Стивен Траскотт - Steven Truscott

Стивен Траскотт
Родившийся (1945-01-18) 18 января 1945 г. (возраст 75)
Ванкувер, британская Колумбия
Уголовный статус
Условно освобожден (1969)
  • Приговор отменен (2007)
Осуждение (а)Убийство (перевернутый)
Уголовное наказаниеСмерть через повешение (30 сентября 1959 г.), заменено на пожизненное заключение (22 января 1960 г.

Стивен Мюррей Траскотт (родился 18 января 1945 г.) Канадский человека, приговоренного к смертной казни в 1959 году за изнасилование и убийство одноклассницы Линн Харпер. Траскотт был последним, кто видел ее живой.[1] Он должен был быть повешенный; однако федеральный кабинет помиловал его, и он был приговорен к пожизненному заключению и освобожден условно-досрочно в 1969 году. Пять десятилетий спустя, в 2007 году, его приговор был отменен на том основании, что основные судебно-медицинские доказательства были слабее, чем те, которые представлялись в суде.[2]

Линн Харпер

Шерил Линн Харпер родилась у Лесли и Ширли Харпер 31 августа 1946 года в Нью-Брансуик.[3] У нее был старший брат Барри Харпер, который жил в Огайо, и младший брат Джеффри. Ее отец был школьным учителем, прежде чем он пошел в армию в 1940 году. В июле 1957 года они перебрались на базу ВСВС в Клинтоне. Линн проводила время в воскресная школа, Библейский урок и Девушка-гид.

9 июня 1959 года Линн, которой тогда было 12 лет, исчезла недалеко от Станция RCAF Клинтон, авиабаза к югу от Клинтон, Онтарио в том, что сейчас Ванастра (примерно в 80 км к северу от Лондон ). Два дня спустя, во второй половине дня 11 июня, поисковики обнаружили ее тело на соседнем лесном участке фермы. Харпер был изнасилован и был задушен с собственной блузкой.

Стивен Траскотт и Харпер были одноклассниками в объединенном классе 7/8 в школе вице-маршала авиации Хью Кэмпбелла, расположенной на северной стороне базы ВВС. Ранним вечером во вторник, 9 июня 1959 года, Траскотт подвез Харпера на перекладине своего велосипеда и выехал из окрестностей школы на север по Каунти-роуд. Время и продолжительность их встречи, а также то, что произошло, пока они были вместе, были спорными вопросами с 1959 года.

В суде Корона утверждал, что Траскотт и Харпер свернули с Каунти-роуд, не дойдя до моста через Река Бейфилд а в лесистой местности рядом с Каунти-роуд (известной как Буш Лоусона) Траскотт изнасиловал и убил Линн. Траскотт утверждал с 1959 года, что он взял Харпер на пересечение County Road и Highway 8, где он оставил ее невредимой. Траскотт утверждает, что когда он прибыл к мосту, он оглянулся в сторону перекрестка, где он высадил Харпер, и заметил, что машина остановилась, и что она собиралась въехать в него. 10 июня 1959 года в 9:30 утра Стивен дал интервью (Констеблю) Хоббсу на крейсере в своей школе. Он сказал Хоббсу, что, стоя на мосту, он увидел, как Линн села в «Шевроле последней модели», и на машине «было много хрома, и это мог быть Bellair [sic] версия ".[4] В 11.20 того же дня отец Линн сообщил о ее пропаже.[5]

Арест и суд

12 июня, вскоре после 19:00, Траскотт был взят под стражу. Около 2:30 ночи 13 июня ему было предъявлено обвинение в убийство первой степени в соответствии с положениями Закон о несовершеннолетних правонарушителях. 30 июня Траскотту было приказано попробовал как взрослый; апелляция на это постановление была отклонена.

16 сентября начался суд над Траскоттом в тогдашнем Верховный суд Онтарио в Годерич перед судьей Фергюсоном и присяжными. Стивена Траскотта представлял Фрэнк Доннелли; Глен Хейс выступал от имени Короны. Все доказательства, представленные в суде против обвиняемых, были косвенными и сосредоточены на том, чтобы поместить смерть Харпера в узкие временные рамки, в которых был замешан Траскотт. Ключом к этому узкому окошку было свидетельство врача-аутопсиста о том, что разложение тела Линн и состояние частично переваренной пищи в ее желудке указали на то, что она умерла примерно в то время, когда было признано, что она была с Траскоттом. 30 сентября присяжные вынесли обвинительный приговор с помилованием. Затем судья Фергюсон приговорил Траскотта к смертной казни через повешение.

21 января 1960 г. апелляция Траскотта, поданная Джоном Г. Дж. О'Дрисколлом в Апелляционный суд Онтарио был уволен. Сразу после этого Правительство Канады заменил приговор Траскотта на пожизненное заключение. Заявление о разрешении на обращение в Верховный суд Канады было отказано 24 февраля. В этот день Траскотт не имел автоматического права на подачу апелляции в этот суд.[5]

Лишение свободы и условно-досрочное освобождение

С момента ареста до замены смертного приговора Траскотт находился в тюрьме в Тюрьма округа Гурон в Годерич.

После смягчения приговора его перевели в Kingston Penitentiary для оценки, и с февраля 1960 по январь 1963 года он содержался в школе для мальчиков Онтарио в Гвельфе. 14 января 1963 года он был переведен в Коллинз-Бэй Пенитенциарное учреждение.

7 мая 1967 года Траскотт был переведен в пристройку к ферме тюрьмы Коллинз-Бей. 21 октября 1969 года Траскотт был условно-досрочно освобожден и жил в Кингстоне со своим офицером по условно-досрочному освобождению, а затем в течение короткого периода в Ванкувере, прежде чем обосноваться в Гвельф под вымышленным именем. Он женился и вырастил троих детей.

12 ноября 1974 года Траскотт был освобожден от условий его условно-досрочного освобождения. Национальный совет по условно-досрочному освобождению.[5]

В Верховном суде: 1960-е годы

Дело Траскотта было в центре внимания общественности. В начале 1966 г. Изабель ЛеБурдэ утверждал в Суд над Стивеном Траскоттом что Траскотт был осужден за преступление, которого он не совершал, что возродило общественные дебаты и интерес к делу. 26 апреля 1966 года правительство Канады передало дело Траскотта в Верховный суд Канады. В октябре 1966 года Верховный суд Канады заслушал доказательства в течение пяти дней, а затем в январе 1967 года. Эти доказательства включали показания Траскотта, который не давал показаний на суде 1959 года. Британский патолог профессор Кейт Симпсон был приглашен канадским правительством для проверки доказательств.[6]

4 мая 1967 года Верховный суд (Холл Дж. несогласный) постановил, что, если бы апелляция Траскотта была рассмотрена судом, она была бы отклонена.[5]

1967, 4 мая: от его имени были представлены новые судебно-медицинские доказательства, и Траскотт дал показания в Верховном суде Канады, впервые рассказав свою историю. Траскотт и 25 других свидетелей дали показания в суде. После двухнедельного слушания в Верховном суде высшие судьи Канады вынесли решение 8: 1 против нового судебного разбирательства по делу Траскотта, и он был возвращен в тюрьму, чтобы отбыть оставшийся срок. Верховный суд заявил, что «показания, данные Траскоттом до нас, были связаны с множеством невероятностей, и мы не верим его показаниям».

Совместное мнение судей Верховного суда Канады гласило: «Вердикт присяжных, прочитанный в свете обвинения судьи первой инстанции, ясно показывает, что они были удовлетворены вне всяких разумных сомнений в том, что факты, которые они сочли установленными. по доказательствам, которые они приняли, не только соответствовали виновности Траскотта, но и не соответствовали никаким рациональным выводам, кроме того, что Стивен Траскотт был виновным ». [7]

В Апелляционном суде Онтарио: 2001–2007 гг.

Траскотт оставался в тени до 2000 года, когда в интервью CBC Television расследование новостной программы Пятое сословие возродил интерес к его делу. Вместе с последующей книгой журналиста Джулиан Шер, они предположили, что доказательства в пользу невиновности Траскотта были проигнорированы в первоначальном судебном процессе.

28 ноября 2001 г. Джеймс Локьер возглавил Ассоциация в защиту ошибочно осужденных подать апелляцию о возобновлении дела. 24 января 2002 г. вышел на пенсию. Квебек справедливость Фред Кауфман был назначен правительством для рассмотрения дела. 28 октября 2004 г. министр юстиции Ирвин Котлер направил Ссылку в соответствии с разделом 693.3 (a) (ii) Уголовный кодекс к Апелляционный суд Онтарио чтобы проверить, изменили ли новые доказательства приговор 1959 года.

6 апреля 2006 г. тело Линн Харпер было эксгумировано по приказу Генеральный прокурор Онтарио, чтобы проверить Доказательства ДНК. Была надежда, что это положит конец делу, но из останков не удалось извлечь пригодную для использования ДНК.

Дуть мух, личинки активность насекомых на теле Харпер могла вызвать «разумные сомнения» в том, умерла ли она до 8 часов вечера. - и мог предположить, что она умерла уже на следующий день, хотя суд сказал, что нет реальной возможности, что энтомология мог помочь в раскрытии убийства в 1959 году. Однако в то время с тела были собраны образцы насекомых и личинок, и с тех пор наука развивалась. Зная, когда насекомые откладывают яйца или личинки на труп, эксперты могут оценить время смерти. Доказательства не исключают, что Линн умерла в то время, которое было заявлено Короной.[1]

Во время судебного заседания Правосудие Майкл Молдавер спросил отставного офицера OPP Гарри «Хэнка» Сайо (который помогал инспектору Гарольду Грэму), почему полиция никогда не считала сексуального психопата ответственным за изнасилование и убийство Линн, прежде чем они сузили свое внимание до четырнадцатилетнего ребенка: «Была ли эта мысль когда-либо Вам приходит в голову, что для того, чтобы кто-то задушил ее, а затем изнасиловал ее, вы могли бы искать кого-то, кто больше похож на извращенца, больше на сексуального психопата? " «Я этого не припомню», - сказал 84-летний Гарри Сайо.[8][9]

Осуждение Траскотта было доведено до Апелляционный суд Онтарио 19 июня 2006 г. Коллегия из пяти судей, возглавляемая главным судьей Онтарио Рой Макмертри и включая судью Майкла Молдавера, заслушали трехнедельные свидетельские показания и новые доказательства. 31 января 2007 г. Апелляционный суд Онтарио начал слышать аргументы от защиты Траскотта в апелляции по приговору Траскотта. Аргументы были заслушаны судом в течение десяти дней, закончившихся 10 февраля. Помимо известности самого дела, слушание также примечательно тем, что впервые камеры были допущены к участию в слушании дела. Апелляционный суд Онтарио.[5]

Апелляционный суд заслушал доказательства, в том числе более ранние версии черновиков отчетов о вскрытии, которые противоречили предполагаемому узкому периоду времени смерти Линн. Патологоанатом доктор Джон Пенистан фактически дал три разных оценки для этого периода времени, первые две из которых исключили бы Траскотта как подозреваемого. Только после того, как полиция сузилась до Траскотта как главного подозреваемого, Пенистан предоставил «судебные доказательства» того, что Линн умерла точно в то время, когда Траскотт был замешан. Его первоначальные оценки и проекты отчетов о вскрытии были скрыты от защиты и суда.[10]

28 августа 2007 года Траскотт был оправдан. Группа защиты Траскотта изначально просила объявить фактическая невиновность, что означало бы, что Траскотт будет объявлен невиновным, а не просто не может быть признан виновным вне разумных сомнений. Несмотря на то, что они вынесли оправдательный приговор, суд заявил, что не может признать Траскотта невиновным в преступлении. «Истец не доказал своей фактической невиновности», - написал суд. «В настоящее время и в целом по протоколу мы не можем сделать заявление о невиновности». В решении Суда 2006 года, когда они рассматривали доказательства против Траскотта, Суд написал, что «в этих обстоятельствах мы не можем сказать, что оправдательный приговор является единственным разумным приговором». Таким образом, Траскотт остается подозреваемым в убийстве Линн Харпер.[11][12]

Генеральный прокурор Онтарио Майкл Брайант извинились перед Траскоттом от имени правительства провинции, заявив, что они «искренне сожалеют» о судебной ошибке.[13]

Многие, включая семью Харпера, никогда не думали, что Траскотт был невиновен в убийстве, и в июле 2008 года брат Харпера описал компенсационный пакет Траскотта как «настоящую пародию» и указал, что не будет информировать своего отца, опасаясь, что эта новость расстроит его.[14]

Культурные аспекты

Маршал США в отставке Марк Макклиш рассуждает в главе 16 книги 2001 г. Я знаю, что вы лжете: обнаружение обмана с помощью анализа утверждений что анализ заявления Траскотта предполагает, что он виновен. В своем заявлении, опубликованном в книге 1971 года, Траскотт говорит, что надеется на «апелляцию, новое судебное разбирательство и даже оправдательный приговор». Макклиш указывает, что «невиновный человек, сидящий в камере смертников [будет надеяться], что человек, убивший Линн Харпер, был пойман», и что «[Траскотту] никогда не приходит в голову, что лучше всего было бы найти убийцу [.. .], потому что он знает, что убил Линн Харпер. [15]

Фильм 1975 года режиссера Мюррея Марковица назывался Рекомендация о милосердии, был полностью основан на деле Траскотта,[16] правда, в сюжет введены разные имена. Эндрю Скидд снялся в главной роли.

Сюжет о Анн-Мари Макдональд с 2003 Роман Как летает ворона основан на вымышленной версии дела Траскотта и реакции окружающего сообщества на инцидент. Сама Макдональд выросла в том же регионе, в тот же период времени, что и дело Траскотта.

В знак протеста против сурового приговора известный канадский писатель Пьер Бертон написал стихотворение, Реквием для четырнадцатилетнего ребенка.[17]

Канадская рок-группа Голубое родео записали песню "Truscott", в которой упоминается этот случай, на своем альбоме 2000 года. Дни между ними.

Лорье Лапьер, соведущий CBC новостное шоу, В этом часе семь дней, был уволен после того, как пролил слезу в ответ на интервью с матерью Траскотта, Дорис. Реакция Лапьера - быстро вытирает слезы под одним глазом и говорит дрожащим голосом - взбесила президента CBC Альфонс Уимет. Президент, уже критикующий Семь дней, воспринял это как доказательство того, что Лапьер был «непрофессионален».[18] Популярное шоу было отменено, и другой соведущий, Патрик Уотсон, также был обстрелян в связи с инцидентом.[19]

Пьеса под названием Потерянная невинность, написанная Беверли Купер и основанная на убеждении Траскотта, была представлена ​​на Блит фестивальный театр в Блит, Онтарио летом 2008 года. Это был финалист Премия генерал-губернатора за англоязычную драму в 2008 году. Спектакль был повторно смонтирован в сезоне 2009 года компании и снова играл в 2013 году в различных районах Онтарио, включая Торонто, Оттаву и в London Community Players в Лондоне. Его премьера в Западной Канаде состоялась на Лангара Колледж с Студия 58 в 2014.[20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Стивен Траскотт: В поисках справедливости». CBC News в подробностях. CBC News. 7 июля 2008 г.. Получено 13 июня, 2014.
  2. ^ Джулиан Шер, Пока ты не умрешь
  3. ^ "Шерил Линн Харпер (1946-1959)". Найти могилу. Получено 18 июля 2020.
  4. ^ Кауфман
  5. ^ а б c d е "Отчет Кауфмана: Краткое содержание". Фред Кауфман. Канадское министерство юстиции. 2004. Архивировано с оригинал на 2007-04-01. Получено 2007-06-04.
  6. ^ Симпсон, Кит (1978). Сорок лет убийств: автобиография. Лондон: Харрап. ISBN  0-245-53198-X.
  7. ^ Решения Верховного суда Канады по делу Стивена Мюррея Траскотта, [1967] S.C.R. 309 Дата: 4 мая 1967 г.
  8. ^ Джулиан Шер, пока ты не умрешь.
  9. ^ Тайлер, Трейси (29 августа 2007 г.). "Оправдательный приговор Траскотту взвешен". Звезда. Торонто.
  10. ^ "Может ли наука очистить Траскотта?". thestar.com. 29 янв.2007 г.. Получено 29 марта, 2020.
  11. ^ "Truscott (Re), 2007 ONCA 575". www.ontariocourts.ca. Получено 29 марта, 2020.
  12. ^ «Суд оправдывает Стивена Траскотта в убийстве 1959 года». CTV. Август 2007. Архивировано с оригинал на 2007-08-30. Получено 2007-08-28.
  13. ^ CBC.ca, Суд оправдал Траскотта, назвав обвинительный приговор "судебной ошибкой", 28 августа 2008 г.
  14. ^ «Семья жертвы ошеломлена компенсацией Траскотта». CBC News. 8 июля 2008 г.
  15. ^ Макклиш, Марк (1 августа 2001 г.). Я знаю, что вы лжете: обнаружение обмана с помощью анализа утверждений. Группа компаний Marpa Inc. ISBN  0967999820.
  16. ^ «Холодный взгляд на жизнь в Антарктиде и несколько теплых праздничных классических вещей». thestar.com. 11 декабря 2014 г.. Получено 29 марта, 2020.
  17. ^ Реквием для четырнадцатилетнего ребенка
  18. ^ CBC Новости http://archives.cbc.ca/arts_entertainment/media/clips/13225/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  19. ^ Слеза ведущего в эфире ускоряет конец Семь дней, Проверено 20 марта 2008 г.
  20. ^ Блац, Карлы (12 марта 2014 г.). "Потерянная невинность: новый спектакль - хиты студии 58". Голос Лангары. Получено 30 марта 2014.

внешняя ссылка