Скукуза - Skukuza

Скукуза
Вход в лагерь в Скукуза
Вход в лагерь в Скукуза
Skukuza находится в Мпумаланге.
Скукуза
Скукуза
Скукуза находится в Южной Африке.
Скукуза
Скукуза
Координаты: 24 ° 59′45 ″ ю.ш. 31 ° 35′31 ″ в.д. / 24,99583 ° ю. Ш. 31,59194 ° в. / -24.99583; 31.59194Координаты: 24 ° 59′45 ″ ю.ш. 31 ° 35′31 ″ в.д. / 24,99583 ° ю. Ш. 31,59194 ° в. / -24.99583; 31.59194
СтранаЮжная Африка
ПровинцияМпумаланга
ОкругEhlanzeni
МуниципалитетМбомбела
Правительство
• ТипПалата 39
• СоветникДуду Трифина Нкоси
Площадь
• Общий4.98 км2 (1,92 кв. Миль)
численность населения
 (2011)[1]
• Общий1,599
• Плотность320 / км2 (830 / кв. Миль)
Расовый макияж (2011)
 • Черный африканец83.9%
 • Цветные1.6%
 • Индийский /Азиатский0.1%
 • белый14.4%
Первые языки (2011)
 • Тсонга58.0%
 • Свази9.7%
 • африкаанс9.5%
 • английский7.7%
• Другой15.2%
Часовой поясUTC + 2 (SAST )
Почтовый ящик
1350
Лагерь отдыха Скукуза
Место расположенияЮжный берег реки Саби, задний Paul Kruger Gate, Национальный парк Крюгера
Высота281 м (922 футов)[2]
Кемпинги80 мест для палаток и домов на колесах
Резиденции
  • 12 двухместных и 8 четырехместных меблированных палаток
  • 178 двух- или трехместных рондавелов
  • 20 бунгало с одной спальней
  • 15 четырех- или шестиместных гостевых коттеджей
  • 1 семейный коттедж с четырьмя спальнями (Waterkant 2)
  • 3 гостевых дома с четырьмя спальнями (Moni, Myathi, Waterkant 1)
  • Гостевой дом АБСА (6 спален)
[3]
РестораныБарон крупного рогатого скота, Селати
УправляетсяЮжноафриканские национальные парки
Учредил1926 (1926)
Интернет сайтwww.sanparks.org/ парки/ Крюгер/ лагеря/ skukuza/

Скукуза (ранее бронировать, Мост Саби и Сикхухуза), расположенный в 57 км к востоку от г. Hazyview на слиянии N'waswitshaka и Саби Риверс в Мпумаланга, является административным центром и «столицей» Национальный парк Крюгера, Южная Африка. Это также самый большой лагерь отдыха в парке. Это место номер один для просмотра игр в Южной Африке и самый популярный заповедник в стране. Он популярен как у местных, так и у иностранных туристов, так как игра большой пятерки находятся в относительном изобилии по сравнению с другими заповедниками страны. Туристу в Скукузе, возможно, не придется выходить на улицу в поисках большой пятерки Африки, поскольку за этими животными потенциально можно наблюдать с террасы ресторана Cattle Baron. Львы, леопарды и гепарды регулярно убивают свою добычу на зеленых лужайках поля для гольфа или крикетного клуба Скукузы. Заказник расположен в районе со средним количеством осадков (770 мм осадков в год), на лесистых берегах реки. Саби и N'waswitshaka реки Провинция Мпумаланга.

История

До того, как парк был основан, этот район был домом для нескольких местных племен и других, которые недавно были наняты для строительства железнодорожной линии. Клан Нгомане и ассимилированные люди самбо жили в окрестностях современного Скукуза.[4] Клан Нгомане, бывший подданный Сошангане объединились с самбистами и укрылись возле Река Саби после разгрома народа сото у горы Махулухулу на откосе. Люди вождя Нгомане жили недалеко от Скукузы до 1905 года, когда Трансвааль Правительство переселило их в Тенбош к югу от парка, откуда они снова были перемещены в 1945 году. Другие жители были переселены в деревни вокруг Hazyview, такие как Hoxani, Cunningmore, Mkhuhlu и большая область Hazyview.[нужна цитата ] Жители этого района охотились на животных с луками и стрелами, а также с ловушками и, в конце концов, с ружьями, полученными от белых людей. Они использовали Река Саби для рыбалки. До переселения люди тсонга занимали регион к востоку от Хезивью, где сегодня расположено большинство частных охотничьих угодий в Мпумаланге.[5]

Когда правительство решило создать национальный парк в конце 1800-х - начале 1900-х годов, они прислали Джеймс Стивенсон-Гамильтон как единственный правительственный чиновник. Британские войска все еще занимали территорию, которая сегодня образует южную часть парка после Вторая англо-бурская война. В частности, одна из позиций британской передовой позиции находилась на Река Саби в старом блочном доме. После того, как войска были расформированы, Стивенсон-Гамильтон решил сделать это место своей оперативной базой.[6] Правительство переселило народ тсонга в деревни на окраинах Hazyview.

Название «Скукуза» было дано Джеймс Стивенсон-Гамильтон его сотрудниками местные Люди тсонга, как ник. Это можно было перевести как «зачистить», поскольку Стивенсон-Гамильтон считался очищающим землю от браконьеров и других преступников, действующих в этом районе. Но, по словам доктора Х. А. Джунода, эксперта по истории Цонга, имя Скукуза отражает отношение и негодование народа Цонга к насильственному выселению с их прекрасной и плодородной земли.

После того, как в 1926 году был объявлен Национальный парк Крюгера, присутствие Селати Железнодорожный, который соединил Komatipoort к Tzaneen, считалось потенциальным нарушением для животных. В таком виде железную дорогу разобрали. Старый мост через реку Саби все еще можно увидеть со стороны Скукузы.[7]

Удобства

Скукуза, крупнейший лагерь отдыха в Национальном парке Крюгера и самостоятельная деревня, может похвастаться большим количеством удобств, чем любой другой лагерь. Как деревня с населением более тысячи человек и административным центром парка Крюгер, Скукуза также включает в себя те виды местных услуг, которые можно ожидать от деревни, включая полицейский участок, отделение банка (Первый национальный банк ) и суд.[8][9] Суд был открыт в апреле 2017 года и должен был закрываться в октябре 2019 года, когда дела перешли в Nelspruit, но в сентябре 2019 года на это решение был введен мораторий из-за его быстрого осуждения браконьеры (судимость - 99,8%).[10][11][12][13]

В Скукузе также есть ряд исторических достопримечательностей, в том числе 3 музея и библиотека, а также кемпинг-центр с магазинами и ресторанами. Ресторан Selati Train расположен на старой железнодорожной платформе на восточной окраине лагеря. На главной стойке регистрации посетитель может организовать сафари, жаркое из кустарника и прогулки с гидом по Крюгеру. Помимо базового лагеря, в Скукузе также есть 2 бассейна, поле для гольфа, библиотека, мелкий ремонт автомобилей, полицейский участок, почта и даже банк. Эти магазины и сооружения окружены хижинами разного размера, более просторными гостевыми домами, а также загородной местностью для кемпинга.

В 5 км находится аэропорт, который называется Скукуза аэропорт, с прямыми рейсами из Кейптаун и Йоханнесбург на ежедневной основе. Южноафриканские национальные парки (SANParks) приобрела 4 вертолета, которые базируются в Скукузе, для помощи в борьбе с браконьерством на носорогов и других операциях с дикой природой с неба.

Магазин

Хотя в большинстве основных лагерей Крюгера есть Магазин парков, тот, что в Скукузе, безусловно, самый большой.[14] В магазине продаются различные товары, в том числе продукты, расфасованные блюда, закуски, такие как орехи и Билтонг, мороженое и напитки (как алкогольные, так и безалкогольные). Здесь также продаются различные путеводители по паркам и диковинки.[15][16]

Рестораны

Скукуза - единственный лагерь в Крюгере с выбором нескольких ресторанов. В центральной части лагеря с видом на реку Саби находится ресторан Cattle Baron, один из трех в национальных парках Южной Африки. (Остальные находятся в устье реки Шторм в Цицикамма и в основном лагере на Парк слонов Аддо.) Этот стейк-хаус предлагает широкий выбор мяса, морепродуктов, салатов и пирогов. В ресторане также представлен постоянно обновляемый ассортимент оленины.[17] Отель Cattle Baron at Skukuza также предлагает завтрак и обед "шведский стол" и бесплатный Wi-Fi.[18]

Барон крупного рогатого скота также предлагает отдельное меню забрать еда между основным рестораном и парковкой. Перед местом на вынос есть веранда, где можно поесть.

В 1980-х годах Южноафриканские железные дороги подарили Скукузе поезд, который был преобразован во второй ресторан, Селати.[19] Ресторан был уничтожен пожаром 12 января 1995 года, и территория была закрыта для посетителей.[20] В какой-то момент между тем и 2006 годом ресторан снова открылся как Selati Station Grillhouse.[21][22][23] В 2017 году станция была передана в частное управление, а в декабре 2019 года на железнодорожных путях открылся отель Shalati Hotel, оформленный в железнодорожной тематике.[24][25][26][27][28][29][30]

Питомник коренных растений Скукуза

Набережная водно-болотных угодий в питомнике коренных растений Скукуза

Питомник коренных растений Скукуза, расположенный в 4 км от основного лагеря рядом с гольф-клубом, является питомником, посвященным выращиванию местных растений. Основанный в августе 1975 года Гарри Маттисеном, первоначальный питомник располагался на участке земли размером 100 x 45 м. В 1983 году питомник переехал на его нынешнее место. В питомнике представлен широкий выбор растений для продажи, более 1,2 миллиона отдельных растений в их коллекции, которая изначально началась примерно с 3000 растений.[31][32][33] Поскольку он находится в ведении отдела научных услуг SANParks, питомник также выполняет широкий спектр ботанических исследований. Также имеется дощатый настил для водно-болотных угодий, позволяющий посетителям поближе познакомиться с восстановленными водно-болотными угодьями.[34] Ясли открыт 7 дней в неделю, в том числе в праздничные дни (кроме Рождества). Почетные рейнджеры Lowveld управляют парками по выходным и праздникам.[35] В детском саду регулярно проводятся мероприятия к праздникам.[36][37][38] Также есть столы для пикника, туалеты и мороженое.[39]

Библиотека

Мемориальная библиотека Стивенсона-Гамильтона, Скукуза

В мемориальной библиотеке и музее Стивенсона-Гамильтона в Скукузе хранится выбор книг по экологии и истории, а также картин, документов и артефактов, связанных с историей национального парка Крюгера и этого района.[40][41][42] Библиотека была открыта 14 октября 1961 года и находится в нескольких минутах ходьбы от магазина Cattle Baron и стойки регистрации.[43]

Спортивный

Затененный павильон на поле для гольфа Skukuza

Совершенно уникальным для Skukuza является полноценный 9-луночный гольф конечно возле озера Паник. Поле для гольфа Skukuza, изначально построенное как место отдыха для сотрудников лагеря, теперь открыто для публики. Поле не огорожено, поэтому на поле для гольфа довольно часто можно увидеть импалу, бородавочника, бабуинов или даже бегемота. Игра останавливалась несколько раз из-за хищников на фервее.[44][45][46] В 2014 году гольфист был убит крокодилом, когда пытался забрать свой мяч из близлежащей реки.[47][48][49] Из-за потенциальной опасности игроки должны подписать форму компенсации до начала игры.[50]

Скукуза также имеет свой Крикет club, в котором приняли участие несколько команд со всей Южной Африки и из-за рубежа.[51][52][53] Скукуза время от времени проводит матчи по крикету с командами из окрестностей Мпумаланги и других национальных парков Южной Африки в качестве сборщиков средств.[54][55][56][57] Поле для крикета не огорожено, как и поле для гольфа, и, по крайней мере, одну добычу леопарда пришлось убрать с поля.[58] Поскольку поле для крикета находится в деревне персонала Скукуза, в крикет можно играть только по приглашению.

Маленькие герои Акко

Little Heroes Acre - это небольшое собачье кладбище в Скукузе, где отдают дань уважения служебным собакам, которые помогали парку Крюгер в его дни.[42] Некоторые из могил рассказывают истории о собаках, таких как Тесса, которая выкормила трех львят и в конце концов была убита Черная мамба спасая человека.[59][60]

Конференц-залы

В Skukuza есть два отдельных конференц-зала, которые могут поддерживать группы различного размера. Зрительный зал Голдфилдс представляет собой единый театральный зал с оборудованием для обратной проекции, вмещающий до 158 человек. Новый конференц-центр Nombolo Mdhuli, который был построен в рамках стратегии коммерциализации SANParks, значительно больше.[61]

Конференц-центр Nombolo Mdhuli

Конференц-центр Nombolo Mdhuli, названный в честь капрала, который служил в парке с 1919 по 1958 год, был построен в начале 2000-х годов, чтобы обеспечить более крупный и современный конференц-зал в Скукузе с помещениями вместимостью до 500 человек и до четырех человек. комнаты с разнообразной конфигурацией. Этот конференц-центр также оборудован кондиционером.[61][62] На объекте было проведено несколько международных конференций, в том числе 15-е ежегодное собрание научной сети саванн в 2017 году и в 2019 году. Виды в движении конференция.[63][64]

Медицинское оборудование

Доктор Нардус Виссер руководит частной медицинской практикой Kruger Park Doctors для обслуживания жителей и посетителей Скукузы и прилегающих территорий. Специальное разрешение на въезд в парк Крюгера через Paul Kruger Gate Посещение врача предоставляется при условии, что регистратор врача проштампует форму. Врачи также предоставляют круглосуточную неотложную помощь.[65][66] Ближайшая полноценная больница Меди-клиника Нелспрут, частная больница на 260 коек.[67] Скукуза аэропорт В нем есть санитарная авиация, что позволяет быстро добраться до больниц, например, в Нелспруит.[68]

Деятельность

Скукуза - самый большой лагерь в парке со спальным местом, превышающим 500 человек, и предлагает более широкий выбор мероприятий, чем большинство лагерей в парке. Это происходит за счет того, что вам приходится делиться своей деятельностью со многими другими, что менее вероятно в небольших домиках. Скукуза также имеет AM Спа, который открыт семь дней в неделю.[69]

Сафари и прогулки по кустам

Как и большинство крупных лагерей в Крюгере, Skukuza предлагает игровые драйвы, разделенные на варианты восхода солнца, захода солнца и ночные поездки. Поездки на целый день также можно забронировать заранее, при наличии водителя.[70]

Скукуза предлагает утренние прогулки с гидом, как и в других лагерях. Обученные гиды проведут группы до 8 взрослых в кусты на несколько часов, где они будут пешком отслеживать крупную дичь.[71] В отличие от большинства других лагерей, Скукуза также предлагает дневные прогулки, которые рассматриваются обозревателями в Журнал Getaway быть одним из лучших прогулок в Крюгере.а[72][73] Эти дневные прогулки обычно заканчиваются в 16:00.

Тропа по пустыне Меци-Меци

Скукуза - место, где проходит тропа Меци-Меци. Эта двухдневная (3 ночи) пешеходная поездка начинается с поездки к первой точке маршрута у границы с Мозамбиком, где разбивается лагерь первой ночи. Следующие два дня состоят из утренних и вечерних походов с перерывом в середине дня. Эта тропа пересекает равнины Линданды, где черный носорог, гепард и лев обычны, а также равнинные птицы, такие как страус, Кори дрофа и секретарь птицы. Марула и шиповник деревья довольно доминируют в ландшафте. Лагеря на этих походах не огорожены и не имеют электричества - просто четыре домика А-образной формы для гостей. Обеды и ужины готовятся поварами в каждом лагере.[74][75][76][77]

В 2008 году следопыт Руди Лорист подвергся нападению львицы на тропе возле лагеря.[78][79] Лорист был доставлен в Клиника Nelspruit Medi для лечения.[80][81] Этот инцидент использовался в эпизоде ​​телеканала 9 марта 2011 г. Планета животных Сериал Я жив, где Лориста сыграл актер Feikamoh Massaquoi.[82][83][84]

Буш Браай

Скукуза, как и многие другие лагеря Крюгера, дает кусты Braais и завтраки в кустах для заинтересованных посетителей. Браай из кустарника начинается с послеобеденной дичи, за которой следует традиционный южноафриканский браай на неогороженной территории, открытой для дикой природы, под охраной рейнджеров.[85][86] Напитки платные, но их можно заказать в браай.[87] Участники должны быть не моложе 12 лет, и количество участников ограничено, так как буш-браай может быть проведен только при условии регистрации не менее 6 посетителей, но не может вместить более 12 человек.[88] После браай короткая ночная поездка приведет гостей обратно в лагерь. Экскурсия обычно длится 3-3,5 часа.[89]

Завтрак в кустах такой же, с восходом солнца к месту, завтрак похож на Полный английский, и короткая поездка обратно в лагерь.[90]

Другие занятия

Другие мероприятия в Skukuza включают:

  • Образовательная программа для детей (сезонная)
  • По предварительной договоренности с кемпингом могут быть организованы традиционные танцы с обслуживанием.
  • Фильмы о дикой природе каждый вечер (кроме воскресенья)

^ а Другой лагерь, предлагающий дневные прогулки, - Летаба.

Достопримечательности поблизости и просмотр игр

Скукуза расположен в южной части Крюгера и является самым популярным и доступным лагерем, а также одним из лучших для просмотра игр. В окрестностях лагеря все большая пятерка можно встретить, а также других узнаваемых животных. Сам лагерь выходит на Река Саби, и часто можно увидеть слонов, бегемотов, крокодилов и других крупных животных, видимых из лагеря. Деревья вдоль реки являются домом для чакма бабуины и верветы обезьяны, и звонки Большой Галаго слышны на рассвете и в сумерках. Летучие мыши Уолберга с эполетами можно увидеть под краями некоторых соломенных крыш. Некоторые из них были оснащены радиопередатчиками для изучения их режимов кормления и домашних диапазонов.[91][92][93] Летучих мышей также изучали, чтобы различать брачные крики нескольких видов в этом районе.[94]

Паническая шкура озера

Примерно в 7 км от лагеря находится озеро Паник. Шкура птицы, вероятно, самая известная птичья шкура в парке Крюгера. Он расположен прямо на западном конце озера Паник, искусственного озера, созданного земляной плотиной, построенной в 1975 году на ручье Мафуньяна. В озере обитает немало бегемотов, крокодилов и черепахи, а также множество видов рыб. На берегу озера часто можно увидеть пьющих крупных млекопитающих, в том числе слонов.[95] Птицы также довольно распространены на озере Паник, в том числе пестрые зимородки, гигантская цапля и случайные Африканский рыбный орел.[96][97] Наблюдение за озером Паник было названо "легким способом наблюдения за птицами" из-за легкости, с которой можно увидеть десятки видов за относительно короткий период времени.[98][99] L-образная шкура дает два довольно разных взгляда - один на основную поверхность озера (который не виден из укрытия, так как он находится вокруг изгиба), а другой - на меньшую округлую территорию и залив ручья.[100] Бегемоты будут часто посещать эту меньшую территорию.

В марте 2018 года началась небольшая паника, когда туристы начали замечать низкий уровень озера. Это было вызвано техобслуживанием неисправного сливного клапана, что потребовало временного частичного осушения озера. После ремонта вода была закачана обратно в озеро из реки Саби.[101][102]

Имя

Считается, что название «Озеро Паник» было дано вскоре после того, как плотина была построена, так как во время ливень боялись, что плотина рухнет.[96]

Места для пикника

Возле Скукузы есть несколько мест для пикников, где можно оставить машину. Эти сайты обычно предоставляют Braais или скоттели (газовые пожарные устройства с сковородки а также вок стиль вложения) и туалеты, но некоторые также продают горячую пищу со своих кухонь.

Торговый пост Цокване

Обезьяна вервет пьет украденное Энергетический напиток в Цокване

Первоначально пост рейнджера создал Джеймс Стивенсон-Гамильтон В 1928 году Цокване теперь является местом для пикника с магазином и рестораном. Его первоначальная цель в качестве поста рейнджера заключалась в том, чтобы дать ночлег, так как это был день езды на лошади от того места, где сейчас находится Скукуза, в одной из частей парка, наиболее густо населенных крупной дичью и львами.[103] Tshokwane находится в частной собственности Tourvest и примерно на одинаковом расстоянии по дороге от Скукузы, Нижний Саби, и Satara. Сайт предлагает гамбургеры, тосты сэндвичи и салаты как часть своего меню, а также выбор прохладительных напитков. Также можно взять напрокат газовый гриль, а в магазине можно приобрести сырые продукты для приготовления пищи.[104] 26 мая 2016 года было объявлено, что кухня в Цокване будет закрыта, но магазин по-прежнему предлагал готовые блюда, а также браай в аренду.[105] Зона ресторана вновь открылась после ремонта 30 сентября 2019 года. Кухня была перенесена в крытую зону на открытом воздухе с большим внутренним двориком, включая столы для пикника и стулья для отдыха на открытом воздухе. Большая часть сидений находится под большим колбаса.[106] Обезьяны верветы часто посещают объект, крадут еду и напитки у гостей. Tshokwane также продает эксклюзивную кофейную смесь, изготовленную Обжаренный кофе в зернах.[107]

Имя «Цокване» произносится как «чор-ква-не» с неротический «Р» - это современный орфографический форма имени местного Шангаан вождь Чокване, живший в этом районе около 1910 года.[107]

Место для пикника Нкухлу

Место для пикника Nkuhlu находится примерно на полпути между Skukuza и Lower Sabie вдоль дороги реки Саби (H4-1). Назван в честь слова свази для Наталь магоганы которые покрывают сайт, сайт предлагает закуски и напитки на продажу, а также прокат скоттелей. В магазине также продаются диковинки и есть меню из готовых блюд, в том числе фирменное блюдо сайта - вафли.[108][104] Место довольно популярно, так как это единственное место для пикника на самой оживленной дороге в парке. Птицы, такие как гигантский зимородок и гигантская цапля можно увидеть с сайта. Крокодилы часто бывают в реке внизу, и верветы обезьяны иногда терроризируют покровителей, чтобы украсть их еду.[109]

Мемориал Стивенсона-Гамильтона

Мемориал Стивенсона Гамильтона

В 13 км к югу от Скукузы в районе парка Реностеркоп находится мемориал Стивенсона-Гамильтона на скале под названием Шримантанга. Район является одним из немногих районов без персонала, где можно оставить автомобиль (на свой страх и риск), но он находится в районе, известном леопардами.[110][111] Здесь есть несколько гранитных скальных образований, а также тропа к вершине одной из них, откуда открывается вид на вельд внизу. Мемориал был установлен в 1957 году, вскоре после смерти Стивенсон-Гамильтон.[112]

Проживание

Размещение в Skukuza варьируется от небольших, но удобных бунгало до больших гостевых домов, подходящих для туристических групп. В каждом доме есть уличная площадка для барбекю (барбекю) и защита от комаров. На большой территории кемпинга есть площадки для караванов, домов на колесах и палаток; отдыхающие разделяют помещения для омовения, приготовления пищи и мытья посуды. Пребывание в Skukuza означает, что вам разрешено пользоваться такими удобствами, как бассейны и смотреть бесплатные фильмы в открытом кинотеатре.

Не связанный, но довольно близкий к Скукузе, Protea Hotel Kruger Gate 4 звезд, 4-звездочный отель в стиле лоджа, расположенный непосредственно за пределами парка (19 км от лагеря Скукуза). Отель принадлежит Отели Protea, дочерняя компания Marriott и имеет кондиционер, а также собственный ресторан и бар, бассейн, тренажерный зал, теннисные корты, детскую площадку, прокат автомобилей и конференц-залы.[113][114][115][116][117][118]

Крюгер Шалати отель

Крюгер Шалати - это новый роскошный отель, который строится в вагонах поезда на мосту и на близлежащей станции в Скукуза. Он предлагает 24 двухместных вагонных зала и 7 двухместных вагонных залов со стеклянными стенами от пола до потолка в вагонах поезда для погружения в окружающую территорию.[119][120] Номера оформлены в обновленном стиле оригинальных поездов 1920-х годов, которые пересекали мост. В отеле будет нависающий над рекой бассейн, обращенный в сторону от остальной части Скукузы.[121] С 1 ноября 2019 г. запланировано открытие бронирования с 1 июня 2020 г., но ограниченное предварительное бронирование может быть доступно и раньше.[122][123] Его официальное открытие состоялось в канун Нового 2019 года.[124]

Размещение для гостей с ограниченными физическими возможностями

Южноафриканские национальные парки работают над предоставлением удобств для гостей с ограниченными физическими возможностями, включая сафари-автомобили и спальные места.[125] 6 бунгало (все они имеют код BD2Z от SANParks) оборудованы безбарьерными душевыми кабинами, а 2 бунгало (код BG2ZE) имеют ванны с поручнями. Однако в квартирах с ванными комнатами нет мини-кухни. Один гостевой коттедж (блок 226) также оборудован безбарьерной ванной комнатой и безбарьерной душевой. Было отмечено, что этими средствами трудно пользоваться без посторонней помощи.[126]

Поселок

Как административный центр парка Крюгер, Скукуза имеет довольно значительное количество людей, проживающих в этом районе. Жилые помещения для сотрудников в лагерях в Национальном парке Крюгера ограничены деревнями для персонала, из которых Скукуза является безусловно крупнейшим. Только работникам парка или членам их семей разрешается проживать в поселке персонала, ограничивая численность населения. Из-за удаленности Скукузы жители обычно совершают частые поездки в Nelspruit или же Hazyview для покупок.[127] В деревне сотрудников также находится исследовательская станция Skukuza Science Leadership Initiative, принадлежащая Организация тропических исследований. У этой исследовательской станции есть множество проектов по изучению экологии и биоразнообразия.[128]

Лаэрскоул Скукуза

В Скукузе есть одна начальная школа, Лаэрскул Скукуза, в которой многоязычное образование получают примерно 200 детей в деревне персонала.[129][130][131] Школа также действует как интернат для учеников сотрудников других лагерей. В 2007 году неиспользуемый дом для персонала был преобразован в общежитие на 26 учеников и воспитательницу.[132] Близлежащий детский сад, основанный как некоммерческая организация, действует как школа-воспитатель для Laerskool Skukuza.[133]

Религиозные услуги

Skukuza содержит сингл Голландская реформатская церковь, NG Kerk Krugerwildtuin.[134] Утверждается, что это единственный в мире пастор в заповеднике. История церкви восходит к 1969 году, когда была впервые предложена церковь для поселка Скукуза. Краеугольный камень был заложен в 1972 году, и церковь, наконец, открылась 27 апреля 1986 года. Нынешний пастор, преподобный Карл Лоуренс, был утвержден 12 января 1992 года. В церкви в основном проводятся службы Н.Г. Керк на африкаансе, но службы также проводились в Английский.[135]

Исследовательский лагерь Н'васвитшака

Рядом с деревней сотрудников находится исследовательский лагерь Н'васвитшака, где размещаются приезжие исследователи и их гости. Удобства аналогичны рондавелям, шале и кемпингам в главном лагере, но полностью предназначены для самообслуживания. При необходимости исследователям доступны дополнительные ресурсы, такие как офисное помещение с доступом в Интернет и охрана.[136]

Происшествия в дикой природе

Деревня в Скукузе не огорожена забором, как лагерь отдыха, и было несколько инцидентов, когда люди в деревне персонала были убиты дикими животными, особенно леопардами. Около Скукузы довольно много больших кошек, что привлекает туристов, но делает этот район еще более опасным.[137]

Климат

Скукуза имеет Субтропический высокогорный климат с сухой зимой и теплым летом (Классификация климатов Кеппена type Cwb) типичен для большей части северо-востока Южной Африки.

Климатические данные для Скукузы, 1961-1990 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)43
(109)
43
(109)
42
(108)
40
(104)
38
(100)
35
(95)
36
(97)
38
(100)
42
(108)
44
(111)
43
(109)
42
(108)
44
(111)
Средняя высокая ° C (° F)33
(91)
32
(90)
31
(88)
29
(84)
28
(82)
26
(79)
26
(79)
27
(81)
29
(84)
30
(86)
31
(88)
32
(90)
30
(86)
Средняя низкая ° C (° F)21
(70)
20
(68)
19
(66)
15
(59)
10
(50)
6
(43)
6
(43)
9
(48)
13
(55)
16
(61)
18
(64)
20
(68)
14
(57)
Рекордно низкая ° C (° F)11
(52)
10
(50)
8
(46)
6
(43)
1
(34)
−4
(25)
−4
(25)
−4
(25)
1
(34)
6
(43)
10
(50)
10
(50)
−4
(25)
Средний осадки мм (дюймы)94
(3.7)
96
(3.8)
66
(2.6)
38
(1.5)
14
(0.6)
11
(0.4)
11
(0.4)
8
(0.3)
28
(1.1)
40
(1.6)
63
(2.5)
92
(3.6)
561
(22.1)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)9996322237101071
Источник: SAWS[138]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Sub Place Skukuza". Перепись 2011 г..
  2. ^ "Таблица высот национального парка Крюгера" (PDF). Южноафриканские национальные парки. Получено 2020-01-04.
  3. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-09.
  4. ^ Дженсен, Штеффен; Зенкер, Олаф (2018). Родины Южной Африки как рубежи: свободный конец апартеида в постколониальную эпоху (1-е изд.). Рутледж. ISBN  9781317212096.
  5. ^ Рэпер, П. Э. (1989). Словарь географических названий Южной Африки. Издательство Джонатан Болл. п. 406. ISBN  978-0-947464-04-2 - через Интернет-архив.CS1 maint: ref = harv (связь)
  6. ^ Стивенсон-Гамильтон, Джеймс (1867-1957) (2008). Южноафриканский рай: от заповедника Саби до национального парка Крюгера. Йоханнесбург: Пингвин. ISBN  9780143185581. OCLC  235940244.
  7. ^ «Почему Скукуза по-прежнему остается любимым лагерем отдыха в Южной Африке | Ablerton Record». Альбертон Рекорд. 2019-02-25. Получено 2020-01-06.
  8. ^ "Услуги | SAPS (Южноафриканская полицейская служба)". www.saps.gov.za. Получено 2020-01-12.
  9. ^ "First National Bank (Fnb) - База отдыха Скукуза (Скукуза, Мпумаланга)". www.sayellow.com. Получено 2020-01-12.
  10. ^ "Закрытие суда Скукуза приостановлено Министерством юстиции". Lowvelder. 2019-09-20. Получено 2020-01-12.
  11. ^ "В Скукуза суде дела обстоят как обычно". Lowvelder. 2019-09-27. Получено 2020-01-12.
  12. ^ «ЮАР - браконьеры, рейнджеры, суды и битва за носорогов Крюгера». Новости устойчивого сохранения Африки. 2019-11-15. Получено 2020-01-12.
  13. ^ «Министерство юстиции приостановило искоренение« браконьерского »суда Скукузы». CapeTalk. Получено 2020-01-12.
  14. ^ "Путеводитель по национальному парку Крюгера для новичков - все, что вам нужно знать". Посещение удивительных мест. 2018-11-29. Получено 2020-01-11.
  15. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-11.
  16. ^ "Tracks4Africa". Tracks4Africa. Получено 2020-01-11.
  17. ^ "Барон крупного рогатого скота - Лучшее мясо, приготовленное на гриле до совершенства • Стейк-хаусы • Грили • Гриль и бистро". www.cattlebaron.co.za. Получено 2020-01-06.
  18. ^ "Ресторан крупного рогатого скота Барон Скукуза Гриль и бистро Национальный парк Крюгера". Гриль и бистро крупного рогатого скота Baron Skukuza - Национальный парк Крюгера. Получено 2020-01-06.
  19. ^ «История железных дорог: Селати, железнодорожная линия, спасшая национальный парк Крюгера». Взрывные новости. 2017-10-29. Получено 2020-01-06.
  20. ^ Пожалуйста), Пит Конради (адрес электронной почты: см. Профиль (2008-06-30). «старые локомотивы STEAM в Южной Африке: SKUKUZA - ресторан поезда Selati - SAR, класс 24, номер 3638». старые ПАРОВЫЕ ЛОКОМОТИВЫ в Южной Африке. Получено 2020-01-06.
  21. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Архивировано из оригинал на 2006-10-14. Получено 2020-01-06.
  22. ^ Лагерь, вокзал Селати, гриль-хаус $ j готово {$ j share24); }); Оставьте отзыв об этом ресторане Skukuza Rest (2011-01-07). "Селати Стейшн Грильхаус". Еда24. Получено 2020-01-06.
  23. ^ "Selati Station Grillhouse, Скукуза - Обзоры ресторанов, фотографии и номер телефона". TripAdvisor. Получено 2020-01-06.
  24. ^ «5 новых разработок Крюгера, о которых нужно знать». Путешественник. 2017-03-01. Получено 2020-01-06.
  25. ^ «Choo choo! На мосту Селати в Крюгере будет построено новое здание в стиле поезда». Путешественник. 2018-01-27. Получено 2020-01-06.
  26. ^ «Руководитель проекта отвечает на вопросы поезда KNP». Lowvelder. 2019-07-01. Получено 2020-01-06.
  27. ^ «Южноафриканские национальные парки - Крюгер - Грильхаус на станции Селати». www.sanparks.org. Получено 2020-01-06.
  28. ^ Писатель, Персонал. «Взгляните на новый роскошный« железнодорожный домик »в парке Крюгера, который открывается в декабре». businesstech.co.za. Получено 2020-01-06.
  29. ^ "О нас". Крюгер Шалати. Получено 2020-01-06.
  30. ^ "Заглянуть внутрь поезда Крюгер-Шалати на мосту". Журнал Getaway. 2019-05-03. Получено 2020-01-06.
  31. ^ "Питомник Светлости Скукуза, Южная Африка". southafrica.co.za. Получено 2020-01-11.
  32. ^ "Питомник коренных народов Скукуза | Сад и дом ЮАР". www.gardenandhome.co.za. Получено 2020-01-11.
  33. ^ "Kruger Park Times | Питомник Скукуза | Публикация новостей в Интернете ..." www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-11.
  34. ^ "Питомник коренных растений Скукуза". Крюгер Ловвельд. Получено 2020-01-11.
  35. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-11.
  36. ^ «Открытие Недели деревьев в питомнике коренных народов Скукуза». Почетные рейнджеры SANParks. Получено 2020-01-11.
  37. ^ «Посетите рождественскую ярмарку питомника Skukuza в эти выходные». Hazyview Herald. 2014-12-05. Получено 2020-01-11.
  38. ^ "Питомник и чайный сад коренных народов Скукуза". Мы Белая река. Получено 2020-01-11.
  39. ^ «Коренная флора в питомнике Скукуза». Lowvelder. 2013-08-30. Получено 2020-01-11.
  40. ^ "История". Kruger Park Travel. Получено 2020-01-06.
  41. ^ "История парка Крюгера | Первый надзиратель | Южная Африка ..." www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-06.
  42. ^ а б "В глуши". Ваньяма Сафари. 2019-08-13. Получено 2020-01-06.
  43. ^ «Мемориальная библиотека Стивенсона-Гамильтона». www.librarything.com. Получено 2020-01-06.
  44. ^ Бакстер, Дженни (2019-10-29). "Львы бездельничают на поле для гольфа Южной Африки в жаркий жаркий день". SAPeople - ваше всемирное южноафриканское сообщество. Получено 2020-01-06.
  45. ^ "Игра в гольф в парке Крюгера | Поле для гольфа Skukuza". www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-06.
  46. ^ Ньюпорт, Джон Пол (2010-06-05). "Гольф в (Диком) Королевстве". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 2020-01-06.
  47. ^ «Игрок в гольф убит крокодилом». Гольф. 2014-12-05. Получено 2020-01-06.
  48. ^ Новости (04.12.2014). «Жак ван дер Сандт искал мячи для гольфа, когда крокодил схватил его в Lake Panic | National Post». Получено 2020-01-06.
  49. ^ Press, Associated (2014-12-04). «Игрок в гольф убит крокодилом в озере Паник в Южной Африке». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-01-12.
  50. ^ «Южноафриканские национальные парки Скукуза - поле для гольфа». www.sanparks.org. Получено 2020-01-06.
  51. ^ "Крюгер Парк Таймс | Крикетная площадка Скукуза принимает международный матч". www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-06.
  52. ^ "Пресс-релиз: Скукуза любит крикет". www.sanparks.org. Получено 2020-01-06.
  53. ^ "Тур Девона до 15 лет в Южную Африку". www.sidmouthcricketclub.co.uk. Получено 2020-01-06.
  54. ^ «Национальные парки Южной Африки - Новости». www.sanparks.org. Получено 2020-01-06.
  55. ^ «Турнир по крикету SanParks Forums в Скукузе прошел с большим успехом». ShowMe ™ - Нелспрут. Получено 2020-01-06.
  56. ^ "Тур по крикетным кольцам Винберга в Мпумалангу". www.wbhs.org.za. Получено 2020-01-06.
  57. ^ "Wynberg Cricket в турне: Неделя Mozzie 2016 (новости: 1 июля 2016 г.)". MyComLink. Получено 2020-01-06.
  58. ^ "Леопард убивает на поле Крикетного клуба Скукуза". Lowvelder. 2019-05-27. Получено 2020-01-06.
  59. ^ «Крюгер, сверху вниз: секретные места и случайные советы». 2Лета. 2017-08-15. Получено 2020-01-06.
  60. ^ "Могилы в национальном парке Крюгера, Южная Африка". southafrica.co.za. Получено 2020-01-06.
  61. ^ а б «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-11.
  62. ^ "Skukuza Restcamp KNP - Конференц-центр Hazyview". www.hazyviewinfo.co.za. Получено 2020-01-11.
  63. ^ «Мозговой штурм ученых и исследователей в КНП». Corridor Gazette. 2017-03-16. Получено 2020-01-11.
  64. ^ «Путешествие в Скукузу 2019 | SOTM2019». Получено 2020-01-11.
  65. ^ «Часы приема - доктора Крюгер-парка». Получено 2020-01-12.
  66. ^ «За кадром в Крюгере». Журнал Getaway. 2019-08-20. Получено 2020-01-12.
  67. ^ "Быстрые факты в национальном парке Крюгера | Фроммерс". www.frommers.com. Получено 2020-01-12.
  68. ^ GmbH, Вендана. «Аэропорты | Санитарная авиация | Спасательный рейс». www.medical-air-service.com. Получено 2020-01-12.
  69. ^ «Южноафриканские национальные парки - Крюгер - AM Spa». www.sanparks.org. Получено 2020-01-05.
  70. ^ «Национальные парки Южной Африки - Крюгер - Диски». www.sanparks.org. Получено 2020-01-05.
  71. ^ «Национальные парки Южной Африки - Крюгер - Прогулки с гидом». www.sanparks.org. Получено 2020-01-05.
  72. ^ «SANParks: Тарифы с 1 ноября 2019 г. по 31 октября 2020 г.» (PDF). Южноафриканские национальные парки. 2019-02-12. Получено 2019-01-05.
  73. ^ «Лучшие пешеходные маршруты Крюгера». Журнал Getaway. 2016-07-04. Получено 2020-01-05.
  74. ^ «Тропа по пустыне Меци-Метси в Скукузе, Мпумаланга». www.sa-venue.com. Получено 2020-01-06.
  75. ^ «Тропа дикой природы Меци Метси | Пешеходные маршруты - Национальный парк Крюгера». Получено 2020-01-06.
  76. ^ ozornow (2013-06-08). «Тропа по пустыне Меци-метси». Два года в королевстве. Получено 2020-01-06.
  77. ^ Пина, Ральф (2002-07-10). «Тропа по пустыне Меци-Меци». Ральф Пина. Получено 2020-01-06.
  78. ^ "Рейнджер парка Крюгера растерзан львом". M&G Online. Получено 2020-01-06.
  79. ^ «Поймали на сафари в Крюгере». www.nationalgeographic.com.au. Получено 2020-01-06.
  80. ^ «Национальные парки Южной Африки - Крюгер - Новости». www.sanparks.org. Получено 2020-01-06.
  81. ^ "Следопыт, растерзанный львом". Новости24. 2008-10-10. Получено 2020-01-06.
  82. ^ "Я жив | Телегид". TVGuide.com. Получено 2020-01-06.
  83. ^ "I'm Alive: Season 2 Episode 2 - TV в Google Play". play.google.com. Получено 2020-01-06.
  84. ^ Испытание огнем, получено 2020-01-06
  85. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-12.
  86. ^ "Ужин Буш Браай | Южная Африка". www.lonelyplanet.com. Получено 2020-01-12.
  87. ^ «Национальный парк Крюгера Буш Браай - Лодж Крюгера». www.lakruger.com. Получено 2020-01-12.
  88. ^ «Дневная дичь и браай из кустов (барбекю)». ✅ Специальное предложение на частную игру в парке Крюгера в национальном парке Крюгера из Хейзивью. Получено 2020-01-12.
  89. ^ «Буш Браай - Сафари-драйв и ужин». Путеводитель по национальному парку Крюгера. Получено 2020-01-12.
  90. ^ «Завтрак Буша в национальном парке Крюгера - Лодж La Kruger». www.lakruger.com. Получено 2020-01-12.
  91. ^ "Kruger Park Times | Летучие мыши выходят на ставки моды | Публикация новостей в Интернете ..." www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-12.
  92. ^ "Новости парка Крюгера | Radio Bat снова в эфире | Публикация новостей в Интернете ..." www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-12.
  93. ^ «Рис. 2. Ареал кормодобывания (95% ядра) E. wahlbergi 980 в Скукузе в ...» ResearchGate. Получено 2020-01-12.
  94. ^ Адамс, Рик А .; Сноуд, Эмили Р. (2015-01-16). «Различия в криках самцов сопутствующих видов плодовых летучих мышей с эполетами (Chiroptera, Pteropodidae, Epomophorus wahlbergi и Epomophorus crypturus) в Национальном парке Крюгера, Южная Африка». Зоологические исследования. 54 (1): 15. Дои:10.1186 / s40555-014-0087-2. ISSN  1810-522X.
  95. ^ Гарет (05.05.2018). "Истории Крюгера | Паника на озере недалеко от Скукузы". Истории Крюгера. Получено 2020-01-12.
  96. ^ а б «Паническая птичья шкура на озере Мафуньяна-Крик». www.thekruger.com. Получено 2020-01-06.
  97. ^ «Скрытая жизнь - озеро Паника - вершина Крюгера». ShowMe ™ - Южная Африка. Получено 2020-01-06.
  98. ^ "Легкая прогулка по озеру Паник". Южный круг Туры и сафари. 2018-05-21. Получено 2020-01-06.
  99. ^ Команда, Nature Travel (12.11.2019). «Паника на озере». Природа путешествия Крюгер. Получено 2020-01-06.
  100. ^ «Скрытая жизнь - озеро Паника - вершина Крюгера». ShowMe ™ - Южная Африка. Получено 2020-01-12.
  101. ^ «Не паникуйте по поводу озера». Hazyview Herald. 2018-05-11. Получено 2020-01-12.
  102. ^ «Последние наблюдения - Крюгер». www.facebook.com. Получено 2020-01-12.
  103. ^ "Парк Крюгера | Вокруг Цокване, сафари Game Drive в Скукузе". www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-12.
  104. ^ а б «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-12.
  105. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 2020-01-12.
  106. ^ «Открытие обновленного торгового поста Цокване и места для пикника». www.bizcommunity.com. Получено 2020-01-12.
  107. ^ а б "Расслабьтесь и зарядитесь энергией в торговом посту Крюгера в Цокване". Wild Card. 2016-11-01. Получено 2020-01-12.
  108. ^ "Tracks4Africa". Tracks4Africa. Получено 2020-01-12.
  109. ^ «Места для пикника в национальном парке Крюгера - африканское небо». www.africansky.com. Получено 2020-01-12.
  110. ^ "В глуши". Ваньяма Сафари. 2019-08-13. Получено 2020-01-12.
  111. ^ «Крюгер, сверху вниз: секретные места и случайные советы». 2Лета. 2017-08-15. Получено 2020-01-12.
  112. ^ "Детали Мемориала Стивенсона-Гамильтона". www.artefacts.co.za. Получено 2020-01-12.
  113. ^ "Protea Hotel Kruger Gate". www.mpumalanga.com. Получено 2020-01-12.
  114. ^ "Protea Hotel Kruger Gate". www.safarinow.com. Получено 2020-01-12.
  115. ^ "Protea Hotel Kruger Gate | SATSA". Получено 2020-01-12.
  116. ^ "Protea Hotel Kruger Gate". Марриотт Интернэшнл. Получено 2020-01-12.
  117. ^ "Protea Kruger Gate Hotel | Размещение рядом с парком Крюгера | Kruger Park Hotel". great.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-12.
  118. ^ "Protea Hotel Kruger Gate в Скукуза, Мпумаланга". www.sa-venue.com. Получено 2020-01-12.
  119. ^ «Крюгер Шалати - Паровозик на мосту в Скукузе - ожидается в декабре 2019 года». www.bushbreaks.co.za. Получено 2020-01-06.
  120. ^ Редактор С.Г. (05.09.2019). "Афроцентризм в центре поезда Крюгер-Шалати на мосту". iAfrica.com. Получено 2020-01-06.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  121. ^ "PICS: Новый роскошный железнодорожный отель на мосту Крюгера Селати заставит вас отвлечься". Путешественник. 2019-05-03. Получено 2020-01-06.
  122. ^ «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: история в процессе создания поезда Крюгер-Шалати в национальном парке Крюгера | IOL Travel». www.iol.co.za. Получено 2020-01-06.
  123. ^ «Поезд Крюгер-Шалати на мосту запустят в 2020 году». Журнал Sawubona. 2019-11-07. Получено 2020-01-06.
  124. ^ «ВЗГЛЯД: Экологичный лодж Skukuza Safari откроется в канун Нового года | IOL Travel». www.iol.co.za. Получено 2020-01-06.
  125. ^ «Национальный парк Крюгера получил четыре автомобиля для людей с ограниченными физическими возможностями | IOL Travel». www.iol.co.za. Получено 2020-01-11.
  126. ^ Паттон, Крис. «Лагерь Скукуза, национальный парк Крюгера - доступ для гостей с ограниченными физическими возможностями» (PDF). Южноафриканские национальные парки. Получено 2020-01-11.
  127. ^ Хорн, Герхард (2018-04-18). «Жизнь среди дикой природы в национальном парке Крюгера». SA Country Life. Получено 2020-01-11.
  128. ^ «Научно-исследовательская станция Скукуза - Организация тропических исследований». Получено 2020-01-11.
  129. ^ "Лаэрскоул Скукуза". Школы. 2018-10-23. Получено 2020-01-12.
  130. ^ "Лаэрскоул Скукуза в Скукуза, Мпумаланга". pathfinda.com. Получено 2020-01-12.
  131. ^ "Лаэрскоул Скукуза, Секукуза". электронные страницы. 2019-08-15. Получено 2020-01-12.
  132. ^ «Новое общежитие открывается для учеников школы Скукуза». www.sanparks.org. Получено 2020-01-12.
  133. ^ "Новости Крюгер-парка | Измените мир глазами ребенка". www.krugerpark.co.za. Получено 2020-01-12.
  134. ^ «Церкви близ Скукузы». www.sayellow.com. Получено 2020-01-12.
  135. ^ Паркер, Элиз (2016-06-14). "Wildtuinkerk vier 30 jaar van groei в" God se Tuin"". Lowvelder (на африкаанс). Получено 2020-01-12.
  136. ^ "Исследовательский лагерь Нвасвитшака" (PDF). Получено 2020-01-11.
  137. ^ «Леопард убивает сотрудника Крюгер Парк | Новости ИОЛ». www.iol.co.za. Получено 2020-01-18.
  138. ^ «Климатические данные для Скукузы». Метеорологическая служба Южной Африки. Архивировано из оригинал 23 августа 2011 г.. Получено 7 марта 2010.