Сара Джейн Олсон - Sara Jane Olson

Сара Джейн Олсон
Родившийся
Кэтлин Энн Солиа

(1947-01-16) 16 января 1947 г. (возраст 73)
Фарго, Северная Дакота
ДвижениеСимбионская Освободительная Армия

Сара Джейн Олсон (родившийся Кэтлин Энн Солиа 16 января 1947 г.) был членом Симбионская Освободительная Армия (SLA) в 1970-х годах. Она выросла в Палмдейл, Калифорния, дочь Норвежско-американский родители,[1][2] Элси Солиа (урожденная Энгстрём)[1] и Средняя школа Палмдейла учитель английского[1] и тренер Мартин Солиа.[1][3]

Она скрылась в 1976 году после того, как ей было предъявлено обвинение по делу о взрыве. Она прожила большую часть своей жизни в Миннесота под псевдонимом Сара Джейн Олсон, которое теперь является ее официальным именем. Арестованная в 1999 году, она признала себя виновной в 2001 году по двум пунктам обвинения в хранении взрывчатых веществ с целью убийства, а в 2003 году - в убийстве второй степени, оба из которых были связаны с ее действиями в SLA в 1970-х годах. Она получила приговор к 14 годам лишения свободы.[нужна цитата ]

В марте 2008 года ее по ошибке освободили на пять дней из-за ошибки при расчете ее условно-досрочного освобождения до повторного ареста.[4] Она была освобождена условно-досрочно 17 марта 2009 года.[5]

Симбионская Освободительная Армия

Кэтлин Солиа родилась в Фарго, Северная Дакота, пока ее семья жила в Барнсвилл, Миннесота.[1] Когда ей было восемь, ее консервативная Лютеранский[1] семья переехала в Южную Калифорнию. После окончания Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, Солиа переехал в Беркли, Калифорния, со своим парнем, Джеймс Килгор. Там она встретила Анджела Этвуд на актерском прослушивании, где они оба получили главные роли. На ходу спектакля они стали неразлучными. Этвуд пытался спонсировать Солию в SLA. Несмотря на это, Солиа и Килгор, вместе с ее братом Стивом и сестрой Джозефин, внимательно следили за SLA, но не присоединились.[6]

Когда Этвуд и другие основные члены ОАС были убиты в 1974 году во время столкновения с полицией возле Уоттс, Лос-Анджелес после их убийства Маркус Фостер, Директор школы Окленда,[7] Солии организовали мемориальные митинги,[8] включая митинг в Уиллард-парке Беркли (так называемый Хо Ши Мин парк активистами), где Солиа говорила в поддержку своего друга Этвуда, в то время как ФБР.[9][10] На этом митинге Солиа сказала, что ее соратники по SLA были:

злобно атаковали и убили 500 свиней в Лос-Анджелесе, пока вся нация наблюдала. Что ж, я считаю, что Гелина [Этвуд] и ее товарищи дрались до последних минут, и хотя я хотел бы, чтобы она была здесь со мной прямо сейчас, я знаю, что она жила счастливой и умерла счастливой. И в этом смысле я очень ею горжусь. Солдаты ОАС - я знаю, что говорить не нужно; но продолжай бороться. Я с тобой, и мы с тобой![10]

Она утверждала, что Этвуд «была поистине революционной женщиной ... среди первых белых женщин, которые так справедливо боролись за свои убеждения и умерли за то, во что они верили».[11]

Теперь беглый, основатель SLA Эмили Харрис переоделась и навестила Солию, которая работала в книжном магазине. Позже Солиа вспоминал: «Я был рад, что она жива. Я ожидал, что их убьют в любой момент». Она пожалела группу и согласилась помочь оставшейся группе спрятаться от полиции и ФБР.[11] Она помогала им, закупая припасы для их убежища в Сан-Франциско и свидетельства о рождении мертвых младенцев, которые можно было использовать для идентификации.[11]

Ограбление Национального банка Крокера и убийство Мирны Опсал

21 апреля 1975 г. члены ОАС ограбили Crocker National Bank в Кармайкл, Калифорния, в процессе убивает 42-летнего Мирна Опсаль, мать четверых детей, вкладывающая деньги в свою церковь.[12][13] Пэтти Херст, кто был переключателем водитель бегства во время преступления предоставили исходную информацию, которая заставила полицию обвинить ОАС в грабеже и убийстве;[12] она также заявила, что Солия был одним из настоящих грабителей.[12] По словам Херста, Солия также ударил беременную кассиршу ногой в живот, что привело к выкидыш.[14]

Несколько патронов калибра 9 мм пролились на пол и были обнаружены в теле Опсала.[15] во время ограбления производила маркировку, соответствующую маркировке боеприпасов, заряженных в 9-мм Браунинг Hi-Power полуавтоматический пистолет найден полицией в ящике комода спальни Солиа в убежище SLA на Пресита-авеню в Сан-Франциско.[13] В 2002 году новые криминалистика Технология позволила полиции окончательно связать эти снаряды с снарядами, обнаруженными в Crocker Bank, до предъявления обвинений бывшим членам SLA, в том числе Солайе, в преступлении.[12] Прокурор Майкл Латино сказал, что Солиа был связан с преступлением по отпечаткам пальцев, отпечатку ладони и свидетельствам почерка.[13] Отпечаток ладони был найден на двери гаража из гаража, в котором SLA держала машину для побега.[16]

Бомбы Департамента полиции Лос-Анджелеса

21 августа 1975 года бомба, которая разорвалась на расстояние менее 1/16 дюйма, была обнаружена там, где Департамент полиции Лос-Анджелеса патрульная машина была припаркована перед Международный Дом Блинчиков ресторан раньше в тот же день.[7] После того, как бомба была обнаружена, всей полиции Лос-Анджелеса было приказано искать под своими машинами, а еще одна бомба была обнаружена перед полицейским участком примерно в миле от них.[7] Солиа был обвинен в закладке бомб в попытке отомстить членам SLA, погибшим годом ранее в противостоянии с полицией Лос-Анджелеса.[7]

В самодельные бомбы были настроены так, чтобы взорваться, когда патрульные машины уехали. Один полицейский, присутствовавший в тот день, описал первую бомбу как одну из «самых опасных самодельных бомб, которые он когда-либо видел», и продолжил:

Это устройство было разработано так, чтобы срабатывать при перемещении машины, и единственный способ передвинуть машину - это сесть в нее и проехать. Эта бомба не была направлена ​​против собственности. Это не было направлено против машины. Можно было бросить под машину какое-нибудь устройство, поджечь предохранитель и сбежать. Он был направлен на всех, кто садился в машину и двигал ее, однако он также мог убить любого, кто находился поблизости.[7]

На слушании по делу о взрыве в 2002 году Солиа офицер полиции Джон Холл:[16] который находился в машине на вершине бомбы, описал маленькую девочку, которая стояла в нескольких шагах от своей семьи:

Ваша честь, меня ужасает мысль о том, что жизни десятков невинных людей, подобных тому ребенку в окне [закончились бы] в одно мгновение, если бы подсудимая и ее сообщники успешно осуществили свои террористические акты.[15]

В 1976 году Солиа был обвинен в установке полицейских бомб вместе с пятью другими членами ОАС, но исчез до того, как начался судебный процесс.[7] Когда годы спустя Солиа предстала перед судом, доказательства против нее не были сочтены прокурорами как «данк», хотя и достаточны, чтобы убедить присяжных в ее виновности.[7] Два свидетеля, которые первоначально давали показания в ее обвинительном заключении присяжных, умерли к тому времени, когда ее нашли и предстали перед судом: сантехник, который продавал материалы, использованные в бомбе, выбрал Солию из очереди в качестве одного из покупателей и бомбу. Эксперт заявил, что взрывное устройство могло быть построено в квартире Солиа. Полиция не смогла идентифицировать отпечатки пальцев на устройствах, отличных от тех, что были разоружены офицерами;[7] однако отпечаток пальца, почерк и подпись Солиа были идентифицированы в письме, отправленном для заказа предохранителя, который мог использоваться только для целей изготовления бомбы, а компоненты, соответствующие тем, которые использовались в бомбах полицейской машины, были найдены в запертом шкафу в убежище на Прецита-авеню что Солия жил вместе с другими членами SLA.[13]

Подпольная жизнь, захват и преследование

Дом, где Солиа жил под вымышленным именем в Сент-Поле, Миннесота.

В феврале 1976 года большое жюри предъявило Солиа обвинение по делу о взрыве. Солиа ушел в подполье и скрывался от правосудия 23 года.

Она переехала в Миннесота, взяв псевдоним Сара Джейн Олсон; выбранная фамилия является одним из самых распространенных имен в Миннесоте из-за большого штата Скандинавско-американский численность населения.[17] В 1980 году она вышла замуж за врача Джеральда Фредерика «Фреда» Петерсона, от которого у нее родятся три дочери. Олсон и Петерсон провели время в Зимбабве, где Петерсон работал в британской медицинской миссионерской группе, прежде чем обосноваться в Сент-Пол, Миннесота, где Олсон возобновила актерскую карьеру.[18] Она была активна в Сент-Поле по вопросам сообщества.[15] Ее муж описал семью как заинтересованную в прогрессивный социальные причины.[15]

3 марта 1999 г. и 15 мая 1999 г. Солиа фигурировал в Самые разыскиваемые в Америке телевизионная программа. После сообщения, полученного в шоу, она была арестована 16 июня 1999 года. Затем Соляйи предъявили обвинение в заговоре с целью совершения убийства, хранении взрывчатых веществ, взрыве и попытке зажечь взрывчатое вещество с целью убийства.[19]

Вскоре после ареста Солиа официально изменила свое имя на Сара Джейн Олсон. Она также опубликовала поваренная книга названный Время обслуживания: самые популярные рецепты в Америке.[20][21]

31 октября 2001 г. она приняла сделка, соглашение между обвинением и защитой и признал себя виновным по двум пунктам обвинения в хранении взрывчатых веществ с целью убийства.[22] В рамках сделки о признании вины были сняты другие обвинения.

Спор о признании вины

Однако сразу после подачи заявления о признании вины Олсон сказала репортерам, что она невиновна и что она решила заключить сделку о признании вины из-за климата после 11 сентября нападения, в котором она считала, что обвиняемый в террористической атаке не может получить справедливое судебное разбирательство присяжных.[16] «Мне стало ясно, что этот инцидент окажет значительное влияние на исход этого судебного процесса ... эффект, вероятно, будет отрицательным», - сказала она. «Это действительно то, что повлияло на это решение, не правда или честность, а то, что, вероятно, было в моих интересах и интересах моей семьи».[23]

Возмущенный заявлением Олсона о том, что она солгала в суде, судья Верховного суда Ларри Фидлер назначил 6 ноября еще одно слушание, на котором несколько раз спросил ее, действительно ли она виновна в предъявленных обвинениях. Олсон ответил: «Я хочу прояснить, ваша честь, что я не создавал эту бомбу. У меня не было этой бомбы. Я не устанавливал эту бомбу. Но в соответствии с концепцией пособничества и подстрекательства я признаю себя виновным».[24]

13 ноября Олсон подал ходатайство с просьбой отозвать ее признание вины и признал, что она правильно поняла судью, когда он зачитал обвинения против нее. Скорее она сказала:

Я понимаю, что не могу признать себя виновным, когда знаю, что это не так. ... Трусость помешала мне сделать то, что я знал, что должен: отбросить осторожность и перейти к суду. ... Я не сомневаюсь в своем решении, поскольку я нашел в себе смелость принять то, что, как я знаю, является честным курсом. Пожалуйста, судья Фидлер, удовлетворите мою просьбу о явке в суд.[25]

Приговоры по обвинению в взрывчатых веществах

3 декабря 2001 года Фидлер предложила Олсон дать под присягой показания о ее роли в этом деле. Она отказалась. Затем он подумал: «Я дважды отвечал на эти мольбы ... ты солгал мне тогда или ты солгал мне сейчас?» - и отклонил ее просьбу отозвать свою просьбу. Наблюдатели ожидали, что она прослужит от трех до пяти лет, но 18 января 2002 года она была приговорена к двум последовательным срокам от 10 лет до пожизненного заключения.[15] Фидлер предупредил, что в соответствии с законодательством Калифорнии Совет по тюремным условиям может позже изменить приговор на меньший срок.[15] Адвокаты Олсона утверждали, что из-за несоответствий между законами 1970-х годов и действующими законами Калифорнии их клиент, скорее всего, прослужит всего пять лет, что может превратиться в два года за хорошее поведение.[6] Позднее Совет по тюремным срокам изменил приговор.

На слушании приговора дочь-подросток Олсона Лейла, ее пастор и ее муж выступили в ее защиту, в то время как мать Олсона заявила на стенде, что Олсон никогда не был частью SLA, и выступила против прокуроров и полиции, которые, как она утверждала, преследовали семью .[15]

Приговор по делу об убийстве Опсала

16 января 2002 г. было предъявлено обвинение в убийстве первой степени по факту убийства Мирна Опсаль были поданы против Олсона и четырех других членов SLA: Эмили Харрис, Билл Харрис, Майкл Бортин (Зять Олсона, женившийся на ее сестре Жозефине), и Джеймс Килгор, который остался в бегах.[12] Судья Фидлер предъявил Олсон обвинение в убийстве сразу после слушания ее приговора 18 января.[6] В то время Олсон не признал себя виновным по этому обвинению.[6] 7 ноября вместе с тремя другими обвиняемыми она признала себя виновной по смягченному обвинению в убийстве второй степени.[26] 14 февраля 2003 года ее приговорили к максимальному сроку, установленному ею. сделка, соглашение между обвинением и защитой, который составлял шестилетний срок[22] одновременный к 14-летнему приговору она уже отбывала.

Заключение и освобождение

Совет штата по тюремным срокам отменил ее первоначальный приговор в октябре 2002 года в обмен на более длительный 14-летний срок, заявив, что преступления Олсона чреваты серьезным насилием и были нацелены на нескольких жертв. В июле 2004 года судья заявил, что не было «анализа» того, как Совет штата по тюремным срокам решил, что 14 лет являются подходящими, и исключил его. Вместо этого ее приговор был изменен на пять лет и четыре месяца.[27]

Однако коллегия апелляционного суда восстановила ее полный 14-летний приговор с 12 апреля 2007 года. Он постановил, что суд низшей инстанции не выполнил процедуру, когда они позволили Олсону подать апелляцию.[28][29]

Олсон отбыла свое время в Центр женщин Центральной Калифорнии в Чаучилла. Ее статус опеки был "Close A",[30] который предназначен для заключенных, требующих наибольшего надзора.

Этот статус ограничивал ее привилегии и требовал, чтобы ее считали семь раз в день. Это также помешало ей переехать в учреждение, расположенное ближе к дому. Дэвид Никерсон, поверенный Олсона, заявил, что этот статус отражает мнение Департамента исправительных учреждений о потенциальной опасности побега.[30]

Муж и три дочери Олсона продолжали поддерживать ее во время заключения и по очереди часто навещали ее в Чаучилле.[28] В интервью с Мари Клэр (случайно опубликовано Hearst Corporation ), 23-летняя дочь Олсона Эмили Петерсон отвергла радикальное прошлое своей матери с SLA, сказав: «Она жила в Беркли. Это было нормально.[31] Я всегда говорю людям, что она не террористка. Она была городским партизаном ».[32] Кэтлин Солиа / Сара Олсон никогда публично не выражали раскаяния или сожаления по поводу своих действий.[33]

Освобождение из тюрьмы и повторный арест

Олсон был условно-досрочно освобожден из женского учреждения Центральной Калифорнии в Чоучилле 17 марта 2008 года.[34] В течение пяти дней она жила в доме своей матери в Палмдейле и некоторое время путешествовала с мужем.[35]

21 марта 2008 года она была повторно арестована, когда было решено, что ее по ошибке выпустили из тюрьмы на год раньше срока из-за просчета комиссии по условно-досрочному освобождению.[36] Ее адвокат утверждал, что действие было политическим.[35] Олсон был снова взят под стражу Управлением исправительных учреждений Калифорнии и помещен в Калифорнийский институт женщин в Корона на дополнительный год.[37]

Освобождение и условно-досрочное освобождение

Отбыв в общей сложности семь лет, около половины своего срока, Олсон была освобождена из тюрьмы 17 марта 2009 года для отбывания наказания в Миннесоте. Профсоюзы полицейских в Миннесоте и Калифорнии опротестовали это соглашение, заявив, что, по их мнению, ее условно-досрочное освобождение должно быть осуществлено в Калифорнии, где были совершены ее преступления.[38]

В письме губернатору Калифорнии Арнольд Шварцнеггер, Губернатор Миннесоты Тим Поленти также протестовал против того, чтобы Олсон разрешили вернуться в Миннесоту.[39]

Дочь соревнуется в американский идол

28-летняя дочь Олсона, София Шорай, была участницей конкурса сезон 2011 года шоу талантов американский идол.[40]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Чак Хага (21 марта 2008 г.). «27 июня 1999 г .: Жизнь и времена Сары Джейн Олсон». Звездная трибуна. Миннеаполис. Получено 29 июля, 2015.
  2. ^ "Радикальное изменение?". Сиэтл Таймс. 10 января 2000 г.
  3. ^ «Олсон оглушает зал суда. Беглец из SLA признает себя виновным, но позже говорит, что это не так». thefreelibrary.com. Получено 29 июля, 2015.
  4. ^ "Радикальная домохозяйка 70-х снова в тюрьме", CNN, 22 марта 2008 г.
  5. ^ "Сара Джейн Олсон освобождена условно-досрочно". Калифорнийский департамент исправительных учреждений и реабилитации. 17 марта 2009 г.
  6. ^ а б c d "Последний революционер: говорит Сара Джейн Олсон" Грег Голдин, LA Weekly, 18 января 2002 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм час "Дело против Кэтлин Солайя". Общественное радио Миннесоты. 3 августа 1999 г.. Получено 29 июля, 2015.
  8. ^ «Мир Тани: Внутренняя история, часть вторая: нуждающиеся». Катящийся камень. Получено 2 февраля, 2018.
  9. ^ «Хронология Солиа-Олсон: радикал, грабитель банков, мама, заключенная»
  10. ^ а б «27 июня 1999 г .: Жизнь и времена Сары Джейн Олсон». Звездная трибуна. Миннеаполис. Получено 29 июля, 2015.
  11. ^ а б c "Последний революционер: говорит Сара Джейн Олсон", Грег Голдин, LA Weekly, 18 января 2002 г.
  12. ^ а б c d е "Саре Джейн Олсон предъявлено обвинение в убийстве", Фрэнк Штольце, Общественное радио Миннесоты, 17 января 2002 г.
  13. ^ а б c d "Последний революционер: говорит Сара Джейн Олсон", Грег Голдин, LA Weekly, 18 января 2002 г.
  14. ^ «Расплата с давно забытого аккаунта», Деннис Родди, Pittsburgh Post-Gazette, 10 марта 2001 г.
  15. ^ а б c d е ж грамм «Экс-беглец Сара Джейн Олсон приговорена к 20 годам пожизненного заключения» Общественное радио Миннесоты, 18 января 2002 г.
  16. ^ а б c "Экс-беглец Сара Джейн Олсон получает 20 лет жизни за заговор 1975 года о взрыве" Fox News, 18 января 2002 г.
  17. ^ «Давний беглец арестован через 23 года». Адвокат Виктории. Виктория, штат Техас. 17 июня 1999 г. с. 8А. Получено 29 июля, 2015.
  18. ^ Чак Хага (21 марта 2008 г.). «Жизнь и времена Сары Джейн Олсон». Звездная трибуна.
  19. ^ Альтман, Алекс (18 марта 2009 г.). "Сара Джейн Олсон: американская домохозяйка, американский террорист". Время. Получено 23 мая, 2010.
  20. ^ Олсон, Сара Джейн (1999). Время сервировки: самые популярные рецепты Америки. Миннеаполис, Миннесота: Комитет Фонда защиты Сары Олсон. ISBN  9780967847009.
  21. ^ «Обвиняемый член SLA разносит поваренную книгу». Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 1999 г.
  22. ^ а б «14-летний тюремный срок Сары Джейн Олсон отменен» Мариса Хелмс, Общественное радио Миннесоты, 13 июля 2004 г.
  23. ^ Declamecy, Dree (1 ноября 2001 г.). «Сердитый судья приказывает провести слушание по сделке с Олсоном». CNN. Получено 22 сентября, 2008.
  24. ^ «Теперь бывший беглец Олсон хочет предстать перед судом», Ларри Д. Хэтфилд, Хроники Сан-Франциско, 14 ноября 2001 г.
  25. ^ «Бывший беглец пытается отозвать признание в деле SLA 70-х». CNN. 14 ноября 2001 г.. Получено 19 сентября, 2016.
  26. ^ «4 бывших члена SLA признали себя виновными в убийстве банка в 1975 году». Чикаго Трибьюн. 8 ноября 2002 г.
  27. ^ «14-летний тюремный срок Сары Джейн Олсон отменен», Новости общественного радио Миннесоты, Мариса Хелмс, 13 июля 2004 г.
  28. ^ а б «Когда у мамы есть секрет: эксклюзивный отчет о разлученной семье» В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine, Тара МакКелви, Мари Клэр Июнь 2007 г .; по состоянию на 26 июня 2007 г.
  29. ^ «Приговор восстановлен для Сары Джейн Олсон, бывшего члена SLA» Звездная трибуна, 14 апреля 2007 г.
  30. ^ а б "Жизнь в тюрьме Калифорнии" Лос-Анджелес Таймс, 14 августа 2006 г.
  31. ^ «Когда у мамы есть секрет: эксклюзивный отчет о разлученной семье», Тара МакКелви, Мари Клэр Июнь 2007 г .; доступ 23 января 2018 г.
  32. ^ «Когда у мамы есть секрет: эксклюзивный отчет о разлученной семье», Тара МакКелви, Мари Клэр Июнь 2007 г .; доступ 23 января 2018 г.
  33. ^ (http://www.seattlepi.com/local/opinion/article/Sara-Jane-Olson-knows-no-remorse-1078618.php )
  34. ^ Рубинштейн, Стив (22 марта 2008 г.). «Сара Джейн Олсон освобождена из тюрьмы». Хроники Сан-Франциско.
  35. ^ а б Коте, Джон (24 марта 2008 г.). «Олсон из SLA будет бороться за возвращение в государственную тюрьму». Хроники Сан-Франциско.
  36. ^ "'Радикальная домохозяйка 70-х снова в тюрьме ". CNN. 22 марта 2008 г.. Получено 22 марта, 2008.
  37. ^ Харлоу, Тим (23 марта 2008 г.). «23 марта: возвращение в тюрьму, а не святой Павел». Звездная трибуна. Миннеаполис. Архивировано из оригинал 21 марта 2009 г.. Получено 15 марта, 2009.
  38. ^ Томпсон, Дон (15 марта 2009 г.). "Калифорния из-за освобождения радикала Олсона 1970-х". Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 марта, 2009.
  39. ^ "Документ: письмо от губернатора Минздрава Пауленти губернатору Калифорнии Шварценеггеру" (PDF). Звездная трибуна. Миннеаполис. 17 марта 2009 г.
  40. ^ "'Ссылка участника American Idol на нападения полиции Лос-Анджелеса не вызывает протеста со стороны полицейского союза ". Лос-Анджелес Таймс. 24 февраля 2011 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка