Сеньор Венсес - Señor Wences

Сеньор Венсес
Senorwences1935.jpg
Венсес в 1935 году с ранней версией Джонни
Родившийся
Венсеслао Морено

(1896-04-17)17 апреля 1896 г.
Пеньяранда-де-Бракамонте, Саламанка, Испания
Умер20 апреля 1999 г.(1999-04-20) (103 года)
Манхэттен, Нью-Йорк, НАС.
Национальностьиспанский
Род занятийЧревовещатель, комик
ИзвестенЧревовещание
Супруг (а)
Эсперанса Мартин
​
​
(м. 1922; div. 1944)​

Натали Ковер Эйслер
​
​
(м. 1951)​

Венсеслао Морено (17 апреля 1896 г. - 20 апреля 1999 г.),[1] более известный как Сеньор Венсес, был испанский чревовещатель и комик. Его популярность росла с его частыми выступлениями на CBS-TV с Шоу Эда Салливана в 1950-1960-х гг.[2]

Ранние годы

Венсеслао Морено родился в Пеньяранда-де-Бракамонте, Саламанка, Испания.[3] Его отцом был Антонио Морено Рос, а матерью - Хосефа Сентено Лавера. Оба родителя родились в провинции Саламанка, его отец - в Пеньяранда-де-Бракамонте, а мать - в Кордовилье. Семья сеньора Венчеса с обеих сторон была католической. Сеньор Венсес был одним из благотворителей монастыря Святая Тереза ​​Авильская (1515-1582) в Альба де Тормес, Саламанка, где у него был дом. Он посещал там мессу каждое воскресенье, когда отдыхал летом. Улица, ведущая к монастырю, получила имя сеньора Венчеса еще при его жизни. Несколько других мест в Саламанке и в Кастилия в его честь названы улицы.[нужна цитата ]

В 15 лет Морено стал тореадором, но ему пришлось бросить спорт после серьезной травмы. Врачи посоветовали ему потренировать травмированную руку, поэтому он научился жонглировать и присоединился к цирковому представлению некоторых друзей.[4]

Карьера

Выступление под Сценический псевдоним «Сеньор Венцес», Морено был известен своей скоростью, мастерством и грацией как чревовещатель. Среди его персонажей был Джонни с детским лицом, нарисованным на руке, помещенный на куклу без головы, с которым чревовещатель разговаривал, переключая голоса между голосами Джонни. фальцетом и его собственный голос с большой скоростью. Он начал свое выступление, нарисовав лицо Джонни на руке на сцене. Сначала он помещал большой палец рядом с согнутым указательным пальцем и перед ним; первый палец будет верхней губой, а большой палец - нижней губой. Он использовал помаду, чтобы нарисовать губы на соответствующих пальцах, а затем нарисовал глаза на верхней части первого пальца, завершив эффект крошечным париком с длинными волосами на руке. Сгибание большого пальца сдвигает «губы». Вдохновение для Джонни пришло из школьных дней, когда учитель наказал его за то, что он подражал одноклассникам и отвечал «подарок», когда они отсутствовали. Его наказанием было очистить чернильницы, и он размазал немного чернил на руке, затем сжал кулак, чтобы создать лицо.[4]

Еще одним популярным персонажем сеньора Венчеса был Педро с грубым голосом, бестелесная голова в коробке. Венсес был вынужден внезапно изобрести персонажа, когда его обычный полноразмерный манекен был уничтожен.[2] во время крушения поезда в 1936 году по пути в Чикаго.[3][5] Педро либо «говорил» из закрытого ящика, либо говорил шевелящимися губами - просто рыча, «хорошо» («все в порядке»), - когда исполнитель открывал переднюю панель ящика свободной рукой. Большая часть комедии артиста заключалась в своевременном, быстром обмене словами между ним и его творениями и в разнице в высоте их голоса.

Часть его действия заключалась в том, чтобы произнести его голос, когда его рот был занят (то есть курил или пил). Другой любимой опорой был телефон, где чревовещатель играл обе стороны телефонного разговора. Для «звонящего» он имитировал «фильтрованный» голос, как если бы он звучал по телефонному проводу. Этот голос всегда начинал разговор с крика «Морено?» - используя настоящую фамилию сеньора Венцеса. Он отвечал: «Нет, Морено здесь нет».

Обычно он строил до такой степени, что сочетал чревовещание с жонглирование и пластинчатый. Когда он выполнял свои упражнения, Педро и Джонни перебивали его.

Венсес с другим его кукольным персонажем, Сесилией Чикен, в 1962 году.

Хотя он был международным фаворитом на протяжении десятилетий, его основная карьера была сделана в Соединенных Штатах, куда он прибыл в 1934 или 1935 году.[2][3][5] Помимо живых выступлений в ночных клубах, он регулярно появлялся на телевидении. варьете, в том числе частые выступления на канале CBS Шоу Эда Салливана, где он был гостем 48 раз,[5] на Бродвей, в Лас Вегас казино, театры и художественные фильмы.[3] Намного позже в своей карьере он был представлен новому поколению фанатов на Маппет-шоу. Его последнее появление на телевидении было на Самое лучшее из шоу Эда Салливана # 2, ретроспектива, в которой девяностолетний рассказывал о «Сулибане» и исполнил краткий чревовещатель.

Он произнес свое имя традиционным Кастильский way, что по-английски звучит как "WEN-thess". После того, как Салливан объявлял, что его зовут «Сеньор Вен-сэсс», чревовещатель тонко поправлял произношение Салливана, объявляя себя аудитории: «Здравствуйте, я сеньор Вен-тесс».

В начале 1980-х гг. Три государства Honda В рекламе дилера был показан сеньор Венчес с Джонни. «Правильно» Педро был голосом тщательно продуманного бардачок. Сеньор Венцес указывал на все особенности машины, на что Джонни отвечал: «Ees Standard», «Stan-dard!» И «Nice!» Возможно, это было последним коммерческим появлением Wences. Это было снято в Пуэрто-Рико потому что его звезда отказалась поехать в Нью-Йорк. Тони Бельмонт, в то время президент Alan Freed Productions, был его агентом и менеджером на протяжении 1980-х годов, и он обеспечил Венчесу место для выступления в Ruth Eckerd Hall, среди многих других. В 1986 году он стал гостем на Шоу Гарри Шендлинга.

В 2009 году сеньор Венсес был показан в документальном фильме о чревовещании. Я не манекен, режиссер Брайан В. Саймон.[6][7]

Схватывать фразы

Одна из частей торговой марки Wences фишка (упоминается несколько раз ниже) включает его диалог с низким голосом, исходящим из коробки. В начале диалога он кричал: «Привет, в ящик!» По завершении диалога он открывал крышку коробки и спрашивал: «Хорошо?» («Все в порядке?»), И голосовой ящик отвечал: «С'арийайт!» после чего сеньор Венцес немедленно снова закрыл коробку.

Другой заключался в том, чтобы объяснить своей ручной марионетке Джонни, что что-то сделать легко (или сложно), на что марионетка отвечала бы наоборот, например: «Легко для тебя, для меня это очень сложно!» с его испанским акцентом.[3][5]

Эти фразы были включены в пластинку Wences, выпущенную в 1959 г. Joy Records (Нью-Йорк) с песнями "S-All Right? S-All Right" и "Deefeecult For You - Easy For Me".

Смерть и наследие

Венсес получил Премию за выслугу от Национального Зала славы комедии США в 1996 году, а церемония была увековечена посредством видео в Национальном зале славы комедии. [5]

Несмотря на его выход на пенсию к 100 годам, знаменитые марионетки Венсеса Джонни и Педро «продолжали работать». Чревовещатели Джей Джонсон, Рики Лэйн и Мишель ЛаФонг выступил на праздновании 100-летия Венцеса в Нью-Йоркский клуб монахов (где он стал пожизненным членом[8]), и он был так впечатлен Лафонгом, что подружился с ней.[9] "Марионетки Венцеса: Надо передать это им", New York Daily News, 7 января 1998 года. Хедлайнер из Лас-Вегаса Мишель ЛаФонг продолжает исполнять рутины Венсеса после своей смерти, используя некоторых из своих оригинальных персонажей. Другой известный чревовещатель, присутствовавший на дне рождения Венцеса и впервые встретивший его там, был Пол Винчелл.[10]

Венчес умер сразу после своего 103-го дня рождения.[1] Он проживал в Нью-Йорке Верхний Вест-Сайд[8] на 54-й улице, прямо за углом от Театр Эда Салливана. Этот участок 54-й улицы получил название Señor Wences Way.[5] Его портрет можно увидеть на Клуб игроков в Нью-Йорке.

Рекомендации

  1. ^ а б Сеньор Венсес, TV.com, по состоянию на 5 сентября 2018 г.
  2. ^ а б c «Проход: Венсеслао Морено, 103», Проводной, 21 апреля 1999 г.
  3. ^ а б c d е Андерсон, Полли. Архив некрологов: "Чревовещатель сеньор Венсес", Ассошиэйтед Пресс, Южное побережье сегодня, Нью-Бедфорд, Массачусетс, 21 апреля 1999 г.
  4. ^ а б Браунфилд, Пол (21 апреля 1999 г.). «Сеньор Венсес, 103 года; чревовещатель сделал« S'awright »домашним словом». Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 сентября 2018.
  5. ^ а б c d е ж Северо, Ричард. Сеньор Венсес, чревовещатель, который регулярно снимался на телевидении, 103 ", Нью-Йорк Таймс, 21 апреля 1999 г.
  6. ^ "Я не манекен". IMDb. Получено 5 сентября 2018.
  7. ^ Дагер, Ник (9 июня 2009 г.). "Корпоративное заблуждение Голливуда". Отчет о цифровом кино.
  8. ^ а б "Сеньор Венсес мертв в 103 года". Ассошиэйтед Пресс. CBS Новости. 20 апреля 1999 г.
  9. ^ "Тогда и сейчас". Жизнь: 27–38. Март 1998 г.
  10. ^ Эванье, Марк. "Сеньор Венсес", Новости от меня, 13 ноября 1996 г.

внешняя ссылка