Шек У Хуэй - Shek Wu Hui
Шек У Хуэй 石湖墟 | |
|---|---|
район, бывший рыночный город | |
 Проспект Лунг Сум в Шек У Хуэй. | |
| Этимология: название от места «Шек Ву» (Stone-Lake) | |
  Шек У Хуэй Расположение Shek Wu Hui в Гонконге | |
| Координаты: 22 ° 30′19 ″ с.ш. 114 ° 07′37 ″ в.д. / 22,505267 ° с.ш.114,12707 ° в.Координаты: 22 ° 30′19 ″ с.ш. 114 ° 07′37 ″ в.д. / 22,505267 ° с.ш.114,12707 ° в. | |
| Страна | Китай |
| Провинциального уровня SAR | Гонконг |
| Регионы | В Новые территории |
| Округ | Северный округ |
| Основан | до 1819 г. |
| Стал частью Гонконга | 1898 |
| Гонконг вернулся в Китай | 1997 |
| Основан | Лю клан Шунг Шуй Вай |
| Часовой пояс | UTC + 8 (Гонконгское время ) |
| Шек У Хуэй | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китайский | 石湖墟 | ||||||||||||
| Jyutping | sek6 wu4 heoi1 | ||||||||||||
| Кантонский Йель | sehk wùh hēui | ||||||||||||
| Ханю Пиньинь | Ши ху сю | ||||||||||||
| |||||||||||||
Шек У Хуэй (Китайский : 石湖墟) - неадминистративная единица (микрорайон) и бывшая местный рыночный город, расположенный в Шунг Шуй в Северный округ Гонконга. Название места можно найти в записи, опубликованной в 1819 году.
История
Имя Шек У Хуэй появилось при династии Цин. Цзяцин Годы Синьань Сяньчжи (Газетир Уезд Синьань ),[1] со сноской: "舊誌 天 崗 ， 今 移 石湖", буквально означает, что рыночный город был перенесен с другого места. Оловянный гонг (Китайский : 天 崗; Jyutping : олово1 гонг1; Кантонский Йельский : tīn gōng) в Шек Ву (Китайский : 石湖; Jyutping : sek6 wu4; Кантонский Йельский : sehk wùh; горит 'каменное озеро') между двумя выпусками Синьань Сяньчжи. Старое издание Синьань Сяньчжи был опубликован в Канси Год, или около 1688 г. Григорианский календарь. Согласно академической статье, Shek Wu Hui был основан одним из Пять великих кланов новых территорий, Клан Лю (по фамилии Лю (廖), в современном стандартном китайском: Liào ), пока Оловянный гонг был основан еще одним пяти великих кланов: клан Хау (получивший название Хау (侯), в современном стандартном китайском: Hou ).[2]
В 1972 году Шек Ву Хуэй, местный рынок, совмещенный с современным рыночным центром. Луен Во Хуэй и коренные деревни в Фанлинг (Фан Ленг Тай Вай, Фан Ленг Нам Вай и Фанлинг Пак Вай) и Шунг Шуй (Шунг Шуй Вай ), был выбран в качестве одной из трех площадок для строительства городов-спутников (новые города ).[3] Два других торговых городка были Тай По и Юэнь Лонг. Новый город, Фанлинг - Шеунг Шуй - Шек У Хуэй, позже был известен как Фанлинг – Шеунг Шуй, Новый город.
Деревни Фанлинга в прошлом принадлежали Тай По Цат Еук, межселенный союз. Альянс основан Тай Во Ши около 1892 г., позже известный как [новый] Тай По Хуэй (Рынок Тай По ) и старый Тай По Хуэй стал Старый рынок Тай По вместо. Владелец Старого рынка Тай По, Клан Тан, еще пять великих кланов, также участвовавших в основании Луен Во Хуэй в 1951 году, относительно более современный рыночный центр между Шек У Хуэй и Тай По Хуэй, находился в Фаньлинге.
В прошлом рыночный городок не открывался каждый день. Сообщалось, что Shek Wu Hui был открыт 1, 4, 7, 11, 14, 17, 21, 24, 27 числа месяца в Китайский лунный календарь, и был таким же, как Луен Во Хуэй, согласно некоторым источникам.[4] Эти два рынка расположены близко друг к другу. По договоренности люди из других деревень должны выбрать либо Шек Ву Хуэй, либо Луэн Во Хуэй.[4] По другим данным, жители села из Лин Ма Ханг, которая стала соучредителем рыночного городка в Ша Тау Кок[5][6]:16 (место также показано на карте 1898 года) в 1820–1830-х годах также отправлялись в Шек Ву Хуэй, Луэн Во Хуэй и Шэньчжэнь.[5] Лин Ма Ханг был частью 10 "ёк" Ша Тау Кок, и каждый сам по себе ёк состоит из одной или нескольких деревень.[6]:17 Однако в этом источнике утверждалось, что у Шек Ву Хуэй (1-я, 4-я, 7-я последовательность) были разные дни открытия с Луен Во Хуэй, Шэньчжэнь (обе 2-я, 5-я, 8-я сцены), а также с Ша Тау Кок (3-й, 6-й, 8-й эпизоды). 9-я последовательность).[5] Вдобавок к путанице в другой книге утверждалось, что первые дни Шек Ву Хуэй и Ша Тау Кок были одинаковыми (1-я, 4-я, 7-я последовательность).[6]:18 Тем не менее, из-за колониального правительства Гонконга закрыли границу после установления Китайская Народная Республика Помимо притока экономических и политических беженцев с севера, жители деревни Лин Ма Ханг не смогли попасть в Шэньчжэнь, а Ша Тау Кок потерял половину своих внутренних районов, что сделало Шек У Хуэй более предпочтительным выбором. Сообщается, что жители деревни Лин Ма Хан также внесли свой вклад в фонд Луен Во Хуэй.[5]
В наши дни
Шек У Хуэй в наши дни состоят из построек, построенных после династии Цин. Улица микрорайона, улица Цун Фу (Китайский : 巡撫 街), был памятником ранним чиновникам Цин, которые отправляли запрос от имени жителей деревни. Империя Цин запретила людям жить рядом с побережьем с 1661 года, так как Тайвань не был завоеван до 1683 года, и такой «морской запрет» (Китайский : 海禁) должен был прервать связь между деревнями, находившимися под империей Цин, и Южный Мин и Королевство Тунгнинг. Жители села годами стремятся отменить такое правило. Просьба была принята императором, и сельчанам разрешили вернуться на родину. На улице Цун-Фу находился храм в память о чиновниках. Однако храм вместе с торговым городком сгорел. Восстановили площадь и рынок, но не храм.
В связи с созданием Фанлинг – Шеунг Шуй, Новый город, новые торговые центры были построены в других местах Шенг Шуй, чтобы составить конкуренцию Шек У Хуэй. В 1990-х годах мокрый рынок был перенесен в Здание комплекса Shek Wu Hui. Само здание находилось внутри Шунг Шуй, но не внутри Shek Wu Hui.
В последние годы Shek Wu Hui критиковали как один из трансграничных торговых центров для туристов из материкового Китая, который также обвиняли как одно из черных пятен контрабанды.[7] поскольку туристы и контрабандисты покупали товары в Шек Ву Хуэй и перевозили их обратно на материк в качестве ручной клади через Восточная железнодорожная линия. Шек У Хуэй обслуживает Станция Шеунг Шуй, что является второй последней остановкой бывшего Коулун-Кантон железная дорога (Британская секция).
Рекомендации
- ^ 輿 地圖. 新安 縣志 (на литературном китайском языке) (изд. Jiaqing Year). 1819 г.
- ^ 譚思敏 [Там Сзе Ман] (октябрь 2012 г.) [Впервые опубликовано в качестве диссертации (магистра наук) HKUST в 2003 г.]. 新界 侯 族 的 聯 宗 過程 與 宗族 建構. 香港 新界 侯 族 的 建構 ： 宗族 組織 與 地方 和 民間 宗教 的 關係 (на китайском языке). Гонконг: Книга Чунг Хва (Сино Юнайтед Паблишинг ). п. 116. ISBN 978-988-8181-59-9. Получено 28 декабря 2018.
- ^ "Вступление" (PDF). Рыночные города (отсканированная копия). Департамент развития новых территорий Департамента общественных работ правительства Гонконга. 1979 [нет данных о цифровом издании]. п. 1. Получено 26 декабря 2018 - через библиотеки Гонконгского университета.
- ^ а б «Рынок Луен Ву». Наследие.gov.hk. Бюро развития правительства Гонконга. Получено 28 декабря 2018.
- ^ а б c d 劉 蜀 永 [Лю Шу-юн];蘇萬興 [So Man-hing], ред. (Июль 2015 г.). 交通 [Транспорт]. 蓮 麻 坑村 志 [История деревни Лин Ма Ханг] (на китайском языке). Гонконг: Книга Чунг Хва (Сино Юнайтед Паблишинг ). С. 130–132. ISBN 978-988-8340-63-7. Получено 28 декабря 2018.
- ^ а б c 阮志 (июль 2012 г.). 族群 的 互動 (PDF). 中 港 邊界 的 百年 變遷 ： 從 沙頭角 蓮 蔴 坑村 說起 (на китайском языке). Гонконг: Joint Publishing (Сино Юнайтед Паблишинг ). ISBN 978-962-04-3267-5. Получено 28 декабря 2018.
- ^ "上水 反 水貨 舖". Oriental Daily News (на китайском языке). Гонконг: Oriental Press Group. 1 мая 2016 г.. Получено 28 декабря 2018.