Чемпионат Южной Америки по спортивной ходьбе - South American Race Walking Championships
В Чемпионат Южной Америки по спортивной ходьбе (испанский: Campeonatos Sudamericanos de Marcha Atlética) раз в два года спортивная ходьба конкурс, организованный КОНСУДАТ для спортсменов, представляющих страны, входящие в его ассоциации. Представлены соревнования для взрослых мужчин и женщин, для юниоров и юношей. Кроме того, существуют отдельные командные соревнования. Событие было организовано (скорее всего) в 1989 году как Кубок Южной Америки по спортивной ходьбе (испанский: Южноамериканский кубок Марча Атлетика.), и сначала происходило ежегодно. Мероприятие 2001 г. проводилось одновременно с Панамериканский кубок по спортивной ходьбе. Название и частота проведения конкурса были изменены в 2004 году.
Редакции
Год | Город | Страна | Дата | |
---|---|---|---|---|
я | 1989? | |||
II | 1990 | Гуаякиль | Эквадор | 10–11 ноября |
III | 1991 | Богота | Колумбия | 9-10 ноября |
IV | 1992 | Сан-Паулу | Бразилия | 7-8 ноября |
V | 1993 | Куэнка | Эквадор | 6-7 ноября |
VI | 1994 | Сукре | Боливия | 6-7 марта |
VII | 1995 | Куэнка | Эквадор | 4–5 марта |
VIII | 1996 | Сан-Паулу | Бразилия | 16-17 марта |
IX | 1997 | Богота | Колумбия | 1-2 марта |
Икс | 1998 | Богота | Колумбия | 14-15 марта |
XI | 1999 | Кочабамба | Боливия | 13–14 марта |
XII | 2000 | Лима | Перу | 18-19 марта |
XIII | 2001 | Куэнка | Эквадор | 27–28 октября |
XIV | 2002 | Пуэрто Сааведра | Чили | 14-15 сентября |
XV | 2004 | Лос-Анджелес | Чили | 3–4 апреля |
XVI | 2006 | Кочабамба | Боливия | 8–9 апреля |
XVII | 2008 | Куэнка | Эквадор | 15–16 марта |
XVIII | 2010 | Кочабамба | Боливия | 6-7 марта |
XIX | 2012 | Салинас | Эквадор | 17–18 марта |
XX | 2014 | Кочабамба | Боливия | 15–16 февраля |
XXI | 2016 | Гуаякиль | Эквадор | 2–3 апреля |
XXII | 2017 | Лима | Перу | 13–14 мая |
XXIII | 2018 | Сукуа | Эквадор | 10 марта |
Полученные результаты
Пару обладателей золотых медалей опубликовал Еженедельник легкой атлетики,[1] или же КОНСУДАТ. Результаты юношеских и юношеских соревнований можно найти на веб-странице Всемирной истории юношеской легкой атлетики («WJAH»).[2] Дальнейшие результаты были собраны из других источников.[3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24]
Мужские результаты
20 километров
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1989? | ||||||
1990 | Серхио Виейра (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:26:22.00 | Клодомиро Ромеро (COL) | 1:26:26.09 | Querubín Moreno (COL) | 1:29:12.00 |
1991 | Эктор Морено (COL) | 1:28:34 | Серхио Виейра (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:29:44 | Рикардо Лампреа (COL) | 1:31:33 |
1992 | ||||||
1993 | ||||||
1994 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:30:04 | ||||
1995 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:27:46 | ||||
1996 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:25:33 | ||||
19971.) | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:26:19 | Серхио Виейра (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:32:19 | Клаудио Бертолино (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:32:48 |
19982.) | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:22:53 | Никсон Самбрано (COL) | 1:30:37 | Хуан Рохас (ЭБУ) | 1:32:08 |
1999 | ||||||
2000 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:30:50 | ||||
2001 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:26:21 | Кристиан Муньос (CHI) | 1:30:00 | Фаусто Кинде (ЭБУ) | 1:30:06 |
2002 | Сержио Галдино (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:24:23.3 | Кристиан Муньос (CHI) | 1:24:25.5 | Фаусто Кинде (ЭБУ) | 1:25:06.5 |
2004 | Роландо Сакипай (ЭБУ) | 1:22:29 | Луис Фернандо Лопес (COL) | 1:22:52 | Фредди Эрнандес (COL) | 1:23:08 |
2006 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 1:26:27 | Луис Фернандо Лопес (COL) | 1:27:16 | Джеймс Рендон (COL) | 1:28:20 |
2008 | Луис Фернандо Лопес (COL) | 1:24:38 | Роландо Сакипай (ЭБУ) | 1:25:41 | Джеймс Рендон (COL) | 1:27:07 |
2010 | Роландо Сакипай (ЭБУ) | 1:24:50 | Густаво Рестрепо (COL) | 1:27:40 | Ерко Арая (CHI) | 1:30:45 |
2012 | Кайо Бонфим (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:23:59.0 | Джеймс Рендон (COL) | 1:24:05.4 | Моасир Циммерманн (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:24:33.7 |
20143.) | Роландо Сакипай (ЭБУ) | 1:26:36 | Марко Антонио Родригес (BOL) | 1:27:16 | Павел Чихуан (PER) | 1:27:34 |
2016 | Андрес Чочо (ЭБУ) | 1:24:11 | Хосе Алессандро Багио (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:24:23 | Джон Кастаньеда (COL) | 1:25:13 |
2018 | Андрес Чочо (ЭБУ) | 1:22:51 | Маурисио Артеага (ЭБУ) | 1:23:13 | Брайан Пинтадо (ЭБУ) | 1:24:16 |
1.): В 1997 г. Майло Далтон
из Мексика был приглашен на старт вне конкурса и занял второе место в 1:28:06.
2.): В 1998 году некоторые спортсмены, не участвующие в соревнованиях, были приглашены на старт вне соревнований. Ной Геддес из Гватемала финишировал вторым за 1:25:13, Рохелио Санчес из Мексика финишировал 3-м в 1:27:04, и Итан Тимм из Италия занял 4-е место за 1:30:12.
3.): В 2014, Эрик Баррондо из Гватемала занял 2-е место за 1:26:42, выступая в качестве гостя.
35 км
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1989? | ||||||
1990 | Клаудио Бертолини (БЮСТГАЛЬТЕР) | 2:58:37.61 | Родриго Морено (COL) | 2:58:52.00 | Фернандо Розо (COL) | 3:04:39.19 |
1991 | Родриго Морено (COL) | 2:53:36 | Querubín Moreno (COL) | 3:00:16 | Альберто Варгас (COL) | 3:00:22 |
1992 | ||||||
1993 | ||||||
1994 | ||||||
1995 | Орландо Диас (COL) | 2:55:53 | Фернандо Розо (COL) | |||
1996 | Эктор Морено (COL) | 2:47:42 | ||||
1997 | Эктор Морено (COL) | 2:55:32 | Querubín Moreno (COL) | 2:56:01 | Родриго Морено (COL) | 3:01:38 |
1998 | Эктор Морено (COL) | 2:47:36 | Алехандро Веле (ЭБУ) | 2:58:56 | Фредди Чоке (BOL) | 3:00:07 |
1999 | Эктор Морено (COL) | |||||
2000 | Луис Вильягра (CHI) | 3:07:43 | ||||
2001 | Фаусто Кинде (ЭБУ) | 2:56:58.25 | Эдвин Сентено (PER) | 3:01:49 | Луис Фигероа (CHI) | 3:03:56 |
2002 | Эдвин Сентено (PER) | 2:48:12.9 | Луис Фигероа (CHI) | 2:53:25.1 | Роландо Сакипай (ЭБУ) | 2:55:51.0 |
50 километров
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2004 | Луис Вильягра (CHI) | 4:16:45 | Алекс Хара (CHI) | 4:23:07 | Кристиан Баскунян (CHI) | 4:45:59 |
2006 | Сегундо Пеньяфьель (ЭБУ) | 4:03:30 | Фаусто Кинде (ЭБУ) | 4:12:30 | Эдвин Сентено (PER) | 4:13:10 |
2008 | Месиас Сапата (ЭБУ) | 4:15:26 | Давид Гевара (ЭБУ) | 4:33:33 | Эдвин Очоа (ЭБУ) | 4:34:55 |
2010 | Месиас Сапата (ЭБУ) | 4:17:00 | Вашингтон Альварадо (ЭБУ) | 4:21:08 | Давид Гевара (ЭБУ) | 4:22:37 |
2012 | Мариу душ Сантуш (БЮСТГАЛЬТЕР) | 4:12:52.0 | Джонатан Касерес (ЭБУ) | 4:14:44.2 | Эдгар Кадко (ЭБУ) | 4:22:43.5 |
2014 | Рональд Киспе (BOL) | 4:25:02 | Джонатан Рикманн (БЮСТГАЛЬТЕР) | 4:40:12 | Клаудио Ричардсон (БЮСТГАЛЬТЕР) | 4:43:19 |
2018 | Джеймс Рендон (COL) | 4:03:42 | Давид Веласкес (ЭБУ) | 4:07:47 | Дарвин Леон (ЭБУ) | 4:13:12 |
Женские результаты
10 километров
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1989? | ||||||
1990 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 49:16.39 | Берта Вера (ЭБУ) | 50:07.35 | Лилиана Бермео (COL) | 50:21.02 |
1991 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 50:07 | Джиона Морено (COL) | 52:06 | Эльза Абрил (COL) | 53:36 |
1992 | ||||||
1993 | ||||||
1994 | Мириам Рамон (ЭБУ) | |||||
1995 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 49:05 | ||||
1996 | Геована Ируста (BOL) | 47:57 | ||||
1997 | Берта Вера (ЭБУ) | 50:00 | Лилиана Бермео (COL) | 50:12 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 50:46 |
1998 | Геована Ируста (BOL) | 49:00 | Лилиана Бермео (COL) | 49:33 | Кристина Бохоркес (COL) | 50:58 |
20 километров
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1999 | Геована Ируста (BOL) | |||||
2000 | Геована Ируста (BOL) | 1:46:46 | ||||
2001 | Геована Ируста (BOL) | 1:40:23 | Кристина Бохоркес (COL) | 1:46:55 | Джанетти Бонфим (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:48:13 |
2002 | Геована Ируста (BOL) | 1:41:21.2 | Джанетти Бонфим (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:42:22.6 | Морельба Усече (ВЕН) | 1:43:23.3 |
2004 | Геована Ируста (BOL) | 1:35:25 | Алессандра Пикагевич (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:35:28 | Сандра Сапата (COL) | 1:39:13 |
2006 | Геована Ируста (BOL) | 1:41:20 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 1:43:32 | Сандра Сапата (COL) | 1:45:58 |
2008 | Сандра Сапата (COL) | 1:39:02 | Йохана Ордоньес (ЭБУ) | 1:39:27 | Джанет Гуаман (ЭБУ) | 1:40:25 |
2010 | Сандра Гальвис (COL) | 1:40:48 | Клаудиа Бальдеррама (BOL) | 1:42:48 | Миланжела Росалес (ВЕН) | 1:43:33 |
2012* | Арабелли Орхуэла (COL) | 1:34:40.2 | Ингрид Эрнандес (COL) | 1:34:55.5 | Миланжела Росалес (ВЕН) | 1:36:44.1 |
2014 | Кимберли Гарсия (PER) | 1:35:34 | Клаудиа Бальдеррама (BOL) | 1:36:25 | Венди Корнехо (BOL) | 1:37:11 |
2016* | Анхела Кастро (BOL) | 1:34:32 | Паола Перес (ЭБУ) | 1:35:26 | Венди Корнехо (BOL) | 1:35:50 |
2018 | Эрика де Сена (БЮСТГАЛЬТЕР) | 1:30:22 | Паола Перес (ЭБУ) | 1:30:37 | Кимберли Гарсия (PER) | 1:32:48 |
*: В 2012 и 2016 годах Эрика Роша де Сена из Бразилия получили лучшие времена вне конкуренции (1: 33: 24.0 и 1:34:09).
50 километров
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2018 | Магали Бонилья (ЭБУ) | 4:19:43 | Йохана Ордоньес (ЭБУ) | 4:28:58 | Наир да Роса (БЮСТГАЛЬТЕР) | 4:38.48 |
Результаты юниоров (до 20 лет)
10 километров
Результаты юниоров (до 20 лет) среди девушек
5 км
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1989? | ||||||
1990 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 23:00.1 | Луиза Нивисела (ЭБУ) | 24:34 | Ана Кортес (ЭБУ) | 26:30 |
1991 | Луиза Нивисела (ЭБУ) | 23:50 | Берта Вера (ЭБУ) | 24:22 | Каролина Росалес (ВЕН) | 27:54 |
1992 | Берта Вера (ЭБУ) | 23:58 | Мириам Рамон (ЭБУ) | 23:58 | Геована Ируста (BOL) | 24:31 |
1993 | Берта Вера (ЭБУ) | 24:32 | Геована Ируста (BOL) | 25:21 | Ксимена Торрес (ЭБУ) | 26:04 |
1994 | Геована Ируста (BOL) | 24:59 | Анхела Алиага (BOL) | 25:24 | Ноора Пак (COL) | 26:08 |
1995 | Сандра Сапата (COL) | 27:05 | Аура Кинтеро (COL) | 27:15 | Ноора Пак (COL) | 27:31 |
1996 | Сандра Сапата (COL) | 26:00 | Сандра Агирре (BOL) | 26:00 | Андрея Педро (БЮСТГАЛЬТЕР) | 26:07 |
1997 | Глэдис Криолло (ЭБУ) | 25:45 | Марсия Леао да Силва Крус (БЮСТГАЛЬТЕР) | 26:17 | Аура Кинтеро (COL) | 26:38 |
1998 | Луиза Палтин (ЭБУ) | 24:25 | Глэдис Криолло (ЭБУ) | 24:50 | Лидия Чаморро (ЭБУ) | 25:03 |
1999 | Моника Каррион (ЭБУ) | 25:24 | Луиза Палтин (ЭБУ) | 25:24 | Ариана Куино Салазар (BOL) | 25:40 |
10 километров
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2000 | Луиза Палтин (ЭБУ) | 52:19 | Мария де Оливейра (БЮСТГАЛЬТЕР) | 52:35 | Марсела Пачеко (CHI) | 54:16 |
2001 | Луиза Палтин (ЭБУ) | 53:56 | Мейбл Ончубей (PER) | 54:30 | Алессандра Пикагевич (БЮСТГАЛЬТЕР) | 55:36 |
2002 | Алессандра Пикагевич (БЮСТГАЛЬТЕР) | 49:54.1 | Сизиан Лопес(БЮСТГАЛЬТЕР) | 50:11.3 | Йохана Малла (ЭБУ) | 52:34.4 |
2004 | Ядира Эрнандес (ЭБУ) | 49:30 | Йохана Ордоньес (ЭБУ) | 49:30 | Лус Вильямарин (COL) | 50:00 |
2006 | Ингрид Эрнандес (COL) | 52:19 | Анли Паола Пинеда (COL) | 52:34 | Клаудиа Корнехо (BOL) | 52:41 |
2008 | Анли Паола Пинеда (COL) | 49:13 | Клаудиа Корнехо (BOL) | 49:22 | Мария дель Пилар Райо (COL) | 49:41 |
2010 | Венди Корнехо (BOL) | 52:46 | Ана Карина Бустос (ЭБУ) | 54:02 | Марисоль Альварес (ЭБУ) | 55:20 |
2012 | Сандра Аренас (COL) | 45:16.5 AR-y | Анхела Кастро (BOL) | 46:59.5 | Венди Корнехо (BOL) | 47:00.7 |
2014 | Карла Харамилло (ЭБУ) | 49:22 | Джессика Ханкко (PER) | 49:44 | Стефани Коронадо (BOL) | 51:53 |
2016 | Мария Фернанда Марин (COL) | 49:55 | Эвелин Инга (PER) | 50:01 | Карла Наваррете (ЭБУ) | 50:16 |
Молодежь (U-18) Результаты мальчиков
5 км
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1989? | ||||||
1990 | Джефферсон Перес (ЭБУ) | 20:01.1 | Хайме Родригес (COL) | 22:22.8 | Вальтер Санчес (ЭБУ) | 22:54 |
1991 | Вальтер Санчес (ЭБУ) | 22:34.9 | Александр Мендоза (COL) | 23:19.8 | Алехандро Васкес (COL) | 23:28.3 |
1992 | Роландо Эндара (BOL) | 22:41 | Виктор Коррита (BOL) | 22:56 | Эдсон до Прадо (БЮСТГАЛЬТЕР) | 23:11 |
1993 | Омар Агирре (ЭБУ) | 21:52 | Алехандро Марин (COL) | 24:44 | Серхио Самбрано (COL) | 25:27 |
1994 | Рубен Тарквино (BOL) | 23:08 | Матиас Фернандес (ARG) | 29:04 | Карлос Сааведра (BOL) | 33:24 |
1995 | Франселио Медейрос (БЮСТГАЛЬТЕР) | 25:30 | Луис Фернандо Лопес (COL) | 25:30 | Дэвид Салазар (ЭБУ) | 25:40 |
1996 | Оскар Мафра (БЮСТГАЛЬТЕР) | 24:42 | Фернандо Слобода (БЮСТГАЛЬТЕР) | 25:09 | Андерсон Питер (БЮСТГАЛЬТЕР) | 25:11 |
1997 | Хайме Сигуа (ЭБУ) | 22:55 | Хорхе Дуке (COL) | 24:14 | Джон Гарсия (COL) | 24:16 |
1998 | Луис Санчес (COL) | 23:57 | Йейсон Китиан (COL) | 24:33 | Пол Мендоса (ЭБУ) | 25:03 |
10 километров
Молодежь (U-18) Результаты девушек
3 км
Год | Золото | Серебро | Бронза | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1989? | ||||||
1990 | Берта Вера (ЭБУ) | 13:47.4 | Мария Веле (ЭБУ) | 14:32 | Бланка Ургилес (ЭБУ) | 14:37 |
1991 | Мария Веле (ЭБУ) | 15:11 | Сандра Сапата (COL) | 15:33 | Элизабет Руиз (COL) | 16:04 |
1992 | Анхела Алиага (BOL) | 15:17 | Наталья Месси (ARG) | 15:44 | Моника да Силва (БЮСТГАЛЬТЕР) | 16:06 |
1993 | Мария Веле (ЭБУ) | 15:25 | Таня Шпиндлер (БЮСТГАЛЬТЕР) | 15:34 | Сандра Сапата (COL) | 15:48 |
1994 | Инес Энсина (BOL) | 15:50 | Розаизела Санчес (BOL) | 15:56 | Сандра Агирре (BOL) | 15:57 |
1995 | Паола Луна (COL) | 15:29 | Аура Кинтеро (COL) | 15:53 | Глэдис Криолло (ЭБУ) | 16:14 |
1996 | Татьяна Сильва (BOL) | 15:06 | Есения Лопес (COL) | 15:50 | Саския Лютке (БЮСТГАЛЬТЕР) | 16:24 |
1997 | Луиза Палтин (ЭБУ) | 15:10 | Моника Каррион (ЭБУ) | 15:14 | Лизбет Суньига (PER) | 15:19 |
1998 | Моника Каррион (ЭБУ) | 14:52 | Мейбл Ончубей (PER) | 15:12 | Мириам Акоста (COL) | 15:23 |
5 км
Смотрите также
- Кубок мира ИААФ по спортивной ходьбе
- Кубок Европы по спортивной ходьбе
- Панамериканский кубок по спортивной ходьбе
- Чемпионат Азии по спортивной ходьбе
- Чемпионат Океании по спортивной ходьбе
- Чемпионат Центральной Америки по спортивной ходьбе
Рекомендации
- ^ Чемпионаты и кубки мира и континента по спортивной ходьбе - Чемпионат Южной Америки по спортивной ходьбе (кубок), Еженедельник легкой атлетики, получено 30 января, 2013
- ^ Индекс чемпионата - Кубок Южной Америки по спортивной ходьбе SARW, Всемирная история юношеской легкой атлетики ("WJAH"), заархивировано из оригинал 26 февраля 2014 г., получено 30 января, 2013
- ^ Эквадор también ganó la II Suramericana de Marcha - Discreta presentación colombiana (на испанском), Эль-Тьемпо, 12 ноября 1990 г., стр. 14 (Исходная страница: 5C), получено 30 января, 2013
- ^ ECUADOR TAMBIÉN GANÓ LA II COPA SURAMERICANA DE MARCHA DISCRETA PRESENTACIN COLOMBIANA - Эквадор, который провозглашает, является лучшим доминго-кампеоном II Сурамериканской Копы Марчи Олимпика, al adjudicarse sus atletro de cinco cualas med. El segundo lugar fue para Brasil, con dos de oro y el tercer lugar lo obtuvo Colombia, con tres de plata y tres de bronce. (на испанском), Эль-Тьемпо, 12 ноября 1990 г., получено 30 января, 2013
- ^ Доминио коломбиано - Южноамериканский кубок Марча: Родриго и Эктор Морено, лос-ганадорес (на испанском), Эль-Тьемпо, 10 ноября 1991 г., получено 30 января, 2013
- ^ Ортега, Элиесер (11 ноября 1991 г.), Marcha suramericana en el Parque El Salitre de Bogotá - Colombia se bebió la Copa - Por equipos casi dobla a su соперник inmediato, Эквадор. El torneo con cinco países terminó ayer con las pruebas femininas en la que se impusieron las ecuatorianas Myriam Ramón, Luisa Livicela y María Vélez (на испанском), Эль-Тьемпо, п. 12 (исходная страница: 6B), получено 30 января, 2013
- ^ Fallece Fernando Rozo entrenador colombiano (на испанском языке), COLOMBIA CORRE, 21 января 2012 г., получено 31 января, 2013
- ^ DEPORTE EN CIFRAS (на испанском), Эль-Тьемпо, Богота, Колумбия, 3 марта 1997 г., получено 31 января, 2013
- ^ ДЖЕФФЕРСОН, ЭЛЬ-МЕХОР - El ecuatoriano Jefferson Pérez dio ayer en la tarde una verdadera lección en los 20 km de la marcha atlética del Suramericano de la especialidad que se cumple en El Salitre, de Bogotá, y que hoy тендтима jornúl. (на испанском), Эль-Тьемпо, Богота, Колумбия, 15 марта 1998 г., получено 31 января, 2013
- ^ ATLETISMO: Suramericano de Marcha: El equipo de Ecuador se coronó campeón del Suramericano de Marcha que terminó ayer en Bogotá. La delegación Colombia closedyó en el segundo lugar. También Participaron представляет представителей Перу, Аргентины, Бразилии и Чили. Атлетас де Италия, Мексика и Гватемала lo hicieron como invitados especiales y de manera extraoficial. Результаты: (на испанском), Эль-Тьемпо, Богота, Колумбия, 16 марта 1998 г., получено 31 января, 2013
- ^ КОПА-ДЕ-ЛА УЕФА: (на испанском), Эль-Тьемпо, Богота, Колумбия, 17 марта 1999 г., получено 31 января, 2013
- ^ Эрнандес, Герреро-и-Санчес, как адуэньярон дель подио на Панамериканском Кубке. Мексика Хизо Эль 1-2-3 в 50 км, в Эквадоре. Los marchistas también ganaron por equipos y retuvieron la supremacía en el área (на испанском), La Jornada, Мексика, 29 октября 2001 г., получено 31 января, 2013
- ^ Хеппнер, Эл (27 октября 2001 г.), Результаты Pan American Racewalk Cup-20 км, получено 31 января, 2013
- ^ РЕГИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ АТЛЕТИКА В АРАУКАНИИ - КЛУБ ДЕПОРТИВО СААВЕДРА - XIV COPA SUDAMERICANA DE MARCHA EN RUTA (на испанском), получено 31 января, 2013
- ^ Эквадор логра 8 preseas en la marcha sudamericana (на испанском), Хой, Кито, Эквадор, 17 сентября 2002 г., получено 31 января, 2013
- ^ Бискаярт, Эдуардо (1 октября 2002 г.), Магги завершает сезон на высокой ноте в "Troféu Brasil", ИААФ, получено 31 января, 2013
- ^ Федерация Атлетика Чили - 2004 - CAMPEONATO SUDAMERICANO DE MARCHA EN RUTA (на испанском), Confederação Brasileira de Atletismo, получено 31 января, 2013
- ^ Бискаярт, Эдуардо (10 апреля 2006 г.), Перес задает темп на чемпионате Южной Америки по спортивной ходьбе, ИААФ, получено 31 января, 2013
- ^ Команды из Колумбии и Эквадора направляются в Чебоксары - чемпионаты Южной Америки по спортивной ходьбе, ИААФ, 19 марта 2008 г., получено 31 января, 2013
- ^ CAMPEONATO SUDAMERICANO DE MARCHA - CUENCA, MARZO 15 Y 16 DEL 2008 - ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ (PDF) (на испанском), Confederação Brasileira de Atletismo, получено 31 января, 2013
- ^ Бискаярт, Эдуардо (8 марта 2010 г.), Эквадорцы блистают на чемпионате Южной Америки по спортивной ходьбе, ИААФ, получено 31 января, 2013
- ^ Бискаярт, Эдуардо (20 марта 2012 г.), Колумбийцы блистают на чемпионатах Южной Америки по спортивной ходьбе, ИААФ, получено 31 января, 2013
- ^ XVII CAMPEONATO SUDAMERICANO DE MARCHA - SALINAS 17 Y 18 DE MARZO DEL 2012 (PDF) (на испанском), Confederação Brasileira de Atletismo, получено 31 января, 2013
- ^ 18 - КОЧАБАМБА (BOL) - 2014-15 лет 16 февраля (на испанском), КОНСУДАТ, получено 19 февраля, 2014
- ^ COPA SUDAMERICANA DE MARCHA ATLÉTICA GUAYAQUIL 2016 (PDF) (на испанском), КОНСУДАТ, получено 19 сентября, 2016