Хуэй Чи-гриб - Hui Chi-fung

В этом Название Гонконг, то фамилия является Хуэй.

Тед Хуэй Чи-гриб
許智峯
Тед Хуэй.png
Член Совет по вопросам законодательства
В офисе
1 октября 2016 г. - 13 ноября 2020 г.
ПредшествуетСин Чунг-кай
ОкругОстров Гонконг
Член Совет Центрального и Западного округов
Предполагаемый офис
1 января 2012 г.
ПредшествуетЮэн Бун-кын
ОкругЧунг Ван
Личная информация
Родился (1982-06-08) 8 июня 1982 г. (38 лет)
Британский Гонконг
НациональностьГонконг
Политическая партиядемократическая партия (до 2020 г.)
РезиденцияЛондон, объединенное Королевство
Альма-матерГородской университет Гонконга (LLB )
Род занятийЗаконодательный советник
Тед Хуэй Чи-гриб
Традиционный китайский許智峯
Упрощенный китайский许智峰

Тед Хуэй Чи-гриб (Китайский : 許智峯; родился 8 июня 1982 г.) Гонконг политик. Он представляет Избирательный округ Чунг Ван в Совет Центрального и Западного округов и ранее был депутатом Законодательного совета Избирательный округ острова Гонконг. Он объявил о своем изгнании в Дания и выход из Демократической партии в декабре 2020 года.

биография

Хуэй родился в Гонконге и вырос в Туэн Муне. Он получил образование в Канада и Гонконг. В 2006 году Хуэй получил степень бакалавра права с отличием от Городской университет Гонконга.

Совет по вопросам законодательства

в 2011 выборы в районный совет, Хуэй успешно сменил ветерана Юэнь Бун Кына Совет Центрального и Западного округов место в Избирательный округ Чунг Ван который охватывает Центральная площадь.

Хуэй впервые привлек внимание СМИ своими протестами в совете. В 2014 году он был исключен из заседания рабочей группы совета по гражданскому образованию, протестуя против решения совета выделить 150 000 гонконгских долларов (из общей суммы гранта 250 000 гонконгских долларов) пропекинским группам. Хуэй пожаловался на конфликт интересов, потому что несколько советников были членами или советниками получателей. В процессе изгнания он был ранен сотрудниками службы безопасности совета, в результате чего его партия Требование извинений от районного управления.[1]

В Демократической партии Хуэй считался довольно радикальным. Он выступал против встреч партии с официальными лицами Пекина. В 2015 году, когда член ЦК партии Вонг Синг-чи публично призвал пандемократов поддержать Пекин ограничительная модель реформ для Выборы исполнительного директора 2017 г. Хуэй призвал партию выяснить, не нарушил ли Вонг какие-либо из ее внутренних правил. Вонг был исключен из партии.[2]

Местные выборы в Гонконге в 2019 г.

Основная статья: Местные выборы в Гонконге в 2019 г.

4 октября 2019 года Хуэй подал заявку на участие в конкурсе Местные выборы в Гонконге в 2019 г. в Центральном районе А01. В итоге Хуэй выиграл с 1618 голосами, что на 299 голосов больше, чем 1319 голосов, отданных его оппонентом, Карен Вонг.[3][4]

Совет по вопросам законодательства

Хуэй баллотировался на внутрипартийных первичных выборах Демократической партии на острове Гонконг на выборах в Законодательный совет 2016 года, победил Уилфреда Чонга Винг-фая и официально вступил в должность 1 октября 2016 года.

Хуэй активно выступал по вопросам окружающей среды, образования, прав человека и демократии. Он принимал активное участие в продвижении запрета торговли слоновой костью в Гонконге.[5] Хуэй также выражает серьезную обеспокоенность по поводу эрозии свобод в Гонконге и призывает международное сообщество выступить в защиту Гонконга.[6] Он также был активен во время дебатов по поводу неоднозначного Споры о совместном размещении Hong Kong Express Rail Link.

В апреле 2018 года Хуэй находился под следствием полиции за похищение Бюро Безопасности телефон руководителя и отнести его к Комплекс Законодательного Совета туалет 24 апреля 2018 г.[7] Демократическая партия отстранила депутата от должности и раскритиковала его за то, что он серьезно запятнал репутацию депутата.[8] Позже Хуи извинился перед исполнительным директором и признал, что его действия были «неуместными».[7] Хуэй, однако, утверждал, что служащий «записывал время входа и выхода законодателей», включая его самого, в конференц-зал и комплекс Legco. Он утверждал, что имело место нарушение закона о конфиденциальности.[9] Хуэй был предъявлен обвинение в трех преступлениях, включая обычное нападение, недобросовестный доступ к компьютеру и воспрепятствование государственному служащему в выполнении их обязанностей.[10] Хуэй не признал себя виновным по всем трем пунктам обвинения.[11] В мае 2019 года Хуэй был признан виновным по одному пункту обвинения в нападении на старшего исполнительного директора.[12] В июле 2020 года Хуэй грозит вотум недоверия в Законодательном совете за похищение телефонов.[13][14]

28 мая 2020 года Хуэй сорвал второе чтение Законопроект о национальном гимне в Законодательном совете, бросив в камеру контейнер с гнилыми растениями. Другой депутат был доставлен в больницу после воздействия запаха.[15] 4 июня 2020 года Хуэй и двое других депутатов Эдди Чу и Раймонд Чан, как предполагалось, препятствовали работе Законодательного совета и нарушали Постановление о полномочиях и привилегиях, при этом Хуэй уронил дурно пахнущую жидкость во время заседания LegCo в тот день. Впоследствии Хуэй был оштрафован на 52 000 гонконгских долларов за проступки.[16]

Протест на Новый год 2020

Офицер ОМОН держит перцовый баллончик и направляет его на Хуэй Чи-гриб с близкого расстояния

В Гражданский правозащитный фронт (CHRF) во время кампании против Законопроект о внесении поправок в закон о запрете выдачи организовал новогоднее шествие 1 января 2020 года,[17] , в котором, по данным CHRF, приняли участие более 1,03 миллиона граждан. Около 19:00 полицейские грузовики с водометами открыли огонь из водомётов в Козуэй-Бэй и подняли черные флаги и подняли слезоточивый газ на улице Йи Во в качестве предупреждения. Хуэй находился посередине между репортерами и полицией, когда полицейский по охране общественного порядка, держа в руке перцовый баллончик, указал на него с близкого расстояния. Хуэй продолжал отступать,[18] но полиция сняла с него очки и с близкого расстояния распылила газовый баллончик на Хуэя.[19][20][21] Хуэй ответил, что нападения были преднамеренными, из-за разочарования и ненависти, и раскритиковал Кельвин Конг Винг Чунг для продолжения защиты незаконных полицейских.

Частное уголовное преследование офицера Квана Ка-Вина

Основная статья: Инцидент со стрельбой в Сай Вай Хо, ноябрь 2019 г.

23 января 2020 года Хуэй подал частное уголовное преследование против сотрудника дорожной полиции Квана Ка-Винг, который выстрелил в невооруженного протестующего подростка в Сай Ван Хо, обвиняя его по двум пунктам обвинения в «покушении на убийство» и «стрельбе с целью причинения тяжких телесных повреждений».[22] Хуэй сказал, что до сих пор в рамках кампании против внесения поправок полиция не принимала никаких дисциплинарных мер или судебных преследований в отношении отдельных полицейских за противоправное поведение, а только через гражданские иски, чтобы продемонстрировать справедливость.[23]

18 августа 2020 года, через семь месяцев после возбуждения дела в частном порядке, член Законодательного совета, инициировавший частное обвинение, сообщил, что он был проинформирован Министерством юстиции о том, что Секретарь юстиции, Тереза ​​Ченг, решил вмешаться в дело, и что обвинитель подаст ходатайство об отзыве повестки, подает заявление в суд о проведении судебного разбирательства между 20 и 28 числами того же месяца и потребует отказа дорожной полиции от явки в суд. Кроме того, он также подверг сомнению Департамент правосудия Решение о защите ответчика и право общества возбудить частное обвинение. Наконец, Хуи сказал, что обсудит это со своей командой юристов и не исключил возможность подачи судебного надзора в ближайшем будущем.[24]

Иск против использования слезоточивого газа полицией

Основная статья: Обвинения полиции в неправомерном поведении во время протестов в Гонконге в 2019–2020 гг. § Использование слезоточивого газа

18 января 2020 года Хуэй подал иск против Высокого суда, прося полицию раскрыть состав слезоточивый газ и возможные химические вещества, которые могут быть выпущены.[25] Хуэй говорит, что полиция использовала «гранаты со слезоточивым газом» в течение последних шести месяцев, и общественность очень обеспокоена нанесением ущерба их здоровью, но полиция и правительство отказываются раскрывать ингредиенты.[26]

Подозреваемый Та Кунг Пао репортер преследует инцидент

14 августа 2020 года Хуэй сказал в социальных сетях, что в течение нескольких дней за ним следил загадочный автомобиль с номерным знаком WW5399 и что в машине было большое количество видеокамеры. Полицейский только постучал в окно, чтобы узнать больше об инциденте, но никому не назвал свою личность. Позже полицейские даже потянули за живую цепь, чтобы увезти загадочную частную машину, причастную к инциденту. Хуэй попросил полицию дать ему пресс-карты двух человек в машине, газеты, которой они принадлежали, и арестовать их, но полиция отказалась. Позже Хуэй спросил, почему высокий уровень жестокости по отношению к обычным гражданам на демонстрациях был таким снисходительным, когда этим людям, которые не были уверены, представляют ли они интересы национальной безопасности, даже не нужно было выходить из своих машин, чтобы их расследуют по обвинению в нападении. и нанесение травм водителю, что отличалось от обычного порядка действий при дорожно-транспортных происшествиях.[27][28] Позже сообщалось, что человек, который следил за Хуэем, был репортером из Та Кунг Пао,[29] профиПекин газета. Некоторые пользователи сети также опознали репортера как репортера-мужчину по фамилии Лу из Та Кунг Пао газета, участвовавшая в драке с Эдвард Люн на станции Тайкоо в 2016 году. Полицию подозревают в обеспечении национальной безопасности, потому что полиция относилась к нему благосклонно, не прося его выйти из машины или выключить двигатель, и разрешая ему пойти в полицейский участок, чтобы пройти тест на алкоголь. . В своем заявлении Хуэй также обвинил Та Кунг Пао ложных утверждений о злонамеренном преследовании законодателей как о нормальном освещении новостей, путаницы правильного и неправильного, что действительно является позором для средств массовой информации, и потребовал, чтобы Та Кунг Пао немедленно отозвать свое заявление и извиниться, и рассмотрит этот вопрос по законным каналам.[30]

Арест, ссылка и политическое убежище

26 августа 2020 года Хуэй был арестован по обвинению в акции протеста 6 июля 2019 года в г. Tuen Mun.[31] В ответ на дисквалификацию продемократических законодателей китайцами Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей, он был среди 19 пан-демократов, массово ушедших в отставку 11 ноября 2020 года.[32] Хуэй подал в отставку 13 ноября 2020 года, а другие демократические законодатели подали в отставку 30 ноября 2020 года.

Утром 1 декабря 2020 года он прибыл в Данию с помощью группы датских парламентариев.[33] 3 декабря 2020 года он объявил, что ищет политическое убежище в Соединенном Королевстве и выйти из демократическая партия. Он сказал, что ему предъявлено девять обвинений в Гонконге, и что он выполнит миссию по расширению международного фронта войны в Гонконге.[34][35] Он прибыл в Лондон, Соединенное Королевство, 5 декабря.[36] По состоянию на пятницу 4 декабря 2020 года г-н Хуэй не вернулся в Гонконг; Полиция Гонконга в ответ считает, что он не был освобожден под залог, и объявил его в розыск. В результате того, что он подал прошение о политическом убежище и якобы использовал ложные предлоги для получения разрешения на поездку в Данию; как минимум 5 из его банковских счетов в Гонконге, принадлежащих ему, его жене и родителям, были заморожены[37] .

Личная жизнь

Хуэй ведет блог о своих двух детях и продвигает политику, ориентированную на семью.[38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Член совета от демократов Тед Хуэй ранен охранниками своего совета". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 18 мая 2018.
  2. ^ Лам, Джеффи (8 апреля 2015 г.). «Демократическая партия Гонконга собирается проверить Нельсона Вонга за его поддержку пакета государственных реформ». Южно-Китайская утренняя почта.
  3. ^ «2019 年 區 議會 一般 選舉 提名». 選舉 事務 處. 17 октября 2019 г.. Получено 25 ноября 2019.
  4. ^ "選舉 結果". 選舉 事務 處. 25 ноября 2019 г.. Получено 25 ноября 2019.
  5. ^ «Гонконг намерен запретить все продажи слоновой кости, закрывая лазейку». Нью-Йорк Таймс. 31 января 2018. ISSN  0362-4331. Получено 14 мая 2018.
  6. ^ «2017 год показывает нам, что международному сообществу пора высказаться в защиту Гонконга | Hong Kong Free Press HKFP». Свободная пресса Гонконга HKFP. 14 января 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
  7. ^ а б «Женщина 'в слезах' после того, как депутат схватил ее телефон и убежал в туалет». Южно-Китайская утренняя почта. 25 апреля 2018 г.. Получено 21 июля 2020.
  8. ^ «Демократическая партия отстраняет депутата, занимавшегося выхватом телефонов Тед Хуэй». Южно-Китайская утренняя почта. 26 апреля 2018 г.. Получено 21 июля 2020.
  9. ^ «Женщина 'в слезах' после того, как депутат схватил ее телефон и убежал в туалет». Южно-Китайская утренняя почта. 25 апреля 2018 г.. Получено 21 июля 2020.
  10. ^ "Обвинения законодателя Гонконга в инциденте с похищением телефона". Южно-Китайская утренняя почта. 16 октября 2018 г.. Получено 21 июля 2020.
  11. ^ "Тед Хуэй не признает себя виновным по трем пунктам обвинения в инциденте с похищением телефона". Южно-Китайская утренняя почта. 23 октября 2018 г.. Получено 21 июля 2020.
  12. ^ «Законодатель, который выхватил телефон и сбежал в туалет, виновный в нападении». Южно-Китайская утренняя почта. 27 мая 2019. Получено 21 июля 2020.
  13. ^ «Теду Хуэй предъявлено обвинение в краже телефонных разговоров - RTHK». news.rthk.hk. Получено 21 июля 2020.
  14. ^ "Законодатель Гонконга, который украл телефон государственного служащего" должен быть подвергнут осуждению'". Южно-Китайская утренняя почта. 8 июля 2020 г.. Получено 21 июля 2020.
  15. ^ Чунг, Тони; Сум, Лок-кей (28 мая 2020 г.). «Гонконгский оппозиционный депутат бросает контейнер с гнилыми растениями в зал Законодательного совета во время дебатов по законопроекту о национальном гимне». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 25 июн 2020.
  16. ^ Вонг, Рэйчел (16 июня 2020 г.). «Демократы Гонконга оштрафованы за бросание пахучих предметов во время собраний по закону о национальном гимне». Свободная пресса Гонконга HKFP. Получено 24 июн 2020.
  17. ^ "【元旦 遊行】 多人 參加 提早 起步 太古 廣場 關 金鐘 廊 出口". 星島日報. Получено 1 января 2020.
  18. ^ «許智峯 到 銅鑼灣 籲 警員 冷靜 被 近距離 舉 胡椒 噴劑 - RTHK». news.rthk.hk (на китайском). Получено 1 января 2020.
  19. ^ "許智峯 遭 警 扯開 眼罩 近距離 噴 胡椒 噴劑". hk.news.yahoo.com (на китайском). Получено 1 января 2020.
  20. ^ 鄭寶生 (1 января 2020 г.). "【元旦 遊行． 有 片】 警 兩度 除 許智峯 臉部 噴 胡椒 噴霧". 香港 01 (на китайском). Получено 1 января 2020.
  21. ^ "港 議員 調停 警民 衝突 臉部 遭 警 噴射 胡椒 噴霧 - 國際 - 自由 時報 電子 報". 自由 電子 報 (на китайском языке). 1 января 2020 г.. Получено 1 января 2020.
  22. ^ «許智峯 就 西灣河 開槍 提 私人 檢控 控 警員 意圖 謀殺 等 兩 罪 - RTHK». news.rthk.hk (на китайском). Получено 23 января 2020.
  23. ^ 頭條 日報. "許智峯 以 私人 刑事 檢控 告 西灣河 開槍 交警 意圖 謀殺 等 2 罪". 頭條 日報 Заголовок дня (на китайском). Получено 23 января 2020.
  24. ^ "律政司 介入 西灣河 警 開槍 案 將 申 撤 私人 檢控 許智峯 或 提 司法 覆核". Архивировано из оригинал 26 августа 2020 г.. Получено 30 сентября 2020. Неизвестный параметр | мертвый URL = игнорируется (| url-status = предложенный) (Помогите)
  25. ^ «許智峯 入稟 要求 警方 公開 催淚彈 成分 - RTHK». news.rthk.hk (на китайском). Получено 23 января 2020.
  26. ^ "許智峯 入稟 索 TG 成份". Apple Daily 蘋果 日報 (на китайском). Получено 23 января 2020.
  27. ^ 陳 綽 嵐. "許智峯 被 汽車 跟蹤 揭發 後 對方 一度 逃走 岑子杰 、 陳皓桓 亦被 跟隨". Получено 15 августа 2020.
  28. ^ "【白色恐怖】 神秘 私家 車 跟蹤 許智峯 事 敗 撞到 人 獲 放生". Получено 15 августа 2020.
  29. ^ "消息 指 被指 跟蹤 許智峯 的 私家 車内 人士 為 大公報 記者". Сейчас 新聞.
  30. ^ "【白色恐怖】 被 《大公報》 記者 跟蹤 許智峯 發 聲明 轟 ： 實 傳媒 之 恥 要求 道歉". Получено 16 августа 2020.
  31. ^ Вонг, Рэйчел (26 августа 2020 г.). «Два гонконгских демократа арестованы в ходе протестов 2019 года; Лам Чеук-тин задержан из-за предполагаемых« беспорядков »во время нападения мафии на Юэнь Лун». Свободная пресса Гонконга. Получено 26 августа 2020.
  32. ^ Ассошиэйтед Пресс (11 ноября 2020 г.). "Продемократические законодатели Гонконга массово уйдут в отставку из-за приостановки полномочий" - через NBC News.
  33. ^ "Ted Hui er på Kinas sorte liste - nu har folketingspolitikere hjulpet ham til Danmark". Политикен (на датском). 1 декабря 2020 г.. Получено 1 декабря 2020.
  34. ^ Лам, Джеффи; Вонг, Натали (3 декабря 2020 г.). «Бывший депутат гонконгской оппозиции Тед Хуэй ищет изгнания в Великобританию». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 3 декабря 2020.
  35. ^ "許智峯 宣佈 流亡 退出 民主黨 承諾「 必定 會 回家 」" (на китайском языке). Новости стенда. 3 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  36. ^ "本 台 獨家 直擊 許智峯 轉 抵 倫敦 許智峯 ： 相信 返 香港" (на китайском языке). Теперь Новости. 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  37. ^ «Тед Хуэй заморозил банковские счета в Гонконге». SCMP. Получено 6 декабря 2020.
  38. ^ "許智峯 專欄】 小孩子 學 踩 單車 的 方法". 親子 頭條 (на китайском). Получено 14 мая 2018.
Политические офисы
Предшествует
Юэн Бун-кын		 Член Совет Центрального и Западного округов
Представитель по Чунг Ван
2012 – настоящее время		Действующий
Законодательный совет Гонконга
Предшествует
Син Чунг-кай		 Член Законодательного Совета
Представитель по Остров Гонконг
2016–2020		Вакантный