Остров голосов - The Isle of Voices

"Остров голосов"- это рассказ, написанный Роберт Луи Стивенсон, впервые опубликованный в его сборнике Развлечения островных ночей в 1893 г.

участок

Главный герой - человек по имени Кеола, живущий на острове Молокаи, Гавайи. Кеола и его жена живут со своим отцом Каламаке, печально известным колдун у которого, кажется, неисчерпаемый запас денег, несмотря на то, что он никогда не работал.

Однажды Каламаке использует магическое заклинание, чтобы перенести Кеолу на незнакомый остров, где они оба невидимы для жителей. Там он показывает, что, сжигая листья определенного дерева, морские раковины острова могут быть превращены в монеты, и пара отправляется домой.

Кеола пытается шантажировать Каламаке, чтобы получить долю его богатства, но Каламаке в ответ бросает Кеолу в море. Его спасает проплывающий корабль, направляющийся в Туамотус острова, но не ладит с первым помощником, поэтому прыгает за борт, когда видит землю. К своему изумлению он обнаруживает, что находится на том же острове, который ранее посещал сверхъестественным образом.

Познакомившись с жителями (которые оказались каннибалами, намеревающимися его съесть), Кеола обнаруживает, что не только Каламаке, но и огромное количество других невидимых посетителей со всех концов земли регулярно слышат, как они собирают его раковины. Он говорит островитянам, что эти нежелательные проявления можно изгнать, уничтожив дерево, необходимое для их заклинаний. В конце концов они пытаются это сделать, и в замешательстве огромной битвы между невидимыми волшебниками и островитянами Кеола спасает его жена, которая использовала заклинания своего отца, чтобы прибыть на остров сама. Они волшебным образом переносятся домой на Гавайи, оставляют Каламаке на острове и надеются, что без его магических припасов он никогда не сможет вернуться.

внешняя ссылка