Кенотаф (Гонконг) - The Cenotaph (Hong Kong)

Кенотаф
Родное имя
Китайский : 和平 紀念碑
Кенотаф 2014.jpg
Кенотаф
Место расположенияПлощадь Статуи
Построен1923
Назначен22 ноября 2013 г.
Номер ссылки102
Кенотаф
Традиционный китайский和平 紀念碑
Упрощенный китайский和平 纪念碑

Кенотаф это военный мемориал построен в 1923 году и расположен между Площадь Статуи и Ратуша в Центральная, Гонконг,[1] в память о погибших в двух мировых войнах[2] который служил в Гонконге в Королевский флот, Британская армия и королевские воздушные силы. Построенный из камня, он представляет собой почти точную копию кенотаф на Уайтхолл в Лондон, Великобритания (разработан сэром Эдвин Лютьенс и открыт в 1920 году).[1] это внесен в список памятников в соответствии с Указом о древностях и памятниках.

История

1945 год - освобождение Гонконга у Кенотафа. Пирс Королевы виден на заднем плане.

Кенотаф был открыт 24 мая 1923 г.День Империи ) тогдашним губернатором сэром Реджинальд Эдвард Стаббс.[3] В то время это место было все еще на набережной. Первоначально построенный в память о погибших Первая мировая война[4], с надписью «Славные мертвые», даты 1939–1945 годов были добавлены позже, чтобы почтить память жертв Вторая мировая война, а китайские иероглифы 英魂 不朽 浩氣 長存 («Да будут их замученные души бессмертными, а их благородный дух - стойким») были добавлены в 1970-х годах в память о тех, кто погиб во время Японское вторжение.[1]

22 ноября 2013 года The Cenotaph был опубликован как памятник под Постановление о древностях и памятниках.[5]

Памятные даты

день освобождения

В течение Британское правление, после 1945 г. день освобождения в последний понедельник августа здесь состоялись торжественные мероприятия, посвященные освобождению Гонконга от Японская оккупация в 1945 году. Никаких официальных церемоний здесь не проводилось с 1997 года. Неофициальные делегации отмечают здесь события, и иногда надевают флагштоки.

Вторжение в Гонконг было частью Тихоокеанской кампании Второй мировой войны, которая отличалась от событий, происходящих на материковой части Китая. Гонконг защищал гарнизон Гонконга, сформированный из солдат, набранных из стран Содружества (см. Битва за Гонконг ).

День памяти

В Группа полиции Гонконга на поминальной службе у Кенотафа на Воскресенье памяти
Бывшие военнослужащие и представители правительства возлагают венки перед Кенотафом в Воскресенье памяти
В Группа полиции Гонконга маршируют к Кенотафу на воскресную службу памяти.

В Воскресенье памяти Обряд в Гонконге отмечен многоконфессиональной поминальной службой в Кенотафе. Служба организована Королевским британским легионом (отделение в Гонконге и Китае) и Ассоциацией бывших военнослужащих Гонконга, и в ней принимают участие различные правительственные чиновники, а также представители различных религий, в том числе Англиканская церковь, то Римская католическая церковь, то Восточная Православная Церковь, то Буддийская община, даосская община, мусульманская община и община сикхов. Хотя Гонконг перестал быть частью Содружество Наций в 1997 году поминальная служба по-прежнему напоминает службу во многих других странах Содружества. В услугу входит озвучивание "Последний пост, "две минуты тишины, звучание"Reveille ", возложение венков, молитвы и завершается чтением"Ода памяти ". Оркестр полиции Гонконга продолжает нести свой парадный долг на службе.

День АНЗАК

Каждый год перед Кенотафом проходят памятные мероприятия. День Анзака. Мероприятия проводятся на рассвете и в них принимают участие генеральные консулы (или Верховные комиссары до 1997 года) Австралии и Новой Зеландии.[6]

Флаги

До 1997 года на «Кенотаф» ежедневно развевались флаги в том же порядке, что и на «Кенотафе». Аналог Уайтхолла. С 1997 г. флаги не развеваются, кроме как во время церемоний: в День поминовения флаги Гонконг, то Китайская Народная Республика и Ассоциация бывших военнослужащих Гонконга.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Краткая информация о предлагаемых предметах I степени, стр. 53–54. В архиве 2012-10-13 на Wayback Machine
  2. ^ "Кенотаф". Департамент досуга и культурных услуг. Получено 15 июн 2009.
  3. ^ "1923 год: открытие кенотафа", Gwulo: Старый сайт Гонконга
  4. ^ "Тогда и сейчас: чтобы мы не забыли". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 20 ноября 2018.
  5. ^ Мемориал, санаторий объявлены памятниками архитектуры, news.gov.hk. 22 ноября 2013 г.
  6. ^ http://www.hongkong.china.embassy.gov.au/hkng/HOME_ANZAC.html День АНЗАК - Генеральное консульство Австралии, Гонконг. Проверено 25 апреля 2010 года.

внешняя ссылка

Координаты: 22 ° 16'53,57 ″ с.ш. 114 ° 09′38,24 ″ в.д. / 22.2815472 ° с.ш.114.1606222 ° в. / 22.2815472; 114.1606222