Тан Юньсянь - Tan Yunxian

Тан Юньсянь (Китайский : 談 允 賢; 1461–1554) был врачом во время Династия Мин в Китай.

Жизнь

Бабушка Тана была дочерью врача. Одна из причин, по которой дедушка Тана женился на ее бабушке, заключалась в том, что он сам изучил медицину. Двое из сыновей ее бабушки и дедушки смогли пройти дзинси экзамены, и они стали чиновниками. Один из этих сыновей был отцом Тана. Из-за любви к ней ее бабушки и дедушки, что, как показывают доказательства, было напрямую связано с ее интеллектом, бабушка и дедушка передали ей свои медицинские знания. Позже Тань Юньсянь женился, вырастил четверых детей и практиковал медицину на женщинах. Тан прожил более долгую жизнь, чем большинство, и умер в возрасте 93 лет.[1]

Медицинская деятельность

Медицинская практика Тань Юньсяня сводилась к лечению женщин. Первоначально она начала лечить собственных детей под руководством бабушки, чтобы подтвердить свой диагноз. Записи в книге Тана раскрывают случаи тридцати одного пациента, которого она лечила. Женщины, с которыми она работала, обычно имели хронические жалобы, а не временные заболевания. В минском Китае многие женщины предъявляли «женские жалобы», такие как нарушения менструального цикла, неоднократные выкидыши, бесплодие и послеродовая усталость. У других пациентов были заболевания, которыми могли заразиться оба пола, такие как кашель, бессонница, сыпь, отеки, диарея или тошнота.

Тан, как и другие грамотные врачи, часто прописывала своим пациентам лечебные травы. Тан также практиковал прижигание. Это было сжигание моксы, или сушеной полыни, в определенных точках тела, что было похоже на иглоукалывание.[2] Этот процесс стимулировал циркуляцию ци. Поскольку врач, применяющий моксу, должен был физически прикоснуться к пациенту, врачи-мужчины не могли проводить это лечение с женщинами. Тан служила многим работающим женщинам в своей практике. Различные отчеты показывают выводы Тана о том, что эти женщины часто перенапрягались, вызывая различные симптомы.[3]

Хотя Тан Юньсянь могла заниматься гинекологией, педиатрией и акушерством, ее опыт в других областях был ограничен. Тан могла заниматься медициной в деревне только среди своих друзей или знакомых. Даже после того, как она завершила книгу «Высказывания женщины-врача»,[4] она не смогла его опубликовать. Фактически, ей пришлось попросить сына вырезать для нее блоки для печати.[5]

Статус женщин-врачей в Мин Китае

В отличие от своих коллег-мужчин в Древнем Китае, женщины не оттачивали свои навыки у мастеров, и у них не было цели или задачи открыть свои собственные клиники после обучения. Для женщин семейное обучение было стандартным способом обучения. Хотя женщины достаточно хорошо владели своими медицинскими методами, они редко вносили какие-либо теоретические дополнения в эту область. В отличие от врачей-мужчин того времени, женщины получали медицинское образование, чтобы помогать мужчинам в их семье, выполняя некоторую «вспомогательную работу».[6]

Популярное изображение

Персонаж, сочетающий Тан с Император Цзинтай супруга Императрица Ханг был изображен Сесилия Лю в китайском историческом драматическом сериале 2016 года Императорская Доктриса. В этом сериале фамилия персонажа была изменена с 談 к омофон фамилия 譚.

Рекомендации

  1. ^ Эбрей, Патриция Б., Уолтхолл Энн и Пале, Джеймс Б. До современной Восточной Азии: до 1800 г. (Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin, 2006) 279.
  2. ^ Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера - 11-е издание (США: Merriam-Webster, 2004) 813
  3. ^ Чжэн Цзинь-Шэн. «Женщины-медики в Древнем Китае», http://www.cintcm.com/e_cintcm/e_forum/female%20medical%20workers%20in%20ancient%20china.htm (по состоянию на 12 августа 2007 г.).
  4. ^ Переведено как: Wilcox, Lorraine, tr., Miscellaneous Records of a Female Doctor (Portland, OR: The Chinese Medicine Database, 2015). ISBN  978-0990-60-2903
  5. ^ Эбрей, 280.
  6. ^ Чжэн Цзинь-Шэн. «Женщины-медики в Древнем Китае».