Сэнфорд и сын - Sanford and Son
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| Сэнфорд и сын | |
|---|---|
 Вывеска над домом и местом работы Санфордов, как показано в начальных титрах Сэнфорд и сын | |
| Жанр | Ситком |
| На основе | Steptoe и сын к Рэй Гальтон Алан Симпсон |
| Разработан | Норман Лир (в титрах) и Бад Йоркин |
| В главных ролях | Редд Фокс Демонд Уилсон |
| Композитор музыкальной темы | Куинси Джонс |
| Открытие темы | "Стритбитер " |
| Композитор | Куинси Джонс |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Нет. сезонов | 6 |
| Нет. эпизодов | 136 (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Бад Йоркин Норман Лир (в титрах) |
| Продюсеры | Аарон Рубен (1972–1974) Берни Оренштейн и Сол Туртельтауб (1974–1977) |
| Места производства | NBC Studios Бербанк, Калифорния |
| Настройка камеры | Мультикамерный |
| Продолжительность | 22–24 минут |
| Производственная компания | Тандем Продакшнс |
| Распределитель | PITS Films (1978–1982) Посольство телекоммуникаций (1982–1986) Связь посольства (1986–1988) Columbia Pictures Television (1988–1995) Columbia TriStar Television (1995–2002) Sony Pictures Television (2002 – настоящее время) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | NBC |
| Формат изображения | 4:3 |
| Аудио формат | Монофонический |
| Оригинальный выпуск | 14 января 1972 г. – 25 марта 1977 г. |
| Хронология | |
| С последующим | Sanford Arms Sanford |
| Связанные шоу | Steptoe и сын Грейди |
Sanford и сын американец комедия телесериал, показанный на NBC телеканал с 14 января 1972 г. по 25 марта 1977 г. BBC Television программа Steptoe и сын, первоначальная трансляция которого проходила в объединенное Королевство с 1962 по 1974 гг.[1]
Известен своим резким расовый юмор, приколы, и схватывать фразы, сериал был адаптирован Норман Лир и рассмотрел ответ NBC на CBS с Все в семье. Сэнфорд и сын был провозглашен предшественником многих других Афро-американские ситкомы. Это было рейтинги попали на протяжении шести сезонов, финишировав в Nielsens первая десятка за пять из этих сезонов.
Хотя роль Фред Г. Сэнфорд был известен своим фанатизм и сварливость, роль Ламонт Сэнфорд был сыном многострадального, сознательного и миротворца Фреда. Иногда оба персонажа вовлекались в схемы, обычно для того, чтобы быстро заработать деньги, чтобы расплатиться за свои различные долги. Другие красочные и нетрадиционные персонажи шоу включены. Тетя Эстер, Грэди Уилсон, Бубба Бексли,[2] и Ролло Лоусон.[3]
участок
Сэнфорд и сын звезды Редд Фокс как Фред Дж. Сэнфорд, вдовец и мусорщик проживает по адресу 9114 South Central Avenue в Вт окрестности Лос-Анджелес, Калифорния, и Демонд Уилсон как его сын Ламонт Сэнфорд. В юности Фред переехал в Южный Центральный Лос-Анджелес из его родного города Святой Луи.
После премьеры шоу в 1972 году газетные объявления рекламировали Фокса как ответ NBC на Арчи Банкер, фанатичный белый главный герой Все в семье. Оба шоу были адаптированы Норманом Лиром из программ BBC. Сэнфорд и сын был адаптирован из Steptoe и сын и Все в семье из Пока смерть нас не разлучит.
Более ранний пилот американской версии Steptoe и сын был произведен Джозеф Э. Левин в 1965 году. В ролях Ли Трейси и Альдо Рэй как Альберт и Гарольд Стептоу, это было снято с экрана и не привело к сериалу. Пилот был выпущен на DVD в Великобритании в 2018 году.[4]
Развитие серии
По мере развития сериала он больше фокусировался на выходках и схемах Фреда, при этом Ламонт часто брал на себя роль более мягкого и непредубежденного прогрессивного человека, который пытается расширить кругозор своего отца. Это точно отражало отношения между Арчи и Майком на Все в семье. Ярким примером смягчения характера Ламонта является изменение его отношения к Донне Харрис (Линн Гамильтон), девушке Фреда. В начале сериала Ламонт высмеивает ее как «барракуду» и открыто враждебно относится к ней, пытаясь разрушить ее отношения со своим отцом как минимум дважды, но в более позднем эпизоде он приглашает ее на ужин со своей девушкой, отмечая, что его репутация пойдет на пользу, если его увидят с «двумя прекрасными дамами».
Точно так же Фред изначально изображается как человек, который, хотя и не всегда этически или культурно чувствительный, обладает мудростью опыта и значительным уличным умом. По мере развития сериала Фред попадал во все более и более нелепые ситуации, например, притворяясь английским акцентом, чтобы устроиться на работу официантом, убеждая белую пару, что землетрясение действительно было "Вт Линия " тогда несуществующий Метро Лос-Анджелеса (игра слов на общей фразе "Линия WATS "), взяв на себя пьесу с участием Джордж Форман, или проникнуть в личную зону знаменитости, например Лена Хорн гардеробная или Фрэнк Синатра гостиничный номер. Некоторые из этих ситуаций вращаются вокруг попытки Фреда быстро заработать.
Одной из постоянных составляющих шоу является верность отца и сына друг другу. Даже в самых ранних эпизодах шоу, когда один или другой покидает дом, казалось бы, навсегда (Ламонт выезжает по крайней мере дважды, а в какой-то момент он даже помещает Фреда в дом престарелых), всегда происходит что-то, чтобы вернуть ситуацию в норму. (Ламонт тоскует по дому и беспокоится о своем отце, или что-то не получается, и Ламонт планирует вернуться домой, Ламонт чувствует себя одиноким без отца в доме благодаря плану, который Фред вынашивал со своим другом Буббой, и т. Д.)
Возможно, лучший пример этой связи между отцом и сыном происходит в эпизоде, в котором появляется друг из прошлого Фреда и утверждает, что он настоящий отец Ламонта. Услышав эту новость, Ламонт говорит плачущему Фреду, что он «единственный поп-музыкант, которого я когда-либо знал», и, насколько ему известно, это «всегда» будут Сэнфорд и Сын. (В юмористическом сюжете, завершающем серию, выясняется, что подруга на самом деле переспала с тетей Эстер, думая, что она ее сестра Элизабет.) День рождения Ламонта упоминается в эпизоде третьего сезона «Весы поднимаются по всему Ламонту» как сентябрь 27, 1940. Тем не менее, в эпизоде пятого сезона под названием «Эбенезер Сэнфорд» Ламонт говорит, что его день рождения в феврале. В еще одном эпизоде Фред говорит, что Ламонт родился в 1942 году.
Символы
Главный
Фред Сэнфорд
Редд Фокс сыграл Фреда Г. Сэнфорда, изображая его как саркастичного, уличного, вспыльчивого интригана, чьи частые идеи быстрого обогащения обычно приводят к обратным результатам. Его сын Ламонт жаждет независимости, но слишком любит своего отца, чтобы уехать и оставить без присмотра склонного к неприятностям Фреда. Хотя каждый из них владеет равной долей в бизнесе (технически Фред - босс), Ламонт часто обнаруживает, что выполняет всю работу и требует от отца выполнения заданий и обязанностей, чего он почти никогда не делает. Фред часто оскорбляет своего сына, обычно называя его «пустышкой». Ламонт отвечает за услугу, называя Фреда «старым дураком». Несмотря на разногласия, эти двое связаны тесными узами и регулярно приходят на помощь друг другу. В эпизоде второго сезона был сюжет, в котором Фред и Ламонт горячо спорили по поводу бизнеса; Ламонт уволился и пошел работать на одного из бизнес-конкурентов своего отца. Тем временем Фред занял позицию Ламонта бездельником, который растратил деньги Фреда на бесполезную вещь. Когда Ламонт увольняется со своей новой работы и Фред увольняет бездельника, они решают реформировать свое партнерство, хотя каждый слишком горд, чтобы признать, что он не смог бы сделать это без другого.
По словам Фреда, его жена Элизабет умерла примерно в 1950 году. Во время затычки в сериале, во время бедствия, Фред смотрит вверх (как в небо), положив руку на грудь, изображая сердечный приступ и говоря: «Это большой, Элизабет! Я иду присоединиться к тебе, дорогая ", но никто никогда не попадает на эту прозрачную уловку. Фред вырастил Ламонта в одиночестве и очень скучал по Элизабет. По словам Фреда, его сына назвали в честь Ламонта Ломакса, питчера из Усадьба Грейс. В одном из эпизодов Ламонт спрашивает, почему у него нет второго имени; Фред говорит ему, что Ламонт - его второе имя: Элизабет, и он так и не придумал имени. Однако в третьем эпизоде первого сезона выяснилось, что Ламонта назвали «Ламонт Грэди Сэнфорд».
Другие шутливые шутки включают в себя то, что Фред пробирается сквозь несколько пар очков, прежде чем сможет найти нужную пару, угрожая ударить кого-нибудь, показывая кулаком и говоря: «Как бы ты хотел, чтобы пять из них коснулись твоих губ?», - сказал кому-то «Мое имя» Фред Г. Сэнфорд ", где буква G означает разные слова от эпизода к эпизоду, и тот факт, что Фред - большой поклонник певца Лена Хорн; на самом деле она появляется в качестве гостя в эпизоде «Визит Лены Хорн» 2/16 в 1973 году.
Изначально главным антагонистом Фреда в сериале была его невестка, тетя Ламонта Этель (Беа Ричардс ). Участие Этель в семейных ссорах Сэнфорд продолжалось до середины второго сезона, когда ее заменили в актерском составе на ее более едкую сестру. Эстер (ЛаВанда Пейдж ). Отношения Фреда и Эстер как родственников мужа стали важной частью сюжета. Эти двое часто обменивались оскорблениями, обычно спровоцированными Фредом, который искажает свое лицо при появлении Эстер и описывает ее пренебрежительными и яркими метафорами (например, сравнивая ее с Кинг конг ). Глубоко религиозная, серьезная Эстер обычно отвечает на оскорбления Фреда хмурым взглядом, говоря «смотри, сукка!», Обращаясь к нему как «старый язычник» или «старый дурак с рыбьими глазами», или даже нападая на Фреда своей сумочкой. когда он продолжает свои замечания. Презрение Эстер к Фреду восходит к тому времени, когда он и Элизабет встречались; она не одобряла женитьбы Фреда на ее сестре.
Несмотря на свое упрямство и вспыльчивый характер, Фред иногда искупает себя добрыми поступками даже к тем (например, как Эстер), которых, по его словам, он не любит. В последнем эпизоде сериала Фред получает аттестат о среднем образовании и выступает с прощальным словом в своем выпускном классе.
Ранее в показе он более строго придерживался формата своего британского предшественника. Steptoe и сын с 16 эпизодами (12 в первом сезоне и четыре во втором сезоне) переделаны из оригинала Гальтон и Симпсон сценарии с Фредом и Ламонтом часто расходятся по различным вопросам. Фред и Ламонт также изображены как манипуляторы в равной степени. Фред манипулирует постоянными угрозами «большого» и избегает ручного труда благодаря своему «Артур-Итис ". В более ранних сериях Ламонт посредством различных выходок пытался вбить клин между его отцом и девушкой Фреда Донной Харрис (Линн Гамильтон ), которого он не одобряет, потому что думает, что она пытается узурпировать место его матери.
Настоящее имя Фокса было Джон Элрой Сэнфорд; Персонаж Фреда Сэнфорда был назван в честь его реального брата.
Ламонт Сэнфорд
Демонд Уилсон сыграл Ламонта Сэнфорда, которого иногда изображают более жадным из двух. Например, в одном эпизоде он отказывается продавать два гроба по цене меньше, чем он думает, несмотря на то, что даже владение ими расстраивает его суеверного отца. Ламонт иногда получает наказание за пренебрежение к привычкам и привычкам своего отца. (Одним из примеров этого является случай, когда Ламонта упрекает нигерийская женщина, которая считает его отношение к Фреду неуважительным.) Бывают моменты, когда Ламонта показывают наивным и глупым, например, эпизод, в котором он приглашает своих новых «друзей» "поиграть в покер. Его подкованный на улице отец сразу понимает, что они острые карты, чтобы обмануть Ламонта после того, как они обрели его уверенность, позволив ему выиграть несколько игр с меньшими ставками. После того, как Ламонт потерял все свои деньги, Фред переворачивает столы с мошенниками, притворяясь, что сам не знает покера, соглашается сыграть несколько раздач, а затем забирает все их деньги с помощью отмеченной колоды карт и специальных очков, которые позвольте ему увидеть, что он имеет дело. Подобное затруднение случается с Ламонтом во втором сезоне, когда он оказывается вовлеченным в неэтичную сделку, покупая у женщины возможно ценный комод эпохи Регентства по минимальной цене, а затем продавая его обратно своему мужу по цене в 10 раз дороже. Затем он принимает предложение от третьей стороны по цене, в четыре раза превышающей эту цену, в то время как Фред снова и снова пытается предупредить его, что он делает что-то аморальное. Ламонт настолько сердится, что угрожает запереть Фреда в своей спальне. Наконец, из-за некоторого расследования со стороны Фреда выясняется, что Ламонт был обманут, банк - подделка, а преступники скрылись с несколькими сотнями долларов из денег Ламонта.
Одна постоянная с Ламонтом (особенно во втором сезоне) заключается в том, что он всегда пытается найти новые способы продвинуться в мире и уйти от мусорного бизнеса, как его британский коллега Гарольд Степто (которого играет Гарри Х. Корбетт ), но ему часто мешает вмешательство Фреда. В первом эпизоде он покупает возможно ценный кусок фарфора у пожилой женщины в Беверли-Хиллз с намерением продать его на аукционе. Однако Фред все портит на аукционе, и Ламонт выкупает вещь у себя. Во втором сезоне Ламонт покупает на аукционе военную винтовку Американской революции с намерением продать ее за тысячи. Во время расследования Фред случайно стреляет из пистолета через переднее окно, и он и Ламонт проводят всю ночь, размышляя, не убил ли он случайно соседа через улицу, который, кажется, пропал. В панике Ламонт плавит пистолет, прежде чем понять, что сосед только что уехал из города. В одном эпизоде он пытается стать актером, Ламонт и Ролло ответить на объявление для подражатель актеров черного фильма для независимой кинокомпании, только чтобы понять, что это действительно порнографический фильм завод. В другом эпизоде он отвечает на объявление о кругосветном путешествии, работая на пароходе, что означало бы поместить Фреда в дом престарелых, но Фред обманом заставляет его не ехать. В течение третьего сезона Ламонт пытается открыть побочный бизнес с Хулио по продаже подержанных автомобильных запчастей. Фред так расстроен, что уходит и переезжает в ночлежку. Ламонт в конце концов убеждает Фреда вернуться домой, но вопрос о том, ушел ли он из нового предприятия или нет, никогда не обсуждается.
Самым значительным изменением в характере Ламонта на протяжении всего сериала было его отношение к своей работе, отцу и своему будущему. В первом эпизоде он изображается враждебным и злым по отношению к Фреду и той жизни, которую он вынужден жить, особенно когда вмешательство Фреда разрушает его планы, подобно отношениям Гарольда Степто и Альберта Степто. Это продолжалось до середины первого сезона, особенно в эпизоде, когда он берет Фреда с собой в город на день рождения и разочаровывается отсутствием манер и грубостью Фреда на публике. В конце ночи он настолько злится, что бросает Фреда в ресторане, оставляя отца идти домой под дождем. Его отношение к Фреду смягчилось к середине сезона, поскольку эпизоды, как правило, больше сосредотачивались на том, чтобы двое работали вместе, чтобы решить проблему, например, когда несколько сборщиков счетов собрались в доме, угрожая вернуть свои вещи. Он изменился на протяжении всего сериала и стал человеком, преданным своей работе и своему отцу, но также пробуя новые вещи и новые идеи, чтобы улучшить себя, например, когда он пытается принять свое африканское наследие или позже, когда он пытается бежать за государственный депутат. Один из источников горечи для 34-летнего Ламонта обнаруживается в гневной конфронтации с его 65-летним отцом, в которой он рассказывает, что ему пришлось бросить школу после смерти матери, чтобы он мог помочь своему «больному» отцу. ; после 20 лет работы в «старом бизнесе» он подозревает, что его отец «инсценировал» сердечный приступ только для того, чтобы получить дешевую рабочую силу от своего сына.
Повторяющийся
Эстер Андерсон
Эстер Андерсон (ЛаВанда Пейдж ), также известный как Тетя Эстер, является сестрой покойной жены Фреда Элизабет, владеющей Библией. Эстер - стойкая религиозная личность, которая не находит применения юмору, хотя она добра и любит Ламонта. Фред и Эстер сильно недолюбливают друг друга. Фирменный ответ Фреда на появление Эстер - преувеличенная гримаса, сопровождаемая красочными оскорблениями и сравнениями с различными животными («Эстер, я могла бы засунуть твое лицо в тесто и приготовить печенье гориллы») и известных персонажей фильмов, таких как Кинг конг (часто называя ее «Эстер Конг») и Годзилла. Ее обычная реакция на его выходки - нахмуриться и воскликнуть: «Смотри, sucka!» В других случаях она будет угрожать Фреду расправой, фразами вроде «Я так сильно сбью тебя с ног в носках, ты подумаешь, что на тебе свитер с высоким воротом!», Или она замахивается сумочкой на Фреда, сердито зовя его » старый «рыбий глаз» дурак »или« старый язычник ». Выходя из дома Сэнфордов, она часто восклицает: «О слава!» или "аллилуйя!" Ее многострадальный, но любящий муж-алкоголик Вудроу (играет Раймонд Аллен ) позже в сериале стали появляться нечасто. В конце концов Вудро протрезвел, и они с Эстер смогли усыновить маленькую сироту (Эрик Ланевиль ). Фред и Эстер заключили временное перемирие в «Моей прекрасной Эстер». Эстер впервые появилась в начале 1973 года в 29-м эпизоде сериала («Большая вечеринка») и в конечном итоге заменила свою сестру Этель (Беа Ричардс ), первого главного зятя.
Грэди Уилсон
Грэди Уилсон (Уитмен Мэйо ) - добродушный и простодушный лучший друг Фреда, который регулярно появляется в сериале. Популярная фраза Грэди - «Good Googley Goo». Он произносит это, когда происходит что-то хорошее или у него хорошее настроение. Грэди - "приятель" Фреда и часто участвует в различных схемах быстрого обогащения, придуманных Фредом. В эпизоде «Hello Cousin Emma, Goodbye Cousin Emma» выясняется, что Грэди вырос на южной стороне Чикаго и в молодости был дамским мужчиной по прозвищу «Шейх с Дрексел-авеню». В начале сериала ходили шутки о том, что Грейди никогда не мог вспомнить имя Ламонта. Ламонт часто поправлял его вымышленными именами, такими как Лукас или Ланс. Позже в серии шутка Грэди о путанице имени была нацелена на Эстер. Когда Фокс отказался появляться в нескольких эпизодах из-за спора о контракте, Грэди стал центральным персонажем, наблюдая за бизнесом и Ламонтом, пока Фред был «в отпуске» в Сент-Луисе. На самом деле Грэди был назван в честь актера Демонда Уилсона, полное настоящее имя которого - «Грейди Демонд Уилсон». (Персонаж в конечном итоге превратился в его собственный одноименный сериал в декабре 1975 года.) Так же, как «Сэнфорд и сын» был основан на британской комедии «Steptoe and Son», в одном из эпизодов актеры «Сэнфорд и сын» были шокированы, обнаружив [благодаря невольной помощи Грэди Уилсона], что их жизни легли в основу телевизионного комедийного сериала «Штейнберг и сын» о [белом / еврейском] сварливом торговце барахлом, его сыне и семье / друзьях!
Бубба Бексли
Бубба Бексли[2] (Дон Бексли ) - еще один из друзей Фреда, который часто появляется, чередуясь с Грэди в качестве лучшего друга Фреда. Бубба известен своим заразительным смехом и веселым характером. Бубба в первую очередь натурал установить изюминку для Фреда. Его громкое приветствие «Привет, Фред!» сводит с ума Фреда и Ламонта. Его функция в нескольких эпизодах состоит в том, чтобы поощрять схемы быстрого обогащения Фреда, например, когда он говорит Фреду симулировать хлыстовую травму после того, как его сбил белый человек на кадиллаке во время вождения грузовика. В эпизоде «Ламонт уходит в Африку» Бубба показывает, что он родом из Мемфис, Теннесси.
Ролло Лоусон
Ролло Лоусон (Натаниэль Тейлор ) - лучший друг Ламонта. Фред часто делает неуважительные замечания по отношению к Ролло, обычно заявляя, что считает Ролло преступником, поскольку Ролло провел некоторое время в тюрьме. Однажды, когда Ролло познакомил Ламонта с его африканским культурным наследием, Фред подумал, что это мошенничество, и заметил, что «Если бы можно было заработать деньги, Ролло стал бы эскимосом». Мать Ролло, Рита, - невидимый персонаж, которого иногда называют, когда всплывает имя Ролло и кто-то спрашивает: «Это мальчик Риты Лоусон, Ролло?» и она также дружит с тетей Ламонта Эстер.
Донна Харрис
Донна Харрис (Линн Гамильтон ) снова и снова подруга Фреда, которая позже становится его невестой. Она работает медсестрой. Донна - обаятельная, уравновешенная женщина, которая спокойно относится к махинациям Фреда и случайным свиданиям. Она также кажется более сложной, в отличие от довольно резкой и хамской личности Фреда. Ламонт, будучи чрезмерно заботливым сыном, сначала не доверяет Донне (называя ее «Барракудой»), но к 6 сезону полностью ей понравился. Поначалу Эстер враждебно настроена по отношению к Донне, чуть не вступив с ней в драку во время их первой встречи в день свадьбы Донны и Фреда (событие, которое приводит к отмене свадьбы). В конце концов, Эстер тоже становится с ней теплее.
Хулио Фуэнтес
Хулио Фуэнтес (Грегори Сьерра ) - соседский пуэрториканец Санфордов, который дружит с Ламонтом. Когда Хулио и его семья переезжают к Санфордам, Фред сразу испытывает к ним неприязнь и замечает: «Вот и окрестности». Несмотря на дружелюбие Хулио, Фред часто отпускает оскорбительные этнические шутки о Хулио и открыто желает, чтобы он вернулся в Пуэрто-Рико, несмотря на то, что Хулио родом из Нью-Йорка. Несмотря на утверждения, Фред действительно защищает племянника Хулио в своей начальной школе, которая пригрозила бросить его в более низкий класс из-за недостаточного знания английского языка; Фред тоже некоторое время его обучает. В пятом сезоне Хулио уезжает. Санфорды покупают его бывший дом и превращают его в пансионат под названием Sanford Arms.
Ах Чу
Ах Чу (Пэт Морита ) - японско-американский друг Ламонта, которого Фред принижает при каждой возможности. Фред неоднократно оскорблял А Чу, используя клишированные восточные шутки. Фред действительно подружился с А Чу в более позднем эпизоде, потому что он хочет использовать его в качестве повара, когда он открывает «Сэнфорд и восходящий сын», японский ресторан в доме Сэнфордов. Несмотря на эту договоренность, Фред продолжает оскорблять А Чу. В эпизоде пятого сезона «Сержант Горк» Морита изображает полковника Хиакова в воспоминание где Фред рассказывает Роджеру, сыну невесты Ламонта, о его предполагаемом героизме в Вторая Мировая Война.
Офицер Говард "Хоппи" Хопкинс
Офицер Говард «Хоппи» Хопкинс (Говард Платт ) - офицер полиции, который иногда появляется в резиденции Санфордов. Часто Hoppy неправильно использует 'джайв сленг, который Смитти исправляет - например, "холодный" вместо "прохладно "или" прямо "вместо" прямо ". И наоборот, всегда профессиональный Хоппи произносит речь, наполненную полицейским жаргоном и громкими словами, что сбивает Фреда и / или Ламонта с толку, обращаясь к Смитти, который переводит речь Хоппи в шутку. Позже в сериале офицеры часто появляются по отдельности. В отличие от А Чу и Хулио, Хоппи остается свободным от обычных оскорблений Фреда. В одном из эпизодов «Этот маленький телевизор пошел на рынок», офицер «Джонси» Джонс (Берни Гамильтон ) появляется с Хоппи вместо Смитти. В эпизоде шестого сезона «Связь с Гавайями» появляется Смитти со своим непонятливым новым партнером Перси (Пэт Полсен ). В «Преподобном Сэнфорде» комикс Фримен Кинг появляется как полицейский по имени Джим, предположительно заменяющий Смитти, но без Хоппи или любого другого партнера.
Офицер Смитти Смит
Офицер Смитти Смит (Хэл Уильямс ) - офицер полиции, который иногда появляется в резиденции Санфордов.
Офицер Суонни Суонхаузер
Офицер Суонни Суонхаузер (Ноам Питлик ) изначально является кавказским партнером офицера Смитти, которого в начале второго сезона заменяет офицер Хопкинс. Суонни в основном такой же, как и Хоппи, но его поведение гораздо серьезнее и лишено чувства юмора. Как и Хоппи, Фред никогда не оскорбляет Суонни по расовому признаку.
Мэй Хопкинс
Мэй Хопкинс (Нэнси Кулп ) - чопорная и порядочная мать офицера Хопкинса, которая появилась в пятом сезоне. Она работает детективом в магазине на пенсии, снимает комнату в соседнем отеле Sanford Arms. Хозяин Фред часто оскорбляет ее, когда она навещает. Как и ее сын, миссис Хопкинс неправильно использует джайв-сленг, но более опытная Хоппи поправляет ее.
Джанет Ларсон
Джанет Ларсон (Марлен Кларк Разведенный Ламонт начинает встречаться в пятом сезоне. У Джанет также есть маленький сын Роджер (Эдвард Кроуфорд). Ларсоны появляются время от времени, пока Ламонт и Джанет не расстанутся в шестом и последнем сезоне из-за возвращения бывшего мужа Джанет.
Мелвин
Мелвин (Slappy White ) - старый приятель Фреда, который появляется в первом сезоне. Он также появляется в одной серии второго сезона.
Лерой и Сковородка
Лерой и Скиллет (Лерой Дэниелс и Эрнест «Скиллет» Мэйхенд) - неугомонная пара друзей Фреда, которые любят играть в покер, бильярд или шутить. Они появляются во втором и третьем сезонах.
Отис Литтлджон
Отис Литтлджон (Мэттью "Stymie" Борода ) - друг Грэди, который появляется в третьем и четвертом сезонах.
Джордж "Хатч" Хаттон
Джордж "Хатч" Хаттон (Арнольд Джонсон ) - пожилой арендатор Sanford Arms, который дружит с Фредом. Когда они впервые встречаются, Хатч признается, что отбывает длительный срок в тюрьме, чтобы избежать встречи со своей уродливой невесткой. Это сразу же вызывает у него расположение к Фреду. Затем Фред испытывает отвращение, когда Хатч присоединяется к группе изучения Библии тети Эстер. Он появляется в пятом сезоне.
Доктор Колдуэлл
Д-р Колдуэлл (Дэвис Робертс ) - семейный врач Сэнфорда, который появляется в нескольких ранних сериях. Он часто входит в резиденцию Сэнфордов с тревожным кашлем, и его квалификация врача сомнительна. На вопрос, действительно ли он врач, он отвечает: «В понедельник, среду и пятницу я врач. В другие дни я работаю на почте».
Нельсон Б. Дэвис
Нельсон Б. Дэвис (Джеймс Уитон ) - гробовщик, который несколько раз заходил в резиденцию Сэнфорда во втором сезоне, чтобы однажды посмотреть на гробницы, которые Ламонт купил на аукционе. С низким голосом и жутким смехом он часто делал странные шутки в отношении своей необычной профессии: «Это была медленная неделя, бизнес мертв» и «Я должен вернуться на свое место, я работаю жестким». " Однажды он сказал Ламонту, что «страхование на случай погребения - это то, что все копают».
Преподобный Тримбл
Преподобный Тримбл (Элвин Чайлдресс ) - тихий священник баптистской церкви на Центральной авеню, который заходил в первые два сезона, обычно для проведения свадьбы. Ходила шутка, что каждый раз, когда он проводил свадьбу для семьи Сэнфордов, семья обычно заканчивалась кричащим поединком из-за мелких разногласий, которые перерастали в войну, в результате которой все в гневе бежали из дома, а преподобный стоял в ошеломленном молчании.
Разные
Фрэнк Нельсон выглядит как различные комиксы Фреду в пятом и шестом сезонах, используя его крылатая фраза, "Даааа?"Фрици Берр С четвертого по шестой сезоны появлялись для Фреда в различных комических фильмах.
Эпизоды
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Рейтинг | Связана с | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||||
| 1 | 14 | 14 января 1972 г. | 14 апреля 1972 г. | 6 | 25.2 | Нет данных | ||
| 2 | 24 | 15 сентября 1972 г. | 16 марта 1973 г. | 2 | 27.6 | Нет данных | ||
| 3 | 24 | 14 сентября 1973 г. | 29 марта 1974 г. | 3 | 27.5 | Нет данных | ||
| 4 | 25 | 13 сентября 1974 г. | 25 апреля 1975 г. | 2 | 29.6 | Нет данных | ||
| 5 | 24 | 12 сентября 1975 г. | 19 марта 1976 г. | 7 | 24.4 | Рода | ||
| 6 | 25 | 24 сентября 1976 г. | 25 марта 1977 г. | 27 | 20.3 | Нет данных | ||
Прием и отмена
Сэнфорд и сын пользовался огромной популярностью на протяжении большей части своего времени и входил в десятку самых рейтинговых сериалов на американском телевидении с первого сезона (1972) по сезон 1975–76.
С его желанным 8:00 вечера. Восточная Пятница-вечернее время, Сэнфорд и сын нанести удар по средней аудитории ABC с Брэди Банч чтобы выгнать его из эфира в 1974 году. Сэнфорд и сын достиг # 2 в рейтинге Рейтинги Nielsen в сезоне 1972–73 и сезоне 1974–75, и эта серия была второй после Все в семье в рейтингах тех лет. К сезону 1974–75 гг. Сэнфорд и сын 'Это вступление помогло всему составу NBC Friday night попасть в желанную сетку 15 лучших шоу (Чико и мужчина, следующий Sanford, занял 3-е место в сезоне, в то время как полицейские драмы Рокфордские файлы и Женщина-полицейский вышел в эфир вечером и занял 12-е и 15-е места соответственно).
Рейтинги сериала существенно упали в последнем сезоне, хотя на момент отмены оно все еще было довольно популярным.
В 2007, Время Журнал включил шоу в список «100 лучших телешоу всех времен».[5]
Рейтинги
Сэнфорд и сын был рейтинговым хитом за шесть сезонов на NBC. Несмотря на выход в эфир Слот смерти в пятницу вечером, ему удалось подняться на 2-е место в рейтинге (позади Все в семье, и отставал менее чем на одно рейтинговое очко в сезоне 1974–75).
| Время года | Временной интервал (ET ) | Классифицировать | Рейтинг | Домохозяйства |
|---|---|---|---|---|
| 1971–72 | Пятница с 8:00 до 20:30 | № 6 | 25.2 | 15,649,200 |
| 1972–73 | № 2 | 27.6 | 17,884,800 | |
| 1973–74 | № 3 | 27.5 | 18,205,000 | |
| 1974–75 | № 2 | 29.6 | 20,276,000 | |
| 1975–76 | № 7 | 24,4 (ничья с Рода ) | 16,982,400 | |
| 1976–77 | Пятница с 8:00 до 20:30 (Эпизоды 1, 3-11, 13-25) Пятница с 8:30 до 21:00 (Эпизод 2)[6] Вторник с 8:00 до 20:30 (Эпизод 12)[7] | № 27 | 20.3 | 14,453,600 |
Примечания к производству
Продюсером сериала Норман Лир и Бад Йоркин с Тандем Продакшнс, который также отвечал за Все в семье. Оба шоу были основаны на популярных британских ситкомах, и оба были первопроходцами в жанре остросюжетной музыки. расовый юмор это отражало меняющуюся политику того времени. В обоих сериалах также фигурируют откровенные главные герои из рабочего класса с откровенными предрассудками. Однако, Сэнфорд и сын отличался от Все в семье и другие шоу Нормана Лира той эпохи, в которых отсутствовал элемент драмы. Сэнфорд и сын помог переопределить жанр черная ситуация комедия. Из-за приверженности Лира к другим параллельным сериям и из-за расстояния между NBC Studios в Бербанк (куда Сэнфорд и сын был записан на пленку) и голливудские локации других шоу тандема (например, Все в семье, Мод, Джефферсоны и Один день за раз, которые были записаны в CBS Television City или же Площадь Метромедиа ), он не имел столько повседневного участия Сэнфорд и сын как и в случае с другими сериями «Тандем», шоу остается за Йоркином.
В разгар записи эпизодов сезона 1973–74 годов Редд Фокс ушел из шоу из-за спора о заработной плате, хотя и сослался на проблемы со здоровьем. Его персонаж был выписан из сериала на оставшиеся шесть эпизодов сезона, и было объяснено, что Фред Сэнфорд отсутствовал в Святой Луи присутствовал на похоронах своего кузена с другом Грэди (Уитмен Мэйо), отвечающим за дом. Фокс, который зарабатывал 19 000 долларов за серию, добивался 25% -ной доли в сериале, и Tandem Productions отбивалась судебным иском на 10 миллионов долларов. Спор был разрешен в июне 1974 года, и Фокс получил 25000 долларов за серию (что равно Кэрролл О'Коннор с Все в семье pay) плюс 25% от чистой прибыли производителей. Хотя Фокс по-прежнему отсутствовал на производстве первых трех шоу 4 сезона, NBC передал его возвращение в эфир в качестве премьеры сезона и отложил показ ранее записанных на пленку эпизодов.[8][9][10]
В 1977 году конкурирующая сеть ABC переманил Фокса крупной суммой, чтобы устроить собственное варьете, Час комедии Редд Фокс, окончание Сэнфорд и сын, которые постепенно снижались в рейтингах. СМИ сообщили, что спор между Foxx и NBC был из-за отсутствия окна в гардеробной.[11]
Внешний вид участка NBC в Бербанке был показан в Серия 5 сезона "Штейнберг и сын". Витрина, которую можно увидеть только в первых титрах, располагалась по адресу 10659 West Magnolia Boulevard в Северном Голливуде, почти в 16 милях от фиктивного адреса Sanfords 9114 South Central Avenue в Уоттсе. Эту же витрину без вывески «Сэнфорд и сын» также можно увидеть в Чрезвычайная ситуация! в эпизоде 1973 года под названием «Аллея кошек».
Изображенный в сериале пикап 1951 года выпуска. Форд F1. Он был куплен на аукционе после окончания сериала, а позже был сдан в аренду NBC для дополнительных шоу. Sanford Arms и Sanford. За прошедшие годы он несколько раз переходил из рук в руки, и в конце концов его купил реальный дилер, Дональд Диммит из Dimmitts Auto Salvage в г. Аргос, Индиана. Совсем недавно он был приобретен у Диммитса Тимом Франко и Джеффом Кантером, владельцами BlueLine Classics, автосалона классических автомобилей в г. Норт Ройялтон, Огайо, которые сохранили грузовик в его истинном состоянии, показанном в сериале, и выставили его в автосалоне.[12]
Музыкальная тема
Под названием "Стритбитер "музыкальная тема была написана Куинси Джонс через A&M Records и выпущен на запись в 1973 году.[13] Хотя песня не дошла Рекламный щит статус, он сохранил мейнстримную популярность и включен в альбом лучших хитов Джонса.[14] Песня также была показана в таких сериалах, как Скрабы и Симпсоны.[15]
Выделения и возрождение 1980–1981 гг.
После того, как сериал был отменен в 1977 году, появилось недолговечное продолжение с участием второстепенных персонажей под названием Sanford Arms в эфир. Уитмен Мэйо снялся в недолговечном спин-офф сериале, Грейди в сезоне 1975–1976 гг.
В 1980–1981 годах Фокс попытался возродить шоу еще одним недолговечным сериалом под названием Sanford, но Демонд Уилсон отказался повторить свою роль Ламонта Сэнфорда в новом сериале.
Домашние СМИ
Sony Pictures Домашние развлечения выпустил все шесть сезонов Сэнфорд и сын на 1 регион DVD с августа 2002 г. по июнь 2005 г., с Полная серия бокс сет следующий в 2008 году.
| Имя DVD | Эп # | Дата выхода |
|---|---|---|
| Первый сезон | 14 | 6 августа 2002 г. |
| Второй сезон | 24 | 4 февраля 2003 г. |
| Третий сезон | 24 | 7 октября 2003 г. |
| Четвертый сезон | 24 | 30 марта 2004 г. |
| Пятый сезон | 24 | 14 сентября 2004 г. |
| Шестой и последний сезон | 24 | 7 июня 2005 г. |
| Полная серия | 136 | 28 октября 2008 г. |
Рекомендации
- ^ Вступительные титры пилотного эпизода для Сэнфорд и сын ошибочно говорит, что это «Основано на« Скрещенных мечах »». Это собственно название серии; упомянутые авторы являются создателями Steptoe и сын.
- ^ а б "Сэнфорд и сын". TVGuide.com.
- ^ Брукс, Тим и Эрл Марш, Полный каталог телесериалов Prime Time Network, Ballantine Books, 1992, стр. 778-9.
- ^ [1]
- ^ «100 лучших телешоу за все время». time.com. 6 сентября 2007 г.. Получено 22 февраля 2010.
- ^ «Телереписка на 24 сентября 1976 г.». ТВ Танго. Получено 1 января, 2017.
- ^ «Телереписка за 7 декабря 1976 г.». ТВ Танго. Получено 1 января, 2017.
- ^ «Сэнфорд и сын - 10 фактов о Фреде, Ламонте и классике 1970-х». getTV. Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Television Networks.
- ^ "Сэнфорд и сын". TV.com. Получено 9 мая 2013.
- ^ "Благодарность: Фокс: освободитель комиксов о ночном клубе". Лос-Анджелес Таймс. 1991-10-14. ISSN 0458-3035. Получено 2019-04-28.
- ^ "Redd Foxx - официальный сайт Redd Foxx". Получено 2019-04-28.
- ^ Мур, Билл (26.07.2006). "'Грузовик Сэнфорда и сына снова в дороге ". South Bend Tribune. Получено 2008-09-02.
- ^ "Тема Сэнфорда и сына (Стритбитер) Куинси Джонса".
- ^ "Манхэттен, Куинси Джонс @artistdirect".
- ^ "Songfacts - Sanford & Son Theme (The Streetbeater) Куинси Джонса".
