Скажи волкам, что я дома - Tell The Wolves Im Home

**Скажи волкам, что я дома**
Автор	Кэрол Рифка Брант
Язык	английский
Издатель	Случайный дом
Дата публикации	1 июня 2012 г.
Страницы	360
ISBN	978-0812982855

Скажи волкам, что я дома это дебютный роман американского писателя Кэрол Рифка Брант,^[1] опубликовано Случайный дом в 2012 году. Это следует из жизни Джун Эльбус, 14-летней девочки, чей гей дядя умер от СПИДа в 1980-х годах, и впоследствии у нее возникла дружба со своим парнем.^[2]^[3] На протяжении всей этой дружбы Джун находит утешение в знании, что ее дядю, человек, который внушил любовь стольким людям, оплакивают не только семья и его партнер, но и арт-сообщество.

Роман рассказывает о путешествии Джун, когда она оплакивает смерть своего дяди Финна на фоне эпидемии СПИДа 1980-х годов, когда болезнь была относительно неизвестной. Несмотря на связь между образом жизни дяди Финна и болезнью, Джун соглашается встретиться с партнером, которого он оставил, в конечном итоге принимая смерть своего дяди и оказываясь в процессе.

участок

Джун Эльбус - 14-летняя девочка, живущая в Вестчестере в 1986 году. Она влюблена в нее. гей дядя, Финн Вайс, и она боится признаться в этом даже самой себе. Финн умирает от СПИДа. Как профессиональный художник, он просит Джун и ее старшую сестру Грету сесть для портрета, который он завершает за несколько дней до своей смерти. На его похоронах Джун замечает, что поблизости слоняется незнакомец. Она узнает, что он парень Финна, Тоби. Ее предостерегает ее от него ее семья, особенно ее мать, которая запрещает Джун иметь с ним какие-либо контакты.

Однажды Тоби передает сообщение Джун, в котором просит ее встретиться с ним на ближайшей железнодорожной станции. Хотя поначалу колеблется, она решает встретиться с ним. Они едут в квартиру Финна, где сейчас живет один Тоби. Он дает ей часть имущества Финна, которое он оставил для нее. Одна из них включает книгу с посланием к Джун от Финн, в котором он просит ее позаботиться о Тоби, поскольку у него больше никого нет.

Между тем СМИ узнают о портрете, который Финн назвал «Скажи волкам, что я дома». Признавая его денежную ценность, мать Джун перемещает его в хранилище банка и передает ключи Джун и Грете. Джун часто посещает его и замечает, что к картине есть дополнения: черные пуговицы на ее рубашке и череп за рукой Греты, который, как она понимает, нарисован самой Гретой. Джун тоже рисует на портрете, добавляя золотистые пряди к их волосам.

В течение нескольких месяцев Тоби и Джун часто встречаются, и они сближаются. Она понимает, что многое из того, что она слышала от своей матери о Тоби, является ложью и исходит из обиды ее матери на Финна. Они были очень близки в детстве, но с тех пор, как покинули дом, их жизнь стала совсем другой: когда она стала бухгалтером в пригороде, он стал путешествовать по миру художником, к чему она всегда стремилась. Джун раскрывает сообщение Финна Тоби, который, в свою очередь, говорит, что получил подобное, с просьбой позаботиться о Джун. Он также говорит ей, что нарисовал кнопки на портрете сразу после смерти Финна, чтобы исполнить свое предсмертное желание увидеть в нем «больше деталей».

Между тем, дома Грете и Джун трудно ладить. Грета узнает о ее встречах с Тоби и насмехается над ней за это, обостряя и без того испорченные отношения сестер. Грета играет Кровавую Мэри в школьной презентации южной части Тихого океана. Впечатленный игрой Греты, ее учитель драмы предлагает ей сыграть на Бродвее, но она не слишком рада. Тем не менее, мать заставляет ее попытаться это сделать. Обеспокоенная, Грета начинает чрезмерно пить и курить. Она часто лежит пьяная в лесу возле своей школы, где Джун не раз вынуждена спасать ее.

В день выступления Грета просит Джун встретиться с ней в лесу после спектакля. В тот же день Джун и ее мать посещают хранилище банка, где ее мать потрясена, увидев дополнения к картине. Джун берет на себя полную ответственность и обоснована. Во время шоу Джун понимает, что Грета пьяна. Поскольку она не может встретиться с ней в лесу из-за того, что она заземлена, она звонит Тоби и просит его привести Грету домой. Той ночью к ним домой приходят двое полицейских, забирая с собой Грету. Они рассказывают Эльбусам, что арестовали ее вместе с Тоби, увидев, как он уносит ее из леса. Мать Джун узнает Тоби. Грета лжет, что она подружилась с Тоби и пригласила его на вечеринку после шоу, потому что ей было жаль его. Полицейские уходят, забирая с собой Тоби.

Той ночью Грета говорит Джун, что она ревновала Финна к тому, что он был для Джун более важным, чем она, поэтому Грета отдалилась от нее. После смерти Финна она думала, что все будет так, как когда они были моложе, но к тому времени Джун была занята Тоби. Джун понимает, что у Греты, как и у Тоби, никого нет, и они примиряются.

В течение нескольких дней после ареста Джун не может связаться с Тоби. В конце концов она обнаруживает, что его положили в больницу из-за стремительного ухудшения здоровья. Она идет туда и находит его очень слабым. Пока они разговаривают, Джун наконец признается Тоби, что Финн был ее первой любовью. Она также понимает, что Тоби - ее секундант. Она приводит его к себе домой, рассказывая родителям все о нем. Джун слышит, как ее мать извиняется перед Тоби. Когда они вдвоем находятся в комнате, Тоби умирает.

Той ночью Джун видит, как ее мать рисует ожерелье на шее Джун и кольцо на руке Греты на портрете. На следующий день арт-инспектор говорит им, что портрет может быть восстановлен в его первоначальном виде, чтобы устранить повреждения. Когда его возвращают на Эльбу, Джун замечает, что, хотя украшения Тоби, Греты и ее дополнения были удалены, ожерелье и кольцо ее матери остались нетронутыми.

Символы

Крокодил - Это прозвище, которое Финн придумал для Джун, из-за того, что она выглядела так, как будто она из другого времени. Джун была одержима средневековьем, но это прозвище могло быть создано из-за того, как она спокойно вела себя, формируя свое собственное уникальное мнение о вещах вместо того, чтобы соответствовать мнению других.
южной части Тихого океана - На протяжении всего романа Грета участвовала в школьной постановке южной части Тихого океана, играя роль Кровавой Мэри. Сам мюзикл сосредоточен на жизнях множества разных людей, которые занимаются деятельностью, которая, как они боялись, снова вызовет у них предубеждение. Подобно тому, как предвзято относились к отношениям Финна и Тоби в романе, пары в южной части Тихого океана бороться с противоречиями, которые окружают расу.
Средний возраст- Джун чрезвычайно интересовал период средневековья и интерес, который Финн всегда поддерживал, водя ее на ярмарки эпохи Возрождения / Средневековья. Джун оценила этот раз за его простоту, что полностью соответствовало ее жизни после смерти Финна.
Скажи волкам, что я дома- Это название, которое Финн дал своему портрету Джун и Греты. На протяжении всего романа одним из любимых мест Джун был лес недалеко от ее школы. Она бродила вокруг и прислушивалась к завываниям обитающих здесь волков, чувствуя себя как дома, в счастливом месте. Отношения Джун и Греты стали далекими по мере того, как они росли, озаглавив его портрет так, как этот, Финн мог послать Джун сообщение о важности установления более крепких отношений с семьей.

Кризис СПИДа 1980-х годов в США

На протяжении всего романа главная героиня Джун Эльбус должна столкнуться со смертью своего дяди Финна от «загадочной болезни». Первоначально желая оградить Джун от правды об образе жизни и смерти Финна, ее семья не упоминает партнера, которого он оставил, пока он ненадолго не появится на его похоронах. "Он тот парень, который убил дядю Финна"^[4] - это то, как Грета выделяет Тоби в похоронном бюро, момент, который иллюстрирует то, как семья Эльбус и широкая публика в то время относились к геям и к болезни, которая, казалось, затрагивала только их.

Также известный как «чума геев» СПИД в 1980-х годах был болезнью, относительно неизвестной во всем мире, особенно в Соединенных Штатах. Сообщество геев до СПИДа считалось группой лиц, постоянно проявляющих ненадлежащее сексуальное поведение, что уже создавало негативный оттенок среди геев. Джун Эльбус жила в то время, когда люди были более открыты в отношении своей сексуальности, но все еще предвзято относились к другим сексуальным предпочтениям, чем то, что считалось гетеросексуальной нормой. 5 июня 1981 г. MMWR (Еженедельный отчет по мобильности и нравственности) опубликовал случаи смерти пяти ранее здоровых геев от пневмонии, вызванной пневмоцистной пневмонией (PCP), это был первый случай в Соединенных Штатах того, что будет известно как СПИД.

Хотя количество смертей быстро увеличивалось, правительство, похоже, не считало эпидемию приоритетной. Должностные лица Белого дома ответили бы на несколько вопросов по этому поводу и, если бы они не ответили, отреагировали на болезнь как на то, что гей-сообщество может заслужить за то, что ведет образ жизни, с которым многие не соглашаются. На протяжении всего романа казалось, особенно в последние дни жизни Финна, что семья обвиняла его сексуальную ориентацию в ухудшении здоровья и, в конечном итоге, в его смерти. Из-за этих мнений в семье Джун было чрезвычайно трудно согласиться на встречу с Тоби, поскольку его отношения с ее дядей были причиной его смерти. Однако на протяжении всей их дружбы Джун поняла, что отношения Тоби и ее дяди совсем не похожи на то, как в то время изображались геи. То, как Тоби был принят не только Джун, но и Гретой перед его смертью, представляет собой путь, с помощью которого гей-сообщество, наконец, добьется (после протестов и постоянной борьбы за равные права) сотрудничества с правительствами в финансировании исследований для поиска лекарства. на эпидемию.

Письмо

Брант говорит, что вдохновил Скажи волкам, что я дома возникла из идеи «умирающий дядя рисует последний портрет своей племянницы».^[5] Все началось с короткого рассказа, который она начала расширять после получения гранта от Совет искусств Англии.^[2] Хотя Брант имеет некоторые сходства с главным героем романа, она подчеркнула, что сама история не автобиографична.^[5] Publishers Weekly отметил, что Скажи волкам, что я дома «обладает молодыми взрослыми - новыми качествами, с моральными конфликтами, которые разрешаются слишком легко, и персонажами, питающими золотые сердца».^[6] Сама Брант признала это, заявив в интервью, что «когда я впервые начала писать ее, я думала, что она может закончиться либо юношей, либо взрослой», но в конечном итоге почувствовала, что это книга для взрослых.^[5]

Награды

Скажи волкам, что я дома был представлен Премия Alex в 2013 г. Ассоциация молодежных библиотечных услуг (ЯЛСА). Эта награда вручается книгам, написанным для взрослых и ориентированным на читателей-подростков (в возрасте 12–18 лет).

Прием

Скажи волкам, что я дома был положительно воспринят критиками. Сэм Сакс из Журнал "Уолл Стрит назвал его «потрясающе трогательным дебютным романом, [который наполняет] Джун обезоруживающей откровенностью ребенка и меланхолической мудростью взрослого с шрамами на сердце».^[7] Написание для Вставить Карла Джин Уитли поставила ему 8 баллов из 10 возможных, назвав его «чрезвычайно приятным рассказом ... предлагающим понимание сложной паутины человеческих эмоций».^[8] Саманта Нельсон из А.В. Клуб оценил его на пятерку и сказал, что книга "дает серьезный взгляд на бремя выбора и страх упущенных возможностей", но не одобряет изменение повествования с нынешнего июня на будущий июнь.^[9] Роман был назван одной из лучших книг года журналом Журнал "Уолл Стрит, O: Журнал Опра, Киркус, BookPage и Amazon. Дебютный роман Бранта был также выбран как «Выбор Барнса и Ноблз», «Выбор целевого клуба» и «Выбор Пенни Костко». Роман переведен на 18 языков и в настоящее время Нью-Йорк Таймс Бестселлер (№ 18).