Японская жена - The Japanese Wife

Японская жена
妻 は 、 は る か 日本 に
দ্যা জাপানীজ ওয়াইফ
Японская жена.jpg
Плакат
РежиссерАпарна Сен
Сценарий отАпарна Сен
РассказКунал Басу
В главных ролях
Музыка отСагар Десаи
КинематографияАнай Госвами
ОтредактированоРавиранджан Майтра
РаспространяетсяSaregama Films
Дата выхода
  • 9 апреля 2010 г. (2010-04-09)
[1]
Продолжительность
105 минут
СтранаИндия
Япония
Язык
  • английский
  • Бенгальский
  • Японский

Японская женаявляется индийско-японским романтическая драма фильм режиссера Бенгальский режиссер Апарна Сен. Это звезды Рахул Бозе, Райма Сен и Мушуми Чаттерджи, и японская актриса Чигуса Такаку в главной роли. Он находится в английский, Бенгальский и Японский.[2]Изначально фильм планировался к выпуску в октябре 2008 года.[3] но релиз был отложен до 9 апреля 2010 года.

История вращается вокруг молодого Бенгальский учитель сельской школы (Рахул Бозе ) жениться на его Японский друг по переписке (Чигуса Такаку ) по письмам и оставаясь верным и верным ей на протяжении всей своей жизни, хотя на самом деле никогда с ней не встречался.

участок

Снехамой Чаттерджи (Рахул Бозе ) и Мияге (Чигуса Такаку ) - друзья по переписке, у которых складываются глубокие и эмоциональные отношения. В конце концов, пара обменивается свадебными клятвами через письма. Проходит семнадцать лет, но они никогда не встречаются, но узы брака между ними крепки. Эти необычные отношения проходят проверку, когда молодая вдова Сандхья (Райма Сен ), приезжает к Снегому вместе со своим восьмилетним сыном Полту. Снехмой, маленький мальчик и учитель арифметики познают радость ощутимых уз и отцовства. Он также развивает необъяснимую нить взаимопонимания с Сандхьей, несмотря на это, Снехмой остается верным своей невидимой японской жене. Когда у Мияге диагностируют рак и он заболевает, Снехмой берет длительный отпуск из школы и пытается найти лекарство от ее болезни. Однажды во время шторма Снехмой отправляется поговорить с ближайшим онкологом в Калькутте, но уходит, понимая, что без физического присутствия Мияге врач мало что может сделать. Буря становится сильной, с сильным ветром и дождем. Снехмой останавливается, чтобы позвонить Мияге, и из-за холода он заболевает пневмонией, когда возвращается в свой дом. Из-за непрекращающегося шторма жители деревни не могут добраться до Госабы на лодке за антибиотиками, необходимыми для лечения его инфекции, и через несколько дней он умирает. После того, как море успокаивается, Мияге, одетая в белое сари и с бритой головой (традиция индуистских вдов), приходит в дом своего покойного мужа. Сандхья приветствует ее.

Бросать

Производство

Производство фильма стартовало в апреле 2007 года. Это впервые. Апарна Сен снял фильм по чужому рассказу. Этот фильм основан на заглавной истории Японская жена и другие истории Бенгальский индийский автор Кунал Басу, который пишет с Оксфорд по образованию инженер. Этот фильм ранее назывался Воздушный змей, но позже было изменено на название оригинального рассказа.

Места съемок Калькутта и Сундарбанс в Бенгалия и Японский города Иокогама и Цукуба, Ибараки.[4]

Кастинг

Апарна Сен видел Рахул Бозе работает в Английский, август и Раскол широко открытый и чувствовал себя хорошим, сдержанным и умным актером. В интервью Апарна заявляет, что она выбрала его для трех своих фильмов подряд потому, что она «может полностью его деконструировать и сформировать по-другому, как я могу. Немногие актеры обладают такой податливостью».[5]

Дочь Апарны Сен Конкона Сен Шарма был первым выбором на роль, которую сейчас играет Райма Сен.[6] Что касается роли, ее имя не упоминается в оригинальном рассказе, но Апарна Сен назвал ее «Сандхья». Апарна сказал Hindustan Times что «Райма в роли Сандхьи поделилась идеальной экранной химией с Рахулом. Оба застенчивы, изысканны и хорошо подходят персонажам».[7]

Для кастинга Чигуса Такаку В главной роли Апарна сказала: «Мы наняли агентство и выбрали ее после прослушивания 12 девушек. Она чувствительная женщина и интуитивная актриса. Следовательно, она достаточно быстро почувствовала характер персонажа.[7] Она не знала английского. Нам приходилось общаться с ней через ее переводчика, который всегда был на съемках ".[8]

Прием

Критический прием

Директор Апарна Сен в Японская жена (2010) промо-акция.

Фильм получил положительные и очень положительные отзывы критиков в Индии.

Нихат Казми из Таймс оф Индия оценил фильм на 4 из 5 звезд и дал ему отличную рецензию, сказав: «В этом похожем на хайку фильме такая красота, сдержанность и минимализм, он переносит вас в другой мир». Она похвалила игру всех главных актеров, сказав: «Рахул Бозе в звездной форме со своим взглядом деревенского мальчика и своим Бангла Ангрези. Райма Сен восхитительна, как сдержанная, застенчивая вдова, а Мушуми Чаттерджи - откровение». Раджив Масанд из CNN-IBN оценил фильм на 3 из 5 звезд и дал хорошую рецензию и похвалил актерскую игру и режиссуру, заявив, что: «Несмотря на его неторопливый темп и дико неправдоподобную предпосылку, в нем проживают правдоподобные персонажи из плоти и крови, у которых есть настоящие страхи и тревоги. с которым вы можете связаться ".[9] Анупама Чопра из NDTV оценил фильм на 3 из 5 звезд и похвалил актерскую игру, но раскритиковал темп фильма, сказав: «Насколько вам нравится« Японская жена »Апарны Сена, прямо пропорционально тому, насколько вы терпеливы. Фильм медленный до такой степени, что болезненно. И все же, если вы остаетесь с этим, «Японская жена» - это полезный опыт. Она полна тоски и печали, но в то же время тихо и обнадеживает ».[10] Омар Куреши из Увеличить оценил фильм на 5 из 5 звезд и назвал его «зомбастическим».

Театральная касса

Японская жена имел приличное открытие с 44% заполняемостью театра. По данным Saregama Films, выпущенный всего на 32 экземплярах, первоначальная коллекция фильма составляла 88%.[11]

Домашние СМИ

В целях борьбы с пиратством Японская жена DVD был выпущен в Индии всего через месяц после театральной премьеры фильма.[12] Несмотря на эту защиту, фильм был пиратским вскоре после кинематографического релиза и был продан в Интернете до того, как продюсеры фильма смогли подать судебный запрет против компании.[13] Он был приобретен Databazaar Media Ventures для распространения в Северная Америка где он был выпущен через Netflix, Amazon.com и iTunes 13 июля 2010 г.[14] в объединенное Королевство, фильм был показан на Канал 4, 25 апреля 2011 г.[15]

Награды

Рекомендации

  1. ^ «Апарна Сен« Японская жена »выйдет 9 апреля». Outlook Индия. 24 февраля 2010. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 25 февраля 2010.
  2. ^ "Hindustan Times". Aparna Sen Next фильм. Получено 24 марта 2007.
  3. ^ "Hindustan Times". Японская жена появится в кинотеатрах в октябре. Получено 30 января 2008.
  4. ^ "Почта Китая". Новый фильм исследует индийско-японский роман. Получено 1 мая 2007.
  5. ^ "Санди Трибьюн Индия". Трогательный счет любви. Получено 10 июн 2007.
  6. ^ "Болливуд Хумгама". Конкона отказывается от фильма своей матери. Получено 12 марта 2007.
  7. ^ а б "Hindustan Times". Интервью Мадхусри Чаттерджи с Апарной Сен. Получено 29 января 2008.
  8. ^ "Экран Индии". Поиск японской жены. Получено 6 июн 2007.
  9. ^ Раджив Масанд (10 апреля 2010 г.). «Масанд: японская жена, очаровательная история любви». CNN-IBN. Получено 13 апреля 2010.
  10. ^ Анупама Чопра (9 апреля 2010 г.). "Анупама Чопра: японская жена". NDTV. Получено 13 апреля 2010.
  11. ^ Индо-азиатская служба новостей (13 апреля 2010 г.). «Принц набирает обороты в кассе». NDTV. Получено 13 апреля 2010.
  12. ^ Сампурн (12 мая 2010 г.). "Актриса Райма Сен выпускает DVD с фильмом" Японская жена """. Тайские новости. Получено 14 мая 2010.
  13. ^ Сёма А Чаттерджи. «Oney Seal борется с пиратством и выпускает фильмы Bangla в Северной Америке». Калькуттская трубка. Получено 25 июля 2010.
  14. ^ "Набор" Японская жена "Aparna Sen для распространения в США". Sify.com. 2 апреля 2010 г.. Получено 10 апреля 2010.
  15. ^ "Телепрограммы 4 канала". Хранитель. 25 апреля 2011. Архивировано с оригинал 25 апреля 2011 г.. Получено 7 июн 2011.
  16. ^ "'"Японская жена" стала победителем кинофестиваля "Скрытые жемчужины" ". Индийский экспресс. 5 ноября 2010 г.. Получено 16 октября 2012.
  17. ^ «Главный приз за колумбийский фильм». Индуистский. 18 декабря 2010 г.. Получено 19 апреля 2011.

внешняя ссылка

Внешнее видео
значок видео Полный фильм на YouTube