Короткий ряд (вязание) - Short row (knitting)

Шарф в рубчик ручной вязки с узором в короткие ряды.

В Вязание, а короткий ряд - ряд, который не до конца провязан; работу переворачивают, не дойдя до конца ряда. При работе с короткими рядами необходимо использовать технику, чтобы предотвратить отверстия или щели в местах поворота. Есть несколько способов сделать это. Среди наиболее распространенных: (1) Оберните и поверните, (2) Немецкие короткие ряды и (3) Японские короткие ряды.

В Метод обертывания и поворотанепосредственно перед поворотом работы рабочая пряжа проходит вокруг следующего незакрепленного стежка, образуя «обертку». Позже эта «накидка» поднимается и вяжется в петлю, скрывая ее от глаз.

В Немецкие короткие ряды, работа переворачивается и последняя петля проходит изнаночно с пряжей впереди на правую иглу. Наконец, рабочая пряжа протягивается через верх иглы к спине, что поворачивает стежок на игле так, что он наклоняется назад, образуя то, что кажется двойным стежком, иногда называемым «немецким двойным стежком». . Рабочая пряжа остается сзади для следующего стежка, если она должна быть связана, или повернута под правой иглой и вытягивается вперед, если она должна быть изнаночной, обе из которых сохраняют правильную ориентацию («откинут назад»). немецкой двойной строчки. В конце концов, этот немецкий двойной стежок выполняется как одинарный стежок, который маскирует его внешний вид, если смотреть с правой стороны, чтобы он выглядел как обычный стежок.

В Японские короткие ряды, маркер фиксирующего стежка используется для удержания петли рабочей пряжи в точке поворота. В конце концов, петля поднимается (и маркер петли удаляется) и обрабатывается вместе со стежком на другой стороне разрыва. Это просто еще один способ сделать Оберните и поверните поскольку петля хранится на маркере петли, а не вокруг другой строчки. Поскольку образовавшаяся петля вокруг маркера петли обычно меньше, чем вокруг петли, короткие японские ряды обычно немного плотнее, чем петля на петле и повороте.

Из трех перечисленных здесь методов Японские короткие ряды обычно приводит к наиболее аккуратному повороту с наименьшим количеством посторонней пряжи. Это предпочтительный метод при работе с короткими рядами кружева или более легкой пряжи.

Типичный болтаться представляет собой простую иллюстрацию коротких рядов. Дополнительные петли накидкой вяжутся несколько раз вперед-назад, не провязывая весь ряд.

Короткие ряды можно использовать для сгибания плоской ленты для вязания, для чего требуется больше ткани на внешней стороне изгиба, чем на внутренней стороне изгиба. Короткие ряды, введенные по внешнему краю, вызовут изгиб ленты.

Похожий на увеличивается и уменьшается короткие ряды обычно используются для придания формы, например, при изготовлении каблуков для носков или французских дротиков около точки бюста. Короткие ряды вводят дополнительные ряды ("курсы") вязания, тогда как прибавки вводят дополнительные столбцы ("Уэльс"). В принципе, любая форма, возможная другим методом увеличения / уменьшения, также возможна с короткими рядами. Однако такое формирование может быть сложнее визуализировать.

Короткие ряды также полезны для создания более привлекательных связаны края в несколько рядов, например, в пройме реглан, в шапке рукава или на наклоне плеча. Перевязанные стежки можно оставить в резерве на вязальные спицы без провязывания короткими рядами. В конце все петли могут быть закрыты одновременно, создавая более непрерывный край без типичной «лестницы» уменьшений.

Рекомендации

• Гибсон-Робертс, Присцилла А. (2004). Вязание по старинке. Колорадо: Nomad Press.
• Хиатт, Джун Хеммонс (1988). Принципы вязания. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 175–182.
• Стэнли, Монтсе (1999). Справочник вязальщицы. Плезантвилл, Нью-Йорк: Ассоциация Ридерз Дайджест.