Лучшие ангелы - The Better Angels

Издание первое (опубл. E.P. Dutton ч / б)

Лучшие ангелы 1979 год триллер роман Чарльз МакКарри. Он был плохо воспринят во время его выпуска; его предпосылка террористы использование пассажирских самолетов в качестве орудий разрушения считалось слишком неправдоподобным, чтобы останавливать недоверие. Это было основой комедийного фильма 1982 года. Ричард Брукс фильм Неправильно правильно в главных ролях Шон Коннери, который также был плохо воспринят. В 2008 году книга, наряду с другими триллерами Маккарри, была выпущена компанией Посмотреть Дакворт, названный "вещий триллер".^[1] Теперь считается, что он предсказал нападения 11 сентября 2001 г., и их последствия.^[2] Название является ссылкой на Первая инаугурационная речь Авраама Линкольна, цитата из романа эпиграф, и этот термин, как говорят, относится к концепции Патрика Грэма о президенте Локвуде и Джулиане Хаббарде.

Структура

Действие романа происходит в 1992 году, во время избирательной кампании между бывшим президентом Франклином Мэллори и нынешним президентом Бедфордом Форрестом «Фрости» Локвудом. Он открывается и закрывается вечеринками в разгар лета и середины зимы, которые проводит Патрик Грэм, ведущий новостей, известный своей прогрессивной политикой, и его жена Шарлотта, и между этими отдельными главами он разделен на четыре части. Франклин Мэллори хочет стать первым президентом с тех пор. Гровер Кливленд служить два непоследовательных срока. Во время своего первого срока он предпринял попытку враждебного захвата Канады, заключил в тюрьму людей за криминальные наклонности на психологических тестах и нанял сотни тысяч безработных выпускников колледжей для работы на космическом корабле. Человечество, который отправил экипаж в Ганимед. Все эти программы были отменены Локвудом.

Роман преимущественно сосредоточен на семье Грэхем и семье Хаббарда. (Хаббарды тесно связаны с Кристоферами, главными героями большинства романов Маккарри.) Хаббарды глубоко укоренились в Службе внешней разведки, преемнице ЦРУ после того, как последний был закрыт по обвинению в коррупции. Гораций, сын Эллиота Хаббарда, приложил руку к воспитанию и обучению Талила, сына эмира Ибн Авада из Хагреба, крошечной арабской страны и недавнего нефтяного государства. Талил был обезглавлен за якобы убийство Авада по подписанной просьбе его отца. Брат Горация Джулиан Хаббард, также работающий в FIS, является ближайшим советником президента Локвуда. Он женат на своей второй жене Эмили (так же звали его покойную мать) и имеет двоих детей, Эллиотта и Дженни, от своей первой жены Кэролайн, которую однажды изнасиловал Патрик Грэм, друг и соперник. Джулиану. Эмили очень хочет забеременеть ребенком, а Джулиан хочет назвать ребенка Горацием. Эти три имени известны в его семье, но мужчины никогда не называют своих сыновей.

участок

Инцидент в романе - это когда одноногий англичанин Клайв Уилмот (у Англии кончились деньги, и Итон - образованные британцы часто работают слугами у богатых американцев) прибывает без приглашения на вечеринку Грэхэма в середине лета, говоря Патрику, что президент Локвуд, который якобы является либералом и защитником народа, казнил Ибн Авада.

Патрик Грэм отправляется навестить Горация Хаббарда в его доме в Бейрут, и узнает, что Ибн Авад имел дисграфия из-за повреждения в его мозгу, из-за которого он не мог писать, считался необразованным и неграмотным. Позже Патрик узнает, что он немного отстает в этой информации. Авада Мусульманин последователи восхищаются его неграмотностью, а он, как известно, писцы взять за него диктант. Однако в конце концов Патрик получает аудиокассету от правительственного чиновника по имени Джек Филиндрос, в которой президент Локвуд приказывает Горацию организовать убийство Авада, полагая, что Авада ядерные бомбы что он планирует использовать на Иерусалим и Нью-Йорк. Считается, что он связан с террористической группировкой под названием Око Газы который использовал террористы-смертники в самолетах над Иерусалимом и Тель-Авив.

Патрик не может устоять перед хорошей историей, хотя он предан президенту Локвуду, несмотря на собственные ошибки Локвуда. В крупных городах ночью темно для экономии электроэнергии, а вывоз мусора остановлен, в результате чего городские районы становятся грязными и грязными. Основываясь на том, что он узнает, когда он наконец транслирует историю, он утверждает, что Локвуд своим действием спас Иерусалим и Нью-Йорк, хотя ядерные бомбы так и не были найдены. Пока Мэллори не начнет настаивать на проблеме, объявление о том, что Локвуд убил Авада, мало влияет на опросы. Мнение Патрика Грэма возрастает, когда Эмили Хаббард пишет о нем журнал. Эмили, однако, убеждается, что ее первый ребенок от Джулиана умер в утробе матери в результате того, что он узнал о причастности его и Горация к убийству Авада. Только Джулиан и Эмили рассматривают это как настоящую смерть, увидев плод размером с палец в туалете.

В кульминации романа Клайв Уилмот назван источником ядерных бомб, хотя тот факт, что он готов сесть на их ящики, указывает на маловероятность того, что они вообще когда-либо существовали. Он получил состояние в Швейцарский банк записки, которые он оставляет в пещере в Хагребе. Его встречает американец, называющий себя «Хьюго», который дает ему Мерседес и исчезает в толпе. Пока Уилмот мочеиспускание, Хамад, лидер Ока Газы, вылезает из багажника и душит его. Роуз Маккензи, любовница Горация Хаббарда и математик отвечает за компьютерные системы FIS, показывает, что она может украсть результаты выборов. С кодами доступа «залитая солнцем возвышенность» в речи, произнесенной Локвудом на заброшенном торговом центре Washington Mall после террористических атак в выступлениях в известных местах, и »пастрами, держите майонез », Роуз набирает определенное количество голосов в местах, где организовано компьютеризированное голосование (только в Калифорнии, Нью-Йорке и Мичигане) за Мэллори, и передает их Локвуду, в результате чего он выигрывает выборы очень близко маржа Мэллори отказывается произносить уступки.

Версия фильма

В 1982 г. Ричард Брукс по собственному сценарию адаптировал роман к фильму, Неправильно правильно, более сатирический и, конечно, более комический, чем роман. Патрика Грэма переименовали в Патрика Хейла (Шон Коннери ), и единственные другие имена, сохранившиеся из романа, были Локвуд (Джордж Гриззард ), Ибн Авад (Рон Муди ), Мэллори (Лесли Нильсен ), Филиндрос (Г. Д. Спрадлин ) и Хагреб. Хаббарды, в основном являвшиеся предметом романа, практически не упоминались, хотя Джон Саксон изображает «Гомера Хаббарда». Фильм был так же плохо принят, как и роман в то время.

Возрождение

Попытки возродить роман и фильм как «пророческие» в 2008 году были в значительной степени безуспешными с коммерческой точки зрения, несмотря на резкую критику. Роман был пронизан опечатки и быстро остаток, как и выпуск DVD версии фильма.

Источники

Чарльз Маккарри. Лучшие ангелы. (1979). Нью-Йорк: Overlook Duckworth Press, 2008.