Памятник десяти заповедям (Оклахома-Сити) - Ten Commandments Monument (Oklahoma City)

Памятник десяти заповедям
Памятник десяти заповедям (Оклахома-Сити) расположен в Оклахоме.
Памятник десяти заповедям (Оклахома-Сити)
Расположение в Оклахоме
Координаты35 ° 29′29 ″ с.ш. 97 ° 30′13 ″ з.д. / 35,49145 ° с.ш.97,50355 ° з.д. / 35.49145; -97.50355Координаты: 35 ° 29′29 ″ с.ш. 97 ° 30′13 ″ з.д. / 35,49145 ° с.ш.97,50355 ° з.д. / 35.49145; -97.50355
Место расположенияОклахома-Сити
ТипПамятник
МатериалГранит Южной Дакоты
Высота6 футов
Дата открытия2012

В Памятник десяти заповедям, утвержденный законодательным собранием Оклахомы и утвержденный губернатором в 2009 году, был установлен на основании Капитолий штата Оклахома, в Оклахома-Сити в 2012 году. Сама концепция вызвала годы политических споров, судебные иски, основанные на вопросах свободы вероисповедания, разрушение в 2014 году человеком, который въехал в него на своей машине, замену в том же месте и даже попытки смещения судей Верховного суда который постановил в 2014 году перенести памятник на другое место. После того, как губернатор Мэри Фоллин, ключевые законодатели и судьи договорились о другом месте, памятник был удален с территории Капитолия в 2015 году.[1]

История

В 2009 г. представитель штата Оклахома Майк Ритце спонсировал законопроект о создании памятника Десять заповедей установлен в Капитолии. Его семья предоставила 10000 долларов на финансирование памятника, который был установлен в конце 2012 года после поддержки губернатора Оклахомы. Мэри Фоллин.[2] С тех пор памятник называют «громоотводом противоречий».[3] Однажды он был разрушен и восстановлен и стал предметом судебных разбирательств как на уровне штата, так и на федеральном уровне.

Вандализм

В 2014 году мужчина умышленно протаранил недавно установленный памятник автомобилем, свалив его и разбив камень высотой 1,8 м на несколько больших частей. Он скрылся с места происшествия, но впоследствии был арестован Секретная служба США после угроз атаковать федеральное здание в Оклахома-Сити. Неизвестный сотрудник правоохранительных органов сообщил местному новостному агентству, что этот человек сказал, что дьявол заставил его совершить это действие.[4]

Вандал из Оклахома-Сити впоследствии был идентифицирован как Майкл Тейт Рид из Ван Бюрен, Арканзас. В 2017 году аналогичный памятник Десяти заповедей был снесен с использованием того же способ работы, менее чем через 24 часа после его установки на основании Капитолий штата Арканзас в Литл-Рок, Арканзас. Преступник был арестован на месте происшествия и дал полиции имя Майкл Тейт Рид.[а] Позже было подтверждено, что это тот же человек, который напал на памятник Оклахома-Сити. Рид даже снял на видео нападение на Facebook.[5]

Компания Wilbert Memorials изготовила новый монумент из гранита из Южной Дакоты, добавила дизайн на своем заводе в Канзасе и установила его на территории столицы Оклахомы 8 января 2015 года.[6]

В новостях говорилось, что Рид сказал полиции после теракта в Оклахома-Сити, что он Сатанист, он страдал от биполярное расстройство, и что он был «без лекарств», когда напал на мемориал. В сообщении говорилось, что впоследствии Рида отправили в психиатрическую больницу для лечения. Ему никогда не было предъявлено обвинение в совершении преступления.[6]

Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия

Жители Оклахомы Брюс Прескотт, Джеймс Хафф и Шерил Хафф подали иск в суд штата по поводу размещения религиозного памятника Десяти заповедей в государственной собственности. Ответчиком была Комиссия по сохранению Капитолия, которая дала разрешение на проведение акции. Несмотря на то, что на памятник не было потрачено никаких государственных (налоговых) денег, истцы утверждали, что использование общественной территории также является нарушением статьи II, раздела 5 Конституции Оклахомы. Суд низшей инстанции, используя иную интерпретацию языка Конституции, принял решение в пользу ответчика (комиссии) и разрешил установить памятник на территории Капитолия. Здесь цитируется отрывок, послуживший причиной спора между двумя сторонами:

"Никакие государственные деньги или собственность никогда не могут быть присвоены, применены, пожертвованы или использованы, прямо или косвенно, для использования, выгоды или поддержки какой-либо секты, церкви, деноминации или системы религии, или для использования, выгоды, или поддержка любого священника, проповедника, министра, или другого религиозного учителя или сановника, или сектантского учреждения как такового ".

Истцы обжаловали это решение в Верховном суде Оклахомы. В Американский союз гражданских свобод Оклахомы (ACLU), действуя от имени первоначальных истцов, вступил в дело и предоставил адвокатов, чтобы помочь с апелляцией.[7]

Команду защиты, целью которой было восстановить памятник на территории Капитолия, возглавил Э. Скотт Прюитт, затем генеральный прокурор штата Оклахома, которому помогали два других поверенных из его офиса.[b] Прюитт утверждал, что Конституция Оклахомы неприменима, в основном потому, что деньги штата не были использованы для покупки или установки памятника.

Дело, Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия, в конечном итоге было решено Верховный суд Оклахомы в июне 2015 года, постановив 7-2, что памятник нарушает Конституция Оклахомы запрет на использование государственной собственности для поддержки религии.[8][c] Решение оказалось чрезвычайно спорным: некоторые консервативные законодатели штата даже призвали к импичменту Верховного суда Оклахомы и / или внесения поправок в Конституцию Оклахомы, чтобы снять запрет на государственную религиозную поддержку.[9] Памятник был удален с территории Капитолия в октябре 2015 года.[10][11] [d]

Действия других оппозиционных группировок

Смотрите также: Статуя Бафомета

Второй иск подал Американские атеисты в 2013 году, на этот раз в федеральном суде, утверждая, что памятник также нарушает Первую поправку Положение о создании. Иск был отклонен Федеральным окружным судом в связи с необоснованностью, и Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия было принято решение, пока апелляция находилась на рассмотрении, что, вероятно, сделало дело спорным.[12]

До решения Прескотта Нью-Йорк -основан Сатанинский Храм, сославшись на конституционное обязательство правительства не поддерживать какую-либо конкретную религию, заявили, что подадут заявку на получение частного финансирования. статуя почитая Бафомет на территории Капитолия.[13] В 2014 году вандал разрушил памятник Десяти заповедей, и строительство статуи Бафомета было приостановлено, поскольку Сатанинский Храм не хотел, чтобы их статуя стояла одна в Капитолии. После Верховный суд Оклахомы приказал убрать памятник, статуя была установлена ​​в другом месте Детройта.[14] Статуя может быть перемещена в Арканзас, если там будет установлен памятник Десяти заповедей.[15][e]

Перенос памятника

Спорный памятник был снят с территории Капитолия в ночь на 7 октября 2015 года. Переносной кран доставил его в собственность частного консерватора. мозговой центр, то Совет по связям с общественностью Оклахомы, примерно в 10 кварталах. Это может быть только временным решением. На следующий день губернатор Фаллин призвал внести поправку в конституцию, чтобы позволить Десяти заповедям вернуться в столицу. «Жители Оклахомы должны иметь возможность проголосовать за то, вернуть ли памятник Десяти заповедей Капитолию».[17]

Последующие разбирательства

В ноябре 2016 года в инициативе голосования, известной как Государственный вопрос 790, было предложено отменить раздел Конституции Оклахомы, запрещающий использование государственных ресурсов для продвижения определенных религиозных взглядов. Избиратели отклонили этот показатель: 809 254 (57,12%) против 607 482 (42,88%).[18]

Не обращая внимания на мнение избирателей, респ. Джон Р. Беннетт и сен. Майкл Бергстром разработал законопроект 2177, разрешающий «городам, школам и муниципалитетам демонстрировать« исторические документы, памятники и письменные произведения »в общественных зданиях и на общественных местах».[19][f] Губернатор Фаллин подписал законопроект в мае 2018 года.[20][21]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Рид назвал себя безработным / инвалидом ». Он также написал на своей странице в Facebook, что« ... твердо верит, что часть спасения заключается в том, что мы не только верим в Иисуса Христа, но и подчиняемся заповедям Бога. и что мы исповедуем Иисуса Господом ». Рид также сказал в Facebook:« Но я не поддерживаю одно нарушение нашего конституционного права на гарантированную нам свободу, которая гарантирует нам отделение церкви от государства. "[5]
  2. ^ Прюитт, профессиональный политик-республиканец и сильно религиозный консерватор), вероятно, наиболее известен своей оппозицией экологическим нормам. В настоящее время он является администратором Агентства по охране окружающей среды США после его назначения президентом Трампом в 2017 году.
  3. ^ Судьи, согласившиеся с мнением большинства, были главным судьей. Джон Ф. Рейф, Ивонн Каугер, Джозеф Ватт, Джеймс Винчестер, Джеймс Эдмондсон, Стивен В. Тейлор и Нома Гурих. Несогласные судьи были Дуг Комбс и Том Колберт. Судья Винчестер написал мнение большинства.[8]
  4. ^ Брюс Прескотт, баптистский священник, сказал: «Откровенно говоря, я рад, что мы, наконец, получили согласие губернатора и генерального прокурора на перевод памятника в частную собственность, что, на мой взгляд, наиболее целесообразно ... против Десяти Заповедей. Первая проповедь, которую я когда-либо проповедовал, была о Десяти заповедях. Я просто против того, чтобы она находилась в общественной собственности ".[11]
  5. ^ 27 июня 2017 года Арканзас установил почти идентичный памятник Десяти заповедей на территории своего капитолия в Литл-Роке. На следующий день Майкл Тейт Рид врезался в памятник автомобилем Dodge Dart 2016 года, разбив его как минимум на три части. Рид также снял видео крушения и разместил его на своей странице в Facebook, чтобы рассказать о своих действиях.[16]
  6. ^ HB 2177 специально разрешает размещение следующих документов в государственной собственности: Великая хартия вольностей, Мэйфлауэрский договор, Декларация независимости, Конституция Соединенных Штатов, Билль о правах, Конституция Оклахомы и Десять заповедей.[19]

Рекомендации

  1. ^ Перальта, Эйдер. «Оклахома убирает памятник Десяти заповедям из Капитолия штата». нпр двусторонний. 6 октября 2015 года. Доступ 8 февраля 2018 г.
  2. ^ МакНатт, Майкл (15 ноября 2012 г.). «Памятник Десяти заповедям установлен в Капитолии штата Оклахома». Оклахоман. Получено 2015-03-13.
  3. ^ "Панель приказывает убрать памятник Десяти заповедей с территории ОК Капитолия". Получено 2015-10-03.
  4. ^ Брандес, Хайде. «Человек, который разрезал памятник 10 заповедям Оклахомы, говорит, что это сделал дьявол». Бирмингем Таймс (через Reuters). 30 октября 2014 г. По состоянию на 9 февраля 2018 г.
  5. ^ а б Гиарителли, Анна. "Мужчина кричит:" Свобода! " когда он въезжает в статую Десяти Заповедей в Капитолии Арканзаса ". Вашингтонский экзаменатор. 28 июня 2017 г. Доступ 10 февраля 2017 г.
  6. ^ а б «Новый памятник Десяти заповедей установлен в Капитолии». News9.com. 8 января 2015 года. Доступ 17 февраля 2018 г.
  7. ^ «ACLU бросает вызов памятнику Десяти заповедям Капитолия штата Оклахома» (Пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод. 13 августа 2013 г.. Получено 2015-03-13.
  8. ^ а б «Документ, найденный OSCN: Прескотт против Комиссии по сохранению Капитолия Оклахомы». www.oscn.net. Получено 2015-09-30.
  9. ^ Греко, Джонатан. «Представители призывают к импичменту судей, вынесших постановление об удалении статуи 10 заповедей». Получено 2015-10-03.
  10. ^ «Памятник Десяти заповедей удален с территории столицы Оклахомы». Рейтер.
  11. ^ а б «Рабочие незаметно удаляют Десять заповедей из Капитолия Оклахомы». USA Today. 6 октября 2015.
  12. ^ "Юридические | Памятник Десяти заповедям Оклахомы". Американские атеисты. Получено 2015-10-03.
  13. ^ Берк, Дэниел (9 декабря 2013 г.). «Сатанисты хотят статую рядом с 10 заповедями». CNN. Получено 2015-03-13.
  14. ^ «Группа собирается с молитвами в знак протеста против открытия статуи Бафомета». Детройт Фри Пресс. 25 июля 2015 г.
  15. ^ Дэвид Трейнер (26 июля 2015 г.). «Сатанинский храм демонстрирует скандальную скульптуру Бафомета под радостные возгласы приветствия Сатаны.'". Независимый.
  16. ^ «Памятник Десяти заповедей Арканзаса уничтожен в прямом эфире в Facebook». WHNT. 28 июня 2017 г. По состоянию на 12 февраля 2017 г.
  17. ^ Джонсон, Алекс. «Оклахома сносит памятник Десяти заповедям по решению суда». NBC News. 7 октября 2015 года. Доступ 8 февраля 2018 г.
  18. ^ «Государственные деньги Оклахомы на религиозные цели, Государственный вопрос 790 (2016)». Баллотпедия. По состоянию на 11 декабря 2016 г.
  19. ^ а б «Билл, который позволил бы Десяти заповедям вернуться в Капитолий, проходит мимо Оклахома-хауса». Новости Оклахома ТВ 4. 22 марта 2017 г. По состоянию на 9 февраля 2018 г.
  20. ^ Губернатор Мэри Фоллин подписала закон, разрешающий размещение Десяти заповедей в общественной собственности Мир Талсы 11 мая 2018.
  21. ^ Законодательное собрание снова пытается отобразить Десять заповедей Нормандская стенограмма 16 мая 2018.