Берегитесь, ваше высочество! - Take Care, Your Highness!
| Берегитесь, ваше высочество! 皇上 保重 | |
|---|---|
 Обложка VCD | |
| Жанр | Историческая драма |
| Написано | Чан Лай-ва Чан Юк-пин Нг Юк-Чунг Сядь Ка-вау |
| Режиссер | Джонатан Чик По Тан-чун Люн Сон-фан Нг Ят-фан |
| В главных ролях | Энди Ло Карина Лау Шон Лау Лау Сиу-мин Пол Чун Ха Ю |
| Композитор музыкальной темы | Майкл Лай |
| Открытие темы | Сердце Дракона (龍 的 心) Джонни Ип |
| Конечная тема | Любовь на ветру (情 在 風 中) Джонни Ип и Мок Йим Йи |
| Композитор | Майкл Лай |
| Страна происхождения | Гонконг |
| Исходный язык | Кантонский |
| Нет. эпизодов | 20 |
| Производство | |
| Режиссер | Яу Ка-Хунг |
| Место производства | Гонконг |
| Настройка камеры | Мульти камера |
| Производственная компания | TVB |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TVB Jade |
| Оригинальный выпуск | 30 сентября – 25 октября 1985 г. |
| Берегитесь, ваше высочество! | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 皇上 保重 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 皇上 保重 | ||||||||||
| Буквальное значение | "Император, берегись" | ||||||||||
| |||||||||||
Берегитесь, ваше высочество! Гонконг 1985 года историческая драма телесериал производства TVB и в главной роли Энди Ло в главной роли Кин-Лунг Император, шестой император Династия Цин. Сериал посвящен борьбе за власть в Императорский дворец Цин, рассказывая истории праведников, а также представляя нерешительную историю любви.
участок
Принц По (Энди Ло ) обладает незаурядным талантом, но имеет раскованный характер, что беспокоит его отца Юн-цзин император (Лау Сиу-мин), поскольку он не может решить, может ли По унаследовать его трон и продвигать Маньчжурский Фонд. Чтобы проложить путь для По как его преемника, Юн-цзин разрывает роман По с Суэн Фук-ю (Карина Лау ), этнический Хань китайский, и объявляет ее принцессой, что делает ее младшей сводной сестрой По. Юн-цзин также объявляет, что дочь Ли Винг-по, самого могущественного человека Восемь баннеров, так как кронпринцесса. Хотя Юн-цзин разлучил их, По и Фук-ю все еще тайно встречаются.
Вскоре после этого Юн-цзин был убит, и принц По унаследовал его трон, став правителем. Кин-Лунг Император. Потому что Кин-Лунг не понимал государственного управления, плюс хаотическое восстание Люди мяо, он отпускает своего дядю, 14-го Принц Ван-тай (Пол Чун ), который однажды провалил борьбу за престол против Юн-цзина. Ван-тай восстанавливает свое положение и помогает Кин-луну в делах правительства, сделав это очень хорошо организованным. Однако амбиции Ван-тай снова возникают и желают захватить трон. Затем Ван Тай распространил слухи о том, что Кин-лунг покинул Пекин, чтобы проследить свое происхождение. Ван-тай ждет своей возможности захватить трон. Кин-Лунг едет на юг, переодевшись в штатское, и там знакомится с Чоу Ят-цзин (Ха Ю ), Тан-ка Муи и Чиу Нам-синь (Шон Лау ), которые являются членами антицинского общества «Чунг Йи Тонг». После тщательного расследования Кин-лунг смог доказать, что он действительно маньчжур и знает, что Ван-тай не замышляет ничего хорошего. После того, как личность Кин-луна была раскрыта, члены «Чунг Йи Тонг» повернулись против него, и Кин-Лун может изменить ситуацию, чтобы разрешить кризис как внутри, так и за пределами дворца.
Бросать
- Примечание. Имена некоторых персонажей написаны на кантонском языке.
- Энди Ло в качестве Кин-Лунг Император / Принц По (乾隆 帝 / 寶 親王)
- Дэнни Пун - шестой принц (六 皇子)
- Чан Чун-лин
- Джозеф Ли как Fu-Hang (傅恒)
- Лау Сиу-мин как Юн-цзин император (雍正 帝)
- Юнг Чак-лам в роли Фу Хун-по (傅紅 保)
- Феликс Лок в качестве Нгок-йи-тай (鄂 爾泰)
- Закон Квок-вай
- Тереза Ха в качестве Императрица Хао-син-хин / Consort Hei (孝 聖 憲 皇后 / 熹 妃)
- Леунг Кит-фонг
- Суэн Квай-хинг
- Чо Чай
- Закон Лан как бабушка (嬷嬷)
- Пуи Ман
- Чунг Ман-квонг
- Хо Лай-нам
- Ng Pok-kwan
- Лам Ман-вай
- Лам Чой-лин
- Карина Лау как Суэн Фук-ю (孫福 如)
- Чан Он-ин, как Кам Линь (金蓮)
- Шаллы Цанг as Императрица Сяосяньчунь
- Ю Тин-вай
- Фок Кит-цзин
- Мак Хо-вай
- Лук Инь-хун
- Ха Ю как Чоу Ят-цзин (周日 清)
- Пол Чун в качестве Принц Ван-тай (允 禵)
- Лай Пик-квонг
- Лау Квок-Синг
- Шон Лау как Чиу Нам Синг (趙 南 星)
- Фок Ка-лай
- Чан Сиу-ва
- Квок Фунг
- Хо Квонг-лун
- Люн Сиу-чау
- Ли Ван-квонг
- Чан Вай-ю
- Сядь Чой-ха
- Сох Ханг-Суэн
- Эми Ху
- Тан Юй-цзю
- Ли Квок-пинг
- Уилсон Цуй
- По Вай-Люн
- Тони Люн
- Вонг Сзе-янь
- Ченг Сиу-пин
- Нг Юн-фан
- Закон Чун-пиу
- Нг Вай-сан
- Там Ят-цзин
- Ма Вай-лин
- Вонг Ят-фей
- Люн Чи-фонг
- Ку По-лаи
- Мэгги Шиу как аромат принцессы (香香 公主)
- Мак Чи-Ван
- Ма Хинг-сан
- Лау Миу-цзин
- Хо Квай-лам
- Cheung Chi-keung
- Чан По Ван
- Юэнь Пуи-йи
- Лю Чинг-хань
- Лау Ман-чун
- Ип Тин-Ханг
- Так Хон Сан
- Нг Чау-куен
- Хо Пиккин
- Ченг Хун-вай
- Ли Хой-сан
- Чан Ю-кеунг