вызывающей чувство симпатии. Основная часть открытия посвящена их повседневной жизни, поеданию желе, шуткам и так далее. В конце концов, Гоголь представляет серого кота Пульхерии, над которым шутит Афанасий, недоумевая, зачем кому-то тратить время на такое существо. Кошка представлена ​​с предчувствием дурного предчувствия, и Гоголь комментирует, что мелочи могут повлиять на устойчивость самых сильных реальностей («меланхолический инцидент, навсегда изменивший жизнь этого мирного уголка»).

В какой-то момент кошка убегает, и Пульхерия вскоре находит ее в диком состоянии. Хотя кот возвращается к ней и идет в дом, чтобы покормить, кошка кажется странно другой и в конце концов убегает из дома, чтобы никогда не вернуться. Затем Пульхерия задумывается, веря, что смерть скоро придет за ней. Она заболевает, утомляется и умирает, оставив Афанасия одного. Он постепенно ломается, его беспокоят малейшие вещи, которые напоминают ему Пульхерию. Вся территория, которую он контролировал, постепенно деградирует, поскольку его состояние ухудшается, и он сам умирает после того, как считает, что слышит ее зов снаружи.

Далекий родственник из неизвестного места, который был лейтенантом, берет на себя управление имением, и вскоре все рушится. Он передает поместье под опеку попечительского совета, принося такие вещи, как прекрасный английский серп, чтобы расчистить территорию, и хижины на участке вскоре рушатся, оставляя одних крестьян пьяными и безнадежными, а других бежать в поисках лучшей жизни. . Новый владелец редко посещает поместье, и в конце рассказ рассказывается о том, как он посещал местные рынки, чтобы ничего не покупать сверх рубль в цене.

Примечания

1. Гоголь, Николай (1985). Полное собрание сказок Николая Гоголя, том 2. Перевод Гарнетта, Констанс. Издательство Чикагского университета. п. 3. ISBN  9780226300696.