Семиозис (роман) - Semiosis (novel)

Семиоз
SueBurke Semiosis.jpg
Обложка первого издания
АвторСью Берк
Художник обложкиНайджел Кэттлин
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииДуология семиозов[1]
ЖанрНаучная фантастика
ИздательTor Книги
Дата публикации
6 февраля 2018 г.
Тип СМИПереплет
Страницы333
ISBN978-0-7653-9135-3
OCLC1021057780
813 / .6-dc23
Класс LCPS3602.U7556S46 2018 г.
С последующимВмешательство  

Семиоз 2018 год научная фантастика роман американского писателя и переводчика Сью Берк. Это ее дебютный роман и первая ее книга. Дуология семиозов серии. Впервые он был опубликован в США в феврале 2018 г. Tor Книги, а в августе 2018 г. в Великобритании - ХарперВояджер. Книга была переведена на французский язык Флоренс Бери и опубликована во Франции в сентябре 2019 г. Альбин Мишель.[2]

Семиоз рассказывает о колонистах, начинающих новую жизнь на планете Пакс, и их союзах с разумный аборигенные виды растений. Название книги относится к семиозис коммуникативный процесс с использованием приметы.[3] Он вошел в шорт-лист 2019 года. Премия Артура Кларка,[4] в Премия имени Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман,[5] в Kitschies Golden Tentacle за лучший дебютный роман,[6] и Премия Locus за лучший первый роман.[7] Семиоз также фигурирует в Чикагское обозрение книг' «10 лучших научно-фантастических книг 2018 года».[8]

Продолжение Семиоз, Вмешательство был опубликован в октябре 2019 года издательством Tor Books. Берк также написала три рассказа о планете Пакс: «Адаптация», написанные до того, как она начала. Семиоз, а также «Пауки» и «Золушка вдали», написанные после того, как она завершила роман, но до того, как он был опубликован.

Краткое содержание сюжета

Чтобы избежать войны и экологических катастроф на Земле в 2060-х годах, группа колонистов пытается создать новую жизнь на далекой земной планете, которую они называют Пакс (латинское слово «мир»). Они обнаруживают, что мир богат флорой и фауной и, кажется, идеально подходит для основания новой колонии. Но вскоре они замечают, что часть растений разумный, и манипулируют ими для достижения своих целей.

Колонисты находят заброшенный город пришельцев из стекла и переносят туда свою колонию. Но они обнаруживают, что городом управляет разумное растение, похожее на бамбук, которое они позже назвали Стевландом.[а] Он пытается приручить их, чтобы процветать и расширяться, и люди понимают, что для выживания им нужно делить с ними город. Со временем колонисты учатся разговаривать со Стевландом, используя приметы, и складывается непростой, но взаимовыгодный союз.

Во время одной из экспедиций колонистов в глубь страны они встречают создателей города, стеклодувов. В членистоногие -подобные стеклодувы сами были колонистами и сосуществовали со Стевландом, но они покинули свой дом и стали кочевниками.[b] Болезни и болезни уничтожили их, и их социальные структуры рухнули. Столкновение со стеклодувами не дружеское и приводит к нападению на город. С помощью Стевланда стеклодувы отталкивают, и люди, несколько стеклодувов, желающих сосуществовать с ними, и Стевланд образуют союз мирного сосуществования.

Фон

В середине 1990-х Берк написал эссе под названием «Когда растения убивают».[10] Она заметила, что одно из ее комнатных растений убило другое растение, и решила провести небольшое исследование поведения растений. Она обнаружила, что растения борются за свет и питательные вещества, манипулируют и даже убивают друг друга, чтобы получить желаемое.[11] Это легло в основу эссе, которое было опубликовано под названием «Фотосинтетическая война» в 1997 году в научно-фантастическом журнале. Терра Инкогнита.[12] В 1996 году Берк участвовал в Мастерская Clarion, и инструктор дал участникам письменную подсказку о стене, которая материализуется между двумя враждующими армиями. Берк рассматривал возможность планеты, на которой растения будут воевать друг с другом, а между ними встанут человеческие колонисты.[13] В результате появился рассказ «Адаптация», который она опубликовала в 1999 г. LC-39, научно-фантастический журнал.[14] Позже Берк расширил «Адаптацию» на Семиоз, а рассказ становится первой главой.[11]

Берк закончил писать Семиоз в 2004 году, но ей не удалось найти издателя. Пытаясь вызвать интерес к созданной ею вселенной, Берк написал два рассказа: «Пауки» и «Золушка вдали».[15][16] «Пауки» были опубликованы в мартовском номере журнала за 2008 г. Научная фантастика Азимова, а позже был переиздан в 2009 г. Лучший SF 14 года.[17] Успех «Пауков» привлек внимание нескольких издателей, но только в 2016 году сделка с Tor Книги был подписан. Семиоз был наконец опубликован Tor в 2018 году.[18]

Прием

В обзоре на Tor.com, Лиз Бурк описала Семиоз как «тихая, размеренная научная фантастика».[19] Она сказала, что центральная тема книги - о власти, ее использовании и злоупотреблении, с «глубокой жилкой доброты», которая исследует «слабости и недостатки всех живых существ». Бурк похвалил автора за «прекрасное владение голосом и характеристиками», несмотря на то, что Стевланд произвел впечатление «слишком человечного для чужеродного растения».[19] Она назвала книгу «очень сильным дебютом, и ее стоит попробовать», но чувствовала, что она могла бы быть даже «сильнее», если бы не все центральные персонажи »цисгендер прямые [люди] ".[19] Бурк высказал мнение, что, будучи рассказом о «попытках утопического общества будущего», отсутствие «квир-людей» вызывает мое недоверие.[19]

Обзор в Киркус Отзывы описал Берка построение мира в Семиоз как «удивительный», с «великолепно чуждой» флорой и фауной и «богато детализированным» человеческим обществом.[20] Но чувствовалось, что периодический переход романа к следующему поколению заставляет его чувствовать себя сборником рассказов в общая вселенная. Книга «чувствуется (а) спешит», сюжетные нити «резко обрываются», а «по-настоящему захватывающие персонажи» остаются недостаточно развитыми.[20] Обзор называется Семиоз «[Этот] выдающийся научно-фантастический роман затруднен своей поспешной структурой рассказа».[20] Крейг Кларк тоже чувствовал, что Семиоз воспринимается как «связанные рассказы».[21] Рецензирование книги в Список книг, он писал, что структура книги, состоящая из нескольких поколений, приводит к появлению большого количества персонажей, которые могут быть «подавляющими», но высоко оценил построение мира автором и то, как она объединяет колонизацию с ботаникой, мутуализм и хищничество.[21] В целом Кларк назвал роман «наводящим на размышления взглядом на политику выживания».[21]

Laci Gerhart написал в обзоре о Семиоз в журнале Природа Растения что биологи могут обнаружить, что у Пакса экология и изображение его разумных растений «оставляет желать лучшего».[22] Фауна и флора планеты в значительной степени названы в честь земных видов, которым, по ее мнению, не хватает воображения, что делает их дополнительные способности по сравнению с их земными аналогами «менее реалистичными». Что также ослабляет его реализм, так это то, что местные разумные виды «чувствуют себя очень человечными в своих мыслях и поведении».[22] Герхарт жаловался на ненаучность ученых-людей. Они «делают невероятные выводы, [используя] отдельные наблюдения и чрезвычайно ограниченную информацию [в качестве] неопровержимых доказательств».[22] Она признала тонкую грань, которую должен пройти писатель-фантаст, чтобы успокоить как непрофессиональную, так и научную аудиторию, и заключила: «Несмотря на эти недостатки, биолог растений может наслаждаться. Семиоз, особенно если человек способен избавиться от недоверия к возможностям развития растений ».[22]

По данным агрегатора обзоров Книжные знаки, Семиоз получил «положительные» отзывы, на основании 7 отзывов.[23]

Награды

НаградаГодРезультат
Премия Артура Кларка2019В шортлисте[4]
Премия имени Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман2019В шортлисте[5]
Kitschies Golden Tentacle за лучший дебютный роман2019В шортлисте[6]
Премия Locus за лучший первый роман2019В шортлисте[7]

Примечания

  1. ^ Стевланд был назван в честь Стевланда Джамиля Барра, первого умершего колониста. по пути к Паксу с Земли. Имя Барра было взято из Стиви Уандер Имя при рождении, Стевланд Хардуэй Моррис.[3]
  2. ^ В тексте не указывается, почему стеклодувы покинули город. Получив вопросы по этому поводу, Берк сказала, что она поняла, что она вырезала объяснение из более раннего черновика романа, полагая, что она уже изложила его в другом месте. Это текст, который был удален из одного из монологов Стевланда в «Люсиль и Стевланд: 107-й год - поколение 7»:[9]

    Мы также узнали, почему они ушли, согласно их устной традиции. Их колония терпела крах, и, поскольку их род кочевой, как бабочки или некоторые крупные крабы, они решили вернуться к старым привычкам в надежде, что это окажется более полезным, но кочевой образ жизни не увеличивал выживаемость, поскольку проблема заключалась в недоедании и болезнях. Женщины были особенно уязвимы, возможно, из-за напряжения при родах, а сироты становились неуправляемыми. В конце концов, после многих десятилетий непрекращающегося упадка и отчаяния, они решили вернуться в город и обнаружили, что он занят. Мне очень жаль, что я не смог обеспечить лучшую заботу, когда они жили здесь раньше. Я сделаю это сейчас, и я узнал, что я должен делать, чтобы удержать их в городе.

Рекомендации

  1. ^ "Дуология семиозов". Macmillan Publishers. Получено 14 июля, 2020.
  2. ^ Берк, Сью (4 сентября 2019 г.). "Семиоз теперь доступен на французском языке ". semiosispax.com. Получено 6 сентября, 2019.
  3. ^ а б Берк, Сью. «Семиозис: Планета Пакс». semiosispax.com. Получено 6 сентября, 2019.
  4. ^ а б «Премия Артура Кларка 2019». База данных наград научной фантастики. Получено 5 сентября, 2019.
  5. ^ а б "Премия памяти Джона В. Кэмпбелла 2019". База данных наград научной фантастики. Получено 5 сентября, 2019.
  6. ^ а б «Китчи 2019». База данных наград научной фантастики. Получено 5 сентября, 2019.
  7. ^ а б «Locus Awards 2019». База данных наград научной фантастики. Получено 5 сентября, 2019.
  8. ^ Морган, Адам (28 ноября 2018 г.). «10 лучших научно-фантастических книг 2018 года». Чикагское обозрение книг. Получено 29 июля, 2020.
  9. ^ Берк, Сью (4 июля 2018 г.). «Почему ушли стеклодувы». semiosispax.com. Получено 9 сентября, 2019.
  10. ^ Берк, Сью (17 августа 2017 г.). "When Plants Kill (статья, из которой родился этот роман)". semiosispax.com. Получено 10 сентября, 2019.
  11. ^ а б Берк, Сью (6 февраля 2018 г.). «Откуда писатели-фантасты берут свои идеи?». Чикагское обозрение книг. Получено 10 сентября, 2019.
  12. ^ "Фотосинтетическая война". База данных спекулятивной литературы в Интернете. Получено 10 сентября, 2019.
  13. ^ Ури, Крис (январь 2018 г.). «Умные растения, поколения и переводы: разговор со Сью Берк». Журнал Clarkesworld. ISSN  1937-7843. Получено 10 сентября, 2019.
  14. ^ "Приспособление". База данных спекулятивной литературы в Интернете. Получено 10 сентября, 2019.
  15. ^ Берк, Сью (4 сентября 2017 г.). "'Пауки: рассказ, действие которого происходит между главами 3 и 4 ". semiosispax.com. Получено 6 сентября, 2019.
  16. ^ Берк, Сью (4 сентября 2017 г.). "'Cinderella Faraway ': рассказ, действие которого происходит между главами 1 и 2 ". semiosispax.com. Получено 6 сентября, 2019.
  17. ^ "Пауки". База данных спекулятивной литературы в Интернете. Получено 6 сентября, 2019.
  18. ^ «Я Сью Берк, автор научно-фантастического романа« Семиозис », про убийственные растения. АМА». Reddit. Март 2018 г.. Получено 10 сентября, 2019.
  19. ^ а б c d Бурк, Лиз (6 февраля 2018 г.). «Мы приветствуем наших новых заводских властителей: Семиоз Сью Берк ". Tor.com. Получено 8 сентября, 2019.
  20. ^ а б c «Семиоз». Киркус Отзывы. 15 декабря 2017 г. ISSN  1948-7428. Получено 8 сентября, 2019.
  21. ^ а б c Кларк, Крейг (1 января 2018 г.). «Семиозис Сью Берк». Список книг. Vol. 114 нет. 9/10. п. 58. ISSN  0006-7385. ProQuest  1987378291.
  22. ^ а б c d Герхарт, Лачи (май 2018 г.). «Чувство и разумные способности». Природа Растения. Лондон. 4 (5): 235–236. Дои:10.1038 / s41477-018-0145-6. ISSN  2055-0278. ProQuest  2218971677.
  23. ^ "Book Marks отзывы о Семиоз Сью Берк ". Книжные знаки. Получено 9 сентября, 2020.

Процитированные работы

внешняя ссылка