Чудесные вондеретты - The Marvelous Wonderettes

Чудесные вондеретты
МузыкаРазличные исполнители
Текст песниРазличные исполнители
КнигаРоджер Бин
Производство1999 Милуоки
2001 Милуоки
2006 Лос-Анджелес
2008 Off-Broadway
2016 Off-Broadway

Чудесные вондеретты это музыкальный автомат комедия с книгой Роджер Бин. Это было сыграно вне Бродвея на Вестсайдский театр в Нью-Йорк. Шоу, в котором используются поп-песни 1950-х и 1960-х годов в качестве средства рассказа своей истории, отдает дань уважения школьным отрядам певцов 50-х годов. Когда их приглашают выступить на выпускном вечере в качестве замены в последнюю минуту, лидеры Спрингфилдской старшей школы Бетти Джин, Синди Лу, Мисси и Сюзи объединяются, чтобы развлечь своих одноклассников в гармонии из четырех частей.

В мюзикл вошли песни "Леденец ", "Любовник мечты ", "Глупый Купидон ", "Помада на воротнике ", "Обними меня, возбуди меня, поцелуй меня ", "Это моя вечеринка ", и "Это в его поцелуе (Песня Шуп Шуп) ".

Включен оригинальный бродвейский состав Бет Мэлоун (Бетти Джин), Виктория Мэтлок (Синди Лу), Фара Элвин (Мисси) и Бетс Мэлоун (Сьюзи). Мюзикл открылся 14 сентября 2008 года в Вестсайдском театре в Нью-Йорке. Вокальные аранжировки и музыкальное руководство были выполнены Брайаном Уильямом Бейкером и Роджером Бином; хореография была Джанет Миллер; шоу было написано и направлено Роджером Бином; а в творческую команду вошли Майкл Карнахан (декорации), Бобби Пирс (парики и костюмы), Джереми Пивник (свет) и Крикет С. Майерс (звук).

История

В 1998 году, только что после показа первого мюзикла Бина, Не трогай этот циферблат! на Репертуарный театр Милуоки Бина попросили написать новый мюзикл для их интимного черного ящика - Stackner Cabaret. Бин предложил поставить мюзикл о школьных певцах 50-х и 60-х, лучших друзьях, поющих на выпускном балу для своих лучших друзей и парней. Он использовал поп-песни 50-х и 60-х годов, чтобы рассказать историю персонажей. Таким образом, Чудесные вондеретты родился в 1999 году.

Из-за ограниченного пространства за кулисами Бину нужно было написать сценарий, в котором актеры могли бы оставаться на сцене, хотя большую часть, если не все шоу. Таким образом, оригинальная одноактная версия Чудесные вондеретты Пришел что бы быть. С годами он превратился из более простого одноактного формата в его нынешнюю, полностью реализованную, двухактную версию. В 2001 году спектакль вернулся в Милуоки, где проходил длительный период, и играл в нескольких других театрах по всей стране.

В 2006 году Бин познакомился с партнером-продюсером Дэвидом Эльзером, который вместе с Питером Шнайдером помог создать фантастическую постановку шоу в Лос-Анджелесе, которое шло в театре Эль-Портал в течение двух лет и получило номинации и награды Ovation. Чудесные вондеретты открыт в Вестсайдский театр в Нью-Йорке 14 сентября 2008 года, где он продолжался до 3 января 2010 года.[1]

Синопсис

Акт I

Действие происходит в средней школе Спрингфилда. Сегодня выпускной вечер, и тренажерный зал наполнен самодельными украшениями. Шоу начинается, когда директор школы, директор Варни, приветствует класс 1958 года на их выпускном вечере Super Senior и представляет вечернюю развлекательную программу The Marvelous Wonderettes. Когда загорается свет, девочки поют «Мистер Сэндмен». Каждый в своем цвете: Missy - мандарин, Suzy - синий, Cindy Lou - розовый, а Betty Jean - зеленый. Во время песни становится очевидным, что Сюзи встречается с парнем, освещающим выпускной бал, Ричи Стивенсом. Представившись, девушки начинают свою вторую песню вечера, «Lollipop», которая переходит в «Sugartime». После песни девушки хвастаются аплодисментами, которые принесли им третье место на конкурсе лидеров песни штата, и благодарят учителя, который возглавляет их команду, г-на Ли.

Когда Бетти Джин убегает, чтобы положить свой трофей в ящик для школьных трофеев, Синди Лу ухватилась за возможность украсть песню Бетти Джин "Allegheny Moon". Веселье наступает, когда Бетти Джин возвращается и обнаруживает, что ее обманули. Она изо всех сил пытается испортить выступление Синди Лу, но Синди Лу находит способ выздороветь.

После песни Сюзи и Мисси объясняют посетителям выпускного вечера (членам аудитории) события, которые привели к тому, что они устроили развлечение в тот вечер. Оказалось, что парни из хорового клуба должны были выступать, но вокалист Билли Рэй Паттон был отстранен от занятий в школе за курение («Табак может убить и вызвать болезнь»), поэтому мистер Ли позвонил. Их место займут Чудесные Вондеретты. Девочки объявляют, что тема выпускного вечера - «Чудесные сны», и красиво переходят в попурри «Все, что мне нужно сделать, это мечтать» и «Любитель мечты».

Затем Мисси объявляет номинантов на Королеву выпускного бала этого года, которая сможет выбрать своего короля после победы в голосовании. Все четыре Чудесных Вондеретта номинированы вместе с Джуди Картер, девушкой, с которой у них есть класс. Тогда пришло время для Ловец снов, который определит порядок, в котором девушки будут петь свои соло. Сюзи выбрана первой. В своем веселом возбуждении Сьюзи объявляет, что ее песня предназначена для выпускного вечера, Ричи, а затем начинает петь «Stupid Cupid». Далее идет Бетти Джин, которая поет «Помаду на твоем воротнике», во время которой публика обнаруживает, что ее парень Джонни изменяет ей с Синди Лу. Конфронтация между двумя девушками прерывается Сьюзи, которая убеждает Бетти Джин успокоиться и продолжить выступление. Следующей идет Синди Лу, которая поет "Lucky Lips". Бетти Джин стоит на заднем плане, издеваясь над своим выступлением, пытаясь помешать Синди Лу, но снова Синди Лу изящно восстанавливается. Остается петь только Мисси, которая поет "Secret Love". После песни она объявляет, что ее тайной любовью является мистер Ли, лидер песен девушки. Мистера Ли (который был выбран из публики на вершине шоу) выводят на сцену, и девушки поют ему серенаду с песнями «Мистер Ли», «Родился слишком поздно» и «Домашнее животное учителя».

После того, как мистер Ли вернулся на свое место, через громкоговоритель объявляется, что пришло время для конкурса талантов конкурса Королевы бала. Мисси объясняет, что для того, чтобы все продолжалось, комитет по правилам решил, что все девушки будут проявлять свои таланты одновременно, и у них будет только 30 секунд для выступления. Джуди Картер была освобождена от участия в конкурсе талантов из-за посещения врача. Девочки пытаются раскрыть свои таланты. Синди Лу демонстрирует множество поз, Мисси снова и снова поет свою лучшую ноту, Сюзи использует лимонную крутку, надувая гигантские пузыри жевательной резинкой, а Бетти Джин бросается настраивать свою процедуру с огненной дубинкой, но зуммер срабатывает раньше у нее есть время даже зажечь дубинку.

Пришло время всем проголосовать за Королеву бала. Зрители достают свои бюллетени (включенные в афишу) и обводят свой выбор королевы, пока девушки бродят по театру, собирая заполненные бюллетени. Когда бюллетени собраны, их передают учительнице французского девочек мисс Макфересон, которая должна их пересчитать. Пока идет подсчет бюллетеней, девушки поют попурри из песен «С уважением» и «Спокойной ночи, дорогая, спокойной ночи». В конце песни объявляется, что Сюзи была избрана Королевой бала. Синди Лу, которая рассчитывала на победу, обезумела, Бетти Джин не могла не радоваться поражению Синди Лу, а Сюзи так удивлена, что давится жвачкой. Мисси объявляет, что Сюзи пора выбрать Короля бала. Девочки задают ей три вопроса, и из ответов Сюзи выясняется, что она, ни для кого не удивительно, выбрала дату выпускного вечера - Ричи Стивенса. Поскольку она выиграла, Сюзи может спеть популярную песню «Держи меня, возбуждай меня, поцелуй меня», которая в конце раздувается, когда к ним присоединяются другие девушки. Девушки собираются вокруг и поздравляют Сюзи, за исключением Синди Лу, которая достигает чтобы коснуться короны, когда огни гаснут, и начинается антракт.

Акт II

Второй акт начинается с того, что директор Варни приветствует всех в средней школе Спрингфилда и их десятилетнее воссоединение. The Marvelous Wonderettes вернулись, чтобы развлечь всех на ночь. Начинает играть «Волна тепла», и Синди Лу, Бетти Джин и Мисси, кажется, поют ее. Заметно отсутствует Сюзи. Когда она наконец входит, публика обнаруживает, что она беременна. После песни происходит краткое повторное знакомство, и девочки поют "Mr. Sandman" в честь своего выступления на выпускном вечере.

Ричи, который теперь является мужем Сьюзи, снова правит светом, но становится очевидным, что они пережили трудные времена в своих отношениях. Чтобы подбодрить ее, Мисси решает вытащить ловца снов, который они использовали на выпускном вечере. Несмотря на то, что она настаивала на том, чтобы она положила его в сумочку этим утром, Мисси не может его найти, поэтому она решает, что они просто зададут друг другу три вопроса, на которые Сюзи ответила после победы в Королеве бала. Она говорит, что пойдет первой, а девушки задают вопросы: «Вы влюблены?» на что Мисси отвечает «да»; «Это кто-то, кого мы знаем?», Еще одно «да»; «Он здесь сегодня?», Еще одно «да», и Мисси раскрывает бобы. Она встречается с мистером Ли последние пять лет. Теперь у нее есть к нему несколько вопросов, которые она задает в своих песнях «It's In His Kiss» и «Wedding Bell Blues».

Синди Лу не нравится то, что она видит; она считает, что Мисси не следует просить мистера Ли о предложении руки и сердца, и помогает ей вернуть себе доверие с песней «You Don't Own Me». После того, как песня заканчивается, Синди Лу обнаруживает, что у мистера Ли все время был Ловец снов. Она возвращает его Мисси, которая обнаруживает, что мистер Ли прикрепил к нему обручальное кольцо! Обрадованная предложением, Мисси снова начинает петь, напевая "With This Ring". Мистера Ли возвращают на сцену, и девушки вместе с Мисси поют, когда счастливая пара празднует.

Теперь, когда Ловец снов вернулся, девушки используют его, чтобы выбрать следующую исполнительницу, Бетти Джин. Мисси говорит, что сегодня день рождения Бетти Джин, когда она выходит на сцену, чтобы рассказать, чем она занималась со школы; она работала в хозяйственном магазине по соседству со своим мужем, мальчиком, который изменял ей с Синди Лу. Оказывается, отношения между ней и ее мужем сейчас такие же неровные, как и раньше. Плача, Бетти Джин поет «Я хочу быть только с тобой». В конце своей песни она замечает, что ее муж проводит время с Джуди Картер. Она поет «Вот когда начинаются слезы», а затем «Это моя вечеринка». Синди Лу пытается утешить ее, но Бетти Джин все еще злится на нее из-за событий, которые произошли в старшей школе.

Настала очередь Синди Лу выступить следующей, и она извиняется перед Бетти Джин изо всех сил, прежде чем говорить о том, что ей не повезло в Голливуде, в результате чего она вернулась в Спрингфилд и влюбилась в Билли Рэя Паттона, бунтаря, которого отстранили от школы. 10 лет назад привели к выступлениям девушек. Она поет «Сын проповедника» и «Вожак стаи», а затем «Может быть». После песни Бетти Джин снова открывает объятия Синди Лу, и они примиряются.

Теперь очередь Сюзи выйти на сцену. Она стесняется своего беременного тела и до сих пор переживает эмоциональную катастрофу в своей личной жизни. Она поет сквозь слезы »Может я знаю Мисси пытается подбодрить ее, напевая «Игла в стоге сена». Сьюзи, постепенно набираясь уверенности, начинает петь «Спаси меня», но не находит в себе сил, пока ее друзья не подойдут и не поддержат ее в пении «УВАЖЕНИЕ» ". В конце песни Ричи мигает светом, чтобы дать Сюзи понять, что он все еще любит ее. В конце концов, все снова в порядке; Синди Лу и Бетти Джин друзья, Мисси и мистер Ли женятся, а Сюзи воссоединилась со своим мужем. Девушки поют "Спасибо и спокойной ночи", чтобы закрыть шоу. Уходя, они объявляют: "Увидимся в 1978 году!".

Музыкальные номера

Акт IАкт II
"Г-н Sandman "«Волна тепла»
"Леденец""Мистер Сэндман Реприза"
"Sugartime ""Это в его поцелуе"
"Блюз свадебного колокола ""Ты не владеешь мной "
"Все, что мне нужно делать, это мечтать""С этим кольцом"
"Любовник мечты ""Я только хочу быть с тобой"
"Глупый Купидон "«Вот когда начинаются слезы»
"Помада на воротнике""Это моя вечеринка"
"Счастливые губы ""Сын проповедника "
"Мистер Ли""Вожак стаи "
"Родился слишком поздно""Может быть"
"Животное учителя""Может я знаю "
"Искренне""Иголка в стоге сена"
"Спокойной ночи, дорогая, спокойной ночи""Спаси меня"
"Обними меня, возбуди меня, поцелуй меня ""УВАЖАТЬ"
"Спасибо и спокойной ночи / С уважением"

Cast альбом

Оригинальная запись Off-Broadway была сделана 18 сентября 2008 года в Avatar Studios, Нью-Йорк. В записи представлены голоса оригинальных исполнителей Off-Broadway, Бет Мэлоун, Виктория Мэтлок, Фара Элвин, и Бетс Мэлоун. Его продюсировали Джеффри Лессер, Филип Чаффин, Роджер Бин, Дэвид Эльзер и Питер Шнайдер.

Отслеживание

  1. «Добро пожаловать / мистер Сэндмен» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:33
  2. «Lollipop / Sugartime» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:55
  3. «Аллегейни Мун» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:55
  4. «Все, что мне нужно сделать, это мечтать / любовник снов» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 3:42
  5. «Глупый Амур» - Бетс Мэлоун - 1:23
  6. «Помада на воротнике» - Бет Мэлоун - 2:08
  7. «Lucky Lips» - Виктория Мэтлок - 2:01
  8. «Тайная любовь» - Фарах Элвин - 2:20
  9. «Мистер Ли / Родился слишком поздно / Домашнее животное учителя» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 5:16
  10. «С уважением / Спокойной ночи, Милая, Спокойной ночи» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 4:04
  11. «Обними меня, взволнуй меня, поцелуй меня» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:44
  12. "С возвращением / Heat Wave" - ​​Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:58
  13. «Это в его поцелуе» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:26
  14. «Блюз свадебного колокола» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:06
  15. "You Don't Own Me" - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:46
  16. «С этим кольцом» - Фара Алвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:29
  17. «Я только хочу быть с тобой» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:33
  18. «Вот когда начинаются слезы» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:45
  19. «Это моя вечеринка» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:36
  20. «Сын проповедника» - Фарах Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:16
  21. «Лидер стаи» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 3:02
  22. «Может быть» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 3:32
  23. «Может быть, я знаю» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:27
  24. «Игла в стоге сена» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:22
  25. «Спаси меня» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 1:04
  26. «Респект» - Фарах Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 2:50
  27. «Спасибо и спокойной ночи / С уважением» - Фара Элвин, Бет Мэлоун, Бетс Мэлоун, Виктория Мэтлок - 3:18

Возрождение Off-Broadway 2016

Нью-Йорк Театр Роу Кирк ТеатрОткрытие: 28 апреля 2016 г.Нью-Йорк Театр Роу Кирк Театр
От режиссера Тома и Майкла Д'Ангоры:
Оригинальный состав Возрождения:
Замены:

Прошлые постановки

Милуоки: Репертуарный театр МилуокиОткрытие: 8 апреля 2001 г.
Бросать:
  • Лори Бирмингем (Бетти Джин)
  • Жаклин Ритц (Синди Лу)
  • Бекки Спайс (Мисси)
  • Бетс Мэлоун (Сьюзи)
Лос-Анджелес: Эль Портал Форум ТеатрОткрытие: 29 сентября 2006 г.
Бросать:
  • Джули Диксон Джексон (Бетти Джин)
  • Кристен Чендлер (Синди Лу)
  • Ким Хубер (Мисси)
  • Бетс Мэлоун (Сьюзи)
Off Broadway: Вестсайдский театрОткрытие: 14 сентября 2008 г.
Бросать:
  • Бет Мэлоун (Бетти Джин)
  • Виктория Мэтлок (Синди Лу)
  • Фара Элвин (Мисси)
  • Бетс Мэлоун (Сьюзи)
Корал-Гейблс, Флорида: Актерский театрОткрытие: 30 сентября 2009 г.
Бросать:
  • Джули Кляйнер (Бетти Джин)
  • Эми Миллер Бреннан (Синди Лу)
  • Лиза Манули (Мисси)
  • Тиана Чеккья (Сьюзи)
Лонг-Бич, Калифорния: Музыкальный Театр ЗападОткрытие: 17 апреля 2010 г.
Бросать:
  • Бет Мэлоун (Бетти Джин)
  • Дарси Робертс (Синди Лу)
  • Лоу Тейлор (Мисси)
  • Бетс Мэлоун (Сьюзи)
Цинциннати: Ансамбль театра ЦинциннатиОткрытие: 21 апреля 2010 г.
Бросать:
  • Сара Маки (Бетти Джин)
  • Дениз Девлин (Синди Лу)
  • Миа Джентиле (Мисси)
  • Брук Ручидло (Сьюзи)
Хьюстон, Техас: Сцены репертуарного театраОткрытие: 14 июля 2010 г. - 14 марта 2011 г.
Бросать:
  • Кристина Строуп (Бетти Джин)
  • Рэйчел Лог (Синди Лу)
  • Челси Райан МакКарди (Мисси)
  • Холланд Вавра Петерс (Сьюзи)
  • София В. Мендес (Свинг / Все персонажи)
Корал-Гейблс, Флорида: Актерский театрОткрытие: 30 сентября 2009 г.
Грузия: Театр наследияОткрытие: 21 января 2011 г.
Бросать:
  • Симс Ламасон (Бетти Джин)
  • Кристина Хаак (Синди Лу)
  • Мелисса Васкес-Картрайт (Мисси)
  • Кортни Годвин (Сьюзи)

Производство

Миннесота: Плимутский театрОткрытие: 21 января 2011 г.
Бросать:
  • Жюстин Кэрролл (Бетти Джин)
  • Энн Ризон (Синди Лу)
  • Меган Келли Хаббелл (Мисси)
  • Деби Кильде (Сьюзи)
  • Лиза Харман (Свинг)
Ванкувер, Британская Колумбия: Эй смотри! Это кооперативОткрытие: 8 февраля 2012 г.
Бросать:
  • Меган Андерсен (Бетти Джин)
  • Лалайния Линдбьерг (Синди Лу)
  • Дженни Нойманн (Мисси)
  • Диана Каарина (Сюзи)
Флэт-Рок, Северная Каролина: Flat Rock PlayhouseОткрытие: 16 августа 2012 г.
Бросать:
  • Эми Топорек (Бетти Джин)
  • Кэсси Ри (Синди Лу)
  • Бет Тарнов (Мисси)
  • Лилли Тобин (Сьюзи)
Сакетс-Харбор, Нью-Йорк: Озеро Онтарио Театр[2]Открытие: 9 ноября 2012 г.
Бросать:
  • Молли Гарб (Бетти Джин)
  • Эшли Мари (Синди Лу)
  • Мелани Бург (Мисси)
  • Кейтлин Турнауэр (Сьюзи)
Санибел, Флорида: Театр Big Arts Herb Strauss[3]Открытие: 22 февраля 2013 г.
Бросать:
  • Элизабет Урбанчик (Бетти Джин)
  • Аманда Дауни (Синди Лу)
  • Эм Лаудеман (Мисси)
  • Энн Чемберлен (Сьюзи)
Театр Стоунхэма: Открытие: 5 июля 2013 г.
Бросать:
  • Бриттани Рольфс (Бетти Джин)
  • Ли Харрингтон (Синди Лу)
  • Тесс Примак (Мисси)
  • Лаура Грачик (Сьюзи)
Шарон, Пенсильвания: Центр искусств и культуры Джеймса Э. Виннера-младшего[4]Открытие: 24 октября 2013 г.
Бросать:
  • Джоанна Андрей (Бетти Джин)
  • Джессика Валси (Синди Лу)
  • Бренди Рокейдж (Мисси)
  • Брианна Самсон (Сьюзи)
Пенсильвания: Миллбрук Театр[5]Открытие: 8 августа 2015 г.
Бросать:
  • Шеннон Агнью (Бетти Джин)
  • Катрина Дим (Синди Лу)
  • Сэм Кэрролл (Мисси)
  • Кейт Китинг (Сьюзи)
Коннектикут: Castle Craig Players[6]Открытие: 5 мая 2017 г.
Бросать:
  • Джессика Энгстер (Бетти Джин)
  • Дженнифер Дель Соле (Синди Лу)
  • Эмма Чаплински (Мисси)
  • Челси Дейси (Сьюзи)

Сиквелы

После успеха постановки Milwaukee Repertory Чудесные вондеретты в 2001 году была представлена ​​идея сиквела. В ноябре 2003 г. Зимние вондеретты был представлен в репертуарном театре Милуоки. В шоу участвуют все четыре девочки, и действие происходит в Harper's Hardware, магазине, в котором Бетти Джин работала со школы. К праздничной вечеринке 1968 года девушки создали в магазине зимнюю страну чудес. Вечер включает в себя несколько любимых праздничных песен, в том числе "Rockin 'вокруг рождественской елки ", "Джингл Белл Рок ", "Санта-Клаус идет в город ", и "Зимняя сказка ".

Награды и номинации

  • 2007 Лос-Анджелес Награды Овации
    • Премия Франклина Р. Леви за музыкальный интимный театр (победитель)
    • Ансамблевое исполнение (номинация)
    • Режиссура мюзикла
      • Роджер Бин (номинация)
  • 2007 Лос-Анджелес Награды Круга драматических критиков
    • Ансамблевое исполнение (победитель)
    • Хореография
      • Джанет Миллер (победитель)
  • Цыган 2009 года
    • Лучшая компания по сбору средств вне Бродвея (победитель)
  • 2009 награды драматической лиги
    • Лучшая постановка мюзикла (номинация)[7]
  • 2009 Drama Desk Awards
    • Лучшая актриса в мюзикле
      • Фара Элвин (номинация)[8]

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ "Театр на озере Онтарио". Получено 15 сен, 2019.
  3. ^ "Большой театр искусств Херба Штрауса". Bigarts.org. Получено 2019-09-15.
  4. ^ «Мой блог - Мой блог WordPress». Мой блог. Получено 15 сен, 2019.
  5. ^ «Театр Милбрука - 258 Country Club Lane, Mill Hall PA 17751. Box Office: 570-748-8083». Получено 15 сен, 2019.
  6. ^ "Замок Крейг Плейерс". Получено 15 сен, 2019.
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-05-08. Получено 2011-04-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-05-02. Получено 2012-02-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка