Показ мыльных опер в Австралии - Screening of soap operas in Australia

Ниже приводится список мыльные оперы из Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и США, которые транслировались в Австралии на протяжении многих лет, в дневных и прайм-тайм слотах на обоих бесплатный эфир и платное телевидение.

10 Персик австралийское мыло Соседи в 18:30 каждый будний вечер, пока Seven Network мыло соперника Дома и в гостях в 19:00 с понедельника по четверг, кроме школьных каникул, декабря или января. С 2019 года 9Gem экраны дневное мыло США Дни наших жизней (на восемь месяцев отстает от США) и Молодые и беспокойные (на шесть месяцев меньше, чем в США) в 13 и 14 часов по будням соответственно. Сеть 10 воздух Смелые и красивые в 16:30 каждый будний день. Foxtel Fox One также показывает американское дневное мыло. Дни наших жизней и Молодые и беспокойные (оба в тот же день, что и США), а также новозеландское мыло Шортленд-стрит, дважды в будний день. Foxtel's BBC UKTV транслирует британское мыло Улица Коронации, EastEnders и Emmerdale, будни и вечера в будни.

Текущие трансляции

Австралия

Дома и в гостях

Основная статья: Дома и в гостях

Дома и в гостях австралийская мыльная опера, которая начала выходить в эфир Seven Network 17 января 1988 года. В первые годы шоу оно транслировалось в 17:30 в Аделаида, в 18:00 в Мельбурн и Сидней, в 18:30 в Брисбен, а в 19:00 в Перт.[1] В январе 1992 года Семь переехали Дома и в гостях во временной интервал 19:00 по сети, противопоставляя его конкурирующей мыльной опере Соседи на Сеть Десять.[1][2] Это заставило Десять двигаться Соседи два месяца спустя, в 18:30.[1] Дома и в гостях выходит в эфир с 19:00 с понедельника по четверг сначала в «Семь» и является вторым по продолжительности драматическим сериалом на австралийском телевидении.

В середине 2005 года Австралийское управление по коммуникациям и средствам массовой информации (ACMA) одобрило ряд изменений в Свод правил индустрии коммерческого телевидения. Одно из таких изменений включало разрешение показа секретных материалов PG в любое время суток. В качестве долгожданного шага Seven Network начала классифицировать PG и M с марта 2005 года. Эти смягченные изменения должны привести к тому, что Seven Network будет вносить меньше правок (если таковые будут) в будущем, однако они продолжают вырезать сцены для большего количества рекламных пауз.

После низких оценок в марте 2013 г. Лучшие дома и сады начал замену Дома и в гостях по пятницам из-за того, что бюллетень Seven News в 18:00 является флагманской собственной программой для сети, а также из-за значительного расширения Покрытие AFL.[3] Пятничные выпуски Дома и в гостях теперь эфир по четвергам в 19:30.[3]

Соседи

Основная статья: Соседи

Соседи австралийская мыльная опера, впервые вышедшая в эфир Seven Network 18 марта 1985 г. Первый сезон вышел в эфир в 17:30 в Сидней, в 18:00 в Мельбурн и Аделаида, а в 19.00 в Брисбен.[2] Соседи неэффективно в Сиднее, где затем был переведен на 15:30.[2] К сентябрю 1985 года шоу было отменено Seven после 170 серий.[2] Соседи затем был подхвачен конкурирующей сетью Десять, где он начал показ 171-й серии 20 января 1986 года в 19:00.[2]В мае 1989 года Better Homes and Gardens on Ten начала заменять Neighbours каждую пятницу из-за покрытия Ten ​​NRL. Пятничные выпуски сериала «Соседи» выходят в эфир по четвергам в 19:30, это продолжалось до середины / конца 1994 года. В марте 1992 года шоу переместилось на 18:30 с понедельника по четверг, чтобы избежать прямой конкуренции со стороны конкурирующей мыльной оперы. Дома и в гостях в сети Seven.[2] В 2011 году Тен переехал Соседи на свой вторичный цифровой канал 10 Персик (ранее Одиннадцать) из-за плохих рейтингов.[4] Шоу начало показываться на канале 10 Peach 11 января 2011 года, в день запуска канала.[4] Соседи в настоящее время выходит в эфир в 18:30 каждый будний вечер и является самым продолжительным драматическим сериалом на австралийском телевидении.

Новая Зеландия

Шортленд-стрит

Основная статья: Шортленд-стрит

Шортленд-стрит новозеландская мыльная опера, которая выходит в эфир Foxtel с Арена, и ранее на бесплатном цифровом вторичном канале 7ДВА. Арена начала показ шоу 4 февраля 2013 года с эпизода 5111;[5] он выходит в эфир в 11:30 EST и на их временном канале Arena +2 в 13:30 EST. Арена в настоящее время отстает от Новой Зеландии на три эпизода.

7TWO ранее транслировалось Шортленд-стрит в 17:00 в будние дни и повторить на следующее утро в 9:30. Эпизоды отставали почти на три года от текущих новозеландских.[6] С августа 2015 года 7TWO больше не транслирует Шортленд-стрит. Шоу впервые вышло в эфир в Австралии на SBS TV между 1994–1995 гг.[7] Затем он транслировался на BBC UKTV с 1997 по 2000 гг.[7] Шортленд-стрит также транслировался на ABC1 с 2010 по 2011 год, будние дни в 4:30 утра.[8]

объединенное Королевство

Улица Коронации

Основная статья: Улица Коронации

Улица Коронации - британская мыльная опера, впервые показанная в Австралии в 1963 году на TCN -9 Сидней, GTV -9 Мельбурн и NWS -9 Аделаида. К 1966 г. Улица Коронации был более популярен в Австралии, чем в Соединенном Королевстве.[9] В конце концов, в 1970-х годах шоу покинуло несколько бесплатных телевизионных станций Австралии. Он оставался на некоторых региональных станциях в течение конца 1970-х и 1980-х годов, и его можно было просматривать в столичных городах до 1989 года. Девять Сети в дневное время в 1994–95 годах и продолжил с того места, где остановился в последний раз. В 2005 году начал вещание Девятый канал в Перте. Улица Коронации в 17:30 каждый будний день, чтобы улучшить результативность Девять новостей Перт, но это не сработало, и через несколько месяцев шоу было отменено.[10]

В 1996 г. Foxtel с Арена начал просмотр Улица Коронации в рассрочку по часам по субботам и воскресеньям в 6:30. Позже он был перемещен в Foxtel's BBC UKTV где он в настоящее время выходит в эфир в 19:30 EST каждый будний вечер. В настоящее время выпуски серий отстают примерно на неделю от британских трансляций. С 2009 г. по сентябрь 2014 г. бесплатный эфир цифровой вторичный канал 7Два транслировал старые эпизоды Улица Коронации по будням в 10:00.[11][12]

EastEnders

Основная статья: EastEnders

EastEnders - британская мыльная опера, впервые показанная в Австралии ABC TV с 1987 по 1991 гг.[13] Шоу сейчас выходит в эфир BBC UKTV с понедельника по четверг в 20:00 EST. Текущие серии отстают примерно на неделю от показа в Великобритании.

Emmerdale

Основная статья: Emmerdale

Emmerdale британская мыльная опера, которую начали транслировать BBC UKTV в июле 2006 года из серии 4288.[14][15] В настоящее время он выходит в эфир в 19:00 по восточному стандартному времени каждый будний вечер. В 2006 году BBC UKTV Aust. показывали эпизоды на четыре месяца позже Великобритании. Emmerdale это шесть серий в неделю, но показывались только пять в неделю. Таким образом, за период с 2006 года возникла временная задержка эпизодов. С 16 октября 2017 г. по 11 сентября 2020 г. BBC UKTV Aust. транслировал по два эпизода каждую ночь с понедельника по пятницу, в качестве запланированного наверстывания, эпизоды, которые транслировались в Австралии в то время, отставали от показа в Великобритании на 2 года. С понедельника по пятницу показы отдельных серий возвращаются с 14 сентября 2020 года. По состоянию на ноябрь 2020 года в эфир выходят эпизоды с октября 2020 года.

Hollyoaks

Основная статья: Hollyoaks

Hollyoaks британская мыльная опера, которая впервые вышла в эфир в Австралии на бесплатный эфир цифровой вторичный канал, 7Два с 18 октября 2010 г. по январь 2012 г., в двойных сериях с сентября 2009 г.[16] Шоу начало выходить в эфир BBC UKTV 2 апреля 2013 года в 6:30 pm EST каждый будний вечер. Начиная с 7 октября 2013 г., Hollyoaks переехал в дневное время и вышел в эфир в 8:10 утра EST. Эпизоды отставали от выхода в эфир на 16 недель.[17] С 12 октября 2017 года Hollyoaks был удален из расписания BBC UKTV в Австралии, и не планирует возвращать его на этом канале.

Соединенные Штаты

Смелые и красивые

Основная статья: Смелые и красивые

Смелые и красивые американская мыльная опера выходит в эфир в Австралии на Сеть 10 по будням в 16:30, повтор на бис в 7:30.

Сеть 10 начал трансляцию шоу 23 ноября 1987 года в обычное время в 13:00 по будням. Сеть 10 прекратила трансляцию шоу в июне 1989 года.[18] но восстановили его в течение месяца после протестов зрителей.[19] 12 февраля 1996 года шоу было перенесено в 16:30. 1 декабря 2008 года «Сеть 10» перенесла шоу в прайм-тайм в 18:00.[20] Изменение временного интервала вызвало протесты обычных зрителей.[21] Шоу не оценивалось в 18:00, и 19 января 2009 года его перенесли обратно в 16:30.[22]

С 1996 года по 30 ноября 2015 года шоу регулярно редактировалось Network 10, чтобы познакомиться с австралийскими Классификация G для временного интервала 16:30. Изменения включали вырезание некоторых сцен насилия или откровенно сексуального характера, а также использование таких слов, как «изнасилование», «аборт», «шлюха», «шлюха» и «секс». В августе 1999 г. австралийский регулятор СМИ Австралийское управление по коммуникациям и СМИ поддержал жалобу против Сети 10 на то, что она транслировала материал, не соответствующий требованиям классификации G, в одном эпизоде ​​шоу; Сеть 10 заявила, что будет уделять больше внимания будущим трансляциям.[23]

23 февраля 2012 года Сеть 10 начала удалять до 90 секунд из каждого эпизода, чтобы гарантировать, что их продолжительность не превышает 20½ минут. Странным ходом Network 10 сократила бы съемку внешнего вида; укоротить долгие пристальные взгляды; удалить начальные и заключительные кредиты. Сеть 10 внесла эти неклассификационные правки после внесения любых классификационных правок, необходимых для сохранения эпизодов с рейтингом G. Дэвид Нокс из TV Tonight, ведущего телевизионного блога Австралии, запросил комментарий у Network 10 и обнародовал ненужное редактирование в статье в своем блоге.[24] 19 сентября 2014 года, после публикации статьи, Сеть 10 немедленно прекратила все неклассификационные правки, однако они продолжают удалять заключительные титры.

3 декабря 2012 года Сеть 10 добавила повтор эпизода предыдущего дня, транслируясь в будние дни утром в 9:00.[25] 10 использовал редактирование позднего вечера с рейтингом G для утреннего повтора, несмотря на то, что ему было разрешено просматривать контент PG ранним утром.[25] Повторная трансляция была прекращена 1 ноября 2013 года, чтобы освободить место для новых утренних программ.[26] однако был восстановлен 26 мая 2014 года в 7:30 утра.[27] В региональных аффилированных территориях повторная трансляция была прекращена 1 июля 2016 г., чтобы освободить место для WIN телевидение Все австралийские новости с 7:00. Фактически, WIN сменил аффилированность с Девять Сети в Сеть 10 по новому соглашению о присоединении.

В апреле 2013 года средний рейтинг шоу в 16:30 составил 415 000 зрителей.[28]

26 марта 2015 года Network 10 транслировала 7000-ю серию в особое время в 15:30 по классификации PG.[29]

1 декабря 2015 г. Австралийское управление по коммуникациям и СМИ (ACMA) одобрила ряд изменений в Кодекс правил индустрии коммерческого телевидения.[30] Одно из таких изменений включало разрешение показа секретных материалов PG в любое время суток. В качестве приветствия, Network 10 начала классификацию The Bold and the Beautiful PG с 1 декабря 2015 года. Эти смягченные изменения должны привести к тому, что Network 10 будет вносить меньше правок (если таковые будут) в будущем, однако они продолжают вычитать заключительные кредиты.

В период со 2 мая по 8 июня 2018 года Network 10 транслировала двойные эпизоды с 16:00, чтобы австралийские зрители отставали от США на две недели.

3 июля 2018 года онлайн-сервис 10 Play, 10 Play, начал предлагать выпуски, синхронизированные с США. Эпизоды выходят со вторника по субботу в 7:00 AEST.

С 29 апреля 2020 года по 7 июля 2020 года Network 10 повторно транслировала 50 классических серий The Bold and the Beautiful из-за коронавируса, также доступных в 10 Play всех 50 классических эпизодах.

В настоящее время Network 10 отстает от трансляции CBS в США на 1 неделю.

Дни наших жизней

Основная статья: Дни наших жизней

Дни наших жизней американская мыльная опера выходит в эфир в Австралии на Fox One в будние дни в 12:00 и со 2 сентября 2019 года, в будние дни в 13:00 по 9Gem.

Первоначально он транслировался на Девять Сети Главный канал с 25 марта 1968 года по 26 апреля 2013 года в 14:00 каждый будний день.[31][32] Во время его показа в сети Nine Network в начале 2000-х, эпизоды в конечном итоге отставали почти на пять лет от США из-за того, что сеть охватывала крикет каждое лето.[31] В попытке познакомить зрителей с США, Nine 13 сентября 2004 года выпустили часовой специальный выпуск под названием: Дни нашей жизни: новый день, который резюмировал четыре года сюжетных линий и вызвал смешанные чувства у постоянных зрителей.[31] За этим выпуском последовали эпизоды, выходящие в эфир с той же скоростью, что и в США.[31] Однако сериал снова оказался позади США, и к апрелю 2013 года эпизоды выходили в эфир с задержкой на 16 месяцев.

15 апреля 2013 года Nine объявили, что решили не продлевать контракт с шоу.

17 июня 2013 г. Дни наших жизней возобновлено для австралийских зрителей бесплатно и по запросу в Crackle.com, а также в веб-приложениях Crackle на мобильных устройствах, подключенных телевизорах и игровых консолях.[33] Crackle продолжил там, где остановился Nine Network, с 10 новыми эпизодами в первую неделю и семью новыми эпизодами каждый понедельник после этого.[33] С 20 января 2014 года Crackle начал выпускать по пять серий каждую неделю до 8 апреля 2016 года.[34]

Дни наших жизней вернулся на телевидение на Foxtel канал Арена 1 апреля 2014 г.[35] Он выходит в эфир в будние дни раньше Молодые и беспокойные в 12:00 по восточному стандартному времени и на канале со сдвигом во времени Arena +2 в 14:00 по восточному стандартному времени.[35][36] Чтобы телезрители были в курсе последних событий, на «Арене» было показано десять эпизодов, каждый из которых был представлен Дни наших жизней актеры с 1 апреля по 14 апреля 2014 года, в которых представлены ключевые сюжетные линии, пропущенные во время 11-месячного перерыва на австралийском телевидении.[35][37] Затем, 15 апреля 2014 года, «Арена» начала транслировать эпизоды с той же скоростью, что и США.[35] Каждое воскресенье утром с 7:00 по восточному стандартному времени на Арене выводятся на бис полные выпуски серии.[37]

В декабре 2017 г. дочерняя компания Regional Network Ten WIN телевидение купил права на программу как и на мыло собрат Молодые и беспокойные. Это было воспринято как возвращение в бесплатный эфир двух американских сериалов, поскольку они не транслировались в бесплатном эфире с 26 апреля 2013 года (Дней) и 23 февраля 2007 г. (Y&R) когда девятку не продлили в правах. Хотя мыло вернулось, эпизоды все еще отстают на несколько лет. Тем не менее, зрители могут получить доступ к новым сериям сериалов на Foxtel. WIN Television завершил показ Дней и Y&R в конце ноября 2018 г.

21 августа 2019 года было объявлено, что через 6 лет бесплатного показа, соответственно, сериал вернется в сеть Nine Network. Первоначально мыло планировалось вернуть 31 августа 2019 года на Восточном побережье и в Дарвине, а 1 сентября 2019 года - только для зрителей в Аделаиде и Перте и транслироваться на цифровом многоканальном канале Nine. 9Gem и сервис Nine's SVOD 9Теперь. Поскольку эпизоды имеют рейтинг M, последующие эпизоды не прошли, как планировалось, и вместо этого они показывались со 2 по 6 сентября 2019 года. Ежедневные выпуски начинались 9 сентября 2019 года.

Девять сейчас на 8 месяцев отстают в трансляции в США.

Молодые и беспокойные

Основная статья: Молодые и беспокойные

Молодые и беспокойные - американская мыльная опера, которая выходит в эфир в Австралии в будние дни Fox One в 12:50 и со 2 сентября 2019 года в будние дни в 14:00 на канале 9Gem.

Первоначально это было на Девять Сети на основном канале с 4 марта 1974 г. по 23 февраля 2007 г.[38] Девять парных Молодые и беспокойные с Дни наших жизней, причем два шоу выходят в эфир одно за другим.[39] Во время запуска в сети Nine Network в начале 2000-х, эпизоды в конечном итоге отставали от Соединенных Штатов почти на пять лет (незначительно варьируя в зависимости от штата), из-за покрытия сетью крикет каждое лето.[31][39] Как и в случае с Дни наших жизней, Nine выпустили часовой специальный выпуск 14 сентября 2004 года под названием Молодые и беспокойные: следующая глава, который резюмировал четыре года сюжетных линий и вызвал смешанные чувства у постоянных зрителей.[31][39] За этим выпуском последовали эпизоды, выходящие в эфир с той же скоростью, что и в США.[31]

23 января 2007 г. было объявлено, что Nine не продлила контракт с Молодые и беспокойные, и это Foxtel начнут шоу с того места, где остановились Nine.[38][40]

2 апреля 2007 года шоу начало выходить в эфир. W в 12:00 по восточному стандартному времени и в 18:40 по восточному стандартному времени и на его временном канале W2 в 14:00 по восточному стандартному времени и в 20:40 по восточному стандартному времени.[38][41] Молодые и беспокойные переехал в Арена 20 августа 2012 г. после того, как W был переименован в Сохо.[42] Теперь он выходит в эфир на Арене в 12:45 по восточному стандартному времени и на временном канале Арена +2 в 14:45 по восточному стандартному времени.[36] В настоящее время Австралия приостановила трансляцию в США.

21 августа 2019 года было объявлено, что после 12 лет бесплатного показа, соответственно, сериал вернется в сеть Nine Network. Первоначально мыло планировалось вернуть 31 августа 2019 года на Восточном побережье и в Дарвине, а 1 сентября 2019 года - только для зрителей в Аделаиде и Перте и транслироваться на цифровом многоканальном 9Gem и SVOD-сервисе Nine 9Now. Поскольку эпизоды имеют рейтинг M, последующие эпизоды не проходили, как планировалось, и вместо этого показывались со 2 сентября 2019 года по 6 сентября 2019 года. Ежедневные выпуски начинались 9 сентября 2019 года.

Девять сейчас на 6 месяцев отстают в трансляции в США.

Бывшие трансляции

объединенное Королевство

Врачи

Основная статья: Врачи (сериал, 2000 г.)

Врачи - британская мыльная опера, которую начали транслировать в Австралии 2 апреля 2013 г. BBC UKTV каждый будний день.[17] Эпизоды отставали от показа в Великобритании примерно на две недели. BBC UKTV прекратила показ серий Врачи с 29 августа 2014 г.

Соединенные Штаты

Все мои дети

Основная статья: Все мои дети

Все мои дети американская мыльная опера, коротко показанная на Сеть Десять в конце 80-х, на Fox Soap в конце 90-х и на 7ДВА с 2009 по 2011 гг.

Другой мир

Основная статья: Другой мир (сериал)

Другой мир американская мыльная опера, которая появлялась на обоих Девять Сети и Сеть Десять. Особенно он стал очень популярным в начале 1990-х, когда австралийская актриса Кармен Дункан исполнила роль злодейки Айрис Уиллер. Foxtel перезапустил сериал в 1995 году, отстав от США всего на 3 месяца, и продолжал транслировать его до последнего эпизода в сентябре 1999 года.

Как вращается мир

Основная статья: Как вращается мир

Как вращается мир американская мыльная опера, короткое время транслировавшаяся на Сеть Десять, сначала в 13.30, затем переместился в 17.00, прежде чем в 1987 году был полностью исключен.[нужна цитата ]

Главная больница

Основная статья: Главная больница

Главная больница - американская мыльная опера, которая впервые была показана на канале Seven Network в Австралии в 1968 году. Позже ее транслировал телеканал Девять Сети с 1983 года, с эпизодами на пять лет позади США. К концу 80-х шоу резко упало и вскоре покинуло австралийское телевидение, но все же осталось на региональных станциях. Он был возрожден в 1990 году Сетью Десять, размещенным во многих разных временных интервалах, таких как 11:00, 12:00, 15:30 и 5:00. Он оставался в этом временном интервале до 6 июня 1997 года, когда был отключен от эфира. Его снова возродили в 1999 году, просуществовав меньше года. Главная больница был подобран Foxtel в 2004 году. После нескольких месяцев работы на W, шоу было перенесено в FOX8, Прежде чем вытащил в целом в декабре 2005 Болельщики в Австралии лоббировали, чтобы получить его обратно. Главная больница вернулся на австралийское телевидение 5 июля 2010 года, снова на W в 12:50 и на своем канале W2 со сдвигом во времени в 14:50, с эпизодами на десять недель позже, чем в США.[43] W прекратил шоу 17 июня 2011 года.[44] Главная больница актеры австралийского происхождения Джордж Лэзенби, Рик Спрингфилд, Тристан Роджерс, и Thaao Penghlis как актеры.

Поколения

Основная статья: Поколения (сериал США)

Поколения - американская мыльная опера, которая коротко показывалась на австралийском телевидении. Это было показано на Seven Network рано утром.

Любящий

Основная статья: Любить (сериал)

Любящий американская мыльная опера, короткое время транслировавшаяся Девять Сети ранним утром в конце 1980-х. Foxtel перезапустил шоу как часть своей мыльной линии в 1996 году, продолжая транслировать его до конца и начала показа «Город».

Одна жизнь, чтобы жить

Основная статья: Одна жизнь, чтобы жить

Одна жизнь, чтобы жить американская мыльная опера, ненадолго появившаяся на Сеть Десять дневной график в конце 1980-х. Сериал вышел в эфир в 1:30 сразу после "The Bold And The Beautiful". Это также было частью Foxtel канал Fox Soap в 1990-е годы.

Страсти

Основная статья: Страсти

Страсти американская мыльная опера, которая транслировалась на Seven Network с 2001 по 2008 год и филиал Seven основной с 2001 по 2004 год. Первоначально он начинался в 15:00 по будням во второй половине дня, а затем был перенесен на 9:30 в 2005 году. Новые эпизоды перестали выходить в эфир в Австралии позже в том же году, поскольку NBC Productions посчитал, что лишать права на музыку для международного распространения слишком дорого.[45] Страсти затем перешли на повторные прогоны во временном интервале 2:00.

Ритуалы

Основная статья: Ритуалы (сериал)

Ритуалы американская мыльная опера, которая коротко показывалась на австралийском телевидении, в ней участвовал актер австралийского происхождения Джордж Лэзенби. Это было показано на Seven Network рано утром.

Санта Барбара

Основная статья: Санта-Барбара (сериал)

Санта Барбара американская мыльная опера, которая транслировалась Сеть Десять с 1987 по 1994 год. Премьера на австралийском телевидении в тот же день, что и Смелые и красивые в ноябре в блоке мыльной оперы с 12:00 до 13:30. В шоу приняли участие актеры австралийского происхождения. Thaao Penghlis и Дама Джудит Андерсон как актеры.

Сансет Бич

Основная статья: Сансет-Бич (сериал)

Сансет Бич - американская мыльная опера, которая транслировалась рано утром с 1999 по 2001 год. Сеть Десять, тогда Foxtel канал FOX SOAP / TALK и, наконец, FOX8. Достигнув финального эпизода, FOX8 повторно показывал последние 6 месяцев в двойных эпизодах рано утром в будние дни.

Техас

Основная статья: Техас (сериал)

Техас, спин-офф Другой мир, американская мыльная опера, которая транслировалась Сеть Десять в раннем утреннем временном интервале в начале 1980-х годов.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Дома и в гостях». Television.au. 11 июня 2012 г.. Получено 6 апреля 2014.
  2. ^ а б c d е ж "Соседи". Television.au. 11 июня 2012 г.. Получено 6 апреля 2014.
  3. ^ а б Б. Алисия (14 марта 2013 г.). "Домашнее и выездное программирование". Толпа. Получено 6 апреля 2014.
  4. ^ а б Чессел, Джеймс (13 января 2011 г.). "Одиннадцатое небо в качестве дебюта Ten Network". Австралийский. News Limited. Архивировано из оригинал 19 января 2011 г.. Получено 12 января 2011.
  5. ^ «Возвращение: Шортленд-стрит». 10 января 2013 г.
  6. ^ "ТВ | Развлечения | Yahoo Lifestyle Australia".
  7. ^ а б "C21Media".
  8. ^ "- Телегид ABC1".
  9. ^ Маленький. (1995) с.67.
  10. ^ "Город за городом: различия в программировании - Форумы - Страница 4". Медиа-шпион. Получено 22 января 2010.
  11. ^ Нокс, Дэвид (23 октября 2009 г.). «7TWO запускается 1 ноября». ТВ сегодня вечером. Получено 23 сентября 2014.
  12. ^ Нокс, Дэвид (23 сентября 2014 г.). "Улицы коронации больше не будет для 7TWO". ТВ сегодня вечером. Получено 23 сентября 2014.
  13. ^ Конвей, Эндрю (1 февраля 1999 г.). «Новое сегодня для Далли». Sydney Morning Herald. Сидней. п. 2. Получено 10 февраля 2010.
  14. ^ «Саймонс: Мэрилин Фишер была легкой, взломать Великобританию - нет». Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 2006 г.
  15. ^ Браун, Пэм (27 июня 2006 г.). «Эмили меняет мыло». Западная Австралия. Газеты Западной Австралии. п. 5.
  16. ^ "Airdate: Hollyoaks". 2 октября 2010 г.
  17. ^ а б «UKTV становится домом для британского мыла». 21 января 2013 г.
  18. ^ «Письма в путеводитель». Канберра Таймс. 10 июля 1989 г. с. 30. Получено 15 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «Переключение каналов». Канберра Таймс. 17 июля 1989 г. с. 26. Получено 15 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2008 г.). «TEN перемещает Bold & Beautiful в прайм-тайм». ТВ сегодня вечером. Получено 13 января 2014.
  21. ^ Нокс, Дэвид (1 декабря 2008 г.). "Веб-кампания против смелого и красивого сдвига". ТВ сегодня вечером. Получено 13 января 2014.
  22. ^ Нокс, Дэвид (7 января 2009 г.). «Смелая концовка« эксперимента »». ТВ сегодня вечером. Получено 13 января 2014.
  23. ^ Райт, Андре (26 августа 1999). "Отчет о расследовании TVQ-10 -" Смелая и красивая "- 27 января 1999 г. Несоответствующая классификация". ABA. Получено 13 января 2014.
  24. ^ Нокс, Дэвид (20 сентября 2014 г.). «ДЕСЯТЬ стилей смелых и красивых». ТВ сегодня вечером. Получено 20 сентября 2014.
  25. ^ а б Нокс, Дэвид (28 ноября 2012 г.). «Смелые и красивые: обновление». ТВ сегодня вечером. Получено 13 января 2014.
  26. ^ Нокс, Дэвид (15 октября 2013 г.). «ДЕСЯТЬ, чтобы просыпаться утром с 4 ноября». ТВ сегодня вечером. Получено 13 января 2014.
  27. ^ Нокс, Дэвид (22 мая 2014 г.). «ТЭН готовит новое дневное расписание». ТВ сегодня вечером. Получено 24 мая 2014.
  28. ^ «Смелый шаг Ten - сохранить дневное мыло». Sydney Morning Herald. 16 апреля 2018 г.. Получено 13 января 2014.
  29. ^ Нокс, Дэвид (1 марта 2015 г.). «Смелая и красивая 7000-я серия». ТВ сегодня вечером. Получено 5 января 2016.
  30. ^ Нокс, Дэвид (10 ноября 2015 г.). «Телевидение с рейтингом M теперь разрешено с 19:30 после капитального ремонта классификации». ТВ сегодня вечером. Получено 5 января 2016.
  31. ^ а б c d е ж грамм Моран, Джонатан (26 августа 2004 г.). «Новый день для девяти». Возраст. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.
  32. ^ Нокс, Дэвид (15 апреля 2014 г.). «Девять осей дней нашей жизни через 45 лет». ТВ сегодня вечером. Получено 28 февраля 2014.
  33. ^ а б Нокс, Дэвид (12 июня 2013 г.). «Эпизоды Days of Our Lives будут возобновлены онлайн для австралийских фанатов». ТВ сегодня вечером. Получено 28 февраля 2014.
  34. ^ "Смотрите онлайн бесплатно" Дни нашей жизни ". Crackle.com. В архиве из оригинала от 22 июля 2013 г.
  35. ^ а б c d Нокс, Дэвид (24 февраля 2014 г.). "Foxtel ускоряет Дни нашей жизни". ТВ сегодня вечером. Получено 24 февраля 2014.
  36. ^ а б "Арена +2 Телегид". Yahoo! 7. Архивировано из оригинал 12 апреля 2014 г.
  37. ^ а б Б. Алисия (24 февраля 2014 г.). «Дни нашей жизни возвращаются - ЭКСПРЕСС!». Толпа Австралии. Получено 24 февраля 2014.
  38. ^ а б c Кролл, Дэн (23 января 2007 г.). "Y&R прекращает вещание в Австралии". Мыло Центральное. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.
  39. ^ а б c "Пустые слова". Sydney Morning Herald. 14 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.
  40. ^ «Мыло потоплено ток-шоу». News.com.au. News Limited. 24 января 2007 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.
  41. ^ "Беспокойный, да, но оставаться на месте". Возраст. 13 июня 2007 г. с. 2. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.
  42. ^ Нокс, Дэвид (21 июля 2012 г.). «Молодые и Неугомонные переходят на Арену». ТВ сегодня вечером. Получено 7 апреля 2014.
  43. ^ «Возвращение: больница общего профиля». 25 мая 2010 г.
  44. ^ "W, чтобы отказаться от больницы общего профиля". 26 мая 2011 г.
  45. ^ «Нетворкинг». 4 августа 2005 г.