Серж Ибака - Serge Ibaka
Ибака с Raptors в 2018 году | ||||||||||||||||||||
№ 9 - Лос-Анджелес Клипперс | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Позиция | Центр / Мощность вперед | |||||||||||||||||||
Лига | НБА | |||||||||||||||||||
Персональная информация | ||||||||||||||||||||
Родившийся | Браззавиль, Республика Конго | 18 сентября 1989 г.|||||||||||||||||||
Национальность | Конголезский / испанский | |||||||||||||||||||
Указанная высота | 7 футов 0 дюймов (2,13 м) | |||||||||||||||||||
Заявленный вес | 238 фунтов (108 кг) | |||||||||||||||||||
Информация о карьере | ||||||||||||||||||||
Драфт НБА | 2008 / Раунд: 1 / Выбор: 24-е место | |||||||||||||||||||
Выбрано Сиэтл SuperSonics | ||||||||||||||||||||
Игровая карьера | 2007 – настоящее время | |||||||||||||||||||
История карьеры | ||||||||||||||||||||
2007–2008 | CB L'Hospitalet | |||||||||||||||||||
2008–2009 | Рико Манреса | |||||||||||||||||||
2009 –2016 | Оклахома-Сити Тандер | |||||||||||||||||||
2011 | Реал Мадрид | |||||||||||||||||||
2016–2017 | Орландо Мэджик | |||||||||||||||||||
2017 –2020 | Торонто Рэпторс | |||||||||||||||||||
2020 -настоящее время | Лос-Анджелес Клипперс | |||||||||||||||||||
Основные моменты карьеры и награды | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Статистика на NBA.com | ||||||||||||||||||||
Статистика на Basketball-Reference.com | ||||||||||||||||||||
Медали
|
Серж Тайрон Ибака Нгобила[1] (/ˈsɜːrdʒяˈбækə/;[2] родился 18 сентября 1989 г.)[3][4] Конголезско-испанский профессионал баскетбол игрок для Лос-Анджелес Клипперс из Национальная баскетбольная ассоциация (НБА). Ибака был разработан Оклахома-Сити Тандер прежнее воплощение, Сиэтл SuperSonics, заняв 24-е место в рейтинге Драфт НБА 2008 года. Ибака - трехкратный Первая команда НБА в защите отбора и дважды лидировал в лиге блоки. Хотя родился в Республика Конго, Ибака играет за Сборная Испании. В 2019 году он выиграл свой первый Чемпионат НБА как член Торонто Рэпторс.
Ранние годы
Ибака родился в Браззавиль, Республика Конго, и является одним из 18 детей.[5][6] Его мать и отец были баскетболистами. Его отец играл в Республике Конго и за сборную Конго, а мать играла за Демократическая Республика Конго. Он начал играть в баскетбол в очень молодом возрасте в своем первом клубе, Avenir du Rail, используя этот спорт как спасение от безвременной смерти своей матери и заключения отца в тюрьму во время войны. Вторая война в Конго.[7] Его отец организовал побег семьи из страны до войны, но по возвращении оказался политическим заключенным.[6]
Ибака переехал во Францию в возрасте 17 лет и присоединился к баскетбольной команде второго дивизиона, а затем переехал в Испанию, где сам выучил испанский.[6] В Испании он вскоре начал играть в баскетбольном клубе второго дивизиона. CB L'Hospitalet. Он набирал в среднем 10,8 очка и 8,2 подбора и набирал 55%.[8] В 2008 году он участвовал в нескольких международных выставках, получив награду MVP на Reebok Eurocamp.[6] и внимание скаутов НБА. Скаут НБА в одном из лагерей сказал, что «в атлетике он не в чартах - невозможно сказать, насколько хорош он может быть».[8]
Профессиональная карьера
Переход в НБА
Ибака был выбран Сиэтл SuperSonics с 24-м пиком в Драфт НБА 2008 года. Он стал первым игроком из Республика Конго быть выбранным в проекте, хотя Оклахома-Сити Тандер (ребрендинг SuperSonics, который переехал в Оклахома-Сити через шесть дней после драфта) согласился оставить его в Европе. Затем он подписал трехлетний контракт с Рико Манреса из Лиги ACB в Испании, оставляя возможность уходить в НБА после каждого сезона. В ACB он набирал в среднем 7,1 очка, 4,5 подбора и 1 блок за 16 минут за игру.
В июле 2009 года «Гром» заплатил выкуп и подписал с ним двухлетний контракт с еще двумя дополнительными сезонами.
Оклахома-Сити Тандер (2009–2016)
Несмотря на то, что Ибака пришел в НБА в качестве неопытного таланта, он сумел стать стартером в гром вращение. Его часто использовали из-за его энергии в краске, будь то защита или подбор. В своем первом сезоне в НБА Ибака сыграл 18,1 минуты в 73 играх, набирая в среднем 6,3 очка, 5,4 подбора и 1,3 блок-шота за игру. Его средний результат по блокировкам был лидером среди всех новичков в сезоне 2009–10, и он занял 20-е место в общем рейтинге. В первом раунде плей-офф против «Лос-Анджелес Лейкерс» он сыграл 6 игр, набирая в среднем 25,5 минут, 7,8 очка, 6,5 подборов и 2 блока за игру. Его 7 блоков во второй игре в Лос-Анджелесе были рекордом (самый молодой игрок, набравший 7 блоков в игре плей-офф).
19 февраля 2011 года Ибака принял участие в НБА 2011 года. Конкурс Slam Dunk.[9] Он начал поединок с линии штрафного броска. замочить. Во втором раунде Ибака схватил за ободок чучело ртом и одним движением макнул. Однако он проиграл Блейк Гриффин в соревновании.
Вовремя Локаут НБА 2011 он подписал двухмесячный контракт с Реал Мадрид в Испании рядом с Сборная Испании по баскетболу товарищ по команде и друг Руди Фернандес с возможностью вернуться в НБА по окончании локаута.[10][11] Более 6 игр в Евролига, он набирал в среднем 5,5 очка, 4,7 подбора и 2 блок-шота за 15 минут за игру.[12]
После локаута Ибака вернулся в НБА из Испании. 19 февраля 2012 года он записал свой первый в карьере трипл-дабл против «Денвер Наггетс», набрав 14 очков, сделав 15 подборов и получив рекордные в карьере 11 блок-шотов.[13] Он сыграл все 66 игр в сокращенном сезоне в качестве стартера, набирая в среднем наибольшее количество блоков в лиге, 3,6 за игру. Голосуя за Защитник года, он финишировал вторым позади Тайсон Чендлер Нью-Йорк Никс.[14] В игре 4 финала Западной конференции против команды Сан-Антонио Спёрс, Ибака ушел с поля 11–11. Оклахома-Сити выиграл серию в шести играх и вышел в Финал НБА 2012. В финале Ибака набирал в среднем 7 очков и 5 подборов, но Гром упал на Майами Хит в пяти играх.
В августе 2012 года Ибака подписал четырехлетний контракт на сумму 48 миллионов долларов с гром.[15]
Вовремя 2012–13 сезон НБА Ибака повысил свой результат с 9,1 до 13,2. Он также набирал в среднем 7,7 подбора и лидировал в лиге 3,0 блок-шота. За свои оборонительные усилия Ибака занял 3-е место в голосовании за Лучшего защитника года после Леброн Джеймс и победитель, Марк Газоль. В плей-офф Thunder обыграли Хьюстон Рокетс в 6 играх, но упал до Мемфис Гриззлис в пяти играх. Ибака набирал в среднем 12,8 очка, 8,4 подбора и 3 блок-шота в постсезонке, но бросал только 43,7% с игры, что почти на 14% меньше, чем его процент бросков с игры в регулярном сезоне, составлявший 57,3%.
В 2013–14 Ибака набирал в среднем за карьеру 15,1 очка и 8,8 подбора за игру и лидировал в лиге по общему количеству блокировок (219) четвертый сезон подряд. В решающей серии победа над Лос-Анджелес Клипперс в полуфинале конференции Ибака получил травму левой голени, которая, как ожидалось, выбьет его из игры на оставшуюся часть матча. Плей-офф 2014.[16] Тем не менее, он вернулся в игру 3 против «Сан-Антонио Спёрс» в финале конференции. В итоге «Гром» уступил «шпорам» в шести играх, когда Ибака набирал в среднем 12,2 очка, 7,3 подбора и 2,4 блок-шота в плей-офф. Ибака также был назван Первая команда НБА в защите третий год подряд.
19 февраля 2015 года Ибака набрал 21 очко и 22 подбора в игре со счетом 104–89 над «Даллас Маверикс».[17] 17 марта 2015 года он был исключен на срок от четырех до шести недель после перенесенной артроскопической операции по устранению болезненности правого колена.[18]
4 января 2016 года Ибака набрал рекордные 25 очков, проиграв «Сакраменто Кингз».[19]
Орландо Мэджик (2016–2017)
23 июня 2016 года Ибака был продан Орландо Мэджик в обмен на Виктор Оладипо, Ерсан Ильясова и проект прав на Домантас Сабонис, 11-й выбор Драфт НБА 2016.[20] Он дебютировал за «Мэджик» в открытии сезона 26 октября, набрав 14 очков и семь подборов при поражении со счетом 108–96. Майами Хит.[21] 13 ноября 2016 года он набрал 31 очко и ударил победного в игре прыгуна на базовой линии, что привело Magic к победе со счетом 119–117 над своей бывшей командой Oklahoma City Thunder.[22]
Торонто Рэпторс (2017–2020 гг.)
14 февраля 2017 года Ибака был продан Торонто Рэпторс в обмен на Терренс Росс и будущий выбор драфта первого раунда (позже использованный для драфта Анжейс Пасечникс ).[23][24] Он дебютировал за Raptors десять дней спустя, набрав 15 очков в победе со 107–97 над Бостон Селтикс.[25] 21 марта 2017 г. Чикагские быки, Ибака был изгнан после ссоры с центром Быков. Робин Лопес. На следующий день Ибака был дисквалифицирован на одну игру.[26]
7 июля 2017 года Ибака повторно подписал с Raptors трехлетний контракт на сумму 65 миллионов долларов.[27][28] 4 ноября 2018 года он сделал свои первые 14 бросков на пути к рекордным в карьере 34 очкам в победе со 121–107 над Лос-Анджелес Лейкерс. Он закончил игру 15 из 17 с поля и стал первым игроком, начавшим игру 14 из 14 с поля с поля. Шакил О'Нил сделал это в феврале 2006 года.[29]
3 февраля 2019 года Ибака набрал 16 очков и 12 подборов при победе над соперником со счетом 121–103. Лос-Анджелес Клипперс, ознаменовавший лучший в карьере шестой дабл-дабл подряд, самую длинную серию Торонто с тех пор. Крис Бош в ноябре 2009 года их было восемь.[30] В июне 2019 года он помог Рэпторсам победить Голден Стэйт Уорриорз в шести играх во время Финал НБА выиграть свой первый Чемпионат НБА.[31]
Лос-Анджелес Клипперс (2020 – настоящее время)
25 ноября 2020 года Ибака подписал контракт с Лос-Анджелес Клипперс.[32]
Карьера в сборной
На международном уровне Ибака рано выразил желание играть за Сборная Испании по баскетболу, несмотря на то, что он представлял Республика Конго в молодежных категориях.[33] После долгих лет жизни в деревне он наконец получил Испанское гражданство 15 июля 2011 г.[34] Его команда выиграла золотую медаль в Евробаскет 2011, победив Францию в финале со счетом 98–85. Он выиграл серебряную медаль с Испанией на Летние Олимпийские игры 2012 года.[35]
Личная жизнь
Ибака говорит на четырех языках: Лингала, Французский, английский и испанский.[36] Ибака также заядлый повар. В своем популярном сериале на YouTube «Как вы голодны» Ибака, называющий себя поваром Мафаззи, подал своим товарищам по команде множество деликатесов, в том числе говяжий пенис Кавай Леонарду.[37] и ягненок мозг игрокам скамейки запасных Raptors.[38]
Ибака известен своей изысканной модой. В 2019 году он был включен в список лучших нарядов Vanity Fair.[39] Ибака называет свои портновские работы «искусством».[40]
У Ибаки есть дочь Рани, которая родилась, когда он был еще подростком, вскоре после того, как он покинул Республику Конго.[41] Младший брат Ибаки, Игорь, бывший баскетболист NCAA Оклахома Стэйт Ковбойз.[42]
3 апреля 2017 года Ибака был объявлен новым членом совета директоров NBPA Foundation.[43] Фонд NBPA - благотворительная организация Национальная ассоциация баскетболистов, союз профессиональных баскетболистов НБА. Фонд обеспечивает стратегическое финансирование и поддержку инициатив игроков по всему миру.
Серж связан с румынским актером и телеведущим. Кабрал Ибака.[44]
Статистика карьеры
GP | Игр сыграно | GS | Игры начались | MPG | Минут за игру |
FG% | Полевой гол процент | 3P% | 3-х очковый мяч процент | FT% | Свободный бросок процент |
РПГ | Подборы за игру | ПНГ | Помогает за игру | САУ | Крадет за игру |
БПГ | Блоки за игру | PPG | Очки за игру | Смелый | Карьера высокая |
† | Выиграл Чемпионат НБА | * | Возглавлял лигу |
НБА
Регулярный сезон
Год | Команда | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | РПГ | ПНГ | САУ | БПГ | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2009–10 | Оклахома-Сити | 73 | 0 | 18.1 | .543 | .500 | .630 | 5.4 | .1 | .3 | 1.3 | 6.3 |
2010–11 | Оклахома-Сити | 82 | 44 | 27.0 | .543 | .000 | .750 | 7.6 | .3 | .4 | 2.4 | 9.9 |
2011–12 | Оклахома-Сити | 66 | 66 | 27.2 | .535 | .333 | .661 | 7.5 | .4 | .5 | 3.7* | 9.1 |
2012–13 | Оклахома-Сити | 80 | 80 | 31.1 | .573 | .351 | .749 | 7.7 | .5 | .4 | 3.0* | 13.2 |
2013–14 | Оклахома-Сити | 81 | 81 | 32.9 | .536 | .389 | .784 | 8.8 | 1.0 | .5 | 2.7 | 15.1 |
2014–15 | Оклахома-Сити | 64 | 64 | 33.1 | .476 | .376 | .836 | 7.8 | .9 | .5 | 2.4 | 14.3 |
2015–16 | Оклахома-Сити | 78 | 78 | 32.1 | .479 | .326 | .752 | 6.8 | .8 | .5 | 1.9 | 12.6 |
2016–17 | Орландо | 56 | 56 | 30.5 | .488 | .388 | .846 | 6.8 | 1.1 | .6 | 1.6 | 15.1 |
2016–17 | Торонто | 23 | 23 | 31.0 | .459 | .398 | .882 | 6.8 | .7 | .3 | 1.4 | 14.2 |
2017–18 | Торонто | 76 | 76 | 27.5 | .483 | .360 | .797 | 6.3 | .8 | .4 | 1.3 | 12.6 |
2018–19 † | Торонто | 74 | 51 | 27.2 | .529 | .290 | .763 | 8.1 | 1.3 | .4 | 1.4 | 15.0 |
2019–20 | Торонто | 55 | 27 | 27.0 | .512 | .385 | .718 | 8.2 | 1.4 | .5 | .8 | 15.4 |
Карьера | 808 | 646 | 28.6 | .514 | .360 | .758 | 7.4 | .8 | .4 | 2.1 | 12.6 |
Плей-офф
Год | Команда | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | РПГ | ПНГ | САУ | БПГ | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2010 | Оклахома-Сити | 6 | 0 | 25.5 | .571 | - | .700 | 6.5 | .3 | .3 | 2.0 | 7.8 |
2011 | Оклахома-Сити | 17 | 17 | 28.8 | .462 | .000 | .825 | 7.3 | .2 | .2 | 3.1 | 9.8 |
2012 | Оклахома-Сити | 20 | 20 | 28.4 | .528 | .250 | .722 | 5.8 | .6 | .6 | 3.0 | 9.8 |
2013 | Оклахома-Сити | 11 | 11 | 33.3 | .437 | .444 | .792 | 8.4 | .7 | .0 | 3.0 | 12.8 |
2014 | Оклахома-Сити | 15 | 15 | 33.7 | .622 | .333 | .750 | 7.3 | .5 | .7 | 2.4 | 12.2 |
2016 | Оклахома-Сити | 18 | 18 | 33.4 | .521 | .449 | .750 | 6.3 | .6 | .8 | 1.3 | 12.0 |
2017 | Торонто | 10 | 10 | 30.7 | .462 | .316 | .846 | 6.5 | 1.4 | .4 | 1.7 | 14.3 |
2018 | Торонто | 10 | 9 | 26.0 | .417 | .375 | .818 | 5.9 | 1.1 | .1 | 1.3 | 8.7 |
2019 † | Торонто | 24 | 0 | 20.8 | .477 | .237 | .762 | 6.0 | .9 | .5 | 1.0 | 9.4 |
2020 | Торонто | 11 | 0 | 22.8 | .573 | .511 | 1.000 | 7.7 | 1.2 | .2 | 1.3 | 14.8 |
Карьера | 144 | 102 | 28.3 | .502 | .390 | .788 | 6.6 | .7 | .4 | 2.0 | 11.0 |
Евролига
Год | Команда | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | РПГ | ПНГ | САУ | БПГ | PPG | PIR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2011–12 | Реал Мадрид | 6 | 0 | 14.9 | .571 | .000 | .818 | 4.7 | .0 | .5 | 2.0 | 5.5 | 9.2 |
Карьера | 6 | 0 | 14.9 | .571 | .000 | .818 | 4.7 | .0 | .5 | 2.0 | 5.5 | 9.2 |
Смотрите также
- Список лидеров карьерных блоков Национальной баскетбольной ассоциации
- Список лидеров карьерных блоков плей-офф Национальной баскетбольной ассоциации
- Список игроков Национальной баскетбольной ассоциации с 10 и более блоками в игре
- Список европейских баскетболистов в Соединенных Штатах
Рекомендации
- ^ Ибака, Серж [@ sergeibaka9] (29 марта 2011 г.). «Нет! Серж Йонас Ибака Нгобила - полное имя RT» @ kdurant35: @ sergeibaka9 это правда ?? «Сержебаллу ЛаМу Сайонга Ткацкий станок Валахас Джонас Хьюго Ибака»"" (Твитнуть). Получено 22 февраля 2020 - через Twitter.
- ^ Руководство по произношению НБА на 2016-17 гг. (Начало сезона) Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ Его история / Су история (на испанском)
- ^ NBA.com: Профиль драфта-2008 Сержа Ибака
- ^ "ИСТОРИЯ". Серж Ибака. Получено 6 января 2020.
- ^ а б c d Уитакер, Лэнг (23 мая 2011 г.). "Power Serge". Удар. Получено 6 января 2020.
- ^ Мэйберри, Дарнелл (26 марта 2010 г.). «Поездка в Америку: как Серж Ибака перешел из Конго в НБА». Оклахоман. Получено 6 января 2020.
- ^ а б Томсен, Ян. "Интересные игроки на Hoop Summit ". sportsillustrated.com. Дата обращения: 13 сентября 2013 г.
- ^ "NBA.com". NBA.com. Получено 17 сентября 2011.
- ^ НАСТОЯЩИЙ МАДРИД увеличивает размер с Ибакой
- ^ «Реал Мадрид официально объявляет о Серже Ибаке». Sportando. 25 октября 2011 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ "ИБАКА, СЕРЖ - Добро пожаловать на EUROLEAGUE BASKETBALL". Получено 25 мая 2015.
- ^ «У Кевина Дюранта 51 лучший результат в карьере, поскольку Гром вошел в историю в победе на ОТ». ESPN.com. 19 февраля 2012 г.. Получено 20 февраля 2012.
- ^ "Никс 'Чендлер стал лучшим защитником Kia". NBA.com. 2 мая 2012. Получено 2 мая 2012.
- ^ «Серж Ибака соглашается на продление». ESPN. Получено 27 марта 2020.
- ^ Штейн, Марк (16 мая 2014 г.). «Гром потеряет Сержа Ибаку из-за травмы». ESPN.com. В архиве из оригинала 17 мая 2014 г.
- ^ "Уэстбрук ведет Грома мимо Маверикс, 104-89". NBA.com. 19 февраля 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ «Ибака перенесла успешную операцию». NBA.com. 17 марта 2015 г.. Получено 25 мая 2015.
- ^ «Казинс имеет 33 очка, 19 досок, король Гром 116-104». NBA.com. 4 января 2016 г.. Получено 4 января 2016.
- ^ "Волшебство получить Сержа Ибаку из грома". NBA.com. 23 июня 2016 г.. Получено 23 июн 2016.
- ^ "Уайтсайд дает высокую оценку победе в открытии сезона". ESPN.com. 26 октября 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
- ^ «Ибака поражает победителя игры против бывшей команды как Magic Top Thunder». ESPN.com. 13 ноября 2016 г.. Получено 13 ноября 2016.
- ^ "Хищники добывают Сержа Ибаку с волшебной горы". NBA.com. 14 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
- ^ Смит, Дуг (14 февраля 2017 г.). «Рэпторс меняют Терренса Росса на Мэджик на Сержа Ибаку». TheStar.com. Получено 14 февраля 2017.
- ^ «У ДеРозана 43 рекордных в карьере,« Рэпторс »обыграли« Селтикс »107–97». ESPN.com. 24 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля 2017.
- ^ «Робин Лопес из« Чикаго Буллз »и Серж Ибака из« Торонто Рэпторз »отстранили по одной игре». NBA.com. 22 марта 2017 г.. Получено 22 марта 2017.
- ^ "Хищники повторно подписывают Сержа Ибака". NBA.com. 7 июля 2017 г.. Получено 7 июля 2017.
- ^ Натан, Алек (3 июля 2017 г.). «Серж Ибака, Raptors, как сообщается, соглашаются на трехлетний контракт на 65 миллионов долларов». BleacherReport.com. Получено 7 июля 2017.
- ^ "34-летний рекорд Ибаки в карьере позволяет Рэпторс обогнать" Лейкерс ", 121-107". ESPN.com. 4 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября 2018.
- ^ «Леонард набрал 18 очков, Рэпторс разгромил Клипперс 121-103». ESPN.com. 3 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
- ^ «Рэпторс захватил первый титул НБА, победил Воинов в шестой игре». ESPN.com. 13 июн 2019. Получено 13 июн 2019.
- ^ "ЛА Клипперс Знак Нападающий / Центровой Серж Ибака". NBA.com. 25 ноября 2020.
- ^ Какие игроки НБА чаще всего выступают за свою страну?
- ^ Хелин, Курт (15 июля 2011 г.). «Ибака получил испанское гражданство, сыграет в Евробаскете». MSNBC.com. Получено 15 июля 2011.
- ^ «Серж Ибака, биография, статистика и результаты». Олимпиада на Sports-Reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 29 августа 2018.
- ^ Серж Ибака учит подругу Кери Хилсон новому языку
- ^ https://bleacherreport.com/articles/2830924-video-watch-serge-ibaka-serve-kawhi-leonard-beef-penis-pizza-on-cooking-show
- ^ https://www.sbnation.com/2018/10/2/17927772/serge-ibaka-lamb-brain-raptors-bench-mob-how-hungry-are-you-episode
- ^ Баллок, Мэгги. «Список лучших нарядов Vanity Fair 2019». Ярмарка тщеславия, 5 сентября 2019 года.
- ^ «Хищники» Серж Ибака дает урок, как носить шарфы, делать «искусство» ». Sportsnet, 22 марта 2020 г.
- ^ «От Конго до Хартленда: звезда НБА воспитывает свою дочь». Yahoo! Спортивный. Получено 18 апреля 2016.
- ^ «Младший брат Сержа Ибаки отправился в штат Оклахома». GiveMeSport. Получено 25 мая 2015.
- ^ От игровых площадок Конго к глобальному влиянию: Серж Ибака избран в правление фонда NBPA
- ^ https://baschet.ro/articole/monden/vedeta-tv-cabral-este-var-cu-campionul-nba-serge-ibaka
внешняя ссылка
- Карьерная статистика и информация об игроках от NBA.com или жеBasketball-Reference.com
- Серж Ибака на acb.com (на испанском)
- Серж Ибака на euroleague.net