Швейцария на конкурсе песни Евровидение 2011 - Switzerland in the Eurovision Song Contest 2011
Евровидение 2011 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Швейцария | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Выставка Die grosse Entscheidungs 2011 | |||
Дата (даты) выбора | 11 декабря 2010 г. | |||
Выбранный участник | Анна Россинелли | |||
Выбранная песня | "Влюблен на некоторое время " | |||
Выступление в финале | ||||
Полуфинальный результат | Квалифицированный (10-е, 55 очков) | |||
Конечный результат | 25-е, 19 очков | |||
Швейцария на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Швейцария участвовал в Евровидение 2011 в Дюссельдорф, Германия и выбрали их участие в национальном финале Шоу Die grosse Entscheidungs, организованный швейцарской вещательной компанией SRG SSR idée Suisse (СРГ ССР).
Перед Евровидением
После 6 лет внутреннего отбора в июне 2010 года было объявлено, что SRG SSR изучает возможности проведения национального финала по выбору швейцарской спортсменки, впервые с тех пор. 2004, в зависимости от деталей бюджета, которые будут согласованы в начале осени.[1] 24 августа 2010 г. Schweizer Fernsehen (SF) объявили, что национальный финал будет организован после того, как Евровидение стало популярнее в Швейцарии после побед Норвегия и Германия.
Выставка Die grosse Entscheidungs 2011
Выставка Die grosse Entscheidungs 2011 был первым выпуском швейцарского национального финального формата, в котором была выбрана заявка Швейцарии на Евровидение 2012. Национальный финал стал результатом сотрудничества радиовещателей. DRS 3 и три вещательных компании в Швейцарии: швейцарско-немецкая вещательная компания Schweizer Radio und Fernsehen (SF), швейцарско-французская телекомпания Télévision Suisse Romande (TSR) и швейцарско-итальянская телекомпания Radiotelevisione svizzera (RSI).
Процесс выбора
Процесс отбора проходил в два этапа, прежде чем были определены финалисты шоу в прямом эфире и, в конечном итоге, победитель. Первый этап конкурса включал SF, DRS 3, RTS и RSI, каждый из которых проводил различный отбор для определения кандидатов, представленных ими для второго этапа конкурса. SF представила семь кандидатов, DRS 3 представила трех кандидатов, TSR представила одного кандидата, а RSI представила одного кандидата.[2] Двенадцать исполнителей и песни переходят ко второму этапу, телевизионному национальному финалу, где победивший исполнитель и песня были выбраны для представления Швейцарии в Дюссельдорфе.[3][4]
Выбор SF
Выбор SF включал платформу для онлайн-голосования, где заинтересованные артисты могли представить свои песни и выставить их для публичного прослушивания. Платформа начала принимать заявки в период с 1 октября 2010 г. по 30 октября 2010 г. 327 заявок были отправлены после крайнего срока подачи, включая заявки от 1983 и 1985 швейцарский участник Мариэлла Фарре, 2004 швейцарский участник Пьеро Эстериоре, 2007 датский участник DQ (Питер Андерсен), 2007 румынские участники Тодомондо и Абитуриенты-саммаринцы-2008 Miodio.[5][6] Пользователи Интернета должны были проголосовать за свои любимые работы с 1 по 10 ноября 2010 года. Интернет-голосование было объединено с голосами экспертного жюри, и 16 ноября 2010 года были объявлены семь лучших участников национального финала.[7] Семь кандидатов, выбранных из отобранных SF, были «Каплей из мороси» в исполнении Андрины ».Влюблен на некоторое время "в исполнении Анна Россинелли, "Confidence" в исполнении Бернарды Брунович, "Gib nid uf" в исполнении CH, "Up to You" в исполнении Полли Дастер, "Just Me" в исполнении Сара Берджесс и "Come What May" в исполнении The Glue.[8][9]
Выбор DRS 3
DRS 3 открыл период подачи заявок для художников и композиторов. В течение четырех недель полученные материалы обсуждались и голосовали в радиопередаче. ESC-клуб радиослушателями и жюри. Были отобраны десять кандидатов для проведения онлайн-голосования, которое проходило со 2 по 12 ноября 2010 года на веб-сайте DRS 3. 12 ноября 2010 г. были объявлены тройка лучших, выбранных для участия в национальном финале DRS 3: Il ritmo dentro di noi в исполнении Доминика Борриелло, «Waiting for Ya» в исполнении Duke и «Home» в исполнении Илира & Цвета.[10][11] Впоследствии DRS 3 заявила, что один пользователь пытался манипулировать голосованием, но это было вовремя замечено, и результат был исправлен после закрытия голосования.
Рисовать | Художник | Песня | Голоса | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Анетта Морозова feat. Уайлдер Берг | "Небо" | — | — |
2 | Илира & Цвета | "Дома" | 16.1% | 3 |
3 | Дориан Грей | «Без сезонов» | — | — |
4 | Герцог | "В ожидании Я" | 19.9% | 2 |
5 | Симонгад | "Я буду стоять (за нацию)" | — | — |
6 | Доминик Борриелло | "Il ritmo dentro di noi" | 20.4% | 1 |
7 | Fräkmündt | "D'Draachejongfer" | — | — |
8 | Эвелин | "Кого ты любишь?" | — | — |
9 | Сцилла (Scilla Hess) | "Кукла Барби" | — | — |
10 | Лукас | «Горячий соблазн» | — | — |
Выбор TSR
После внутреннего отбора кандидат в национальный финал был объявлен 29 ноября 2010 года.[12][13] Кандидатом, выбранным из списка TSR для участия в национальном финале, был "Sur les pavés" в исполнении Aliose.[14][15]
Выбор RSI - RSI Eurosong Contest
RSI открыл период подачи заявок для заинтересованных художников и композиторов, чтобы они могли подавать свои работы. Было подано 46 заявок, и жюри оценило полученные заявки и отобрало пять кандидатов для участия в региональном финале. Региональный финал в эфире радиостанции Рете Уно, состоялась 10 ноября 2010 года в отеле Besso в г. Лугано.[16] Комбинация интернет-голосования (10%), SMS-голосования (50%) и голосов экспертного жюри (40%) выбрала «Сдачу» в исполнении Orpheline в качестве кандидата от RSI для участия в национальном финале.[17][12] 23 ноября 2010 года Орфелин снялась с национального финала по личным причинам.[16] Ее заменила занявшая второе место "Play the Trumpet" в исполнении Виттории Хайд, но позже она была дисквалифицирована, поскольку ее песня уже была опубликована до 1 сентября 2010 года.[2][18][19] В результате этого кандидатом была выбрана Шилла, занявшая третье место в отборе.
Художник | Песня | Место |
---|---|---|
Орфелин | "Сдаваться" | 1 |
Виттория Хайд | "Играй на трубе" | 2 |
Scilla | "Кукла Барби" | 3 |
Нео | «Учимся любить» | — |
Maxi B подвиг. Марко | «Скорее всего - Вероятность» | — |
Национальный финал
Выставка Die grosse Entscheidungs 2011 состоялась 11 декабря 2010 г. Бодензее Арена в Кройцлинген, организованный Свен Эпиней.[20][21] Были исполнены песни-кандидаты, претендующие на представление Швейцарии, и группа экспертов, состоящая из Baschi, Nik Hartmann и трех бывших участников из Швейцарии. Франсин Жорди (2002 ), Пепе Линхард (1977 ) и Питер Ребер (1971, 1976, 1979 и 1981 как часть Питер, Сью и Марк ) предоставили комментарии и обратную связь участвующим артистам.[22][23] Выбрано только публичное телеголосование "Влюблен на некоторое время "в исполнении Анна Россинелли как победитель.
Рисовать | Художник | Песня (Английский перевод) | Композитор (ы) | Телеголосовать | Место |
---|---|---|---|---|---|
1 | Полли Дастер | "Вам решать" | Ральф Цюнд | 4.36% | 8 |
2 | Герцог | "В ожидании Я" | Сильвио Панозетти | 2.66% | 11 |
3 | Андрина | "Капля мороси" | Энди Шнайдер, Мартина Дензингер | 3.30% | 9 |
4 | Бернарда Брунович | "Уверенность" | Бернарда Брунович | 13.36% | 2 |
5 | Анна Россинелли | "Влюблен на некоторое время " | Дэвид Кляйн | 23.93% | 1 |
6 | Алиосе | "Sur les pavés" (По булыжникам) | Ализе Освальд, Ксавье Мишель | 6.49% | 7 |
7 | Доминик Борриелло | "Il ritmo dentro di noi" (Ритм внутри нас) | Доминик Борриелло | 2.33% | 12 |
8 | Scilla | "Кукла Барби" | Сцилла Зикманн | 2.88% | 10 |
9 | CH | "Гиб нид уф" (Не сдавайся) | Рето Баррелл, Марк А. Трауфер | 11.73% | 4 |
10 | Илира & Цвета | "Дома" | Андреас Ренггли, Фабиан Лихти | 13.05% | 3 |
11 | Сара Берджесс | "Просто я" | Сара Берджесс, Джон Гордон, Лене Диссинг | 7.70% | 6 |
12 | Клей | "Будь что будет" | Майкл Мур, Грегор Бирманн, Тумаш Клалуна, Йонас Геттин, Оливер Рудин | 8.21% | 5 |
На Евровидении
Швейцария начала свою кампанию «Евровидение 2011» с Анны Россинелли, выбранной их представителем. Швейцария выступила в первом полуфинале 10 мая 2011 года с восьмой позицией. Она спела «In love for a time» и была одной из фаворитов публики на конкурсе. Ей удалось занять 10-е место после хорошей игры, набрав 55 очков, едва опередив Армению и Мальту, которые набрали по 54 очка. Этим закончилась серия, в которой они не попадали в гранд-финал с 2006 года, их последнюю квалификацию в него. 14 мая 2011 года Швейцария сыграла вничью 13-ю позицию в финале. Анна спела очень хорошо и снова вызвала хорошую реакцию публики. Однако по итогам голосования Швейцария заняла 25-е и последнее место.
Разделить результаты
- В полуфинале 1 Швейцария заняла 10-е место с 55 очками: публика присудила Швейцарии 12-е место с 45 очками, а жюри присудило 7-е место с 76 очками.
- В финале Швейцария заняла 25-е место с 19 очками: публика присудила Швейцарии последнее место с 2 очками, а жюри присудило 23-е место с 53 очками.
Очки, присужденные Швейцарией[24]
Полуфинал 1
| Финал
|
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Аль Казири, Гассан (11 июня 2010 г.). «SF ищет национальные последние возможности». Oikotimes. Получено 11 июн 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б «Правила ESC 2011 на английском языке». SF. 4 ноября 2011 г.. Получено 4 ноября 2010.
- ^ "Евровидение 2011 - Schweizer Selektion" (на немецком). SF. 1 сентября 2010 г.. Получено 29 октября 2010.
- ^ Лауфер, Гил (1 октября 2010 г.). «Швейцария: старт отбора-2011». ESCToday. Получено 2 октября 2010.
- ^ Хондал, Виктор (28 октября 2010 г.). «Бывшие компании Eurostars подают заявление в Швейцарии». ESCToday. Получено 29 октября 2010.
- ^ "Евровидение 2011". SF. Получено 29 октября 2010.
- ^ «Объяснение голосования на английском языке». SF. 1 ноября 2010 г.. Получено 1 ноября 2010.
- ^ "Das sind die Eurovision-Song-Contest-Finalisten" (на немецком). SF. 16 ноября 2010 г.. Получено 16 ноября 2010.
- ^ Сахити, Гафурр (16 ноября 2010 г.). «Швейцария: объявлены 7 новых финалистов». ESCToday. Получено 16 ноября 2010.
- ^ "Jetzt abstimmen: Wen schicken wir an den Eurovision Song Contest 2011?" (на немецком). DRS 3. 4 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября 2010.
- ^ Коронерри, Аленка (12 ноября 2010 г.). «Немецкий швейцарский вещатель объявляет 3 участников». oikotimes.com. Архивировано из оригинал 29 декабря 2010 г.. Получено 12 ноября 2010.
- ^ а б Сахити, Гафурр (11 ноября 2010 г.). «Швейцария: объявлен первый финалист». ESCToday. Получено 12 ноября 2010.
- ^ Таннер, Николас (18 ноября 2010 г.). "Sélection Suisse: 12 кандидатов не согласны!" (На французском). TSR. Получено 18 ноября 2010.
- ^ Буса, Александру (19 ноября 2010 г.). «Швейцария: Алиоса завершает финальный состав». ESCToday. Получено 19 ноября 2010.
- ^ Фишер, Люк (29 ноября 2010 г.). «Французский телеведущий выбирает песню для Aliose». ESCDAILY.com. Архивировано из оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 29 ноябрь 2010.
- ^ а б "Я называю интерпретацию престижных и финальных песнопений" (на итальянском). RSI. Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 2 ноября 2010.
- ^ "Финал конкурса RSI Eurosong Contest" (на итальянском). RSI. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
- ^ "ESC-Finalistin Vittoria Hyde disqualifiziert" (на немецком). SF. 23 ноября 2010 г.. Получено 23 ноября 2010.
- ^ Хондал, Виктор (23 ноября 2010 г.). «Швейцария: Виттория Хайд дисквалифицирована из национального финала». ESCtoday.com. Получено 26 ноября 2010.
- ^ Коронери, Аленка (1 сентября 2010 г.). «SF решит 11 декабря». Oikotimes. Архивировано из оригинал 29 декабря 2010 г.. Получено 1 сентября 2010.
- ^ Клиер, Маркус (1 сентября 2010 г.). «Национальный финал Швейцарии 11 декабря». ESCToday. Получено 1 сентября 2010.
- ^ "Das sind die fünf Eurovision-Experten" (на немецком). SF. 29 ноября 2010 г.. Получено 29 ноябрь 2010.
- ^ Буса, Александру (30 ноября 2010 г.). «Швейцария: свое слово скажут пять экспертов Евровидения». ESCToday. Получено 30 ноября 2010.
- ^ Евровидение 2008
внешняя ссылка
- (на немецком) Официальный сайт швейцарского Евровидения (SF)
- (на немецком) Сайт исполнителей SF Selection
- (на немецком) Веб-сайт выбора радио DRS3
- (на итальянском) Веб-сайт RSI Selection