Дымящийся пистолет - Smoking gun
Период, термин "дымящийся пистолет"- ссылка на объект или факт, служащая убедительным свидетельство из преступление или аналогичное действие, чуть не пойманное на месте преступления. "Дымящийся пистолет"относится к сильнейшему виду косвенные улики, в отличие от прямые доказательства. Прямое свидетельство будет включать все действие; т.е. нажатие на спусковой крючок, выстрел из пистолета и падение жертвы.[1]
Происхождение фразы
Эта фраза изначально возникла из идеи о том, что обнаружение совсем недавно выпущенного (а значит, дымящегося) пистолета у подозреваемого, разыскиваемого для стрельбы, в этой ситуации будет почти незыблемым доказательством совершения преступления. Вариант фразы (как «дымящийся пистолет») использовался в Шерлок Холмс история, "Приключение Глории Скотт " (1893).[2]
Расширенное значение
В дополнение к этому, его значение изменилось в использовании, совершенно не связанном с преступной деятельностью: например, научные доказательства, которые сильно наводят на размышления в пользу определенной гипотезы, иногда называют «доказательствами дымящегося пистолета».[3]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Уолтон, Дуглас (2010). Правовая аргументация и доказательства. Penn State Press. п. 78. ISBN 978-0271048338.
- ^ Сафайр, Уильям (26 января 2003 г.). "Дымящийся пистолет". Как мы живем сейчас. Нью-Йорк Таймс. О языке. Получено 6 мая 2015.
Мы ворвались в капитанскую каюту. . . он лежал, размазав мозг по карте Атлантического океана. . . в то время как капеллан стоял с дымящимся пистолетом в руке у его локтя.
- ^ "Дымящийся пистолет". Merriam-Webster.com. Получено 30 января 2018.