Сказка о старых женах - The Old Wives Tale

Сказка старых жен
Сказка о старых женах (роман Арнольда Беннета) обложка art.jpg
АвторАрнольд Беннетт
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ИздательЧепмен и Холл
Дата публикации
1908
Тип СМИПечать (твердая обложка)

Сказка старых жен это роман Арнольд Беннетт, впервые опубликовано в 1908 году. В нем рассказывается о жизни двух очень разных сестер, Констанции и Софии Бейнс, которые прослеживают их истории с юных лет, работая в магазине тканей своей матери, до самой старости. Он охватывает период примерно 70 лет, примерно с 1840 по 1905 год, и установлен в Burslem и Париж. Это обычно считается одной из лучших работ Беннета.

Сказка старых жен

Первоначально Беннет был вдохновлен на написание книги случайной встречей в парижском ресторане. Во введении к книге он говорит

... в ресторан зашла пообедать старуха. Она была толстой, бесформенной, некрасивой и гротескной. У нее был смешной голос и нелепые жесты. Легко было увидеть, что она жила одна и что за долгие годы у нее выработалась особенность, которая вызывает хохот среди легкомысленных.

и

Я размышлял о гротескной закусочной: «Эта женщина когда-то была молода, стройна, возможно, красива; определенно свободна от этих нелепых манер. Очень вероятно, что она не осознает свои особенности. Ее случай - это трагедия. Надо уметь представить душераздирающий роман из истории такой женщины, как она ". Каждая полная стареющая женщина не гротескна - отнюдь нет! - но есть крайний пафос в том самом факте, что каждая полная стареющая женщина когда-то была молодой девушкой с неповторимым очарованием юности в ее форме, движениях и в уме. И тот факт, что превращение молодой девушки в полную стареющую женщину состоит из бесконечного числа бесконечно малых изменений, каждое из которых она не замечает, только усиливает пафос.

Беннетт также нашел вдохновение в Мопассан роман Une Vie.[1]

Детали участка

Книга разбита на четыре части. В первом разделе «Миссис Бейнс» подробно рассказывается о юности Софии и Констанции, а также их жизни в магазине и доме их отца (совместное владение).[2] Отец болен и прикован к постели, а главный взрослый в их жизни - миссис Бейнс, их мать.

К концу первой книги София (имя которой отражает ее изысканность в отличие от постоянной Констанции) сбежал с коммивояжером. Тем временем Констанс выходит замуж за мистера Пови, который работает в магазине.

Вторая часть, «Констанция», подробно описывает жизнь Констанции с этого момента до того момента, когда она воссоединилась со своей сестрой в преклонном возрасте. Ее жизнь, хотя внешне прозаична, тем не менее наполнена личными инцидентами, включая смерть ее мужа, г-на Пови, и ее опасения по поводу характера и поведения сына.

Третья часть, «София», продолжает рассказ о том, что случилось с Софией после ее побега. Брошенная мужем в Париже, София со временем становится владелицей успешного пенсионерка.

В заключительной части «Что такое жизнь» подробно рассказывается о том, как в конечном итоге воссоединяются две сестры. София возвращается в Англию и в дом своего детства, где до сих пор живет Констанс.

Детали и наследие

По словам Тома Вулфа (Подключение, п. 148), книга имела «бешеный успех», а автор возразил: «Я не читаю свои обзоры, я их измеряю».

В 1998 г. Современная библиотека в рейтинге Сказка старых жен № 87 в своем списке 100 лучших англоязычных романов ХХ века.

Было опубликовано факсимильное издание рукописи, которое является свидетельством каллиграфических навыков Беннета. Оригинал рукописи находится в Библиотека Лилли, Индиана.

Он был адаптирован в фильме 1921 года. Сказка старых жен в главных ролях Фэй Комптон. По нему был снят телесериал BBC в 1988 году как София и Констанция.

Рекомендации

  1. ^ "Сказка старых жен: краткое примечание ". littleprofessor.typepad.com.
  2. ^ «Включенные в список здания в Сток-он-Трент. (19a b) Торговые помещения, Куин-стрит, Бурслем». thepotteries.org.

внешняя ссылка