Страж (фильм, 2011) - The Guard (2011 film)

Охранник
THEGUARDposter.JPG
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Майкл МакДонах
Произведено
  • Крис Кларк
  • Флора Фернандес-Маренго
  • Эд Гини
  • Эндрю Лоу
НаписаноДжон Майкл МакДонах
В главных ролях
Музыка отКалексико
КинематографияЛарри Смит
ОтредактированоКрис Гилл
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
Продолжительность
92 минуты[1]
Страна
  • Ирландия
  • объединенное Королевство
Язык
  • английский
  • Ирландский
Бюджет6 миллионов долларов[2]
Театральная касса21,2 миллиона долларов[3]

Охранник ирландский приятель полицейский комедийный фильм написано и направлено Джон Майкл МакДонах, в главных ролях Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг и Лиам Каннингем.[4][5]

Фильм получил признание критиков и имел кассовые сборы. И Глисон, и Чидл получили признание за свои выступления, а Глисон получил награду. Золотой глобус номинация. МакДонах, в свою очередь, был номинирован на Премия BAFTA за его писательские достижения. Это самый успешный независимый ирландский фильм всех времен по кассовым сборам в Ирландии, обогнав Ветер, качающий ячмень (2006), которые ранее имели этот статус.[6]

участок

Сержант Джерри Бойл - офицер Гарда Сиохана в Коннемара на западе Ирландии. Он груб и агрессивен, регулярно употребляет наркотики и алкоголь даже при исполнении служебных обязанностей. Также показано, что у него более мягкая сторона, проявляя заботу о своей больной матери Эйлин.

Бойл и его новый подчиненный, Эйдан Макбрайд, расследуют убийство, причем доказательства, очевидно, указывают на оккультного серийного убийцу. Вскоре после этого Бойл посещает брифинг, проводимый ФБР Агент Венделл Эверетт, посланный для связи с Гардой в поисках четырех ирландских торговцев наркотиками, возглавляемый Фрэнсисом Шихи-Скеффингтоном, который, как полагают, ожидает доставки кокаина. Бойль узнает в одном из мужчин в презентации Эверетта жертву убийства, которое он и Макбрайд расследовали. Макбрайд останавливает машину, управляемую Шихи и его помощниками Клайвом Корнеллом и Лиамом О'Лири, и застрелен. Жена Макбрайда, Габриэла, сообщает об исчезновении Макбрайда Бойлу, который обещает разобраться в этом.

Сдержанный Эверетт и неортодоксальный Бойл объединились, чтобы выследить Шихи и его людей, но, пока Эверетт объезжает, сталкиваясь с языковыми трудностями и отказывающимися от сотрудничества жителями, Бойл вступает в сексуальную встречу с парой проституток в отеле в городе. На обратном пути из отеля Бойл замечает машину Макбрайда Гарда в «горячей точке для самоубийств» на побережье, но не верит, что Макбрайд покончил с собой. Габриэла, иммигрантка из Хорватии, рассказывает, что Макбрайд - гей, и что она вышла за него замуж, чтобы получить ирландскую визу, а также чтобы Макбрайд «выглядел респектабельно».[7][8] Встретив Эверетта в местном баре, Бойль замечает Кабельное телевидение камера и вспоминает, что первоначальный подозреваемый в деле об убийстве утверждал, что посещал то же самое заведение во время убийства. Просматривая кадры с момента убийства, они видят, что алиби подозреваемого достоверно - и Эверетт одновременно замечает Шихи и Корнелла в баре. Тем временем Корнелл дает взятку инспекторам Гарды, чтобы они не участвовали в расследовании дела, но Шихи считает, что Бойла не так легко уговорить после встречи с Бойлом, чтобы без энтузиазма попытаться шантажировать, а затем предложить взятку, в которой ему отказывают. .

Получив подсказку от мальчика по имени Юджин, Бойль обнаруживает тайник с оружием, спрятанный в болотах у реки. ИРА и организует его возврат члену ИРА. Вскоре после того, как исполнилось ее последнее желание послушать живую паб-группу, мать Бойла кончает жизнь самоубийством, приняв передозировку таблетками. Снова встретившись в баре, Эверетт говорит Бойлу, что источники Гарды указывают на то, что груз Шихи будет доставлен Графство Корк и что он уезжает на расследование. Вернувшись домой, Бойл сталкивается в своей гостиной с О'Лири. Бойл вытаскивает пистолет и убивает О'Лири, затем звонит Эверетту, чтобы сказать ему, что заговор Корка - это приманка, устроенная коррумпированными офицерами. Бойл едет в местный док, где пришвартовано судно Шихи, и люди Шихи выгружают кокаин. Прибывает Эверетт, которого уговаривают дать Бойлу прикрывающий огонь, когда тот собирается арестовать Шихи и Корнелла. Бойл убивает Корнелла, прежде чем прыгнуть на лодку, чтобы разобраться с Шихи. Огонь Эверетта поджигает лодку. Бойл стреляет в Шихи и оставляет его умирать в главной каюте, когда лодка взрывается.

На следующий день Эверетт смотрит на воду, где затонула лодка, полагая, что Бойль мертв. Юджин, стоящий рядом, упоминает, что Бойль был хорошим пловцом, утверждая, что занял четвертое место в Летние Олимпийские игры 1988 года, иск, который Эверетт отклонил. Молодой фотограф комментирует, что было бы достаточно просто посмотреть вверх. Эверетт вспоминает замечание Бойля о том, что сторонники Шихи не забудут действия Бойля и что Бойль должен исчезнуть.

Бросать

Производство

Разработка

Кинопродюсеры: Крис Кларк, Флора Фернандес-Маренго, Эд Гини и Эндрю Лоу, а также исполнительные продюсеры Пол Бретт, Дон Чидл, Мартин МакДонах (брат Джона Майкла), Дэвид Нэш, Ральф Камп, Ленор Зерман и ассоциированный продюсер Элизабет Ивс.[4] Режиссер Джон Майкл МакДонах известен своим сценарием к фильму 2003 года. Нед Келли и как сценарист / режиссер фильма 2000 года Вторая смерть.[4] Оператор Ларри Смит известен своей работой над С широко закрытыми глазами и художник-постановщик Джон-Пол Келли за его работу над Венера.[4][9][10]

Экранизация

Основные съемки начались 29 октября 2009 г. в г. Лейтир Моир (Леттермор) Графство Голуэй. Съемки проходили в течение шести недель в г. Коннемара, Лейтир Моир, Лейтир Меллен (Леттермуллен), Spidéal, и Bearna с некоторыми сценами для съемок в Уиклоу и Дублин.[4] Участвующие компании: Reprisal Films и Element Pictures совместно с Prescience, Aegis Film Fund, Совет по кино Великобритании и Crescendo Productions при участии An Bord Scannán na hÉireann (Ирландский совет по кинематографии).[4]

Международные продажи осуществлялись компанией Metropolis Films, а фильм был выпущен компанией Element Pictures Distribution в Ирландии.[4][9][10] Оптимальное высвобождение в Соединенном Королевстве, Sony Pictures Classics в США и Альянс Фильмы в Канаде.

Прием

Сайт агрегирования обзоров Гнилые помидоры сообщила, что рейтинг одобрения составляет 94% при средней оценке 7,65 / 10 на основе 134 отзывов. Согласно консенсусу веб-сайта: «Жестокая комедия с сильным ирландским оттенком и в высшей степени симпатичным Бренданом Глисоном в главной роли».[11] На Metacritic, фильм получил 78 баллов из 100 на основе отзывов 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[12]

В Голливудский репортер, Тодд Маккарти писал: «Грубый, непристойный, жестокий, словесно ловкий и очень часто веселый, этот извращенный и исключительно совершенный вариант формата приятель-полицейский увенчан многогранным выступлением Брендана Глисона, вызывающе-иконоборческого. Запад Ирландии полицейский ".[13] Ярмарка Тщеславия's Джон Лопес писал: «Пока что Охранник был самым приятным фильмом на «Сандэнсе», приятным изменением темпа от аномии, отчужденной тревоги и меланхолии других фильмов ».[14] В Screen International Дэвид Д'Арси писал: «Как режиссер Макдонах избегает грандиозного жеста и сосредотачивается на своей паутине странных персонажей, которые напоминают комедии Престон Стерджес."[15] Джастин Чанг из Разнообразие написал: «Фильм полон энергии, от четкого монтажа Криса Гилла и неизменно изобретательной музыки Калексико до динамичной операторской работы Ларри Смита, чередующейся между яркими, почти конфетными интерьерами и кадрами серого, сурового пейзажа Голуэя».[16]

В Времена Венди Айд написала: «Без сомнения, самый сильный дебютный фильм года на данный момент, эта хитрая, остроумная и провокационная ирландская черная комедия - исключительно забавная игра для развлечения публики и игривое упражнение для кинематографа, приправленное загадочными отсылками к фильмам ... Глисон, должно быть, благодарит любого ангела-хранителя, который наблюдает за его карьерой, за братьев МакДонах, которые дали ему две из его самых сложных ролей ".[17] Джорджи Хоббс из Маленькая белая ложь написал: "Неожиданно весело, Охранник триумфальный режиссерский дебют Нед Келли сценарист (и брат В Брюгге директор Мартин ), Джон Майкл МакДонах ... Этот уверенный в себе фильм прекрасно знает, насколько он забавен, он осмеливается спровоцировать множество неограниченной «неискренности» ».[18]

Похвалы

Похвалы
Премия / кинофестивальГодКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
Золотой глобус2012Лучший актер - мюзикл или комедияБрендан ГлисонНазначен[19]
Премия BAFTA2012Лучший оригинальный сценарийДжон Майкл МакДонахНазначен[20]
Премия Австралийской ассоциации кинокритиков2012Лучший зарубежный фильм (на английском языке)ОхранникНазначен[21]
Берлинский международный кинофестиваль2011Лучший дебютный фильм - почетное упоминаниеОхранникВыиграл[22]
Премия BET2012Лучший актерДон ЧидлНазначен[23]
Премия британского независимого кино2011Лучший актер британского независимого фильмаБрендан ГлисонНазначен[24]
Лучший сценарийДжон Майкл МакДонахНазначен
Премия Дугласа ХикоксаНазначен
Премия Black Reel2012Лучший актер второго планаДон ЧидлВыиграл[25]
Кастинговое общество Америки2012Выдающиеся достижения в кастинге - полнометражный фильм - студийная или независимая комедияДжина ДжейНазначен[26]
Премия криминального триллера2012Фильм кинжалОхранникНазначен[27]
Динарский фестиваль британского кино2011Приз зрительских симпатийДжон Майкл МакДонах
Репрессивные фильмы		Выиграл[28]
Coup de CoeurВыиграл
Премия Kodak за лучшую операторскую работуЛарри Смит
Репрессивные фильмы		Выиграл
Сильвер ХичкокОхранникВыиграл
Премия Evening Standard British Film2011Премия Питера Селлерса за комедиюОхранникВыиграл[29]
Лучший актерБрендан ГлисонВыиграл
Лучший сценарийДжон Майкл МакДонахВыиграл
Награда NAACP Image2012Выдающийся актер второго плана в киноДон ЧидлНазначен[30]
Премия Ирландского кино и телевидения2012Лучший фильмКрис Кларк, Флора Фернандес Маренго, Эд Гини и Эндрю ЛоуВыиграл[31]
Лучший режиссер - фильмДжон Майкл МакДонахВыиграл
Лучший сценарий - фильмДжон Майкл МакДонахВыиграл
Лучшая актриса второго плана - фильмФионула ФланаганВыиграл
Лучший актер - фильмБрендан ГлисонВыиграл
Лучший актер второго плана - фильмЛиам КаннингемНазначен
Лучший международный актерДон ЧидлНазначен
Лучший художник-постановщик (фильм / телесериал)Джон Пол КеллиНазначен
Лучший звук (фильм / телесериал)Роберт Фланаган, Мишель Каннифф и Найл БрэдиНазначен
Премия Лондонского кружка кинокритиков2011Британский фильм годаОхранникНазначен[32]
Британский режиссер-прорывДжон Майкл МакДонахНазначен
Британский актер годаБрендан ГлисонНазначен
Премия Общества кинокритиков Сан-Диего2011Лучший актерБрендан ГлисонНазначен[33]
Кинофестиваль в Сараево2011Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильмОхранникВыиграл[34]
Спутниковая награда2011Лучший режиссерДжон Майкл МакДонахНазначен[35]
Лучший актер - кинофильмБрендан ГлисонНазначен
Лучший оригинальный сценарийДжон Майкл МакДонахНазначен
Лучший монтажКрис ГиллВыиграл
Кинофестиваль Сандэнс2011Приз Большого жюри World Cinema: драматическийОхранникНазначен[36]
Международный кинофестиваль в Вальядолиде2011Лучший актерБрендан ГлисонВыиграл

Рекомендации

  1. ^ "ОХРАННИК (2011) (15)". Британский совет по классификации фильмов. Получено 31 декабря 2015.
  2. ^ «Страж (2011)». Box Office Mojo. 29 июля 2011 г.. Получено 13 ноября 2011.
  3. ^ "The Guard (2011) - Финансовая информация". Цифры. Получено 25 декабря 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм "Чидл и Глисон объединяют силы для" Гвардии "'". IFTN. 29 октября 2009 г.. Получено 18 ноября 2009.
  5. ^ Джаафар, Али (4 ноября 2009 г.). "Глисон, Чидл присоединиться к" Гвардии "'". Разнообразие. Получено 18 ноября 2009.
  6. ^ "'"Охранник свергает" ячмень "и становится инди-ирландским фильмом № 1". IFTN. Получено 9 сентября 2011.
  7. ^ Страж (2011) Сценарий
  8. ^ Лин Энгелен, Крис Ван Хекелом. Европейское кино после стены: демонстрация мобильности Восток-Запад, 2013. С. 24.
  9. ^ а б Купер, Сара (2 ноября 2009 г.). "Брендан Глисон присоединяется к ирландскому комедийному триллеру" Гвардия ". Screen International. Получено 18 ноября 2009.
  10. ^ а б Хайден, Эстер (4 ноября 2009 г.). «Глисон и Чидл снимаются в новом фильме». Bray People. Получено 18 ноября 2009.
  11. ^ «Страж (2011)». Гнилые помидоры. Получено 25 декабря 2019.
  12. ^ "Охранник". Metacritic. Получено 6 февраля 2014.
  13. ^ Маккарти, Тодд,"Брендан Глисон сияет в The Guard. Репортаж Hollywood Reporter о 27-м кинофестивале" Сандэнс ", HollywoodReporter.com, 21 января 2011 г.
  14. ^ Лопес, Джон, "Парк-сити волнует охрану. Обзор Vanity Fair 27-го кинофестиваля" Сандэнс ", VanityFair.com, 23 янв 2011
  15. ^ Д'Арси, Дэвид,"The Guard. Screen International, обзор журнала Sundance 2011", ScreenDaily.com, 21 января 2011 г.
  16. ^ Чанг, Джастин (21 января 2011 г.). "Охранник". Разнообразие.
  17. ^ Иде, Венди, «Гвардия на Эдинбургском кинофестивале», TheTimes.co.uk, 16 июня 2011 г.
  18. ^ Хоббс, Джорджи (28 февраля 2011 г.). "Берлинский международный кинофестиваль 2011 - Обзор: Часть II". Littlewhitelies.co.uk. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.
  19. ^ Кларк, Дональд (16 декабря 2011 г.). «Фассбендер и Глисон номинированы на« Золотой глобус ». Irish Times.
  20. ^ «Фассбендер, МакДонах в гонке BAFTA». IFTN. 17 января 2012 г.
  21. ^ «Лауреаты премии AFCA 2012 в области сценаристов и кино». AFCA Ward.
  22. ^ 61-й Берлинский международный кинофестиваль 10 - 20 февраля 2011 г. V, по состоянию на 1 ноября 2019 г.
  23. ^ «Объявлены номинанты на премию BET Awards 2012». Голливудский репортер. 22 мая 2012 г.
  24. ^ «Победители премии British Independent Film Awards 2012». Hitfix. 9 декабря 2012 г.
  25. ^ «2012 Black Reel Awards». Награды Black Reel. 10 февраля 2012 г.
  26. ^ «Победители CSA Artios Awards 2012 - 29 октября 2012 г.». Кастинговое общество Америки. 30 октября 2012 г.
  27. ^ Яроси, Робин (19 октября 2012 г.). "Победители премии Specsavers Crime Thriller Awards 2012 ". Crime Time Preview. Проверено 7 сентября 2013 года.
  28. ^ Festival du Film - Динар www.festivaldufilm-dinard.com Проверено 7 сентября 2013 г.[мертвая ссылка ]
  29. ^ (2 марта 2012 г.). Победители премии Evening Standard British Film Awards 2012: Майкл Фассбендер, Оливия Колман Huffington Post. Проверено 7 сентября 2013 года.
  30. ^ Аллин, Оливия (18 февраля 2012 г.). "[1] ". ABC News. Проверено 7 сентября 2013 года.[мертвая ссылка ]
  31. ^ (17 октября 2012 г.) КАТЕГОРИИ ФИЛЬМОВ: ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ IFTA Проверено 7 октября 2014 года.
  32. ^ Мюллер, Мэтт (20 января 2012 г.). «Лондонский кружок критиков присудил« Художнику »и« Разделение »по три кинопремии каждая ОБНОВЛЕНО». IndieWire.
  33. ^ Камень, Саша (14 декабря 2011 г.) Премия кинокритиков Сан-Диего за лучший фильм, лучший режиссер Refn www.awardsdaily.com, по состоянию на 1 ноября 2019 г.
  34. ^ "Премия 17-го кинофестиваля в Сараево". Кинофестиваль в Сараево. Получено 1 января 2016.
  35. ^ Победители сателлитов 2011 года, Декабрь 2011 г.
  36. ^ Джей А. Фернандес; Дэниел Миллер (29 января 2011 г.). "SUNDANCE: Победители премии фестиваля 2011 г.". Голливудский репортер блог Рискованный бизнес. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 29 января 2011.

внешняя ссылка