солнце (Альбом Cat Power) - Sun (Cat Power album)

солнце
Голубое поле с радугой на нем и черный контур лица Чана Маршалла со словом «СОЛНЦЕ» в правом нижнем углу черным цветом.
Студийный альбом к
Кошачья сила
Вышел29 августа 2012 г. (2012-08-29)
Записано2007–2012
Студия
Жанр
Длина48:50
ЭтикеткаМатадор
РежиссерКошачья сила
Кошачья сила хронология
Темный конец улицы
(2008)		солнце
(2012)		Странник
(2018)
Альтернативное покрытие
Роскошная виниловая обложка ограниченного выпуска
Роскошная виниловая обложка ограниченного выпуска

солнце это девятый студийный альбом американского музыканта Кошачья сила. Ее первый альбом полностью оригинального материала с 2006 года. Величайший, он был выпущен 3 сентября 2012 г. в Соединенном Королевстве и 4 сентября 2012 г. в США через Matador Records. Альбом был выпущен в различных форматах, в том числе ограниченным тиражом deluxe LP содержащий 7-дюймовый винил бонус-треков.[3]

Главный сингл альбома "Ruin" был выпущен для бесплатного скачивания в магазине Matador Record 20 июня 2012 года.[3] Музыкальное видео на вступление к альбому "Cherokee", режиссер Маршалл,[4] позже был освобожден,[5] в то время как окружающий ремикс на песню Николас Яар доступен для загрузки с официального сайта Cat Power.[6] Премьера песни состоялась энергетический ядерный реактор с Рассмотрены все песни 26 июня, хозяин Боб Бойлен описал альбом как «движение в еще одном направлении. Намного больше драйва, больше электроники, драм-машин, синтезаторов - это очень смело».[7]

10 апреля 2013 года Cat Power исполнили ранее неиздававшийся трек "Bully" в премьерном эпизоде ​​42-й серии сериала. Позже ... с Jools Holland.[8] Сразу после трансляции новая версия альбома, содержащая "Bully" в качестве бонус-трека, была доступна для скачивания через iTunes.[9]

Фон и запись

Работа над альбомом изначально началась вскоре после выпуска Величайший, а Маршалл объявил название альбома еще в 2006 году в интервью Нью-Йорк Таймс, где она также утверждала, что весь альбом уже написан.[10] Маршалл решил профинансировать запись солнце сама из-за финансовых трудностей, возникших в результате отмены длительного турне в 2006 году из-за ее госпитализации.[11] Позже она была объявлена ​​банкротом, заявив: «Мой дом был отчужден, и я не платил налоги два года. сказал: «Я сам заплачу за это дерьмо». Я знал, что это будет единственный способ контролировать ситуацию. Поэтому я обналичил свой пенсионный фонд ".[12] Запись началась где-то в 2007 году, когда Маршалл построила у себя студию. Малибу домой, чтобы записывать и продюсировать новые песни.[13] Однако большая часть материала, записанного до этого момента, была позже заброшена, когда Маршалл решил, что это «слишком болезненно и личное, чтобы выпускать»,[14] заявив: «Я писал все эти очень медленные гитарные песни, и мой друг сказал:« Это похоже на угнетающую старую кошачью силу », из-за чего я почувствовал, что меня застрелили. После этого я не работал восемь месяцев».[12]

Работа над альбомом снова была отложена с записью и выпуском ее второго альбома каверов. Музыкальный автомат в 2008 году, а затем ее отношения с Джованни Рибизи.[15] После тура в поддержку Музыкальный автомат, Маршалл возобновил запись в The Boat Studio в Silverlake, Калифорния, где она начала работу над недавно написанным электронным материалом, а Маршалл заявил: «Я понятия не имел, что делать, но я знал, что не собираюсь даже смотреть на пианино или прикасаться к гитаре. Так что я начал с странный синтезатор. В конце концов, у меня были скелеты песен, но потом я почувствовал себя неудачником, потому что подумал: «Это чертовски плохо, я не знаю, что делаю». И я не знал, что делаю. У меня были тексты, бит и ноты, но у меня не было ничего другого. Это звучало как голый, дрожащий инопланетянин ».[12] Этот период бездействия осложнил отношения Маршалл с ее лейблом Matador, который, обеспокоенный отсутствием прогресса, начал оказывать давление на Маршалла, чтобы тот работал с режиссер. Маршалл, который не работал с продюсером с тех пор, как Эд Дуглас записал оба Уважаемый господин и Майра Ли в тот же день декабря 1994 г.[16]- сопротивлялись, заявляя: «Сказать [музыканту], что им нужен продюсер, - все равно что сказать кому-то, что им нужна пластика носа. Это активирует в вас что-то, что заставляет вас чувствовать себя неудачником».[12]

Примерно в это же время Маршалл перегруппировалась в своем доме в Малибу с участниками своей группы поддержки Dirty Delta Blues, чтобы начать подготовку к туру в начале 2011 года.[12][17][18] Репетируя многие из написанных ею «скелетных» новых композиций, группа в течение тура исполнила десять ранее не издававшихся песен; включая "Cherokee", "Ruin", "Real Life" и "Human Being", а также еще шесть, которые позже будут исключены из альбома - "Bully", "Brave Liar", "Horizon", "Let Me Go" »,« Монстр »и« Женщина моего слова ».[19] В надежде перезаписать эти песни с группой после завершения тура, эти сессии, по словам Маршалл, «не сработали так, как [она] надеялась», отметив, что «Ruin» - единственная песня на альбоме, в которой есть вклад из группы Dirty Delta Blues.[12]

Производство альбома продолжалось в South Beach Studios в Майами, где Маршалл начал перезаписывать инструменты с прерванных сессий Dirty Blues Band. Услышав песню из Beastie Boys альбом Комитет по горячему соусу, часть вторая по радио она связалась с микшером этого альбома, Кассий член Philippe Zdar, в надежде на возможное сотрудничество. Не имея возможности заплатить Здару за его работу по сведению, пока альбом не был завершен и не представлен Matador для выпуска, она перевела свои работы в студию звукозаписи Здара во Франции, где он работал. pro bono - до тех пор, пока сеансы для альбома не завершились в апреле 2012 года.[12][20]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?7.5/10[21]
Metacritic78/100[22]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[23]
А.В. КлубB[24]
Entertainment WeeklyА-[25]
Хранитель4/5 звезд[26]
Независимый3/5 звезды[27]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 4 звезды[28]
NME7/10[29]
Вилы7.9/10[30]
Катящийся камень4/5 звезд[31]
Вращение8/10[32]

солнце получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 в обзорах основных изданий, альбом получил средний оценка 78 на основе 44 отзывов, что указывает на «в целом положительные отзывы».[22] Вся музыка Редактор Хизер Фарес в очень положительном обзоре отметила, что «удивительно скромная производственная эстетика альбома звучит еще более поразительно. Величайший's lushness »и сказал, что« готовность и способность Маршалла смешивать, сгибать и смешивать старые и новые звуки не так уж далеки от более смелых с точки зрения звука моментов на Луна Пикс и особенно Ты свободен; она просто расширяет этот инстинкт и добавляет более обнадеживающий наклон к написанию песен ».[23] Магнит прокомментировал, что "это, пожалуй, ее самая полная и самая оживленная запись на сегодняшний день".[33] По аналогии, Утоплен в звуке обозреватель Хейли Аврон упомянула солнце как «самый разносторонний и совершенный [альбом] в карьере Cat Power», уточняя, что «казалось, что она, возможно, достигла творческого пика с Величайший, что означало решительный скачок в ее музыкальной эволюции. Это колесо продолжало вращаться, и солнце отмечает еще более смелый шаг вперед; песни звучат легкими и многослойными, наполненными пространством и звуком, и наполнены атмосферой экспериментирования, без каких-либо ловушек дилетантства, которые часто сопровождают подобные набеги на музыкальные исследования ».[34] Катящийся камень's Роб Шеффилд сказал, что "Маршалл всегда был одним из самых эмоционально сильных авторов песен, но с солнце она записала свой самый рискованный и жизненно важный альбом, не говоря уже об одном из лучших ».[31] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly заявила, что Маршалл «никогда не говорила так уверенно или контролирующе, как на солнце."[25] Сара Грант из Последствия звука называется солнце "страстный поп-альбом электронной музыки, прошедший через душу автора-исполнителя", в то время как Муха рецензент Софи Томсетт сказала, что в альбоме «трансформация и катарсис, пронизывающие каждую ноту», прежде чем резюмировать, что «на пике, солнце достигает величия, особенно как с «Manhattan», так и с 11-минутным опусом «Nothin 'But Time», которые легко считаются одними из лучших материалов, которые она когда-либо сочиняла », при этом оба автора присудили альбому 4,5 звезды из 5.[1][35] Стивен Деуснер из Вставить сказал, что альбом был "абсолютно захватывающим в своей человечности и сострадании", присвоив ему 8,0 баллов из 10.[36] Мэтью Фостер из Quietus, в положительном обзоре сказал, что солнце «почти так же катарсис, как поп-музыка» и описал альбом как «свет в конце адского туннеля, пластинка, полная уверенности и игривости».[37]

Анна Уилсон из Столкновение сказал, что альбом был "надежным, респектабельным обходным путем, но он заставит некоторых фанатов тосковать по дымным певчим старикам".[38] Энди Гилл из Независимый прокомментировала изменение музыкального направления Маршалл, сказав, что она «отказалась от очарования души ради чего-то менее привлекательного», при этом утверждая, что наложение процесс «превращает такие треки, как« Nothin 'But Time », в тиски». присвоив альбому 3 звезды из 5.[27] В зоне покрытия радара Писатель Остин Труник сказал, что альбом «вряд ли попадет в число лучших записей певицы и автора песен, но ясно, однако, что ее сердце вложено в это», оценив альбом на 3 из 5.[39]

Похвалы

Альбом был включен в несколько списков на конец года музыкальными критиками и изданиями. Катящийся камень журнал в своем списке «50 лучших альбомов 2012 года» поставил его на 16 место, написав «идею блестяще угрюмого Чана Маршалла, который танцевальный рок запись почти абсурдна. Тем не менее, солнце идеально подходит ".[2] А.В. Клуб поместили альбом под номером 22 в своем списке «Лучшие альбомы 2012 года».[40] Рекламный щит также поместили альбом на девятую строчку в своем списке «10 лучших альбомов 2012 года».[41] В Лос-Анджелес Таймс и Фильтр Оба журнала поместили альбом на шестое место в своих списках лучших альбомов 2012 года.[42][43] солнце также был включен в два отдельных списка «Лучшая музыка 2012 года», составленных энергетический ядерный реактор, находясь под номером пять в списке, составленном Бобом Бойленом,[44] возглавляя список, составленный Робином Хилтоном.[45] Альбом также занял двадцать восьмое место в рейтинге Stereogum список 50 лучших альбомов 2012 года.[46]

Коммерческая деятельность

солнце вошел Рекламный щит 200 на 10 месте с продажами более 23 000 копий, что делает его первым альбомом Маршалла в топ-10 в Соединенных Штатах.[47] Запись также дебютировала под номером два на Рекламный щит's Альтернативные альбомы и Независимые альбомы диаграммы,[48][49] и было продано 54 000 копий в США в течение трех месяцев после выпуска, по данным Nielsen SoundScan.[50] В сентябре 2018 г. Нью-Йорк Таймс сообщила о продажах более 114 000 только в США.[51] В Европе было продано более 40 000 копий.[52][53]

Отслеживание

Все треки написаны Чан Маршалл.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Чероки"4:45
2."Солнце"3:19
3."Руины"4:33
4."3,6,9"4:00
5."Всегда один"2:23
6."Реальная жизнь"2:37
7."Человек"3:28
8."Манхэттен"5:16
9.«Тихая машина»4:00
10."Ничего, кроме времени" (с участием Игги Поп )10:55
11."Мир и любовь"3:37
Общая длина:48:50
ITunes магазин бонус-треки deluxe edition[54]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Огонь"4:12
13."Еще в те дни (Для Кристофер Уоллес )" (только предзаказ)3:55
Общая длина:56:07
Amazon MP3 эксклюзивная версия бонус-трека[55]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Король едет мимо" (Версия 2011 г.)7:09
Общая длина:55:59
7-дюймовый винил Deluxe LP[56]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Огонь"4:12
2."Еще в те дни (Для Кристофер Уоллес )"3:55
Бонус-треки японского издания[57]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Огонь"4:12
13.«Назад в те дни (для Кристофера Уоллеса)» (Инструментальная)3:55
14."Король едет мимо" (Версия 2011 г.)7:09
Общая длина:63:16
Цифровые бонус-треки 2013 года[9]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Огонь"4:12
13."Терроризировать"5:58
Общая длина:58:10

Персонал

Кредиты адаптированы из Вся музыка[58] и вкладыши солнце.[59]

Диаграммы

Диаграмма (2012)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[60]26
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[61]21
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[62]5
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[63]20
Канадские альбомы (Рекламный щит )[64]12
Датские альбомы (Hitlisten )[65]9
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[66]49
Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[67]34
Французские альбомы (СНЭП )[68]7
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[69]19
Ирландские альбомы (ИРМА )[70]46
Ирландские независимые альбомы (ИРМА )[71]10
Итальянские альбомы (ФИМИ )[72]29
Японские альбомы (Орикон )[73]194
Новозеландские альбомы (RMNZ )[74]23
Норвежские альбомы (VG-лист )[75]18
Португальские альбомы (AFP )[76]11
Шотландские альбомы (OCC )[77]33
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[78]18
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[79]15
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[80]9
Альбомы Великобритании (OCC )[81]33
Британские независимые альбомы (OCC )[82]3
нас Рекламный щит 200[83]10
нас Независимые альбомы (Рекламный щит )[48]2
нас Лучшие альтернативные альбомы (Рекламный щит )[49]2
нас Лучшие рок-альбомы (Рекламный щит )[84]3

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаКаталогRef.
Япония29 августа 2012 г.
ХозяйкаBGJ-10155[57]
Австралия31 августа 2012 г.ИнерцияOLE-773-2[85]
ГерманияМатадор[86]
Ирландия[87]
Франция3 сентября 2012 г.[88]
объединенное Королевство[89]
Соединенные Штаты4 сентября 2012 г.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c Грант, Сара (4 сентября 2012 г.). «Кошачья сила - Солнце». Последствия звука. Получено 5 сентября, 2012.
  2. ^ а б «50 лучших альбомов 2012 года: Cat Power», «Sun»'". Катящийся камень. Получено 18 июля, 2018.
  3. ^ а б "Солнце силой кошки". Matador Records. Получено 2012-06-20.
  4. ^ Мюррей, Робин (17 сентября 2012 г.). "Смотреть: Cat Power - 'Cherokee' - 17 сентября 2012 г.". Столкновение. Получено 17 сентября, 2012.
  5. ^ Новое и горячее видео: Cat Power сражается с зомби в «Чероки»'". Катящийся камень. 17 сентября 2012 г.. Получено 17 сентября, 2012.
  6. ^ а б «Вс - 3 сентября 2012 г.». CatPowerMusic.com. Получено 2012-06-20.
  7. ^ "Летний музыкальный анонс: премьеры фильмов" Кошачья сила "," Братья Аветт "," Рога "и др.". энергетический ядерный реактор. 2012-06-26. Получено 2012-06-27.
  8. ^ "Позже ... с Джулсом Холландом (первый показ): кто показал лучшее выступление?". Хранитель. 9 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  9. ^ а б "Солнце (версия бонусного трека) от Cat Power". ITunes магазин (НАС). Получено 10 апреля, 2013.
  10. ^ Миллер, Зима (20 сентября 2006 г.). "9 жизней и счет: сила кошки трезвеет". Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-06-20.
  11. ^ Робертсон, Джессика (07.02.2006). "Cat Power отменяет тур по США". Катящийся камень. Получено 2012-08-12.
  12. ^ а б c d е ж грамм Домбал, Райан (2012-06-25). "Чан Маршалл о методах проб и ошибок, которые использовались в ее предстоящем LP, Sun". Вилы. Получено 2012-08-04.
  13. ^ Руджери, Мелисса (19.06.2012). "Cat Power дразнит новым альбомом". Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинал на 2012-06-24. Получено 2012-06-20.
  14. ^ Трейнор, Циан (18.06.2012). "Интервью: Cat Power". Стул голубя. Архивировано из оригинал на 2012-06-25. Получено 2012-08-12.
  15. ^ Брандт, Уилфред (2011-01-11). "Интервью Cat Power". Тысячи. Архивировано из оригинал на 2012-07-18. Получено 2012-04-14.
  16. ^ Пелли, Лиз (2012-08-02). "10 лучших песен Cat Power". Stereogum. Получено 2012-08-13.
  17. ^ Карр, Майкл (2010-12-03). "Австралийский тур Cat Power 2011". Музыкальные каналы. Получено 2012-08-13.
  18. ^ Роа, Рэй (2010-12-20). «Cat Power объявляет даты тура по западному побережью». Последствия звука. Получено 2012-08-13.
  19. ^ "Cat Power - Цирк, Хельсинки (Сет-лист, Финляндия)". Pop-catastrophe.co.uk. 2012-02-05. Архивировано из оригинал на 2013-04-21. Получено 2012-08-13.
  20. ^ Трейнор, Циан (2012-06-01). "Чан Маршалл говорит о гордости и горе на новом альбоме" Sun "'". Стул голубя. Архивировано из оригинал на 2012-07-18. Получено 2012-06-20.
  21. ^ "Sun by Cat Power отзывы". AnyDecentMusic?. Получено 23 декабря, 2019.
  22. ^ а б «Обзоры Sun от Cat Power». Metacritic. Получено 2 сентября, 2012.
  23. ^ а б Фарес, Хизер. «Солнце - Сила кошки». Вся музыка. Получено 30 мая, 2012.
  24. ^ Моделл, Джош (4 сентября 2012 г.). "Сила кошки: Солнце". А.В. Клуб. Получено 20 сентября, 2018.
  25. ^ а б Мерц, Мелисса (5 октября 2012 г.). "Солнце". Entertainment Weekly. Получено 2 сентября, 2012.
  26. ^ Салливан, Кэролайн (30 августа 2012 г.). «Сила кошки: Солнце - обзор». Хранитель. Получено 2 сентября, 2012.
  27. ^ а б Гилл, Энди (2 сентября 2012 г.). "Альбом: Cat Power, Sun (Matador)". Независимый. Архивировано из оригинал 3 сентября 2012 г.. Получено 2 сентября, 2012.
  28. ^ Робертс, Рэндалл (4 сентября 2012 г.). »Обзор альбома: Cat Power's 'Sun'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 сентября, 2018.
  29. ^ Купер, Леони (31 августа 2012 г.). "Сила кошки -" Солнце'". NME. Архивировано из оригинал 22 марта 2013 г.. Получено 5 сентября, 2012.
  30. ^ Золадзь, Линдси (5 сентября 2012 г.). "Сила кошки: Солнце". Вилы. Получено 5 сентября, 2012.
  31. ^ а б Шеффилд, Роб (4 сентября 2012 г.). "Солнце". Катящийся камень. Получено 18 июля, 2018.
  32. ^ Хоппер, Джессика (4 сентября 2012 г.). "Сила кошки," Солнце "(Матадор)". Вращение. Получено 18 июля, 2018.
  33. ^ "Сила кошки -" Солнце'". Магнит. № 91. 2012. с. 51.
  34. ^ Аврон, Хейли (28 августа 2012 г.). "Сила кошки -" Солнце'". Утоплен в звуке. Получено 2 сентября, 2012.
  35. ^ Томсетт, Софи (31 августа 2012 г.). "Cat Power - Обзоры нового альбома". Муха. Получено 5 сентября, 2012.
  36. ^ Деуснер, Стивен М. (11 сентября 2012 г.). «Сила кошки: солнце". Вставить. Получено 17 сентября, 2012.
  37. ^ Фостер, Мэтью (12 сентября 2012 г.). "Сила кошки: Солнце". Quietus. Получено 17 сентября, 2012.
  38. ^ Уилсон, Анна (29 августа 2012 г.). «Кошачья сила - Солнце». Столкновение. Получено 2 сентября, 2012.
  39. ^ Труник, Остин (5 сентября 2012 г.). «Сила кошки:« Солнце »(Матадор)». В зоне покрытия радара. Получено 5 сентября, 2012.
  40. ^ «Лучшая музыка 2012 года». А.В. Клуб. 11 декабря 2012 г.. Получено 18 июля, 2018.
  41. ^ «10 лучших альбомов 2012 года: выбор критиков». Рекламный щит. 17 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  42. ^ «Лучшие сотрудники Times Music 2012 года». Лос-Анджелес Таймс. 26 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  43. ^ «10 лучших FILTER 2012 года: подбор персонала». Фильтр. 3 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  44. ^ "10 лучших альбомов 2012 года Боба Бойлена". энергетический ядерный реактор. 12 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  45. ^ "10 лучших альбомов 2012 года Робина Хилтона". энергетический ядерный реактор. 12 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря, 2012.
  46. ^ "50 лучших альбомов 2012 года по версии Stereogum". Stereogum. 5 декабря 2012 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  47. ^ Колфилд, Кит (2012-09-12). "Matchbox Twenty получает первый альбом № 1 в чарте Billboard 200". Рекламный щит. Получено 2012-09-12.
  48. ^ а б "История Cat Power Chart (Независимые альбомы)". Рекламный щит. Проверено 18 июля 2018 года.
  49. ^ а б "История Cat Power Chart (Лучшие альтернативные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 18 июля 2018 года.
  50. ^ Стрейб, Лорен (2012-11-02). «Cat Power объявляет о возможной отмене тура и банкротстве». Ежедневный зверь. Получено 2017-08-04.
  51. ^ Коскарелли, Джо (20 сентября 2018 г.). «Кошачьей силе есть чем гордиться. Теперь она это знает». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 сентября 2018.
  52. ^ «13/12/12: больше независимых художников получают европейские золотые, серебряные и платиновые награды, чем когда-либо прежде». Ассоциация независимых музыкальных компаний. Получено 5 августа, 2017.
  53. ^ «О нашей награде - Импала». Impalamusic.org. Получено 3 сентября 2018.
  54. ^
  55. ^ «Солнце (эксклюзивная версия Amazon): сила кошки». Amazon (НАС). Получено 2012-09-02.
  56. ^ "Первый взгляд: Делюкс LP-версия песни Cat Power" Sun "'". Matador Records. 2012-08-17. Архивировано из оригинал на 2012-08-29. Получено 2012-09-02.
  57. ^ а б "Солнце: Кошачья сила". HMV Япония. Получено 2012-09-14.
  58. ^ "Солнце - Сила кошки :: Кредиты". Вся музыка. Получено 2012-09-02.
  59. ^ солнце (примечания к обложке LP deluxe edition). Кошачья сила. Матадор. 2012. OLE-773-0.CS1 maint: другие (связь)
  60. ^ "Australiancharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 9 сентября 2012 года.
  61. ^ "Austriancharts.at - Кошачья сила - Солнце" (на немецком). Hung Medien. Проверено 12 сентября 2012 года.
  62. ^ "Ultratop.be - Сила Кошки - Солнце" (на голландском). Hung Medien. Проверено 8 сентября 2012 года.
  63. ^ "Ultratop.be - Сила Кошки - Солнце" (На французском). Hung Medien. Проверено 8 сентября 2012 года.
  64. ^ "История Cat Power Chart (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 18 июля 2018 года.
  65. ^ "Danishcharts.dk - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2012 года.
  66. ^ "Dutchcharts.nl - Сила кошки - Солнце" (на голландском). Hung Medien. Проверено 8 сентября 2012 года.
  67. ^ "Сила Кошки: Солнце » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 18 июля 2018 года.
  68. ^ "Lescharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 18 июля 2018 года.
  69. ^ "Offiziellecharts.de - Сила кошки - Солнце" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 18 июля 2018 года.
  70. ^ "Альбомы в чарте GFK: 36 неделя, 2012 г.". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 8 сентября 2012 года.
  71. ^ "GFK Chart-Track - Независимые альбомы: 36-я неделя, 2012". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 18 июля 2018 года.
  72. ^ "Italiancharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 18 июля 2018 года.
  73. ^ "サ ン | キ ャ ッ ト ・ パ ワ ー" [Вс | Кошачья сила. Орикон (на японском языке). Получено 18 июля, 2018.
  74. ^ "Charts.nz - Cat Power - Sun". Hung Medien. Проверено 11 сентября 2012 года.
  75. ^ "Norwegiancharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 18 июля 2018 года.
  76. ^ "Portuguesecharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 25 сентября 2012 года.
  77. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 18 июля 2018 года.
  78. ^ "Spanishcharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2012 года.
  79. ^ "Swedishcharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2012 года.
  80. ^ "Swisscharts.com - Сила кошки - Солнце". Hung Medien. Проверено 11 сентября 2012 года.
  81. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 18 июля 2018 года.
  82. ^ "Официальный чарт независимых альбомов" 50 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 18 июля 2018 года.
  83. ^ "История графика мощности Cat (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 18 июля 2018 года.
  84. ^ "История Cat Power Chart (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 18 июля 2018 года.
  85. ^ «Солнце - Сила кошки». JB Hi-Fi. Архивировано из оригинал 7 августа 2012 г.. Получено 14 сентября, 2012.
  86. ^ "Сила кошки: Солнце". Индиго (на немецком). Получено 14 сентября, 2012.
  87. ^ «Кошачья сила - Солнце». Tower Records Ирландия. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 3 августа, 2012.
  88. ^ «Солнце - Сила кошки». Fnac (На французском). Получено 3 августа, 2012.
  89. ^ "Солнце: Кошачья сила". Amazon (Великобритания). Получено 18 июля, 2018.