Пение блюза - Singing the Blues

Об альбоме B.B. King см. Пою блюз.
О мелодии 1920-х годов, известной Биксом Байдербеком, см. Singin 'the Blues (песня 1920 года).

"Пение блюза" это популярный песня написана Мелвин Эндсли и опубликована в 1956 году. Песня была впервые записана и выпущена Марти Роббинс в 1956 г.[1] Это не имеет отношения к джазовой песне 1920 года "Пою блюз " записан Фрэнк Трумбауэр и Бикс Байдербеке в 1927 г.

Гай Митчелл

"Пение блюз"
Одинокий к Гай Митчелл
Б сторона"Без ума от любви"
ВышелОктябрь 1956 г.
Записано1956
СтудияColumbia 30th Street Studio, Нью-Йорк
ЖанрРок-н-ролл
Длина2:31
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенМелвин Эндсли
Производитель (и)Митч Миллер
Гай Митчелл хронология одиночных игр
«Девяносто девять лет»
(1956)		"Пение блюза"
(1956)		"Без ума от любви"
(1956)

Самая известная запись была выпущена в октябре 1956 г. Гай Митчелл и провел десять недель под номером 1 в США. Рекламный щит диаграмма с 8 декабря 1956 г. по 2 февраля 1957 г. Пример записи в США есть на Columbia № 40769, датированный 1956 г., с Рэй Коннифф Оркестр. Версия Митчелла также заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в течение трех (непоследовательных) недель в начале 1957 года,[2][3] один из четырех синглов, которые трижды поднимались на первую строчку в чарте, а остальные три были "Я считаю " к Фрэнки Лэйн, "Счастливый " к Фаррелл Уильямс и "Что ты имеешь в виду? " к Джастин Бибер.[4] В версии Митчелла заметно выделяется свист во вступительной и сольной секциях.

Версии Марти Роббинса и Томми Стила

Две другие версии песни, попавшие в чарты, были выпущены почти одновременно с версией Митчелла, одна - английский певец Томми Стил (с Steelmen) и другой (записанный до того, как это сделал Митчелл)[5] американского кантри-певца Марти Роббинс.[6]

Версия Томми Стила "Singing the Blues" заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в течение одной недели 11 января 1957 года, зажатой между двумя неделями, когда версия той же песни Гая Митчелла возглавляла чарты.[7] Запись песни Стилом не имела успеха в чартах США.

Версия Марти Роббинса стала номером один на Рекламный щит График бестселлеров C&W в течение 13 недель в конце 1956 - начале 1957 г.[8] и достигла семнадцатой позиции в поп-чарте США.[9] В 1983 г. Гейл Дэвис записала кавер-версию, подняв ее версию в топ-20 чарта Hot Country Singles весной 1983 года.

Другие кавер-версии

Песня часто возрождается, и трижды новые записи "Singing the Blues" попадали в топ-40 британских хитов. Эти последние версии хитов были Дэйв Эдмундс (1980), Гейл Дэвис (1983), Дэниел О'Доннелл (1994), и Клифф Ричард & Тени (2009).

Версии графиков

Дата выходаИсполнительПозиции на графикеПримечания
Великобритания
[10]		НАС.НАС.
C&W		МОЖЕТ
Страна
1956Марти Роббинс—171——
1956Гай Митчелл11——В начале 1957 года занял первое место в Великобритании.
1956Томми Стил и сталевары1———В начале 1957 года занял первое место в Великобритании.
1964Конни Фрэнсис и Хэнк Уильямс младший
1980Дэйв Эдмундс28————
1983Гейл Дэвис——1719—
1994Дэниел О'Доннелл23————
1997Кентукки хедхантеры——70——
2009Клифф Ричард & Тени40————

Еще кавер-версии

Трубач Боб Скоби и банджоист / вокалист Клэнси Хейс записали традиционный джаз версия 1958 года для LP "Scobey and Clancy raid the Jukebox" на лейбле Good Time Jazz. Другие известные кавер-версии включают запись 1960 г. Билл Хейли и его кометы, а 1963 версия от Дин Мартин, а 1971 версия от Черный Дуб Арканзас. Это было записано Мари Осмонд для ее альбома 1975 года В моем маленьком уголке мира, к Джин Саммерс на его французском альбоме 1981 года Джин Саммерс в Нэшвилле, к Рэнди Трэвис на его альбоме 1989 года Не сдерживаться, и по Кентукки хедхантеры для своего альбома Stompin 'Grounds (1997). Версия от Берт Янш появляется в его выпуске 2000 года Багровая луна. Фрэнк Ифилд, Макс Бигрейвс и Слим Уитмен также записали песню.

"Singing the Blues" исполняли вживую Пол Маккартни на шоу MTV Отключен в 1991 году и включен в последующий саундтрек, Отключено (Официальный бутлег).

Хэнк Сноу сделал это в своем альбоме 1969 года на RCA "I Went To Your Wedding".

Песню также исполнили Альберт Ли.[11]

Мелодию также исполнили Вивиан Вэнс и Уильям Фроули (Этель и Фред из Я люблю Люси славы) для телевизионной рекламы Ford Motor Company, продвигающей Edsel.

Калифорнийская поп-панк-группа Groovie Ghoulies кавер на песню на их третьем альбоме Всемирный день контактов в 1996 г.

Первая строчка этой песни, как известно, последняя строчка "London Calling" группы Clash, прерванная и отозванная эхом в финальном миксе песни ("Я никогда не чувствовал себя так сильно похожим, похожим, похожим. .. ").

Hugues Aufray и его группа Skiffle записали французскую версию песни "Tout le long du chemin" в 1964 году.[12]

Использование в английском футболе

Бирмингем Сити -поддерживая радиоведущие Том Росс и Ян Дантер, выпустили версию, посвященную выходу клуба в Премьер-лигу. Его поют как минимум с сезона 1969 года фанаты клуба Midlands. Блэкберн Роверс Фанаты, как известно, поют такую ​​версию песни: «Никогда больше не хотелось петь блюз,« Роверс »побеждают, а« Бернли »проигрывают, о, Роверс, вы заставили меня петь блюз». Эвертон фанаты поют версию этой песни; "Я никогда больше не хотел петь блюз, когда Эвертон побеждает и Ливерпуль проиграть, о, Эвертон, ты заставил меня петь блюз ». Также эта песня часто используется в Манчестер футбольные матчи, где болельщики поют: «Никогда больше не хотелось петь блюз, Победа города, Соединенные проиграть ". Эту песню также использовали Шеффилд Уэнсдей поклонники. Их слова: «Никогда больше не хотелось петь блюз. Когда среда побеждает,« Юнайтед »проигрывает». Бывший игрок среды Терри Карран записал версию песни, которая до сих пор используется в Hillsborough и по сей день. Ипсвич Таун Фанаты также используют эту песню, и клуб записал ее собственную версию с припевом: «Я никогда не чувствовал себя больше похожим на пение блюза, Когда Ипсвич побеждает, а Норвич проигрывает, О, Ипсвич, ты заставил меня петь блюз».

Рекомендации

  1. ^ Поет блюз. Песни из вторых рук.
  2. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. С. 67–8. ISBN  1-904994-10-5.
  3. ^ Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 28. ISBN  0-85112-250-7.
  4. ^ Майерс, Джастин (2 марта 2014 г.). «Неудержимый Фаррелл делает рекордный хет-трик в чарте, когда Хэппи разбивает». Официальные графики компании. Получено 3 октября 2014.
  5. ^ Бронсон, Фред (2003). Рекламный щит номер один - Фред Бронсон - Google Книги. ISBN  9780823076772. Получено 2014-04-03.
  6. ^ Марти Роббинс интервью на Поп-хроники (1969)
  7. ^ Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: Guinness Superlatives Ltd., стр. 28–9. ISBN  0-85112-250-7.
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 293.
  9. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших хитов: восьмое издание. Рекордные исследования. п. 532.
  10. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 179. ISBN  1-904994-10-5.
  11. ^ видео на YouTube
  12. ^ "Tout le long du chemin" на Discogs.