Работа в банке - The Bank Job

Эта статья про фильм. Для использования в других целях см. Работа в банке.

Работа в банке
Банковская работа ver2.jpg
Рекламный плакат фильма
РежиссерРоджер Дональдсон
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка отДж. Питер Робинсон
КинематографияМайкл Коултер
ОтредактированоДжон Гилберт
Производство
Компания
РаспространяетсяLionsgate
Дата выхода
  • 29 февраля 2008 г. (2008-02-29) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Продолжительность
112 минут
СтранаСоединенные Штаты
объединенное Королевство
Австралия[1]
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов США[2]
Театральная касса64,8 млн долларов США[3]

Работа в банке это 2008 год ограбление триллер режиссер Роджер Дональдсон, написано Дик Клемент и Ян Ла Френе, и в главной роли Джейсон Стэтхэм, на основе 1971 ограбление на Бейкер-стрит в центре Лондона, из которого украденные деньги и ценные вещи так и не были возвращены. Продюсеры утверждают, что эту историю не разрешили рассказать в 1971 году из-за D-уведомление, якобы для защиты видного члена Британская королевская семья.[4][5] По словам продюсеров, этот фильм призван впервые раскрыть правду.[6] хотя он включает в себя важные элементы художественной литературы.

Премьера состоялась в Лондоне 18 февраля 2008 года. Фильм был выпущен в Великобритании 29 февраля 2008 года и в США 7 марта 2008 года. В мировом прокате он собрал 64,8 миллиона долларов.

участок

Британские службы безопасности (MI5 ) проявили интерес к сейф который расположен в Lloyd's Bank ветка на углу улица Бейкер и Мэрилебон-роуд. Он принадлежит черному воинствующему гангстеру, Майкл Икс, и содержит компрометирующие фотографии Принцесса маргарет,[7] которую он хранит в качестве страховки, чтобы держать британские власти подальше от него. Мартин Лав, бывшая модель, у которой романтические отношения с агентом МИ5 Тимом Эвереттом, поймана на Аэропорт Хитроу контрабандой наркотиков в страну, и, чтобы избежать тюрьмы, она заключает сделку с властями, согласно которой она соглашается вернуть фотографии.

Мартина приближается к своему другу Терри, Восточный Лондон продавец автомобилей с криминальными связями, и говорит ему, что, если он сможет собрать банду, чтобы помочь ей ограбить банк, он будет щедро вознагражден, хотя она не рассказывает ему о фотографиях в депозитной ячейке. Терри набирает небольшую команду, включая одного из своих сотрудников, Эдди, Дэйва, Кевина, Бамбаса и Гая Сингера. В то время как скаутинг банк, Дейв работает в местной бандитской Лью Фогель, для которого он сделал несколько порнографических фильмов.

Банда арендует магазин кожаных изделий недалеко от банка и проникает в хранилище. Они грабят сейфы, но Терри становится подозрительным, когда Мартина проявляет большой интерес к одному из сейфов. Полицию предупреждает об ограблении радиолюбитель, который подслушивает переговоры банды по рации, но к тому времени, когда они обнаруживают банк, банда уже сбежала. Ограбление потрясает многих важных фигур преступного мира, которые использовали банк, в том числе Лью Фогеля, который держал в себе бухгалтерскую книгу выплат полиции. Он уведомляет разъяренного Майкла X в Тринидад, кто правильно подозревает Гейл Бенсон - любовник его соратника Хаким Джамал - в шпионаже в пользу МИ5 и впоследствии убил ее. Фогель решает, что присутствие Дэйва за пределами этого конкретного банка не было случайным, и его похищают и пытают, чтобы получить информацию, взорвав песком лодыжку и одну из ног. Дэйв уступает, и Лью приказывает Джеральду Пайку и Нику Бертону - двум коррумпированным полицейским, работающим над его платежной ведомостью - похитить Эдди в гараже Терри. Тем временем Терри обнаруживает среди трофеев явные фотографии важных правительственных чиновников и использует их для получения паспортов и новых имен банды.

Люди Фогеля выслеживают и убивают Бамбаса и Гая Сингера. Эдди отказывается сотрудничать с Фогелем, который заставляет Джеральда казнить Дэйва и угрожает убить Эдди, если Терри не передаст ему бухгалтерскую книгу; Терри соглашается встретиться с Фогелем на вокзале Паддингтон, чтобы обменять бухгалтерскую книгу на Эдди. Он организует встречу одновременно с получением новых паспортов и иммунитетом от судебного преследования за ограбление со стороны МИ5 в обмен на фотографии принцессы Маргарет. Тем временем Терри отправляет Кевина к честному копу Рою Гивену с вырванной страницей из бухгалтерской книги. Фогель пугается и пытается бежать, но Терри нападает и бьет его - только чтобы быть арестованным полицией. Однако Гивен освободил Терри и использует предоставленную им информацию, чтобы арестовать Лью, Джеральда и Ника. На Тринидаде Майкл X также арестован, а его дом сожжен. Эдди наследует автосалон Терри, а Кевин и Мартина готовятся начать новую жизнь со своей долей денег. Терри и его семья покидают Англию и наслаждаются беззаботной жизнью на лодке в солнечном месте.

Позже выясняется, что бухгалтерская книга Фогеля в конечном итоге заставляет Скотленд-Ярд подвергнуться серьезной коррупционной чистке в полиции. Деятельность публичных домов Сони Берн вынуждает уйти в отставку нескольких высокопоставленных чиновников. Майкл X был повешен на Тринидаде в 1975 году за убийство Гейла Бенсона, и его дело в Британском национальном архиве остается засекреченным до 2054 года. Лью Фогель приговорен к 8 годам тюремного заключения. Хаким Джамал убит в 1973 году. Убийства Бамбаса и Гая Сингера так и не раскрыты. Добыча, взятая в результате ограбления, превышает сумму Великого ограбления поезда на 4 миллиона фунтов стерлингов. Более 100 владельцев сейфов отказываются назвать свои убытки, так как большинство из них являются преступниками.

Бросать

Историческое прошлое

Фильм частично основан на исторических фактах о Ограбление на Бейкер-стрит. Банда проникла в филиал Lloyds Bank на пересечении Бейкер-стрит и Мэрилебон-роуд в Лондоне в ночь на 11 сентября 1971 года и ограбил сейфы, хранившиеся в хранилище. Грабители арендовали магазин кожаных изделий Le Sac через две двери от банка и проложили туннель на расстоянии примерно 40 футов (12 метров), пройдя под рестораном Chicken Inn, который находился между магазином и банком.[5] Проходка туннеля длилась три недели по выходным.[5]

Роберт Роулендс, радиолюбитель оператор, подслушал разговоры между грабителями и их наблюдателем на крыше. Он связался с полицией и записал разговоры на магнитофон, которые впоследствии были обнародованы. В фильме есть строки, записанные Роулендсом, например, комментарий наблюдателя: «Деньги могут быть твоим богом, но они не мои, и я на хуй».[8]

Продюсеры фильма заявили, что у них есть внутренний источник, названный в сообщениях прессы Джорджем МакИндоу, исполнительным продюсером.[9] МакИндоу утверждал, что разговаривал с двумя членами банды, которые даже посетили съемочную площадку.[10]Сюжет фильма заключается в том, что MI5 выпустила уведомление D (не запрашивающее никаких дополнительных сообщений для прессы по соображениям национальной безопасности), потому что в сейфе хранились секс-фотографии Принцесса маргарет с лондонским гангстером, ставшим актером Джон Биндон, вымышленный.[нужна цитата ] Возможное подключение к Майкл Икс очевидно, основано на информации, предоставленной McIndoe,[нужна цитата ] хотя основа и объем его информации остаются неясными. В Daily Mirror интервью у осужденного грабителя, который утверждает, что преступник, и он указал, что были найдены смущающие фотографии, включая детскую порнографию, но намеренно оставили в полиции.[5] Создатели фильма признали, что они придумали образ Мартины и Дэвида Денби в Житель Нью-Йорка написал, что «невозможно сказать, насколько правдива история фильма».[11]

Фиктивный характер Льет может Vogel в части намекает на порнограф и рэкетир Берни Сильвер,[10] ключевая фигура в Сохо в 1960-х и начале 1970-х годов, который был заключен в тюрьму в 1975 году за убийство Томми Смитсона «Лицо со шрамом» в 1956 году; а также последующие события, связанные с его ассоциировать с реальной жизнью порнографом Джеймс Хамфрис. После протеста 1972 года, когда Люди опубликованы фотографии главы столичной полиции Летающий отряд Командир Кеннет Друри, проводивший роскошный двухнедельный отпуск с Хамфрисом и их женами на Кипре, полицейский рейд на дом Хамфриса обнаружил сейф, содержащий дневник, в котором подробно перечислялись выплаты семнадцати различным офицерам. Хамфрис был заключен в тюрьму на восемь лет в 1974 году за ранение бывшего любовника своей жены. Затем он повернулся Свидетельства королевы, свидетельствуя против некоторых из Скотланд-Ярд самых высокопоставленных чиновников в двух крупных судебных процессах по коррупции в 1977 году, за которые он получил Королевское помилование и был освобожден из тюрьмы.[12] В 1994 году Хамфрис был заключен в тюрьму на двенадцать месяцев за то, что жил на заработки проституток.[13][14]

Фильм включает в себя несколько исторических нот. Диковинное представление персонажа Майкла Икс, показывающего, что он возглавляет домовладельца, закованного в рабский ошейник, не является драматической лицензией, а основано на аналогичном историческом инциденте.[15] Незаметный мимолетный взгляд на фотографию Джона Леннона, найденную в сейфе Майкла Икс.[требуется разъяснение ] вдохновлен поддержкой Джоном Ленноном штаб-квартиры Майкла Икс в «Черном доме», изображенной в фильме, и внесением залога Ленноном.[16] Момент большой напряженности в фильме, когда полиция посещает хранилище, а грабители находятся внутри, действительно произошел. Мало того, что грабители использовали тепловое копье показаны в фильме, но также использовались взрывчатые вещества. Вопреки эпилогу, Майкл X был осужден и казнен не за убийство Гейла Бенсона, а за убийство Джозефа Скерритта, другого члена коммуны, который был найден похороненным вместе с Бенсоном. Также неверно, что личные дела Майкла Икс должны храниться в секрете до 2054 года.[17][оригинальное исследование? ]

Производство

Снимок экрана, иллюстрирующий создание специальной уличной декорации для производства фильма.

Часть съемок проходила в офисе Websters на Бейкер-стрит, 136, где крыши использовались в качестве смотровых площадок. Экстерьеры банка и прилегающих магазинов выполнены в Pinewood Studios на специально построенной площадке на Бейкер-стрит, чтобы сохранить аутентичную атмосферу того времени и обеспечить больший контроль. Этот частичный набор был расширен за счет визуальных эффектов.[18]

Производство также снималось на натуре внутри Станция метро Aldwych, а в Станция Паддингтон как сам. Экипаж использовал Историческая верфь Чатема снимать сцену у бокового входа в Паддингтон, где происходит финальная схватка между Терри и Лью Фогелем.[19]

Прием

Агрегатор обзоров Гнилые помидоры Сообщается, что 79% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 144 отзывов. Консенсус гласит: «Хорошо составленный и четко направленный, Работа в банке - очень занимательный британский триллер об ограблениях ".[20] Metacritic сообщает, что фильм получил средний балл 69 из 100 на основе 32 обзоров.[21]

Кассовые сборы

Фильм собрал 64,8 миллиона долларов США.[22] Фильм занял 4-е место в Северной Америке и собрал 5 935 256 долларов США в 1 603 кинотеатрах.[23]

Рекомендации

  1. ^ http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=30087
  2. ^ "Данные кассы банковских вакансий". Цифры. Nash Information Services. Получено 8 октября 2011.
  3. ^ «Работа в банке (2008)». Box Office Mojo. 5 июня 2008 г.. Получено 11 апреля 2013.
  4. ^ Торп, Ванесса (11 марта 2007 г.). «Нерассказанная история ограбления банка на Бейкер-стрит». Хранитель. Лондон. Получено 25 мая 2010.
  5. ^ а б c d «Работа в банке, которая открыла дверь для королевского секс-скандала». Daily Mirror. 16 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2008 г.
  6. ^ Информация о производстве В архиве 2 февраля 2008 г. Wayback Machine, Веб-сайт Lionsgate UK, по состоянию на 9 января 2008 г.
  7. ^ «Как МИ5 совершила налет на банк, чтобы сфотографировать принцессу Маргарет» Лондонский вечерний стандарт 20 мая 2007 г.
  8. ^ https://www.theguardian.com/uk/2007/mar/11/film.ukcrime
  9. ^ Лоуренс, Уилл (15 февраля 2008 г.). «Возвращаясь к загадке Бейкер-стрит». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 17 марта 2008.
  10. ^ а б Бирнс, Пол (26 июля, 2008 г.) «Обзор: работа банка», Sydney Morning Herald
  11. ^ Денби, Дэвид (10 марта 2008 г.). "Классные акты:" Работа в банке "и" Герцогиня Ланге """. Житель Нью-Йорка. Получено 17 марта 2008.
  12. ^ Барри Кокс, Джон Ширли и Мартин Шорт (1977). Падение Скотланд-Ярда. Книги пингвинов. ISBN  0-14-052318-9.
  13. ^ «Государь порно» в тюрьме для выполнения сутенеров, Независимый, 2 июля 1994 г.
  14. ^ Эндрю Вейр, Джимми и Расти, Независимый, 4 июля 1994 г.
  15. ^ Нотон, Филипп (23 июня 1970 г.). "Человек в Центре Майкла Икс привел в" рабский ошейник "'". Времена. Лондон. Получено 13 ноября 2008.
  16. ^ Билл Гарри, Энциклопедия Джона Леннона.
  17. ^ В каталоге Национального архива представлены шесть файлов, относящихся к Майклу X. Все они были обнародованы до того, как был снят фильм. Невыпущенные файлы появляются в каталоге, но все еще ограничены, но таких файлов, связанных с Майклом X, нет.
  18. ^ "Работа в банке. Изготовление". iloura. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.
  19. ^ Кентское бюро кино. «Кентское бюро по кинематографии, работа банка в фокусе кино».
  20. ^ "Обзоры фильмов о работе банка, картинки". Гнилые помидоры. Получено 31 декабря 2008.
  21. ^ "Обзоры работы банка, рейтинги, кредиты". Metacritic. Получено 7 марта 2008.
  22. ^ «Работа в банке (2008)». Box Office Mojo. Получено 11 июн 2008.
  23. ^ «Работа в банке (2008) - Результаты кассовых сборов на выходных». Box Office Mojo. Получено 10 марта 2008.

внешняя ссылка