Стари Брег - Stari Breg

Стари Брег
Стари Брег находится в Словении.
Стари Брег
Стари Брег
Расположение в Словении
Координаты: 45 ° 41′7,12 ″ с.ш. 14 ° 55′16,63 ″ в.д. / 45.6853111 ° с. Ш. 14.9212861 ° в. / 45.6853111; 14.9212861Координаты: 45 ° 41′7,12 ″ с.ш. 14 ° 55′16,63 ″ в.д. / 45.6853111 ° с. Ш. 14.9212861 ° в. / 45.6853111; 14.9212861
СтранаФлаг Словении.svg Словения
Традиционный регионНижняя Карниола
Статистический регионЮго-Восточная Словения
МуниципалитетКочевье
Площадь
• Общий3.97 км2 (1,53 кв. Миль)
Высота
527,1 м (1729,3 футов)
численность населения
 (2002)
• Общий5
[1]

Стари Брег (выраженный[ˈStaːɾi ˈbɾeːk]; Немецкий: Альтбахер,[2][3] Gottscheerish: Пахрн[4]) - поселение на холмах к северу от города Кочевье на юге Словения. Район является частью традиционного региона Нижняя Карниола и теперь включен в Статистический регион Юго-Восточной Словении.[5]

Имя

Название Стари Брег буквально означает "старый (речной) берег, старый ручей" в Словенский. Словенские имена, содержащие слово брег относились не только к возвышенности и земле вдоль реки или озера, но и к самому ручью.[6] Таким образом, словенское имя семантически соответствует немецкому имени. Альтбахер "старый ручей", а также более короткий Gottscheerish форма Пахрн. Дополнительные формы Gottscheerish имени включают Альтпахер и Пехер.[7]

История

Стари-Брег был деревней, населенной в основном Gottschee немцы. Запись 1614 г. гласила, что она состояла из трех с половиной прячется (фермы Шутка, Ригеля, Пера, Страуса).[7] В земельной книге 1754 г. насчитывалось семь полукрестов. К 1770 году в нем было 14 домов. Осенью 1941 года большая часть первоначального населения была выселена, за исключением одной словенской семьи, проживавшей в деревне. После Рогского наступления 1942 г. Партизан Компания в течение месяца находилась поблизости, а позже - 3-я рота отряда Западной Нижней Карниолы, которая позже была переведена на новые позиции в Старый журнал и Роял Рок Хилл (Словенский: Кралеви Камен) к северо-востоку от Нови Брег. После войны словенская семья осталась жить в Старом Бреге. Бывшее здание школы было переоборудовано в жилье для колхозников, которые в двух сараях содержали от 60 до 70 голов скота.[8]

Церковь

Местный церковь, посвященный Святая Урсула, это было здание конца 18 века, которое было сильно повреждено в 1943 году. Оно было снесено в 1960-х годах.[9]

Рекомендации

  1. ^ Статистическое управление Республики Словения
  2. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, т. 6: Краньско. 1906. Вена: C. Kr. Дворна в Државна Тискарна, с. 38.
  3. ^ Ференц, Митья. 2007 г. Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem. Кочевье: Pokrajinski muzej, p. 4.
  4. ^ Пецчауэр, Эрих. 1980. "Die Gottscheer Siedlungen - Ortsnamenverzeichnis". В Das Jahrhundertbuch der Gottscheer (стр. 181–197). Клагенфурт: Leustik.
  5. ^ Муниципальный сайт Кочевье
  6. ^ Сной, Марко (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Любляна: Модрижан. п. 77.
  7. ^ а б Шреер, Карл Юлиус. 1870 г. Wörterbuch der Mundart von Gottschee. Вена: K. u. k. Staatsdruckerei, p. 37.
  8. ^ Савник, Роман (1971). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 2. Любляна: Državna založba Slovenije. п. 244.
  9. ^ Регистр национального наследия Министерства культуры Словении номер ссылки ešd 2314

внешняя ссылка