Изысканный грешник - The Exquisite Sinner

Изысканный грешник
Изысканная реклама грешников Advertising.jpg
Слайд аттракциона
РежиссерЙозеф фон Штернберг
Фил Розен
НаписаноАлиса Д. Г. Миллер
Йозеф фон Штернберг
На основеИзысканный грешник
к Олден Брукс
В главных роляхКонрад Нагель
Рене Адоре
Полетт Дюваль
Фрэнк Карриер
КинематографияМакс Фабиан
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 28 марта 1926 г. (1926-03-28)
Продолжительность
60 минут
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкТихий (Английский интертитры )

Изысканный грешник американец 1926 года тихий драматический фильм режиссер Йозеф фон Штернберг и адаптировано Элис Дуэр Миллер из романа Побег к Олден Брукс. В главных ролях Конрад Нагель и Рене Адоре, Metro-Goldwyn-Meyer (MGM) так и не выпустил общий выпуск. Известных экземпляров фильма на сегодняшний день не обнаружено.[1] Позже в том же году второй художественный фильм Рай на земле, режиссер Фил Розен был выпущен с тем же составом и теми же сетами, но с другим сценарием. Версия Розена плохо зарекомендовала себя в прокате. Штернберг сообщил: «Результатом стали два неэффективных фильма вместо одного». Каталог игровых фильмов Американского института кино: 1921-30 гг., Автор: Американский институт кино.[2][3]

участок

В фильме рассказывается о молодом буржуазном французе Доминике Прад, который отказывается от прибыльного шелкового бизнеса своей семьи в пользу богемной жизни художника. Спасаясь бегством из своего имения, чтобы присоединиться к банде цыган, психически неуравновешенный художник влюбляется в симпатичную цыганку Сильду.[4]

Бросать

Фон

На основе впечатляющего режиссерского дебюта Штернберга Охотники за спасением, актер-продюсер Мэри Пикфорд пригласил его снять ее следующий фильм и Метро Goldwyn Mayer привела его по контракту. Когда Штернберг представил ей сценарий под названием Обратная промывка Пикфорд отклонил это предложение, в котором использовались экспериментальные техники камеры и в котором она играла слепую девушку. M-G-M поручил Штернбергу, теперь по контракту на восемь фильмов, направить более традиционный проект, Изысканный грешник.[5][6][7]

Подготовка к производству

Изысканный грешник, Первая коммерческая работа Штернберга, будет тщательно проверена MGM: «В 1924 году, в год своего основания, Metro-Goldwyn-Meyer… располагала сложной системой доступа к рассказам», отслеживая каждый этап производства от сюжета до экрана.[6]

Побег - рабочее название во время производства - было основано на одноименном романе Олден Брукс, роман, действие которого происходит во Франции сразу после окончания первая мировая война. Рецензенты MGM расценили роман как «в высшей степени драматичный, но незначительный», из которого можно было бы сделать «красивую и убедительную картину».[6] Штернберг представил студии «эскиз непрерывности» (то есть «обработку»), основанный на работе ... и сценариста. Элис Дуэр Миллер представил «сценарий из 120 сцен по роману». MGM оценила набросок Штернберга положительно, с одной оговоркой: «освежающий… он, похоже, направлен на [] графическую обработку, а не на логическое и последовательное развитие истории». [8] Штернберг прилетел в Квебек, Канада, чтобы понять французский канадец «Атмосфера».[9]

Производство

Изысканный грешник был снят в Голливуде в феврале 1925 года.[10] Роберт Флори, помощник режиссера фильма, делает набросок образа Штернберга на съемочной площадке в журнале Hollywood d'hier et d'aujourd'hui.[9]

«В 8:45 на съемочную площадку прибыл Штернберг. Все актеры выстроились в очередь. Он прошел перед ними на обозрение, осматривая их с головы до ног, их фельдфебель ждал на почтительном расстоянии. Когда он прибыл к двадцать первому жандарму. Штернберг остановился, гипнотизируя беднягу. Затем он повернулся к техникам и сердито крикнул: «За что вы меня принимаете? Нибло или же Видор ? Как ты думаешь, кто я? '' В ярости, он начал стучать в камеру тростью, что напугало оператора Макса Фабиана. «Дайте мне начальника производства. Я не позволю вам издеваться надо мной »и т. Д. Буш и Кон приехали галопом, и Штернберг раскрыл причину своего протеста. «На тунике этого жандарма нет пуговицы. Я не вынесу такого оскорбления! ... »[9]

Метро-Голдвин-Мейер недавно пережил «тевтонские истерики», продемонстрированные режиссером. Эрих фон Штрогейм во время съемок Веселая вдова и театральность Штернберга их не забавляла.[2][11] По мере того, как производство продолжалось, руководители студии начали сомневаться в стремлении Штернберга оправдать их ожидания коммерческого успеха. Несмотря на эксцентричность Штернберга, Флори считал законченный фильм кинематографически продвинутым в фотографической технике, описывая фильм как «полный интереса» и демонстрирующий «юмор, мастером которого был Штернберг».[9]

Когда MGM рецензировал «законченную версию», фильм был признан «впечатляющим с фотографии и изображения ... Но тщетно мы ищем тему истории». Штатный читатель MGM счел «вполне целесообразным реконструировать историю и изображение» путем повторного редактирования, а также «введения некоторых жизненно важных последовательностей». После кропотливой переработки и нового названия - Изысканный грешник - фильм был показан тестовой аудитории в марте 1925 года, и «[плохая] реакция зрителей ... была серьезным ударом по производству». Предварительный просмотр, кажется, был «решающим» в принятии решения MGM не выпускать фильм. Несмотря на значительные вложения »Изысканный грешник был приостановлен ". Руководители студии надеялись «превратить это во что-то [привлекательное] для массовой аудитории». Их двойственное отношение к картине привело бы к «двум версиям фильма [сценария], которые MGM должны были в конечном итоге сделать и выпустить к 1927 году». Тем временем Изысканный грешник был вытащен «Штернберг уже переехал в Невеста в маске, проект, который побудил его уйти из MGM летом 1925 года »всего через две недели. Его замена, Кристи Кабанн, получит исключительную репутацию директора Мэй Мюррей особенность.[12][13][2][14]

В попытке спасти Изысканный грешник, «MGM назначила своего опытного директора Фил Розен работать над второй версией фильма… с теми же звездами ». Это демонстрирует, что студия была в финансовом и организационном положении, чтобы отложить выпуск крупной продукции и «тем временем полностью переписать и переснять фильм под руководством другого режиссера, пытаясь получить определенную прибыль».[15] Сценарий фильма был изменен как «горько-сладкий военный роман», студия надеялась повторить успех фильма. Король Видор С Большой парад (1925), в котором также снялись Рене Адоре в романе с молодым французом.[13] В результате «У MGM было два фильма на полке с общим источником [истории], названием и их звездами. Неясно, использовались ли в фильме Розена какие-либо кадры, снятые Штернбергом в 1925 году ». Версия Розена была переименована в «Рай на земле... комедия-фарс ... рассказанная на экране живо и логично, объединяющая сюжет и привлекающая внимание аудитории », - считает обозреватель MGM. Второй фильм вышел на экраны в 1927 году после нескольких повторных съемок.[15][16]

Историк кино Джон Бакстер описывает голливудскую студийную систему, которая возникла, когда Штернберг начинал снимать коммерческие фильмы:

«К 1920-м годам, когда студии, возникшие в южной Калифорнии, объединились во все более жесткую систему производства предсказуемого количества товаров для рынка, приближающегося к насыщению, они разработали репертуар дискурсивных моделей с более или менее доказанной способностью к производить продукты, которые можно продавать. Сама систематизация препятствует принятию финансовых рисков на нетипичных предприятиях ... »[15]

Критический ответ

В качестве Изысканный грешник никогда не был выпущен для широкой публики, «прием» к фильму ограничен сотрудниками студии, задействованными в производстве, и историками кино. Писавший в начале 1930-х, режиссер-документалист и критик. Джон Грирсон в защиту фильма и его режиссера: «Он сделал прекрасную картину для Metro под названием Изысканный грешник и его сняли с зарплаты за то, что он добавил немного подлинного местного колорита в Бретонский место действия."[2]

Национальный совет по обзору, несмотря на плохую работу фильма и собственные опасения Штернберга, включил «Изысканного грешника» в число сорока лучших картин 1926 года.

Статус сохранения

SilentEra говорит, что копия фильма находится в Turner Entertainment Co. архивы.[17] Ходят слухи, что в архивах Warner Bros. и Turner Entertainment хранится полный отпечаток этого фильма, но по состоянию на 2014 год ни одного отпечатка не было. В настоящее время известно лишь несколько изображений, рекламных изображений и кадров.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Саррис, 1998. С. 213.
  2. ^ а б c d Саррис, 1966. С. 12.
  3. ^ Бакстер, 1971. С. 32.
  4. ^ Бакстер, 1971. С. 12.
  5. ^ Саррис, 1966. С. 10, 12.
  6. ^ а б c Бакстер, 1993. С. 54.
  7. ^ Вайнберг, 1967. С. 24.
  8. ^ Бакстер, 1993. С. 55.
  9. ^ а б c d Бакстер, 1971. С. 33.
  10. ^ Бакстер, 1993. С. 54–55.
  11. ^ Бакстер, 1971. С. 15.
  12. ^ Бакстер, 1993. С. 55-56.
  13. ^ а б Бакстер, 1971. С. 34.
  14. ^ Вайнберг, 1967. С. 24-25.
  15. ^ а б c Бакстер, 1993. С. 57.
  16. ^ Weinberg, 1967. P. 24: Римейк Розена, «милосердно забытый».
  17. ^ Список прогрессивных немых фильмов: Изысканный грешник на сайлентере.com

Источники

  • Саррис, Эндрю. 1966 г. Фильмы Йозефа фон Штернберга. Музей современного искусства / Doubleday. Нью Йорк, Нью Йорк.
  • Бакстер, Джон. 1971 г. Кинотеатр Йозефа фон Штернберга. Серия международных путеводителей по фильмам. A.S Barners & Company, Нью-Йорк.
  • Бакстер, Джон, 1993. Просто посмотри! Paramount, Штернберг и Америка. Британский институт кино, BFI Publishing. ISBN  0-85170-387-9

внешняя ссылка