Кукла капитана - The Captains Doll
Капитанская кукла это короткий рассказ или же новелла от английского автора Д. Х. Лоуренс. Он был написан в 1921 году и впервые опубликован Мартин Секер в марте 1923 г. в томе с Божья коровка и Лиса. Он лег в основу одноименного телефильма 1983 г. Джереми Айронс как капитан.
История рассказывает о путешествии падшей немецкой аристократки графини Йоханны «Ханнеле» цу Рассентлоу, которая встречается с шотландским офицером необычной философии. Отношения развиваются в один из своеобразных «злых треугольников» Д. Х. Лоуренса. Интимные отношения между капитаном Александром Хепбёрном и Ханнеле нарушаются, когда жена капитана Эванджелина отправляется в Германию с подозрением на нечестную игру.
Сюжет разворачивается двумя параллельными повествованиями; один в символической области, другой - традиционный рассказ об этих главных героях. Параллельная символическая история, которая разворачивается вокруг центрального образа Капитанская кукла–После чего история получает название. Эта кукла представляет собой поразительный портрет капитана с его «стройными ногами» и завораживающими темными взглядами, заключенными в шелк и ситцевую ткань безжизненного, неодушевленного предмета.
Эта кукла является постоянным мотивом на протяжении всей истории, поскольку она действует как метафора бесчеловечного воздействия войны на Хепберн - английского джентльмена, который был частью военной машины и впоследствии пришел к убеждению, что «мы достойны этого» очень маленький".
Еще одна глубокая метафора и образ, использованный Лоуренсом, - это великий ''ледник 'описанный издалека как «холодный, сердитый» и отражающий глубоко укоренившееся желание капитана подчинить Ханнеле и, возможно, покорить ее «физически, сексуально и изнутри», как она размышляет в свободной косвенной речи. Пара вместе поднимается на гору, и явная грандиозность этого чуда природы побуждает обсудить малость человеческого существа в сравнении, заставляя капитана с манией величия заявлять, что он действительно больше горы. Он проецирует это на обширный лед, его «мягкая плоть» описана со сверхъестественным сходством с более ранними описаниями Ханнеле, плавающей в озере недалеко от своего нового дома в Австрии.
Критики обсуждали символическое значение этого ледяного памятника, поскольку решимость капитана завоевать его указывает на очевидное метафорическое доминирование Ханнеле, который «наблюдает снизу», как сумасшедший капитан карабкается на вершину. Достигнув вершины, капитан воодушевляется, но повествование Лоуренса становится весьма интроспективным по поводу трансформации мировоззрения капитана, неявно соединенного с описанием этого бесплодного ледяного ландшафта - «мира льда» - который «достаточен сам по себе в своей безжизненности» .
Сродни гендерному комментарию в Лиса О том, как война привела к сдвигу парадигмы социальных ролей в английском обществе, это убедительное повествование дает читателю более подробное описание смерти духа и различения классов. Вступление к Д. Х. Лоуренс, Три новеллы, антология, которая объединяет Лиса, Капитанская кукла, и Божья коровка, сравнивает поэтические произведения Уилфред Оуэн и эти истории как литературное исследование войны, той «войны жалости». Это встречается во многих письмах Лоуренса и неявно в этих текстах, поскольку каждый из персонажей так или иначе находится под влиянием Первая Мировая Война. Лоуренс, должно быть, внимательно наблюдал за социальными и личными последствиями Первой мировой войны, написав и опубликовав вскоре после войны, в 1923 году.
Стандартная версия
- Божья коровка, Лисица, Капитанская кукла (1923), отредактированный Дитером Мелем, Cambridge University Press, 1992, ISBN 0-521-35266-5