Сердце Нью-Йорка (Капитан Скарлет) - The Heart of New York (Captain Scarlet)

"Сердце Нью-Йорка"
Капитан Скарлет и Мистероны эпизод
Эпизод нет.Эпизод 16
РежиссерАлан Перри
НаписаноТони Барвик
КинематографияТед Кэтфорд
РедактированиеБоб Дирберг
Код продукцииSCA 12[1]
Дата выхода в эфир8 декабря 1967 г.
Голоса гостевых персонажей

Голоса:
Гэри Файлы в качестве
Doig
Дэвид Хили в качестве
Крюгер
Мартин Кинг в качестве
Карл
Охранник
Джереми Уилкин в качестве
Fire Lookout

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Lunarville 7 "		Следующий →
"Предатель "
Список Капитан Скарлет и Мистероны эпизоды

"Сердце Нью-Йорка"- 16-я серия Капитан Скарлет и Мистероны, британский Супермарионация телесериал, созданный Джерри и Сильвия Андерсон и производится их компанией Век 21 Продакшнз. Написано Тони Барвик и режиссер Алан Перри, он был впервые показан 8 декабря 1967 года на Квадроцикл Midlands.

В этом эпизоде ​​группа людей грабители банков попытаться перехитрить Спектрум как Мистероны угрожают разрушить «сердце Нью-Йорка». Как и "Крылатый убийца " и "Биг-Бен снова наносит удар ", сходство сюжета серии и сюжета 11 сентября нападения вынудил его отложить на несколько недель во время Би-би-си два 2001–2002 гг. повторный запуск серии.

участок

Грабители банков Крюгер, Дойг и Карл врываются в хранилища безопасности Spectrum, но разочарованы, обнаружив только классифицированная информация не имеет материальной ценности. Тем не менее, Крюгер очарован документами, описывающими войну Земли с Мистероны, и разрабатывает план его использования.

Между тем, мистероны сообщают Спектруму, что они изучили человеческую жадность и коррупцию и что теперь они намерены разрушить «сердце мира». Нью-Йорк ». По мере эвакуации населения города и его периметра заблокирован, Капитаны Алый и Синий (озвучивает Фрэнсис Мэтьюз и Эд Бишоп ) обыскивать безлюдные улицы на предмет скрытых взрывных устройств.

Проезжая через лес, Крюгер, Дойг и Карл останавливаются на пожарная вышка и симулировать пьянство перед Берегись. Затем они уничтожают свою машину, сбрасывая ее с обрыва, заставляя наблюдателей поверить, что они были убиты в вождение в нетрезвом виде авария. Вернувшись в башню, они рассказывают наблюдателям, что являются реконструкциями Мистерона и намерены уничтожить Второй национальный банк Нью-Йорка. Когда история наблюдателя достигает Cloudbase, Полковник Уайт (озвучивает Дональд Грей ) решает, что он не будет рисковать жизнями, чтобы защитить банк, и приказывает всему персоналу Spectrum отступить к блокпостам.

Приобретя еще одну машину, Крюгер, Дойг и Карл подъезжают к блокпосту с капитанами Маджентой и Охрой (озвучивает Гэри Файлы и Джереми Уилкин ). Они представляют ложные ФБР идентификация и заявление о том, что он занимается официальным делом, не имеющим ничего общего со Вторым национальным банком. Детектор Mysteron Охре показывает, что они люди, а Маджента разрешает им войти в город. Мужчины приходят в банк с целью украсть все Восточное побережье золотой запас. Однако за ними последовали Капитан Блэк (озвучивает Дональд Грей), который запирает их в хранилище и предупреждает, что банк скоро будет разрушен.

Узнав о прибытии мужчин, Скарлет недоумевает, как группа предполагаемых правительственных агентов узнала, что Мистероны специально нацелились на банк, когда был проинформирован только персонал Spectrum. Понимая, что это те люди, которые противостояли наблюдателям за огнем, и что они, очевидно, инсценировали их смерть и теперь собираются отделаться грабежом, Скарлет и Синяя мчатся к банку в их Спектральный патрульный автомобиль но оборачиваются, когда видят, что Блэк ведет мужскую машину в противоположном направлении. Когда Мистероны используют свои силы, чтобы телепортировать Блэка в безопасное место, банк разрушается взрывом, убивая воров.

Вернувшись на Cloudbase, Уайт признает, что Крюгер, Дойг и Карл олицетворяют жадность и коррупцию, осуждаемые Мистеронами, но настаивает на том, что добро человечества в конечном итоге возобладает над марсианским злом.

Производство

Исчезающая сила Мистерона впервые видна в этом эпизоде. Он также фигурирует в "Модель Шпион ", "Экспо 2068 " и "Inferno ".[2][3] Внешний вид Второго Национального банка был разработан спецэффекты помощник Майк Трим.[4]

Этот выпуск содержит ряд ошибки непрерывности. На марионеточных кадрах, на которых Скарлет, Синий и Черный проезжают по Нью-Йорку, деревья и кусты видны на заднем плане, но в соответствующем масштабная модель кадры не показаны растения.[5] Когда Крюгер, Дойг и Карл говорят пожарным, что они реконструированы Мистерон, куртка Крюгера меняет цвет между снимками марионетки и живым действием. крупным планом.

Марионетка, которая играет Крюгера, была одной из наиболее часто используемых марионеток «переделки» в постановках «Супермарионэйшн» в конце 1960-х: другие ее появления в Капитан Скарлет только включать "Крылатый убийца ",[2] "Биг-Бен снова наносит удар ", "Путевая точка 783 ", "Лавина ", "Ловушка " и "Особое задание ".[5] Позже он появится как командир в Джо 90 эпизод «Арктическое приключение» и посол Драйзенберга в «Дело епископа», первый эпизод Секретная служба.[2] Напротив, марионетка, которая играет Дойга, больше никогда не использовалась.[5]

Марионетка Карла ранее появлялась как лейтенант Бельмонт в "Белый как снег "в то время как марионетка пожарного дозорного сыграла майора Брукса в" Точке 783 "и коммодора авиации Годдарда в" Ловушке ".[5] Модифицированная версия марионетки, которая играет охранника Spectrum Security Vaults, позже появится как обычный персонаж Шейна Уэстона в Джо 90.[5]

Трансляция и прием

Когда Би-би-си два начал повторный запуск Капитан Скарлет В сентябре 2001 года "Сердце Нью-Йорка" первоначально должно было выйти в эфир как 11-й эпизод. Однако, вместе с «Крылатым убийцей» и «Биг-Бен снова наносит удар», он был позже отложен из-за предполагаемого сходства между сюжетом и сюжетом. 11 сентября нападения. Как и два других эпизода, он был показан через несколько недель после предполагаемой даты трансляции.[6][7]

Критический ответ

Джеймс Стэнсфилд из Логово компьютерщиков ставит "Сердце Нью-Йорка" вторым лучшим эпизодом Капитан Скарлет, описывая его как «запоминающийся и уникальный», потому что «мистероны [не] на самом деле злодеи». Он хвалит сцены заброшенного Нью-Йорка, называя тишину «жуткой», и считает, что весь выпуск был «отличным эпизодом с совершенно другим сюжетом».[3]

Сценарист Фред Макнамара также хвалит этот эпизод, называя его «своего рода триумфом в том, что он сосредоточен на персонажах и в целом прокомментировал состояние темной стороны человечества». Он воспринимает минимализм в его подходе, отмечая, что в нем мало возможностей с точки зрения движения автомобиля, но одобряет «необычное ощущение», создаваемое акцентом на трех грабителях банков. Он считает, что этот эпизод в основном служит «исследованием последствий жадности», утверждая, что его «серое изображение морали» было необычным для телесериала, написанного в первую очередь для детей.[8]

Рекомендации

  1. ^ Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Убежище. Кембридж, Великобритания: Signum Books. п. 116. ISBN  978-0-995519-12-1.
  2. ^ а б c Бентли, Крис (2003). Полное описание Джерри Андерсона: официальное руководство по эпизодам. Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. п. 109. ISBN  978-1-903111-97-0.
  3. ^ а б Стэнсфилд, Джеймс (6 сентября 2012 г.). "Топ 10 Капитан Скарлет и Мистероны Эпизоды ». Логово компьютерщиков. Лондон, Великобритания: Деннис Паблишинг. В архиве из оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 16 сентября 2012.
  4. ^ Тейлор, Энтони; Обрезать, Майк (2006). Будущее было FAB: Искусство Майка Трима. Нешаннок, Пенсильвания: Гермес Пресс. п. 34. ISBN  978-1-932563-82-5.
  5. ^ а б c d е Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлета. Лондон, Великобритания: Карлтон Книги. п. 81. ISBN  978-1-842224-05-2.
  6. ^ "Капитан Скарлет (1967)". Toonhound.com. В архиве из оригинала 3 мая 2008 г.. Получено 26 ноября 2009.
  7. ^ «Гончая - октябрь 2001 г .: Алый Лица ... " Toonhound.com. Октябрь 2001 г. В архиве из оригинала от 9 апреля 2008 г.. Получено 26 ноября 2009.
  8. ^ Макнамара, Фред (2020). Симпсон, Пол (ред.). Спектр несокрушим: неофициальное празднование капитана Алого ордена. Книги Чинборода. С. 62–66. ISBN  978-1-913256-05-0.

внешняя ссылка