Тереза ​​Хайнц - Teresa Heinz

Тереза ​​Хайнц
Тереза ​​Хайнц Керри 2013.jpg
Хайнц в 2013 году
Родившийся
Мария Тереза ​​Тьерштейн Симоэнш-Феррейра

(1938-10-05) 5 октября 1938 г. (82 года)[1]
Лоуренсо Маркес, Португальский Восточная Африка
(сегодня Мапуту, Мозамбик )
НациональностьАмериканский и португальский
Другие именаТереза ​​Хайнц Керри
Образование
Род занятийПредприниматель, меценат
Чистая стоимость1 миллиард долларов США (2008 г.)[2]
Политическая партияДемократичный (2003 – настоящее время)
Супруг (а)
​
​
(м. 1966; d. 1991)​
​
(м. 1995)​
Дети3, в том числе Андре Хайнц и Кристофер Хайнц

Тереза ​​Хайнц (родившийся Мария Тереза ​​Тьерштейн Симоэнш-Феррейра; 5 октября 1938 г.),[1][3] также известный как Тереза ​​Хайнц Керри,[3] - португальско-американская бизнес-леди и филантроп. Хайнц - вдова бывшего Сенатор США Джон Хайнц и жена бывшего Госсекретарь США, давний сенатор США и 2004 Кандидат в президенты от демократов Джон Керри. Хайнц является председателем Heinz Endowments и семейная благотворительность Хайнца.

Ранние годы

Мария Тереза ​​Тьерштейн Симоэнш-Феррейра родилась в городе Лоренсу-Маркес (позже переименованный в Мапуту ) в восточноафриканской колонии Португальский Мозамбик, которая впоследствии стала нацией Мозамбик.[1][4] Ее родителями были Хосе Симоэс-Феррейра-младший,[5] «онколог португальского происхождения»[1] и специалист по тропическим болезням,[5] и Ирэн Тирстайн, португальская и британская[6] национальный.[7] Отец Ирен Тирстайн был отпрыском швейцарско-немецкой семьи, жившей на Мальта, а ее мать была наполовину француженкой, наполовину итальянкой дочерью Александрийского судовладельца, торговавшего с Россией во время Крымская война;[1] оба эмигрировали в португальскую Восточную Африку.[8][9]

В 1960 году Симоэс-Феррейра получил степень бакалавра искусств в Романские языки и литература из Университет Витватерсранда, Йоханнесбург, Южная Африка. В 1963 году окончила Школу письменного и устного перевода Женевский университет и переехал в Соединенные Штаты, чтобы быть устный переводчик на Объединенные Нации.

Браки, дети и личная жизнь

5 февраля 1966 г. Питтсбург, штат Пенсильвания готика Часовня Хайнца в кампусе Питтсбургский университет Симоэс-Феррейра вышла замуж за будущего сенатора США. Джон Хайнц, наследник Компания H. J. Heinz. В 1971 году Тереза ​​Хайнц стала натурализованный гражданин США. У пары было трое сыновей:

Тереза ​​Хайнц Керри и секретарь Керри с внуком

В 1990 году Тереза ​​Хайнц познакомилась с сенатором Керри в земной день митинг. Это был единственный зарегистрированный раз, когда они встречались до того, как сенатор Хайнц погиб в авиакатастрофе 4 апреля 1991 года. В 1992 году Тереза ​​Хайнц снова встретила Керри, на этот раз в Саммит Земли в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Хайнц был членом Государственный департамент делегацию, назначенную тогда-Президент Джордж Х. У. Буш. Они начали ухаживать в 1993 году и поженились 26 мая 1995 года. Нантакет, Массачусетс. Решив остаться зарегистрированным в качестве республиканца, пока Президентская ставка Джона Керри в 2004 году, Хайнц сохранил имя Тереза ​​Хайнц. В мае 2004 года она сказала:

Моё официальное имя по-прежнему Тереза ​​Хайнц. Тереза ​​Хайнц Керри - мое имя ... для политики. Просто чтобы люди не задавали мне вопросов о том-то и том-то, о том-то и о том-то. Тереза ​​Хайнц - это то, кем я был всю свою растущую, взрослую жизнь, больше, чем любое другое имя. И это имя моих мальчиков, понимаете? ... Итак, это мое официальное имя, это название моей конторы, мое имя в Питтсбурге.[3]

Помимо португальского (ее родного языка),[10] Хайнц говорит на английском, испанском, французском и итальянском языках.[11] Она Римский католик.[1]

Здоровье

В декабре 2009 года Хайнц сообщил, что лечится от рака груди.[12] Хайнц указал, что она перенесла несколько лампэктомий и в дальнейшем будет назначена целенаправленная лучевая терапия, называемая ускоренным частичным облучением груди (APBI).[13][14]

7 июля 2013 г. Хайнца на машине скорой помощи доставили в Больница Нантакет Коттедж после появления симптомов, соответствующих припадку. Она была описана как находящаяся в «критическом, но стабильном» состоянии. Затем Хайнца доставили в Массачусетская больница общего профиля для дальнейшего лечения и анализов. На следующий день ее состояние улучшилось до удовлетворительного,[15][16] и врачи смогли исключить сердечный приступ, опухоль мозга, инсульт и другие триггеры.[17] 11 июля ее перевели в реабилитационную больницу Сполдинг, чтобы продолжить выздоровление.[18] Хайнц был освобожден 17 июля 2013 г. Реабилитационная больница Сполдинг в Бостоне. Она выздоровела дома после некоторого ограниченного амбулаторного лечения.[19]

Филантропия

Тереза ​​Хайнц - председатель Heinz Endowments и благотворительная организация семьи Хайнц, направляемая деньги на различные социальные и экологические цели. Она помогает городу Питтсбург, где семья Хайнц имеет много финансовых и семейных связей. В знак признания ее благотворительности и активности Хайнц получила почетные докторские степени от следующих 12 учреждений:

В 2003 году Хайнц был награжден Золотая медаль Альберта Швейцера за гуманитарную деятельность. Она была избрана Парень из Американская академия искусств и наук. Она была попечителем Школа Святого Павла (Конкорд, Нью-Гэмпшир), на котором присутствовал Керри.

Хайнц входит в Избирательный совет Награды Джефферсона за государственную службу.[20]

Экологические программы и пропаганда

Хайнц внес свой вклад в экологическое движение посредством множества программ и информационно-пропагандистских мероприятий. В 1990 году она стала соучредителем Альянса по борьбе с отравлением свинцом в детстве (позже известного как Альянс за здоровые дома, с тех пор он объединился с Национальный центр здорового жилья ), благодаря первому экологическому гранту фонда Вира И. Хайнца.[21] В 1992 году она была делегатом Саммит Земли, представляющий неправительственные организации.[22][23]

В 1993 году вместе с Керри и ученым-экологом доктором Дж. Энтони Кортезе, она является соучредителем Second Nature, который предлагает "Образование для устойчивого развития" в университетских городках.[24] В 1993 году она основала Heinz Awards, включая категорию «Выдающийся вклад в окружающую среду».[25] В 1995 году фонд Heinz Endowments предоставил грант в размере 20 миллионов долларов США для первоначального финансирования Центра Хайнца.[21] «некоммерческое учреждение, призванное улучшить научную и экономическую основу экологической политики посредством многосекторального сотрудничества между промышленностью, правительством, академическими кругами и экологическими организациями».[26]

С 1996 года Хайнц проводит серию ежегодных конференций «Здоровье женщин и окружающая среда».[27] Она основала Teresa Heinz Scholars for Environmental Research, которая ежегодно присуждает восемь премий в размере 10 000 долларов США за поддержку докторских диссертаций и восемь премий в размере 5000 долларов США за поддержку диссертаций на степень магистра исследований, имеющих «государственную политическую значимость, которая повышает понимание обществом экологических проблем и предлагаемых решений».[28] Хайнц является членом правления Фонд защиты окружающей среды.[29]

Программы экономической безопасности женщин и пропаганда

В 1995 году книга Пенсии в кризисе: почему система подводит Америку и как вы можете защитить свое будущее (позже переиздан как Пенсионная книга) был опубликован при поддержке Фонда Терезы и Х. Джона Хайнца III, а также предисловие Хайнца.[30][31]

Под влиянием проблем, обнаруженных Пенсии в условиях кризисаХайнц и ее фонд создали Инициативу по выходу на пенсию женщин, чтобы «расширить это расследование и изучить, как динамика нашей пенсионной и пенсионной системы способствует непропорциональному уровню бедности среди пожилых женщин».[30]

В 1996 году фонды Хайнца создали WISER, Женский институт безопасного выхода на пенсию.[32]

Богатство

Хайнц и Керри подписали брачный договор и хранили свои добрачные активы отдельно.[нужна цитата ]Хайнц отказалась раскрыть свои личные налоговые декларации, сославшись на семейные тресты и конфиденциальность.[нужна цитата ] Ее состояние оценивается в 750–1,2 миллиарда долларов.[33] Согласно ее последнему опубликованному подоходному налогу за 2003 год, Керри и Хайнц заплатили эффективную ставку федерального подоходного налога в размере 12%.[нужна цитата ].

Хайнц и Керри владеют шестиэтажным таунхаусом за 7 миллионов долларов в Бостоне. Бикон Хилл район, дом на берегу океана на Нантакет недавно[когда? ] выставлен на продажу за 25 миллионов долларов,[34] лыжный курорт за 5 миллионов долларов в Айдахо, поместье за ​​4 миллиона долларов в Часовня Фокса, Пенсильвания, недалеко от дома семьи Хайнц в Питтсбурге и дома за 5 миллионов долларов в Джорджтаун район Вашингтона, округ Колумбия[нужна цитата ]

Политика

Как и ее первый муж, Хайнц был зарегистрированным Республиканец большую часть своей избирательной жизни она оставалась зарегистрированным республиканцем, несмотря на то, что была замужем за Керри. В январе 2003 года она изменила регистрацию на демократическая партия.

В 2003 году Хайнц был назван ПолитикаPA список «Самых политически влиятельных женщин Пенсильвании».[35]

Говорят, что после его смерти Хайнц поощряли баллотироваться на вакантное место в Сенате ее первого мужа. Хайнц отказался и отказался поддержать конгрессмена-республиканца Рик Санторум с Ставка 1994 для сиденья. Она публично осудила его как "антитезу" ее покойного мужа, а позже назвала его "Форрест Гамп с отношением ". Ходили слухи, что она бросит вызов Санторуму в 2006 (как демократ), но она не участвовала в гонке, и выдвижение от Демократической партии досталось Государственный казначей Боб Кейси младший, который затем победил Санторум.

Хайнц имеет репутацию в средствах массовой информации как очень непосредственная личность.[36][37] В интервью, опубликованном в USA Today в июле 2004 года Хайнца спросили о различиях между тогдашней первой леди Лаура Буш и сама:

«Ну, вы знаете, я не знаю Лору Буш. Но она кажется спокойной, и у нее есть искорки в глазах, и это хорошо. Но я не знаю, была ли у нее когда-либо настоящая работа - я имею в виду , так как она выросла. Таким образом, ее опыт и ее подтверждение исходят из важных вещей, но из разных вещей. Я старше, и мое подтверждение того, что я делаю, во что я верю, и мой опыт немного больше - потому что я Я старше, и у меня был другой опыт. И это не критика ее. Просто, знаете ли, жизнь ".[38]

Позже Хайнц отказался от этого заявления, сказав, что она «искренне сожалеет» об этом замечании. «Я забыл, что миссис Буш работала школьным учителем и библиотекарем, и не может быть более важной работы, чем обучение наших детей», - сказал Хайнц. «Как человек, который был и мамой, и сотрудником, я знаю, что у всех нас есть ценный опыт, который формирует то, кем мы являемся. Я ценю и уважаю службу г-жи Буш стране в качестве первой леди, и мне искренне жаль Я не вспомнил о ее важной работе в прошлом ".[39]

Буш отмахнулся от этого, сказав: «Для меня это не имело значения. Это не задело меня. Это было совершенно нормально, что она извинилась. Ей не нужно было извиняться. Я знаю, как это тяжело. Я знаю эти вопросы с подвохом ".[40]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Турман, Джудит (27 сентября 2004 г.). "Жена кандидата". Житель Нью-Йорка. Получено 24 августа, 2018.
  2. ^ "# 1062 Тереза ​​Ф. Хайнц Керри". Forbes. 11 февраля 2008 г.. Получено 26 января, 2017.
  3. ^ а б c Лоуренс, Джилл (26 мая 2004 г.). «С Терезой ожидайте нетрадиционной кампании». USA Today. Получено 29 июля, 2006.
  4. ^ "Филантропия семьи Хайнц - Биография Терезы Хайнц". 12 августа 2004 года. Архивировано 12 августа 2004 года.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  5. ^ а б "Genea Portugal - José Simões-Ferreira Júnior (португальский генеалогический сайт)". - в соответствии с Португальская генеалогия Терезы Хайнц Керри. Лиссабон: Dislivro, Lda. 2004 г. ISBN  972-8876-11-4.
  6. ^ Лафлин, Шон (28 июля 2004 г.). "Тереза ​​Хайнц Керри продвигает женские голоса'". CNN. Получено 27 октября, 2008.
  7. ^ "Ирэн Тирстейн (португальский генеалогический сайт)". - в соответствии с "Португальская генеалогия Терезы Хайнц Керри", Лиссабон, 2004.
  8. ^ "Альберто Тьерштейн (португальский генеалогический сайт)". - в соответствии с "Португальская генеалогия Терезы Хайнц Керри", Лиссабон 2004.
  9. ^ "Мария Бурло (португальский генеалогический сайт)". - в соответствии с "Португальская генеалогия Терезы Хайнц Керри", Лиссабон 2004.
  10. ^ http://old.post-gazette.com/nation/20020605teresanat1p1.asp
  11. ^ http://www.slate.com/articles/news_and_politics/on_the_trail/2004/09/the_foreign_wives_club.html
  12. ^ "Тереза ​​Хайнц лечится от рака груди". Время. Архивировано из оригинал 26 декабря 2009 г.
  13. ^ https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gSlEyIlyRzEbDZkRWbVe4kxaVMjAD9COR5300 ] В архиве 28 декабря 2009 г. Wayback Machine
  14. ^ «Лучевая терапия рака груди: частичное ускоренное облучение груди». Rtanswers.org. 16 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  15. ^ Нельсон, Анджела (8 июля 2013 г.). «Состояние Терезы Хайнц Керри улучшено до удовлетворительного». Boston.com. Получено 8 июля, 2013.
  16. ^ «У Терезы Хайнц Керри были симптомы припадка». CBS Новости. Получено 8 июля, 2013.
  17. ^ Эдвардс, Брианна. «Помощник: Тереза ​​Хайнц Керри поправляется». ПОЛИТИКО. Получено 10 июля, 2013.
  18. ^ «Состояние Терезы Хайнц Керри улучшается: жена Джона Керри переезжает в реабилитационную больницу». The Huffington Post. 11 июля 2013 г.. Получено 23 июля, 2013.
  19. ^ «Тереза ​​Хайнц Керри выписана из больницы». Новости NBC. Получено 27 июля, 2013.
  20. ^ «Награды Джефферсона за государственную службу». 6 января 2009 г. Архивировано с оригинал 6 января 2009 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  21. ^ а б Заголовок веб-страницы В архиве 6 марта 2006 г. Wayback Machine
  22. ^ "Джон Керри". Джон Керри. Архивировано из оригинал 8 августа 2008 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  23. ^ «ТЕРЕЗА ХАЙНЦ ПОЛУЧИТ ВСЕМИРНУЮ ПРЕМИЮ ЭКОЛОГИИ» (PDF). Icte.umsl.edu. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июля 2007 г.. Получено 26 января, 2017.
  24. ^ Вторая природа | О SN В архиве 9 февраля 2007 г. Wayback Machine
  25. ^ "Награды Хайнца". Награды Heinz Awards. Получено 13 ноября, 2011.
  26. ^ "Центр Хайнца - Домашняя страница". Heinzctr.org. Архивировано из оригинал 9 апреля 2008 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  27. ^ "Семейная филантропия Хайнца - женские конференции". Heinzfamily.org. 1 октября 2004 г.. Получено 13 ноября, 2011.
  28. ^ "Семейная благотворительность Хайнца - ученые, занимающиеся экологическими исследованиями". 5 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2004 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  29. ^ Попечительский совет - О нас - Защита окружающей среды В архиве 1 декабря 2006 г. Wayback Machine
  30. ^ а б "Семейная филантропия Хайнца - Инициатива выхода женщин на пенсию". 19 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 19 декабря 2003 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  31. ^ «Пенсии в кризисе: почему система терпит неудачу в Америке и как вы можете защитить свое будущее - Карен и Блэквелл, Кейт Фергюсон». 26 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  32. ^ "Филантропия семьи Хайнц - МУДРОСТЬ". Heinzfamily.org. Получено 13 ноября, 2011.
  33. ^ Вартабедян, Ральф (27 июня 2004 г.). "Оценка состояния Хайнца удвоилась". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  34. ^ Баллинг, Джошуа. «Дом Керри-Хайнца выставлен на продажу за 25 миллионов долларов - Новости - The Inquirer and Mirror - Нантакет, Массачусетс». Ack.net. Получено 26 января, 2017.
  35. ^ "Самые влиятельные в политике женщины Пенсильвании". ПолитикаPA. Группа Publius. 2001. Архивировано с оригинал 9 февраля 2004 г.
  36. ^ Курц, Ховард (15 ноября 2004 г.). "Создание непрезидента". Вашингтон Пост. п. C01. Получено 29 июля, 2006.
  37. ^ "Как это сделал Буш". Newsweek. 15 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2006 г.. Получено 29 июля, 2006.
  38. ^ «Настоящие напарники». USA Today. 20 октября 2004 г.. Получено 29 июля, 2006.
  39. ^ «Хайнц Керри приносит свои извинения за замечание». CNN. 21 октября 2004 г.. Получено 29 июля, 2006.
  40. ^ «Лаура Буш отмахивается от замечаний Хайнца Керри». CNN. 21 октября 2004 г.. Получено 29 июля, 2006.

внешняя ссылка