Статуя Джона Гарварда - Statue of John Harvard

Координаты: 42 ° 22′28 ″ с.ш. 71 ° 07′02 ″ з.д. / 42.37447 ° с.ш. 71.11719 ° з. / 42.37447; -71.11719

Джон Гарвард
Бронзовая скульптура на высоком гранитном постаменте человека, сидящего в кресле с раскрытой книгой на коленях. Статуя в целом потемнела, но носок левой обуви фигуры блестит, как будто от частого трения.
"Он на мгновение смотрит в будущее, такое смутное, такое неопределенное, но в то же время такое многообещающее, обещание, которое было больше, чем было реализовано ».[примечание 1]
Художник
Год1884 (1884)
ТипБронза
Размеры
  • Рисунок: 71 на 38,6 на 65 дюймов
    (180 х 98 х 165 см)
  • Плинтус: 61 на 72 на 12 дюймов
    (155 х 183 х 30 см)[1]
Место расположенияГарвардский двор, Кембридж, Массачусетс

Джон Гарвард это скульптура из бронзы к Дэниел Честер Френч в Гарвардский двор Кембридж, штат Массачусетс, чествует священнослужителя Джон Гарвард (1607–1638), чье смертное ложе[2]завещание "Schoale or Colledge", недавно предпринятое Колония Массачусетского залива был принят с такой благодарностью, что впоследствии было приказано, "что Колледж, согласно соглашению о строительстве, в Кембридже, должен был называться ГарвардКолледж." [3]Поскольку ничто не указывало на то, как выглядел Джон Гарвард, Френч использовал студента Гарварда. побочно спускаемый от раннего президента Гарварда в качестве вдохновения.

Надпись на статуе — ‌ДЖОН ГАРВАРД  •   ОСНОВАТЕЛЬ  • 1638‍ — ‌ является предметом арка полемика,[4]традиционно читается для посетителей, спрашивая, заслуживает ли Джон Гарвард по праву почетного основательПо словам одного из официальных представителей Гарварда, создание колледжа было делом не одного человека, а работой многих, поэтому Джон Гарвард не считается. то основатель, а скорее а основатель школы, хотя своевременность и щедрость его вклада сделали его самым уважаемым из них.

Туристы часто тереть палец ноги Джон Гарвард'левый ботинок на удачу, ошибочно полагая, что это - традиция гарвардского студента.

Сочинение

Хендрик Гольциус Клио
Портрет (художник неизвестен) Эдвард Уинслоу

Нью-Йорк Таймс описал статую при ее открытии:

Молодой священник изображен сидящим с раскрытой [книгой] на коленях. Костюм представляет собой простую церковную одежду семнадцатого века. ... полуботинки, длинные шелковые чулки, свободные галифе и туника с поясом на талии, а длинный, откинутый назад плащ, ниспадающий широкими живописными складками.[заметка 2]

Подарок Джона Гарварда школе был £ 780 и - возможно важнее[M][12]‍ — ‌ его 400-томная научная библиотека:[13]

Частично под стулом, в пределах легкой досягаемости, лежит стопка книг.[заметка 2]

Что он умер от туберкулез ему было около тридцати лет, это была одна из немногих вещей, известных о Джоне Гарварде на момент создания статуи; в качестве оратора посвящения Джордж Эдвард Эллис положи это:

Мягко тронутый слабостью, истощающей его незрелый жизнь,[заметка 3] он отдыхает на мгновение от своего разговаривать с мудростью на напечатанной странице, и поднимает свой созерцательный взор к пространствам всей мудрости.[примечание 1]

Историк Лорел Ульрих предполагает, что Джон Гарвард'общая композиция, возможно, была вдохновлена Гравюра Хендрика Гольциуса с изображением Клио, и что воротник, пуговицы, кисточка и усы фигуры могли быть взяты с портрета Плимутская колония Губернатор Эдвард Уинслоу.[9]

История

Студент Гарварда Шерман Хоар было вдохновением для лица Джона Гарварда.

27 июня 1883 г. День открытия обед выпускников Гарварда было прочитано письмо[M]от "щедрого благотворителя генерала Мост Самуэля Джеймса, приемный выпускник колледжа »:[10][примечание 4]

К Президент и научные сотрудники Гарвардского колледжа.
Господа! - Я с удовольствием предлагаю вам идеальную статую из бронзы, представляющую вашего основателя, преподобного Джона Гарварда, спроектированную Дэниелом К. Французский язык Конкорда ... Уверен, что то же самое может быть до июня 1, 1884.[M]

Мост определил «идеальную» статую, потому что тогда (как и сейчас)[2]ничего, что указывало бы на то, как выглядел Джон Гарвард; таким образом, когда Френч начал работать в сентябре, он использовал студента Гарварда Шерман Хоар как вдохновение для лица фигуры ". В поисках типа первые пришедшие на наши берега - писал он, - я выбрал их прямого потомка для своей модели в общем строении лица. У него есть больше того, чего я хочу, чем у всех, кого я знаю ".[16](Через своего отца Эбенезер Каменный иней ‍ — ‌ председатель[M] Гарвардского Совет наблюдателей ‍ — ‌Шерман Хоар происходил от брата четвертого президента Гарварда. Леонард Хоар,[примечание 5]а также от Роджер Шерман, подписавший Декларация независимости США и Конституция Соединенных Штатов.[9])

Комиссия тяжело давила на французский язык, даже когда работа приближалась к завершению. «Меня иногда пугает важность этой работы. Это предмет, которого никогда не было бы в жизни», - писал скульптор, - который тридцать лет спустя создал статуя Авраама Линкольна для Мемориала Линкольна ‍ — ‌ «и неудача была бы непростительной. В целом моя модель выглядит мне довольно хорошо, но бывают темные дни».[17]

Последняя модель Френча была готова в мае следующего года и изготовлена ​​в бронзе. Анри-Боннар Бронзовая компания В течение следующих нескольких месяцев стоимость, как сообщается, превысила 20 000 долларов.[18]

Статуя была установлена ​​‍ —, «задумчиво смотрящую в западное небо», - сказал президент Гарварда.Чарльз В. Элиот[M]‍ — ‌на западном конце Мемориального зала треугольного городского квартала, известного тогда как Дельта.(видеть Мемориальный зал ).[19]На открытии 15 октября 1884 г.[M] Эллис выступил с «необычайно удачным обращением, рассказав историю жизни Джона Гарварда, который так загадочно проходит через страницу нашей ранней истории».[20]

Исходный сайт к западу от Мемориальный зал

В 1920 году французский написал[21][22]президенту Гарварда Эбботт Лоуренс Лоуэлл желая переместить статую; в 1924 г.[4][18][19]его перенесли из Мемориального зала (тогда столовая колледжа — ‍aГарвардский пасквиль рисунок показал Джон Гарвард слезая с его плинтус, стул на буксире и зажимая его нос, потому что он «больше не мог терпеть запах« Мем »»)[нужна цитата ]к его нынешнему местоположению на западной стороне Гарвардского двора Университетский зал, лицом Гарвард Холл, Massachusetts Hall, а Johnston Gate.[примечание 6]Позже в том же году Пасквиль представил разочарование металлического, неподвижного Джон Гарвард в окружении студентов Гарварда -[18]

Возникают великие люди  /  На моих глазах  /  Из той кучи я основал
Пока я должен сидеть    /  Совершенно вне этого      /  Моя безграничная ревность

- хотя двенадцать лет спустя Дэвид МакКорд изобразил основателя довольным своей стационарностью:[23]

"Это ты, Джон Гарвард?"  /    Я сказал его статуе.
«Да, это я», - сказал Джон,    /  "И после того, как ты уйдешь".

Где-то в 1990-х гиды начали побуждать посетителей подражать «студенческой традиции» - «несуществующей» - потирать пальцы ног Джон Гарвард'левый ботинок на удачу, так что, хотя статуя в целом потемнела, палец ноги теперь «сияет почти пульсирующе ярко, как будто от мучительного воспаления бронзы».[примечание 7]Однако для пожилых людей это является традиционным, поскольку они переходят к выпускным упражнениям в день поступления (видеть История и традиции Гарвардского начала), чтобы снимать с них колпачки по мере прохождения.[18][24]

Статуя изображена на марке Джона Гарварда 1986 года Почтовой службы США (часть ее Великие американцы сериал ).[25]

Гарвард
Печать колледжа
Дар Гарварда включал его 400-томный научный библиотека.
Туристы (если не студенты) руб. Джон Гарвард's палец на счастье.[примечание 7]
Эммануэль
Печать колледжа

Печати и надписи

Джон Гарвард охраняет офисы университетского холла декана Гарвардского колледжа (подсчитано местонахождение, Гарвард Кримсон однажды сказал: «Согласно одной теории, чтобы не допустить попадания света в кабинет декана»).[26] Обратите внимание на печать Гарвардского колледжа на постаменте.
Факты об отношении Джона Гарварда к основанию колледжа ... полностью совместимы с надписью на статуе Джона Гарварда. Нет мифа, который нужно разрушить.

Джером Дэвис Грин[примечание 8]

Французский 1920 Абрахам Линкольн. Лорел Ульрих отмечает, что «статуи великих людей не часто сидят».[9]

Шести футов монумента[15]гранит плинтус Бостонский архитектор Чарльз Ховард Уокер.[18]На его южной стороне (сторона справа от зрителя) из бронзы находится печать alma mater Джона Гарварда, Кембриджского университета. Эммануэль Колледж; на северной стороне находится то, что Эллис назвал "наиболее удачно выбранным из всех подобных устройства, три открытых книги и Veritas Гарварда. Ученик одного учебного заведения был основателем другого, перенося обучение из своего чужого дома в эту некогда пустынную местность ».[10][примечание 9]Сзади словаДАННЫЙ  •   Сэмюэл ДЖЕЙМС МОСТ  •  ИЮНЬ 17, 1883.[примечание 10]

На лицевой стороне цоколя нанесена надпись (первоначально буквами золоченый )[M]ДЖОН ГАРВАРД  •   ОСНОВАТЕЛЬ  • 1638‍ — ‌слова "с трудом читаются, прежде чем какой-нибудь умный гид без труда сообщает ничего не подозревающему посетителю, что это, в конце концов, Статуя Трех Лжи.'"(как выразился Дуглас Шанд-Туччи)[4]потому что (как это ритуально связано с первокурсниками и посетители):[11]

  • статуя не является подобием ДЖОН ГАРВАРД;
  • это было Большой и общий суд колонии Массачусетского залива ‍ - «не Джон Гарвард» - который первым проголосовал за то, чтобы 400£ к шкале или Колледжу ", предотвращая любые претензии Джона Гарварда как ОСНОВАТЕЛЬ; и
  • Голосование суда пришло в 1636 году, а не в надписи 1638‍ — ‌ последний является просто годом завещания Джона Гарварда школе.

Однако (продолжает Шанд-Туччи) «идея трех лжи - это в лучшем случае четвертая и гораздо большая ложь».[4]как подробно описано в письме 1934 г. Гарвард Кримсон от секретаря Гарвардская корпорация и директор будущей школы Празднование 300-летия:

Факты, касающиеся отношения Джона Гарварда к основанию Колледжа, вовсе не оспариваются, и нельзя сказать, что статуя перед Университетским холлом причиняет им какое-либо насилие. Никакого подобия Джона Гарварда не сохранилось, статуя [ является «идеальным» представлением].

Если основание университета должно быть датировано долей секунды, то основание Гарварда, вероятно, должно быть зафиксировано падением президентского молотка, объявившего о прохождении голосования 28 октября 1636 г.[видеть История Гарвардского университета ].Но если основание следует рассматривать как процесс, а не как отдельное событие [тогда Джон Гарвард в силу его завещания «на самом пороге существования Колледжа и идет дальше любого другого вклада, сделанного к тому времени, чтобы гарантировать его постоянство »] явно имеет право считаться учредителем. Общий суд ... признал этот факт, присвоив свое имя Колледжу.

Все это знакомые факты, и хорошо, что сыновья Гарварда должны их понять. Они полностью совместимы с надписью на статуе Джона Гарварда. Нет мифа, который нужно разрушить.[примечание 8]

Шутки

Работа стала объектом розыгрышей вскоре после открытия.

1884 гудрон

В 1884 г. Гарвардский малиновый сообщил, что «вчера вечером некоторые изобретательные люди покрыли статую Джона Гарварда слоем смолы. Эти же люди предположительно отметили большой 87-й год на стене у входа в часовню»,[28]а в 1886 г. малиновый цвет упоминает еще один инцидент: «Один из выпускников журнала Advocate предполагает, что редакторы газет колледжа выследят авторов небольших беспорядков, таких как роспись статуи Джона Гарварда».[29]

1890 живопись

После спортивной победы в Гарварде 31 мая 1890 года заголовки первых полос газет Бостон Утренний Глобус заявил: "Вандализм в Гарварде; статуя Джона Гарварда и здания колледжа, обмазанные красной краской пьяными студентами; пенсионеры и преподаватели возмущены ... В кампусе правит буйная мафия ".[30]

На следующий день Глобус далее сообщил, что студент Гарварда, наблюдающий за попытками удаления граффити, «заявил, что ни один человек из Гарварда никогда не мазал нечестивой фразой:« Чтобы ч — л с Йельским университетом ». Он считал, что человек из Гарварда, по крайней мере, смягчит ненормативную лексику, лакируя ее латинским или греческим языком. ... Два детектива, которых попросили разыскать преступников, мало обращали внимания на обсуждение нецензурных слов, но не отрывали глаз от нескольких отпечатков, которые были сделаны на свежей краске. Кто-то подумал, что их сделали собачьи лапы, а поскольку несколько студентов держали собак, подозрение усилилось до важности подсказки. Студент, однако, сообщил детективам, что, по его мнению, впечатление производили босоногие мальчики, идущие на цыпочках ".[31]

Заграничные газеты, сообщавшие о возмущении и в большей или меньшей степени после последующего расследования, включали (среди многих других):

  • Мир (Нью-Йорк, Нью-Йорк; июнь 2, стр. 2): "Шутливое возмущение" - Студенты Гарварда превыше приличия в праздновании ».
  • Вечерняя газета (Стерлинг, Иллинойс; июнь 2, стр. 4): «Гарвардские студенты в слезах». - Использованы мазки красной краски. - Прекрасная статуя основателя колледжа, разрушенная сумасшедшими Scapegraces."
  • Форт Уэйн Страж (Форт-Уэйн, Индиана; июнь 2, стр. 5): «Факультет будет изгонять преступников и преследовать [sic] их, если найдут ".
  • The Philadelphia Record: "Окрашены в красный цвет Гарварда. - Позорные выходки помешанных на роме студентов. - Кембридж в ужасе. - Факультет, стремящийся к мести ... Прошлой ночью весь колледж праздновал дикую оргию [sic ] ... Были ужины, костры, рыбьи рога и всеобщее столпотворение; но, за исключением безумных поступков двух учеников, которые, охваченные энтузиазмом, намеренно бросили свои фраки в костер, танцуя вокруг костра, тогда не было совершено никаких великих овертов.тед ... Именно в предрассветные часы вандалы были за границу ... [Джон Гарвард'Его лицо, руки, книги и обувь были ярко-малиновыми, а его одежда полосатая, как зебра ».[32]

Несмотря на массовое собрание возмущенных мужчин из Гарварда (которые настаивали на том, что виновными должны быть посторонние или, в противном случае, первокурсники), наем детективов и явно шуточный отчет президента Гарварда Чарльз В. Элиот был недоступен для комментариев, потому что «ушел в лес рубить переключатели " (все Глобус Июнь 3), июнь 22 анонимный участник (Глобус, п. 20) намекнул, что, хотя «преподаватели утверждают, что они не обнаружили никого из мужчин, которые занимались« изящным искусством » ... Я видел, как главарь в день занятий показывал «двору» двух очень хорошеньких девушек ».

Прочие инциденты

В марте 1934 года спортсмены Гарварда заподозрились в исчезновении Йель "уродливый бульдог-талисман", Красивый Дэн.[33][34][35]Через несколько дней собаку нашли, но не раньше Гарвардский пасквиль сфотографировал его облизывающим Джон Гарвард'сапоги,[36][37]который был намазан гамбургером.[35]("Собака лижет человека", а малиновый цвет заголовок прочитал.)[38]

"Несколько лет назад некоторые студенты нарисовали [статую] малиновый цвет и наши полицейские поймали их с поличным », - сказал заместитель начальника полиции Гарвардского университета Джек В. Морс. Гарвардский малиновый в 1984 году, добавив: «Я очень долго ждал, чтобы воспользоваться этим».[18](Малиновый - Гарвардский школьный цвет.)[39]

Когда приближалось столетие статуи, Гарвардский пасквиль президент Конан О'Брайен предсказал, что «мы, вероятно, наполним его творогом, может быть, также немного чеснока».[18]«Я думаю, что это творческий подход, но я бы хотел, чтобы студенты направляли свою творческую энергию на что-то другое», - сказал в 2002 году чиновник из Гарварда.[40]

Спор "идеализации"

Джордж Эдвард Эллис
Роберт С. Уинтроп, c. 1850

Проблема создания идеализированного представления о Джоне Гарварде обсуждалась Эллисом на октябрьском 1883 году собрании Исторического общества Массачусетса:[10]

К гениальности и мастерству художника предъявляются очень высокие требования. ... Работа должна быть полностью идеальной, руководствуясь несколькими наводящими на размышления подсказками, каждая из которых гармонирует с изяществом, нежностью, достоинством и благоговением. В полностью идеализированном художественном изображении исторической личности, формы, черты и черты которой являются неудовлетворительными, обязательно есть много чего. черты лица нет сертификатов. Но несколько фактов [известных с уверенностью] о Гарварде, безусловно, помогают художнику.

Но президент общества Роберт Чарльз Уинтроп резко отклонено:

Это должен быть фантастический набросок, "поддельная презентация", ‍ — ‌, чтобы использовать фразу Шекспира, ‍ — in и в нескольких смыслах этого слова, чем один ... [S] учтенные попытки сделать портретные изваяния тех, о ком нет не только портретов, но и нет записей или воспоминаний, весьма сомнительны. ... Такой курс приводит к путанице и смешиванию исторической истины и оставляет потомство неспособным решить, что является подлинным, а что - простым изобретением. ... Мне кажется весьма сомнительной целесообразностью выдумать его и составить фигуру в соответствии с нашими представлениями о человеке.

Год спустя в своей речи[M] перед открытием того, что он назвал " симулякр ... представление о том, чем Гарвард мог бы быть телом и чертой, исходя из того, что мы знаем, что он имел в виду и в душе », - ответил Эллис на критику Уинтропа:

Эта изысканная бронзовая лепка служит цели для глаз, мыслей и чувств через идеал, в отсутствие настоящего. ... Ни в коем случае не без разрешенного и одобренного прецедента, что в отсутствие аутентичных портретов тех, которые должны быть увековечены, идеальное изображение заполняет пустоту реальности. Это один из лучших моментов между поэзией и прозой.

Мудрые, почитаемые, справедливые, благородные и святые никогда не жалуются на некоторые тонкие черты художника в оттенках или чертах, которые эфирализируют их красоту или увеличивают их возвышенность, выраженную в реальном теле, ‍ - глаз, лоб, губа, лепка из смертной глины. Льстить - не всегда фальсифицировать.

Однако если когда-нибудь появится

какой-нибудь подлинный портрет Джона Гарварда, здесь и сейчас можно дать клятву, что какой-нибудь щедрый друг, такой, как до конца, никогда не подведет нашу Alma Mater, несмотря на ее хроническую бедность, обеспечит, чтобы эта бронза снова была растворена, и заставили сказать всю известную правду, как огнем.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Пока Мемориал Джона Гарварда [M] цитирует Эллиса, сказавшего, что Джон Гарвард «поднимает свой созерцательный взор к пространствам всей мудрости», Гарвард Кримсон [14] рассказывает, что Эллис вообразил, что фигура «на мгновение смотрит в будущее».
  2. ^ а б "Статуя Джона Гарварда" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 18 октября 1884 г.При цитировании этого отрывка слово книга был заменен на Библия по единодушию других источников,[M][5]:279[6][7]:522[8][9]все они относятся к объему, удерживаемому фигурой, как книга или же мне, но не конкретно Библию. При планировании костюма "было понятно, что Гарвард был священником, получившим образование в Кембридже, и, следуя за состояниями других священнослужителей, которые приехали в Массачусетс в ранний период, он будет вероятно будет Пуританин их печати, ‍ - то есть не Сепаратист. На фотографиях пуританский священник того времени изображен в несколько плотно облегающем плаще, прикрывавшем, возможно сутана, с широким льняным воротником и тюбетейкой. Узкие ленты и парик появились позже. Нельзя было ошибиться в одежде, которую носили поверх нижней части тела ».[10]

    Который Джон Гарвард носит тюбетейку, часто упускается из виду ". Эдвард Т. Уилкокс, А.М. '49 ... проработал в колледже 38 лет, в течение которых он, без сомнения, выигрывал много хайболов, выполнив следующий вызов [который он повторил во время выступления на церемонии 1974 года в честь сотрудников университета, проработавших долгое время]. 'Кто из вас был бы готов сделать ставку так или иначе? ... если бы я сказал вам, что Джон Гарвард на самом деле носит кепку?'" [11]

    Другие тонкие детали - легкие усики, кисточки на воротнике и «розовые украшения» на туфлях.[9]

  3. ^ За Мемориал Джона Гарварда,[M] Эллис говорил о болезни, угрожающей "незрелой" жизни Гарварда, но малиновый цвет Репортер понял, что Эллис говорит о «миниатюрной» жизни Гарварда.[14]
    США-Джон Гарвард1 cropped.jpg

    «Если я правильно помню», - процитировал Френч в 1899 году: Джон Гарвард «описан как« благочестивый, благочестивый и любящий учиться », и известно, что он умер в раннем возрасте (около тридцати лет) от потребление, который дал ключ к разгадке его телосложения ". (дочь Френча написала[4] красивой, изможденной руки фигуры ... руки были тонкими и нервными »; Шанд-Туччи[4] упоминает «тощие икры».) Френч продолжал: «Возможно, интересно, что моей обычной моделью статуи, за исключением лица, был молодой англичанин, выпускник Оксфорд, который временно был в затруднительном финансовом положении и воспользовался этим средством заработка на хлеб ".[15]

  4. ^ Джозеф Ходжес Чоат, председательствовавший на ужине, "назвал дарителя" благочестивым прихожанином Гарвардской святыни, повернувшимся лицом к Мекке "; и, когда письмо было прочитано, аплодисменты компании вынудили мистера Бриджа сделать молчаливое признание ".[M]
  5. ^ Нурс, Генри Стедман (1899). Семья Хоар в Америке. (См. Генеалогическое древо в конце транскрипции.) «Леонард Хоар, назначенный в завещании своего отца ученым семьи и учителем в церкви», стал в 1672 году первым президентом Гарварда, который также был выпускником Гарварда. "В Дневник Сьюолла, Июнь 15, 1674, это отчет о порке студента перед собравшимися в Библиотеке студентами, причем Президент Хоар предварял и завершал упражнения молитвой. Но в то время это не было чем-то необычным, и доктор Хоар не обвиняется в чрезмерной строгости ".
  6. ^ Бантинг, Бейнбридж (1998). Гарвард: история архитектуры. п. 290, п.14. ISBN  9780674372917: "Перенос статуи с ее первоначального места в Дельте в положение на оси с воротами Джонстона Чарльза МакКима был призван дать Двору ощущение крупномасштабного планирования, а также улучшить неловкость центральной части фасада Булфинча. Университетского зала ".
  7. ^ а б Хотя отмечая, что «студенты делать натирать бронзовые части тела [включая носы и «педали педалей»] во многих школах и колледжах », и что декан студентов Арчи Эппс признался, что однажды «проник в группу туристов, восхищавшихся статуей, и прошептал:« Интересно, удастся ли тебе потереть ногу? »'",Гарвардский журнал приписывают сохранение фальшивой традиции Гарварда «обман на удачу» «мифотворчеству» гидов, которые «уверяют свои стада в том, что студенты традиционно потер ногу Джону Гарварду на удачу (перед экзаменами или Смеситель ). Они приглашают туристов сделать то же самое, а туристы, увлекшись игрой и заплатив никель, с удовольствием трутся ».
    По оценке профессора материаловедение что «обувь может выдержать 10 миллионов потертостей до того, как полностью израсходуется», Гарвардский журнал пришел к выводу, что «ситуация серьезная»: если 20 000 посетителей в год будут вносить «три быстрых движения (по самым скромным подсчетам, конечно), через 166 лет пальцы Джона станут историей».[11]
  8. ^ а б Взято из Грин, Джером Дэвис (11 декабря 1934 г.). «Не придирайтесь, Сибил - Почта» (Письмо в редакцию) ». Гарвард Кримсон. («Не придирайся, Сибил» - это фраза из произведения Ноэля Кауарда 1930 г. Частная жизнь Ругань Грина «сыновьям Гарварда» открывает: «Спор вокруг вопроса о том, имел ли Джон Гарвард право называться основателем Гарвардского колледжа, кажется мне одним из наименее прибыльных. Разрушение мифов - законное занятие. но его единственное оправдание - установление истины вместо ошибки ». Грин отвечал на сообщение от 26 ноября. малиновый цвет заголовок иконоборческий "Общество" Мемориал "чествует основателя колледжа именем и образом двух других мужчин - Колледж, основанный по гранту Общего суда Массачусетса в 1636 г. " : "Когда сегодня члены Мемориального общества возложат венок к статуе Джона Гарварда, надеясь почтить память и образ основателя Гарвардского колледжа, они будут чтить образ другого человека и имя человека. который не был законным учредителем колледжа ".
  9. ^ В современном дизайне печати Гарвардского колледжа слоги ве • ри • тас («правда») наложено на три книги, открытые лицевой стороной вверх, их страницы обращены к зрителю. Печать на постаменте, однако, является более ранним дизайном («печать Квинси», сама по себе основанная на давно забытом рисунке 17-го века заново открыт президентом Джозайя Куинси в 1830-е годы)[27]в котором открыта третья книга лицом вниз, с буквами тас поверх обложки, корешка, обложки.
  10. ^ [M]Кроме того, по обе стороны от основания бронзовой скульптуры расположены КОМПАНИЯ HENRY-BONNARD BRONZE CO.  •   НЬЮ-ЙОРК 1884и ДАНИЭЛЬ К. ФРАНЦУЗСКИЙ  •   1884.[1]

Источники и дальнейшее чтение

дальнейшее чтение
М.Мемориал Джона Гарварда: Дар Сэмюэля Джеймса Бриджа Гарвардскому университету. Церемонии открытия статуи (1884)
Другие источники цитируются
  1. ^ а б «Джон Гарвард (скульптура)». Смитсоновский музей американского искусства - инвентарь американской скульптуры. Контрольный номер IAS 77000368
  2. ^ а б Конрад Эдик Райт, Джон Гарвард: Краткая жизнь пуританского филантропа Гарвардский журнал. Январь – февраль 2000 г.
  3. ^ Устав президента и научных сотрудников Гарвардского колледжа
  4. ^ а б c d е ж Шанд-Туччи, Дуглас (2001). Путеводитель по кампусу: Гарвардский университет. Princeton Architectural Press. С. 46 - & # x200B, 51. ISBN  9781568982809.
  5. ^ "Сидящие статуи. Джон Гарвард". Американский архитектор и архитектура. Vol. XIX нет. 546. Дж. Р. Осгуд и компания. 12 июня 1886 г. С. 279–81.
  6. ^ Национальная циклопедия американской биографии. VIII. Дж. Т. Уайт. 1898. с. 285.
  7. ^ Барсук, Генри К. (июль – август 1887 г.). «Записки Гарвардского колледжа: его физическая основа и интеллектуальная жизнь». В Лэмб, Марта Дж. (Ред.). Журнал американской истории с примечаниями и вопросами. 18. А. С. Барнс. С. 517–22.
  8. ^ Талмейдж, Т. Де Витт, изд. (Апрель 1885 г.). «Статуя Джона Гарварда». Воскресный журнал Фрэнка Лесли. Vol. 17 нет. 4. Издательство Фрэнка Лесли. п. 353.
  9. ^ а б c d е Ирландия, Коридон (2 октября 2013 г.). "Биография бронзы". Harvard Gazette. Еще есть труднодоступные книги, разбросанные под стулом статуи, спутники единственного тома на его коленях. (Это не Библия.)
  10. ^ а б c d «Сообщение Джорджа Э. Эллиса о предлагаемой статуе Джона Гарварда». Труды Исторического общества Массачусетса, т. XX (1882–1883), стр. 345–350.
  11. ^ а б c Колледж Насос: Пальцы под угрозой. Гарвардский журнал Май – июнь 1999 г.
  12. ^ Альфред К. Поттер, «Библиотека колледжа». Harvard Illustrated Magazine, т. IV нет. 6, март 1903 г., стр. 105–​112.
  13. ^ Поттер, Альфред Клагхорн (1913). Каталог библиотеки Джона Гарварда. Кембридж: Дж. Уилсон.
  14. ^ а б «Открытие статуи Гарварда», Гарвард Кримсон, 16 октября 1884 г.
  15. ^ а б Фримен. Д. Босуорт-младший, «Статуя Джона Гарварда», Гарвардский иллюстрированный журнал, т. Я не. 2 (ноябрь 1899 г.), стр. 28–​31.
  16. ^ Бетелл, Джон Т., Хант, Ричард М., Шентон, Роберт. Гарвард от А до Я. Издательство Гарвардского университета. 2004 г.[нужен лучший источник ]
  17. ^ Ричман, Майкл. Дэниел Честер Френч, американский скульптор (1983), стр. 58.
  18. ^ а б c d е ж грамм Каллан, Ричард Л. (28 апреля 1984 г.). "100 дорогих одиночек: Джон Гарвард заканчивает свое первое столетие". Гарвард Кримсон.
  19. ^ а б Джон Гарвард переедет из мемориального региона: займет позицию перед университетским холлом в мае Гарвард Кримсон. 22 марта 1924 г.
  20. ^ Бэкон, Эдвин М. (1886). Бостонский словарь Бэкона. Хоутон, Миффлин. п.185.
  21. ^ Бюллетень выпускников Гарварда. 26 (30): 844. 1 мая 1924 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  22. ^ Гарвардский университет. Офис президента. Записи президента Гарвардского университета Эббота Лоуренса Лоуэлла, 1909-1933 гг. UAI.5.160, ящик 202, папка № 566. Архив Гарвардского университета.
  23. ^ Бетелл, Джон Т. (июль – август 1997 г.). "Дэвид МакКорд: Рыбалка на крючок без бородки". Гарвардский журнал. Цитата полностью соответствует стихотворению Маккорда «Человек из Эммануэля», первоначально опубликованному в Гарвардский пасквиль (1936).
  24. ^ Роза, Синтия (май 1999 г.). «Чтение регалий: руководство по расшифровке академического дресс-кода». Гарвардский журнал.
  25. ^ usstampgallery.com: Джон Гарвард
  26. ^ Приближение к пятидесятилетию Джона Гарварда - Статуя, впервые поставленная перед Мемориальным залом в 1884 году ». Гарвард Кримсон, 13 марта 1934 г.
  27. ^ Гарвардский университет. Корпорация. Уплотнения, 1650– [1926]; UAI 15.1310, Архив Гарвардского университета.
  28. ^ «Факты и слухи». Гарвард Кримсон. 15 ноября 1884 г.
  29. ^ "Без названия". Гарвард Кримсон. 26 февраля 1886 г.
  30. ^ «Вандализм в Гарварде». Бостон Глобус. 2 июня 1890 г. с. 1.
  31. ^ Бостон Утренний Глобус, п. 1, 3 июня 1890 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  32. ^ "Окрашенный в красный Гарвард". The Philadelphia Record. 2 июня 1890 г. с. 1.
  33. ^ "Гарвард награждает шефа полицейского двора". Нью-Йорк Таймс. 7 февраля 1940 г. с. 13. закрытый доступ
  34. ^ «Бингхэм отрицает, что русские похитили красивого Дэна - сообщает, что спортсмены-фермеры не связаны с любовью». Гарвардский малиновый. 21 марта 1934 г. открытый доступ
  35. ^ а б Без названия. Бюллетень выпускников Гарварда. 36. 1934. с. 730. закрытый доступ
  36. ^ "Йельский питомец вернулся, но фотографии показывают предательство". Berkeley Daily Gazette. 26 марта 1934 г. открытый доступ
  37. ^ «Красавчик Дан II появится в кинохронике университета - персонажи в съемках украденного талисмана Йельского университета». Гарвардский малиновый. 28 марта 1934 г. открытый доступ
  38. ^ «Первый бульдог Эли лаял на противников в 1890 году; второй лизнул ноги Гарварду». Гарвардский малиновый. 25 ноября 1950 г. открытый доступ
  39. ^ «Цвет - Принципы идентичности - Гарвардская школа бизнеса». Гарвардская школа бизнеса. Получено 3 марта 2015.
  40. ^ Ури, Фарил (2 октября 2002 г.). "Статуя Джона Гарварда подверглась вандализму". Гарвардский малиновый.

внешняя ссылка