Террор автонов - Terror of the Autons

055 – Террор автонов
Доктор Кто серийный
Бросать
Другие
Производство
РежиссерБарри Леттс (в титрах)
НаписаноРоберт Холмс
Редактор сценарияТерренс Дикс
ПроизведеноБарри Леттс
Музыкальный композиторДадли Симпсон
Код продукцииEEE
Серии8 сезон
Продолжительность4 серии по 25 минут
Первая трансляция2 января 1971 года (1971-01-02)
Последняя трансляция23 января 1971 года (1971-01-23)
Хронология
← Предшествует
Inferno		С последующим →
Разум зла
Список Доктор Кто эпизоды (1963–1989)

Террор автонов первый сериал восьмой сезон британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто. Он транслировался в четырех еженедельных частях на BBC1 со 2 по 23 января 1971 г.

Действие сериала происходит в разных местах Англии. В сериале пришелец путешественник во времени то Третий доктор (Джон Пертви ) и организация ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ работать, чтобы остановить мастер (Роджер Дельгадо ), отступник Повелитель Времени, от использования радиотелескопа для вызова силы вторжения бестелесного разума. Nestenes к земной шар.

В сериале представлены три новых персонажа: новый Доктор. товарищ, Джо Грант (В исполнении Кэти Мэннинг ); его заклятый враг мастер; и капитан Майк Йейтс (Ричард Франклин ).

участок

Мастер прибывает на земной шар и крадет единственный уцелевший энергоблок Нестене из Национального музея космонавтики. Затем он похищает радиотелескоп Бикон-Хилл, который использует в качестве плацдарма для направления энергии в подразделение Нестене, и похищает профессора Филлипса, ученого-исследователя из Министерства технологий. Сообщения о краже и саботаже приносят Доктору, его новому помощнику. Джо Грант и Бригадный генерал Летбридж-Стюарт исследовать. В Бикон-Хилл Доктор встречает парня. Повелитель времени, который предупреждает его, что на Земле находится «старый знакомый» и непременно попытается его убить. Затем Доктор определяет и успешно нейтрализует ловушку, которую оставил Мастер.

Тем временем Мастер принимает на себя Farrel Autoplastics, расположенный неподалеку завод по производству пластмасс, чтобы построить Autons. Джо, исследуя фабрику, обнаруживает Мастера, который гипнотизирует ее и стирает ей память об их встрече. Он отправляет ее обратно в UNIT с минной ловушкой, ящиком, якобы содержащим украденный блок энергии. Доктор понимает, что она была загипнотизирована, и избавляется от бомбы.

UNIT прослеживает пропавшего профессора Филлипса до цирка Россини в Тарминстере. Доктор посещает Цирк, где он схвачен Россини, но освобожден Джо, который последовал за ним туда вопреки приказу. Доктор удаляет что-то из ТАРДИС Мастера, но на него нападают Россини и его люди. Спасенный двумя полицейскими, Доктор становится подозрительным и разоблачает одного из офицеров как Автона.

Спасаясь от Автонов, Доктор и Джо прячутся в каменоломне, пока Бригадир и Капитан Майк Йейтс прибыть. Между двумя солдатами и Автонами вспыхивает перестрелка, позволяя группе Доктора сбежать. Тем временем большая группа автонов, замаскированная в странных карнавальных масках, путешествует по стране, раздавая бесплатно пластик. нарциссы публике. Скоро смерть от удушье, шок и сердечная недостаточность регистрируются по всей стране.

Тем временем Мастер проникает в штаб UNIT, замаскированный под телефон инженер, и устанавливает удлиненный телефонный кабель в лаборатории Доктора. На ныне опустевшей фабрике пластмасс бригадир и доктор обнаруживают, что владелец Фаррел зафрахтовал тренер. Они также находят пластиковый нарцисс и скрывающегося убийцу Отона, доказывая связь между фабрикой и Мастером.

В лаборатории Доктора, когда он пытается расшифровать инструкции Нестен, отпечатанные на ячейках пластикового цветка, радио сигнал от рация случайно активирует его. Нарцисс распыляет пластиковую пленку на нос и рот Джо, чуть не задыхаясь, пока Доктор не растворяет ее химическим растворителем. Мастер делает еще одну попытку убить Доктора, позвонив ему по телефону, который он установил ранее, и используя звуковое сигнальное устройство, чтобы активировать пластиковый телефонный кабель. Сверхдлинный трос пытается задушить Доктора, но, благодаря сообразительности Бригадира, терпит неудачу.

Затем Мастер врывается в штаб-квартиру ОТДЕЛЕНИЯ. В качестве прилавка, Доктор показывает, что он владеет схемой дематериализации Мастера, и угрожает уничтожить ее: но ему мешает присутствие Джо, которого Мастер берет в заложники. Мастер ведет Джо и Доктора в карьер рядом с радиотелескопом, чтобы заставить бригадира прервать запланированный авиаудар ВВС Великобритании по укрывающимся там Аутонам. Но Фаррел, изо всех сил пытаясь вырваться из гипноза, неожиданно отвлекает внимание, и пока Мастер занят его усмирением, Доктор и Джо убегают.

Войска UNIT вступают в бой с Autons, в то время как Доктор и Бригадир преследуют Мастера в кабине управления радиотелескопа. Доктор убеждает Мастера, что Нестены настолько разные, что не смогут отличить его от людей, когда они прибудут. Вместе они используют канал, открытый для вторжения, чтобы заставить энергию Нестене вернуться в космос, в результате чего Автоны рушатся. Мастер убегает, возвращается к тренеру только для того, чтобы выйти из него, очевидно сдаваясь. Когда он вытаскивает пистолет, Йейтс застреливает его, но Доктор снимает маску на теле, показывая, что это загипнотизированный Фаррел, замаскированный под Мастера. Настоящий Мастер убегает в карете. Однако, с его схемой дематериализации в руках Доктора, Мастер теперь заперт на Земле.

Производство

Включены рабочие названия для этой истории Брызги смерти. Autons были возвращены, потому что они были популярны в своем первом появлении в прошлом году в Острие из космоса (1970).[1]

К новому сезону продюсер Барри Леттс и редактор сценария Терренс Дикс хотел добавить новых персонажей. Они думали о том, каким был Бригадир Доктор Ватсон к доктору Шерлок Холмс, и решил придумать нового персонажа, Мастера, чтобы подражать Мориарти.[1] Учитель должен был специально противопоставить Доктору Пертви; Доктор был авторитетным, в то время как Мастер был очарователен, хотя и использовал это в злых целях.[1] Террор автонов также представил Кэти Мэннинг в качестве Джо Грант (в качестве замены ушедшего спутника Лиз Шоу ), и Ричард Франклин как капитан Майк Йейтс.[1]

Сцена в начале третьего эпизода, где Auton сбивает машина и падает со скалы, была вполне реальной. Динни Пауэлл управляла автомобилем вместо актера Ричарда Франклина и каскадера. Терри Уолш, играя на Auton, упал ниже, чем планировалось, получив травму в результате несчастного случая. Тем не менее он снова встал на ноги в том же дубле, как и планировал.[2] Леттс попросил переснять эпизод рядом с концом истории, в котором Йейтс кричит Доктору: «Теперь он у нас!», Потому что выступление Франклина было чрезмерным. Франклин был за это благодарен.[1]

В первый день съемок Кэти Мэннинг повредила все связки стопы, когда выскочила из машины и перебегала карьер. У нее также возникла прочная связь с Барри Леттсом, поскольку она любила животных, использованных в сериале.[3] Николас Кортни тоже был болен в первый день, поэтому его заменили двойником в сценах с каменоломнями.[1]

Примечания

Гарри Тауб, который играет Макдермотта, ранее появлялся в Семена смерти (1969).[2]

Майкл Вишер, молодой Рекс Фаррел, также озвучивал Семена, и ранее появлялся в Послы смерти (как ведущий теленовостей), а позже Карнавал монстров (как макиавеллианский политик Калик). Он продолжал озвучивать различные голоса далеков (в Планета далеков и Смерть далекам), и стал известен как первый актер, сыгравший злого гения Даврос в Происхождение далеков. В последний раз он появлялся в составе экипажа Морстранского зонда в Планета зла.

Рой Стюарт ранее появлялся как Тоберман в Могила киберлюдей (1967).[4]

Хотя Билл МакГирк (полицейский) указан на экране, на самом деле он не появляется; весь его вклад был отредактирован перед передачей. Ранее он появлялся в Враг мира (1968).[5]

Эндрю Стейнс, который играет Гуджа, был сержантом в Враг мира (1968).

Кристофер Берджесс, который играет профессора Филлипса, также был в Враг мира (1968) играет роль Свана.

Трансляция и прием

ЭпизодЗаголовокВремя выполненияДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[6]		Архив[7]
1"Эпизод первый"24:362 января 1971 года (1971-01-02)7.3Восстановление цвета PAL D3
2"Эпизод второй"24:489 января 1971 года (1971-01-09)8.0Восстановление цвета PAL D3
3"Эпизод третий"23:2816 января 1971 года (1971-01-16)8.1Восстановление цвета PAL D3
4"Эпизод четвертый"22:1023 января 1971 года (1971-01-23)8.4Восстановление цвета PAL D3

Некоторые сцены в сериале, особенно кукла-убийца и полицейские из Автона, вызвали споры в прессе как слишком пугающие для детей. В несвязанном Дом лордов В ходе дебатов о влиянии средств массовой информации на публику сериал был приведен в качестве примера программы, которая могла быть слишком «пугающей» для детей младшего возраста.[8]

Джон Пертви позже заявил, что, по его мнению, история «была превосходной. Одна из лучших, которые мы когда-либо делали».[9] Пол Корнелл, День Мартина, и Кит Топпинг просто написал о сериале в Руководство по прерыванию (1995), «Функциональная и незабываемо страшная, но ни в коем случае не история Auton».[10] В Товарищ по телевидению (1998), Дэвид Дж. Хау и Стивен Джеймс Уокер назвал это «сильным началом» сезона, хотя они отметили, что история была не такой эффективной, как Острие из космоса в «изображении угрозы Автонов». Они похвалили введение Мастера, назвав его «самым интересным персонажем, которого представили в сериале со времен самого Доктора», хотя они сочли маловероятным, что один комментарий Доктора убедит его изменить свой план. Хоу и Уокер также похвалили руководство Леттса, хотя они обнаружили, что чрезмерное использование CSO заставляет некоторые сцены «выглядеть фальшивыми и натянутыми».[11] В 2009 году Патрик Малкерн из Радио Таймс сравнил сериал с комиксом и положительно написал о Мэннинге и Дельгадо. Однако он отметил, что были «сюжетные дыры» и «безвкусные производственные ценности начала 70-х».[3] Ян Берриман из Звуковые эффекты, просматривая сериал для выпуска DVD 2011 года, также отметил, что Дельгадо был «идеальным с самого начала» и что, хотя кульминация была «слабой», он чувствовал, что «это все такое возмутительное веселье, что это не имеет особого значения».[12] DVD Talk рецензент Джон Синнотт описал Террор автонов как "чудесная возня", хотя "финал поспешен и в значительной степени вытащен из ниоткуда". Синнотт особенно хвалил Доктора и Мастера, а также «тонкий юмор».[13] Джеймс Питли из Den of Geek писал, что Террор автонов был «фантастически интересным и невероятно уверенным кусочком жуткого веселья». Он положительно относился к семейному тону, Джо и Учителю, но чувствовал, что ему "не хватает некоторой повествовательной связности" Острие из космоса и «Автоны сводятся к тому, чтобы играть роль пехотинцев Мастера».[14] В 2009, Звуковые эффекты назвал кульминационным моментом второго эпизода, в котором выясняется, что полицейский - Аутон, как 20-й самый страшный момент в Доктор Кто.[15]

Коммерческие релизы

В печати

Доктор Кто и ужас автонов
Доктор Кто и ужас народов.jpg
АвторТерренс Дикс
Художник обложкиПитер Брукс
СерииДоктор Кто книга:
Целевые романы
Номер выпуска
63
ИздательЦелевые книги
Дата публикации
15 мая 1975 года
ISBN0-426-10639-3

Романизация этого сериала, написанная Терренс Дикс, был опубликован Целевые книги в мае 1975 года. Обложка Achilleos изображает то, что должно быть полностью разработанным Nestene.

В романе представлена ​​Джо Грант, хотя Малкольм Халк Колония в космосе романизация (названная Доктор Кто и Оружие Судного Дня) уже сделал это, хотя и в противоречие с телепрограммой. Здесь раскрываются Мастер и Доктор (заимствование из Создание Доктора Кто Малкольма Халка и Терренса Дикса, опубликовано в 1972 году), чтобы иметь имена, которые являются математическими формулами, а граната, которую использует Мастер, идентифицирована (опять же, вопреки телевизионной программе) как Сонтаран.

Полное прочтение новеллы актера Джеффри Биверс был выпущен на компакт-диске 7 июля 2010 г. Аудиокниги BBC.[16]

Домашние СМИ

Хотя BBC стерла оригинальные 625-строчные видеокассеты сериала для повторного использования, они сохранили 16-мм ч / б. телемеханика пленочные принты. В 1993 году эти отпечатки были объединены с цветовым сигналом от эфирной 525-строчной домашней видеозаписи NTSC, что привело к созданию цветных эталонов относительно высокого качества для выпуска VHS.[17] Короткий отрывок из Первого эпизода, изображающий первую встречу Доктора с Джо Грант, до сих пор сохранился в своем оригинальном 625-строчном формате на катушке клипа, подготовленной для выпуска выпуска новостей 1973 года. По всей стране.[17] Короткий клип Nationwide представлен на DVD Ацтеки в короткометражке, посвященной VidFIRE процесс восстановления.

С 5 августа 2008 г. данный серийный номер выставлен на продажу на iTunes. Он был выпущен на DVD в 2011 году в бокс-сете под названием Mannequin Mania со специальным выпуском Острие из космоса. В По всей стране клип включен в первый эпизод; Остальная часть сериала состоит из восстановленных кадров. Сравнение обновленных эпизодов и клипов, включенных в закулисный материал, демонстрирует, что была проведена большая работа по восстановлению качества изображения и звука.

В 2013 году рассказ снова был выпущен на DVD в комплекте с "Конец времени "(двухчастный Десятый доктор Дэвид Теннант история от 2009/10), в серии "Коллекция монстров", в частности, "Мастер".

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Коллинсон, Фил, Николас Кортни, Терренс Дикс, Ричард Франклин, Барри Леттс, Кэти Мэннинг, Джон Пертви (2011). Жизнь на Земле (DVD). Доктор Кто: Террор Автонов: BBC.
  2. ^ а б Пиксли, Эндрю, "Архив DWM: Террор Автонов", Журнал Доктор Кто, # 311, 12 декабря 2001 г., Комиксы Панини, п. 31.
  3. ^ а б Малкерн, Патрик (14 октября 2009 г.). "Доктор Кто: Террор Автонов". Радио Таймс. Получено 6 августа 2012.
  4. ^ Пиксли, Эндрю, "DWM Archive: Terror of the Autons", Журнал Доктор Кто, # 311, 12 декабря 2001 г., Panini Comics, стр. 30.
  5. ^ Пиксли, Эндрю, "Архив DWM: Террор Автонов [Боковая панель: 'Редактирование: Кат-сцены']", Журнал Доктор Кто, # 311, 12 декабря 2001 г., Panini Comics, стр. 32.
  6. ^ «Рейтинги». Доктор Кто Новости. Получено 28 мая 2017.
  7. ^ Шон Лайон; и другие. (31 марта 2007 г.). "Террор автонов". Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 18 мая 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
  8. ^ Баронесса Бэкон (3 февраля 1971 г.). «Средства массовой информации». Парламентские дебаты (Hansard). 314. Дом лордов. col. 1244–1245. и мне интересно, что случилось с «Доктором Кто» в последнее время, потому что многие дети, должно быть, легли спать и им снились кошмары после просмотра недавних эпизодов.
  9. ^ Пертви, Джон; Хау, Дэвид Дж. (1996). Я доктор: Последние мемуары Джона Пертви. Лондон: «Доктор Кто букс», Virgin Publishing Ltd. стр. 47. ISBN  1-85227-621-5.
  10. ^ Корнелл, Пол; День, Мартин; Топпинг, Кит (1995). "Террор автонов". Руководство по прерыванию. Лондон: Девственные Книги. ISBN  0-426-20442-5.
  11. ^ Хау, Дэвид Дж & Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: товарищ по телевидению (1-е изд.). Лондон: BBC Книги. ISBN  978-0-563-40588-7.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  12. ^ Берриман, Ян (6 мая 2011 г.). "Доктор Кто: Манекеномания - DVD-обзор". Звуковые эффекты. Получено 4 ноября 2012.
  13. ^ Синнотт, Джон (10 мая 2011 г.). "Доктор Кто: Террор Автонов". DVD Talk. Получено 4 ноября 2012.
  14. ^ Пити, Джеймс (9 мая 2011 г.). "Доктор Кто: Обзор DVD Box Set Mannequin Mania". Логово компьютерщиков. Получено 22 ноября 2012.
  15. ^ "21 самый страшный доктор, который когда-либо видел". Звуковые эффекты. 14 ноября 2009 г.. Получено 22 ноября 2012.
  16. ^ "Доктор Кто и ужас автономий (классический роман)". AudioGo. Получено 1 сентября 2013.
  17. ^ а б Пиксли, Эндрю, "Архив DWM: Террор Автонов", Журнал Доктор Кто, # 311, 12 декабря 2001 г., Panini Comics, стр. 34.

внешняя ссылка

Целевая новелла