Сан-Диего-Крик - San Diego Creek

Не путать с Река Сан-Диего.
Сан-Диего-Крик
20140629-0191 San Diego Creek at Alton Pkwy.JPG
Сан-Диего-Крик на Альтон-Паркуэй в Ирвине
ВОДНАЯ КАРТА НЬЮПОРТА.png
Карта водораздела залива Ньюпорт с выделенным заливом Сан-Диего
Расположение
СтранаСоединенные Штаты
государствоКалифорния
Область, крайOrange County
Физические характеристики
ИсточникГоры Санта-Ана
• место расположенияЭль Торо, Lake Forest
• координаты33 ° 38′28 ″ с.ш. 117 ° 41′03 ″ з.д. / 33,64111 ° с.ш.117,68417 ° з.д. / 33.64111; -117.68417
• высота700 футов (210 м)
РотВерхний Ньюпорт Бэй
• место расположения
Возле Калифорнийский университет в Ирвине
• координаты
33 ° 38′55 ″ с.ш. 117 ° 52′28 ″ з.д. / 33,64861 ° с.ш.117,87444 ° з. / 33.64861; -117.87444Координаты: 33 ° 38′55 ″ с.ш. 117 ° 52′28 ″ з.д. / 33,64861 ° с.ш.117,87444 ° з. / 33.64861; -117.87444
• высота
0 футов (0 м)
Длина15 миль (24 км)
Размер бассейна112,2 квадратных миль (291 км2)
Увольнять 
• место расположенияCampus Drive в Ирвин, Калифорния
• средний61 куб фут / с (1,7 м3/ с)
• минимум0 куб футов / с (0 м3/ с)
• максимум43,500 куб футов / с (1,230 м3/ с)
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиLa Cañada Wash, Сан-Хоакин Уош, Bonita Creek
• верноМытье пчелиного каньона, Питерс-Каньон-Уош

Сан-Диего-Крик составляет 16 миль (26 км) городской водный путь течет в Верхний Ньюпорт Бэй в Orange County, Калифорния в Соединенные Штаты.[1] это водораздел покрывает 112,2 квадратных миль (291 км2) в частях восьми городов, в том числе Ирвин, Тастин, и Коста-Меса.[2] Из его истоков в Лагуна Вудс ручей течет на северо-запад до слияния с Питерс-Каньон-Уош, где резко поворачивает на юго-запад в сторону залива. Большая часть ручья была преобразована в бетон. канал борьбы с наводнениями, но он также обеспечивает важные водные и прибрежный среда обитания на его протяжении и приливных устье.[3]

Водораздел сильно урбанизированный с мастерской спланированной жилой и коммерческой застройкой. На его долю приходится 80 процентов всего водосбора Ньюпорт-Бей, в котором проживает более 700 000 городских жителей.[4] Есть также сельское хозяйство, высокотехнологичная промышленность и 15 700 акров (64 км.2) обозначенного открытого пространства. Большой парк округа Ориндж (ранее Авиабаза морской пехоты Эль-Торо ), один из крупнейших городских парков США, также расположен в водоразделе.[5]

Курс

Сан-Диего-Крик берет свое начало в предгорьях Горы Санта-Ана в жилых массивах Эль Торо, и Lake Forest. Большая часть его верхнего течения обрабатывается под частями Эль-Торо и Ирвин. Протекает на запад, питается притоками с севера. Каньон Лагуна и из Горы Санта-Ана к северу от ручья. После пересечения под межштатной автомагистралью 405 рядом с местом бывшего Амфитеатр Irvine Meadows, ручей входит в искусственный канал и принимает Серрано-Крик через подземную водопропускную трубу на правом берегу. Сразу после слияния он проходит под Маршрут штата Калифорния 133. Затем он течет на северо-запад почти прямым курсом через Восточный Ирвин и город Ирвин, получив Агуа-Шинон-Крик, Мытье пчелиного каньона, а Маршберн-канал справа. Все эти притоки берут начало в горах Санта-Ана и на большей части своей длины проходят через Ирвин. В нескольких милях от слияния с проливом Маршберн Сан-Диего-Крик принимает на правом берегу свой главный приток, Петерс-Каньон-Крик. Ручей начинается у водохранилища Петерс-Каньон в горах Санта-Ана и протекает примерно в 10 милях (16 км) к юго-юго-западу. Хотя исторически это был меньший приток, из-за современных целей борьбы с наводнениями, канал Петерс-Каньон шире, чем канал Сан-Диего-Крик, когда они присоединяются.[6][7]

Сан-Диего-Крик впадает в Верхний Ньюпорт Бэй.
Сан-Диего-Крик и Велосипедная дорожка Сан-Диего-Крик

В месте слияния с Петерс-Каньон-Крик, Сан-Диего-Крик резко поворачивает на юго-запад, во второй раз протекая под межштатной автомагистралью 405. Пройдя под шоссе, Сан-Диего-Крик входит в серию слабых водоемов, известных как Сан-Хоакин-Марш, в Заповедник дикой природы Сан-Хоакин.[8] Частично рукотворное болото простирается примерно на 1,4 мили (2,3 км) до места, где ручей Сан-Диего резко поворачивает на запад. Ручей впадает в Бонита-Крик на левом берегу, всего в нескольких сотнях ярдов вверх по течению, где впадает в Верхний Ньюпорт Бэй, который в конечном итоге разряжается в Тихий океан.[6][7]

Водораздел

Сан-Диего-Крик дренирует водораздел примерно прямоугольной формы площадью 112,2 квадратных миль (291 км2) в центральном округе Ориндж. Хотя большая часть водораздела расположена в Ирвине, он также включает в себя части объединенных городов Алисо Вьехо, Laguna Hills, Лагуна Вудс, Lake Forest, оранжевый, Санта-Ана, и Тастин. Водораздел образует плоский высокоурбанизированный бассейн, ограниченный с севера хребтом Лома, «передним хребтом» гор Санта-Ана, отделяющим его от долины Сантьяго-Крик. Высота Лома-Ридж варьируется от 1000 до 2000 футов (от 300 до 610 м). Сантьяго-Крик течет на запад и впадает в реку Санта-Ана, которая истощает прибрежную равнину непосредственно к западу от водораздела Сан-Диего-Крик. На юго-востоке водораздел Сан-Диего-Крик граничит с Алисо Крик и Каньон Лагуна Крик. На юге водораздел ограничен невысокими холмами Сан-Хоакин, которые обычно поднимаются на высоту от 400 до 600 футов (от 120 до 180 м).

Водораздел Сан-Диего-Крик составляет около 80% всей суши, впадающей в залив Ньюпорт - один из крупнейших устьев рек в Южной Калифорнии - и составляет около 77%.[9] и 95 процентов[10] от общего притока пресной воды в залив. Население водораздела залива Ньюпорт в 2000 году составляло около 705 000 человек, и, по прогнозам, к 2030 году оно вырастет до 730 000. Основное использование городских земель в водоразделе залива Сан-Диего (не включая остальную часть залива Ньюпорт) - транспорт и связь. Дороги (Межгосударственный 5 /405, CA 55 /73 /133 /241 /261 ), железная дорога и аэропорты (Джон Уэйн аэропорт, Авиабаза морской пехоты Эль-Торо и Авиабаза морской пехоты Тастин ) занимали 36 процентов земельной площади по состоянию на 2000 год. Жилая площадь была второй, составляя 15 процентов водосбора. Другие виды землепользования - это сельское хозяйство (23%), парки и открытые пространства (23%), коммерческое использование (8%), промышленность (6%).[11] Количество сельскохозяйственных и пустующих земель уменьшается по мере того, как новые жилые районы строятся вокруг периферии Ирвина, хотя, с другой стороны, реконструкция авиабазы ​​Эль-Торо в качестве Великого парка округа Ориндж добавит к количеству рекреационных земель .

Ручей

Сток Сан-Диего-Крик в сухой сезон состоит в основном из городской и стоки сельскохозяйственных стоков. Согласно Агентство по охране окружающей среды, средний расход в сухой сезон в устье составляет от 8 до 15 кубических футов в секунду (от 0,23 до 0,42 м3/ с), тогда как сток во влажный сезон составляет от 800 до 9000 кубических футов в секунду (от 23 до 255 м3/ с). Средний годовой расход составляет около 61 кубических футов в секунду (1,7 м3/ с), 44200 акров футов (0,0545 км3) в год. Самый высокий расход 43 500 кубических футов в секунду (1230 м3/ s) был записан 6 декабря 1997 г.[10]

В Геологическая служба США управляет тремя водозаборами на ручье Сан-Диего и несколькими на его притоках. Средний, максимальный и минимальный расход за период регистрации приведены в таблице ниже:

Гейдж
количество		РасположениеВремя
записывать		Иметь в виду
увольнять		Максимум
увольнять		Мин.
увольнять
11048500Сан-Диего-Крик на Калвер-драйв1949–19856,6 куб. Футов / с
(0,2 м3/ с)[12]		10400 куб футов / с
(290 кв.м.3/ с)[13]		0
11048550Сан-Диего-Крик на Лейн-роуд1972–197718,7 куб футов / с
(0,5 м3/ с)[14]		4000 куб фут / с
(110 м3/ с)[15]		6,1 куб футов / с
(0,2 м3/ с)
11048555Сан-Диего-Крик на Кампус-Драйв1978–198560,9 куб футов / с
(1,7 м3/ с)[16]		15 500 куб фут / с
(440 м3/ с)[17]		14,8 куб футов / с
(0,4 м3/ с)
11048000Мытье каньона Питерс возле Тастина1930–19406,1 куб футов / с
(0,2 м3/ с)[18]		5710 куб футов / с
(162 кв.м.3/ с)[19]		0
11048540Мытье каньона Питерс на улице Барранка, недалеко от Ирвина1982–198526,4 куб футов / с
(0,7 м3/ с)[20]		н / дн / д
11048200Умывальник Агуа Шинон возле Ирвина2002–20150,12 куб футов / с
(0,003 м3/ с)[21]		382 куб футов / с
(10,8 м3/ с)[22]		0
11048400Маршберн-канал возле Ирвина2002–2014(м3/ с)(м3/ с)
11048553Ручей Sand Canyon Creek возле Ирвина2001–2014(м3/ с)(м3/ с)

История

Вид Заповедник дикой природы Сан-Хоакин, одно из немногих сохранившихся водно-болотных угодий Сьенега-де-лас-Ранас

До XIX века бассейн Сан-Диего-Крик состоял из обширных лугов и сезонных заболоченных земель, которые зимой и весной затоплялись ливневыми стоками с гор Санта-Ана и холмов Сан-Хоакин. У ручья Сан-Диего не было четко очерченного русла, как сегодня, а скорее он представлял собой серию соединенных друг с другом отстойников и болот в нижних частях долины. В Река Санта Ана, главный водный путь округа Ориндж, иногда впадал в залив Ньюпорт через то, что сейчас является нижней частью канала Сан-Диего-Крик. Это наблюдалось несколько раз в течение 1800-х годов, и геологические данные свидетельствуют о том, что это регулярно происходило уже в начале XIX века. Плейстоцен период.[23] Этот район был известен как «Сьенега-де-лас-Ранас» (Болото лягушек) ранними испанскими поселенцами за миллионы древесных лягушек, которые когда-то населяли лесные низменности.[24] Не имея прямого выхода к морю, уровень грунтовых вод в районе был довольно высоким и приводил к многолетнему артезианский источники, которые поддерживали богатое разнообразие местных растений и животных.[24]

Примерно 2000 лет назад долину населяли Габриэлино (Тонгва) Коренные американцы, которые зависели от обильной дичи в этом районе. Главной достопримечательностью Габриэлино был Красный холм, расположенный в современном Тастине на северной оконечности Сьенега-де-лас-Ранас. Габриэлино назвал это Катукту, «убежище». Согласно легенде, люди поднялись на холм, чтобы спастись от большого наводнения, накрывшего равнину в древние времена.[25] Это основано на исторических событиях - каждые несколько десятилетий в очень влажную зиму Река Санта Ана и Сантьяго-Крик к северо-западу изменит свой курс и затопит большую часть прибрежной равнины.[26]

В течение 18 века первые испанские исследователи путешествовали по региону, а затем миссионеры (падре), солдаты и поселенцы. Эль Камино Реал была создана, чтобы связать цепочку миссии построенный в Калифорнии испанскими захватчиками. Сьенега-де-лас-Ранас была серьезным препятствием на Камино-Реал и была совершенно непроходимой в течение большинства зим. В другое время года те, кто путешествовал с юга ночью, полагались на пение лягушек, чтобы направить их к Красному холму (так называемому «Cerrito de las Ranas» или Frog Hill испанцами), обозначившую северный край болот.[25][27] Cienega была частью Миссия Сан-Хуан Капистрано земли, которые охватывали большую часть того, что сейчас является южным округом Ориндж. Испанцы использовали этот район в основном для разведения крупного рогатого скота, что являлось основным источником дохода миссии.[28]

После того, как Мексика стала независимой от Испании, она прошла Закон о секуляризации 1833 года, которые вернули земельные владения миссии и распределили их среди физических лиц в качестве земельных грантов или ранчо. Cienega стала частью ранчо Cienega de las Ranas, предоставленного Хосе Антонио Андрес Сепульведа в 1837 году. Ранчо Болса де Сан-Хоакин было объединено с первоначальными землями Сепульведы в 1842 году, чтобы создать 48 803 акра (19750 га) Ранчо Сан-Хоакин.[28] Сепульведа построил большую глинобитную виллу недалеко от того места, где современный ручей Сан-Диего впадает в залив Ньюпорт. Вскоре после того, как Калифорния стала частью Соединенных Штатов в 1850 году, серия засух и наводнений нанесла ущерб региону, вынудив Сепульведу и другие ранчеро продать свои владения.[28] В 1864 году части ранчо Сан-Хоакин и прилегающие к ним Ранчо Лома де Сантьяго и Ранчо Сантьяго де Санта Ана были проданы инвестору в недвижимость Джеймс Ирвин, один из основателей Irvine Ranch.[27]

На протяжении большей части конца 19 - начала 20 века водораздел использовался для сельского хозяйства. Повышенный сток с сельскохозяйственных угодий привел к обширной эрозии, которая привела к созданию русла ручья, которое шло на северо-запад в русло реки Санта-Ана, а оттуда в залив Верхнего Ньюпорта.[29] В качестве заиление проблемы преследовали залив, плотина Биттер-Пойнт была построена, чтобы отвести реку Санта-Ана к ее нынешнему устью в Хантингтон-Бич, оставляя Cienega / San Diego Creek основным водотоком, впадающим в залив.[26]

Чтобы поддержать ирригацию, фермеры пробурили множество скважин, чтобы использовать богатые грунтовые воды региона. Однако, когда к 1920-м годам работало около 1200 скважин, местные водно-болотные угодья начали исчезать по мере увеличения глубины грунтовых вод. Сухое земледелие постепенно вытеснило орошаемое земледелие, поскольку стало дороже бурение новых более глубоких скважин.[24] Ранчо Ирвин также импортировало поверхностную воду из Сантьяго-Крик начиная с 1930-х годов, когда он построил Сантьяго Дам формировать Ирвин Лейк, крупнейший пресноводный водоем в округе Ориндж. А гунит облицованный акведук отводил воду из озера Ирвин в водохранилище Аппер-Питерс-Каньон вдоль реки Питерс-Каньон-Уош, в котором хранилась вода для дальнейшего использования на фермах.

Устье Сан-Диего-Крик в 1975 году после наводнения разрушило соляной завод Ньюпорта.

В течение 1930-х годов территория вокруг устья Сан-Диего-Крик была широко застроена для производства соли с многочисленными прудами-испарителями на соляной фабрике Верхнего Ньюпортского залива.[30] В 1932 году через Сан-Диего-Крик в миле (1,6 км) над устьем была построена земляная плотина Ирвин, земляное сооружение высотой 27 футов (8,2 м), чтобы улавливать ливневые стоки для орошения, а также обеспечивать защиту от наводнений. работает. Плотина была удалена в 1963 году. Сильное наводнение в 1969 году разрушило соляные заводы, и последующие наводнения заполнили большую часть залива отложениями. После того, как предложение превратить этот район в гавань для яхт в 1970-х годах было отклонено группами по охране природы, залив теперь является охраняемой водно-болотной зоной.[24][31]

В 1942 году корпус морской пехоты создал на водоразделе две авиабазы. Строительство авиабазы ​​корпуса морской пехоты Эль-Торо потребовало захоронения крупного притока - ручья Агуа-Шинон. Удаление жидких топливных отходов на этом месте в период с 1942 по 1999 год, когда база была закрыта, привело к значительному загрязнению местного водоносного горизонта.[24] Второй был Авиабаза морской пехоты Тастин, дирижабль база, которая была построена над самой глубокой частью Cienega de las Ranas. После Вторая Мировая Война, водораздел Сан-Диего-Крик пережил быструю урбанизацию. Поскольку Компания Ирвин стремились освоить 100 000 акров (40 000 га) бывшего Ирвин Ранч были предприняты амбициозные усилия по дренажу бывшей Cienega через серию насосных станций и канав, а затем строительство каналов контроля наводнений, которые сегодня составляют систему Сан-Диего-Крик.[24]

В 2014 году пушечное ядро, предположительно гражданская война Истоки были найдены в ручье. Мемориальный музей святыни Линкольна в Redlands подтвердил, что он использовался армией Союза, но нет никаких записей о том, что войска Союза когда-либо проходили через этот район. Вероятный сценарий: ядро ​​было потеряно контингентом, направлявшимся в Риверсайд, и смыло наводнением реку Санта-Ана (которая в 1860-х годах все еще впадала в залив Ньюпорт).[32]

Сан-Хоакин Марш

Бэк-Бэй - это устье реки Сан-Диего-Крик над заливом Ньюпорт.

В Сан-Хоакин Марш длинный и узкий, примерно 500 акров (2,0 км2) построенное водно-болотное угодье который занимает нижние 1,4 мили (2,3 км) русла ручья Сан-Диего Крик, примыкающего к Калифорнийский университет в Ирвине кампус. Он состоит из примерно дюжины прудов, питаемых ручьем Сан-Диего, который перекрыт рядом невысоких каменных дамб.[33] Болото расположено в древнем, ныне заброшенном русле Река Санта Ана которая когда-то впадала в залив Верхнего Ньюпорта. Он обеспечивает среду обитания для около 200 видов птиц, в том числе 100 мигрирующих и 20 гнездящихся. Болото помогает очистить загрязненный сток в Сан-Диего-Крик, прежде чем он впадет в устье залива Ньюпорт.[34] До начала 2000-х эта территория была сильно загрязнена пестицидами. диазинон и хлорпирифос, которые были успешно удалены из ручья после Агентство по охране окружающей среды внедрены лучшие практики управления водоразделом.[35]

В настоящее время крупнейшее пресноводное болото в округе Ориндж, Сан-Хоакин когда-то было сильно загрязнено и деградировало, использовавшись сначала как соляной завод Ньюпорта, а затем как сельскохозяйственные угодья. В течение 1950-х и 1960-х годов Сан-Диего-Крик следовал гораздо более коротким курсом к заливу, полностью минуя болота. В 1972 году компания Irvine сдала болото в аренду охотничьим клубам, которые восстановили первоначальное, более длинное русло ручья в заливе и построили дамбы для создания утиных прудов. В 1988 году собственность была передана обратно Ирвинскому Ранчу Уотер Дистрикт. Начиная с 1996 года, были проведены крупномасштабные работы по восстановлению среды обитания: к 1997 году было восстановлено 43 акра (17 га), а к 2000 году - еще 24 акра (9,7 га).[36] Старый отводной канал все еще действует; сегодня он в основном используется для борьбы с наводнениями.[37]

В июле 2000 года город Ирвин, которому принадлежит 300 акров (1,2 км2) болота в Заповедник дикой природы Сан-Хоакин, внесла еще 1,5 миллиона долларов в его восстановление, а также пожертвовала Общество Одюбона и штат Калифорния. Остальные 200 акров (0,81 км2) принадлежат к Калифорнийский университет и были обозначены как Заповедник пресноводных болот Сан-Хоакин.[38]

Притоки

С севера на юг названные притоки ручья Сан-Диего - это канал Ла-Каньяда (вытекающий из Каньон Лагуна ), Серрано-Крик, Агуа-Шинон-Крик, Мытье пчелиного каньона, Водосток Комо, Сток Лион, Канал Маршберн, Канал Койот-Каньон, Питерс-Каньон-Уош, Канал Барранка, Канал Лейн, Сан-Хоакин Уош, Мытье песчаного каньона, и Бонита Крик.[6]

У ручья также есть несколько притоков, которые обеспечивают сток для нескольких водопроводов и резервуаров для борьбы с наводнениями на холмах Сан-Хоакин и в горах Санта-Ана. От истока до устья это канал Ла-Каньяда (питаемый водохранилищем Лагуна), Пчелиный каньон (два безымянных водохранилища), Каньон Питерс (водохранилище Петерс-Каньон), Сан-Хоакин-Уош (водохранилище Сан-Хоакин) и Мыть Санд-Каньон (Песчаный каньон и Водохранилища Земляничной долины).[6]

Крупнейшие притоки включают Каньон-Уош Боррего (до Агуа-Чинон-Крик), Круглый Каньон (до Би-Каньон-Уош), Канал Санта-Ана-Санта-Фе (до каньона Питерс) и Калвер-Сток (до Сан-Хоакин-Уош). В водоразделе есть много других эфемерных водотоков и стоков, но их слишком много, чтобы перечислять их полностью.[6]

Сан-Диего-Крик в Заповедник дикой природы Сан-Хоакин

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Сан-Диего-Крик». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 2009-06-18.
  2. ^ «Знакомство с водоразделом Сан-Диего-Крик». Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. www.ocwatersheds.com. Архивировано из оригинал на 2009-04-27. Получено 2009-06-18.
  3. ^ «Водораздел Сан-Диего-Крик - отчеты и исследования». Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. www.ocwatersheds.com. Архивировано из оригинал на 2002-10-25. Получено 2009-06-18.
  4. ^ «Округ Ориндж, Калифорния - Центральная зона управления водоразделом».
  5. ^ «Водораздел Сан-Диего-Крик - землепользование». Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. www.ocwatersheds.com. Архивировано из оригинал на 2008-05-17. Получено 2009-06-18.
  6. ^ а б c d е «Сан-Диего-Крик - водотоки и возвышенности». Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. www.ocwatersheds.com. Архивировано из оригинал на 2008-05-17. Получено 2009-06-18.
  7. ^ а б «Водораздел Сан-Диего-Крик: Проект увеличения мощности фазы 2 и 3 MWRP» (PDF). www.irwd.com. Получено 2009-06-18.[мертвая ссылка ]
  8. ^ Мехта, Сима (8 июля 2000 г.), «Там, где когда-то фермеры выращивали урожай, возрождается болото. Дикая природа: компания Irvine Co., Общество Одюбон и правительственные чиновники сотрудничают в рамках проекта, который считается образцом государственно-частного партнерства», Лос-Анджелес Таймс.
  9. ^ «Округ Ориндж, Калифорния - Водораздел Ньюпорт-Бэй».
  10. ^ а б «Поток пресной воды и сезонные колебания» (PDF). Агентство по охране окружающей среды: Newport Bay Toxics TMDL. epa.gov. Получено 2009-06-18.
  11. ^ Фред Т. Прайс; Кевин В. Брикс; Нэнси К. Лейн (2000). Экологическая токсикология и оценка рисков: последние достижения в области экологической судьбы и транспорта. ASTM International. п. 37. ISBN  978-0-8031-2861-3.
  12. ^ "USGS Gage # 11048500 на заливе Сан-Диего на Калвер-драйв: данные за месяц". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2016-01-11.
  13. ^ "USGS Gage # 11048500 на заливе Сан-Диего на Калвер-драйв: данные о пиковых расходах". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2009-06-18.
  14. ^ "USGS Gage # 11048550 Сан-Диего-Крик на Лейн-роуд: данные по месяцам". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2016-01-11.
  15. ^ "USGS Gage # 11048550 Сан-Диего-Крик на Лейн-роуд: данные о пиковых расходах". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2009-06-18.
  16. ^ «USGS Gage # 11048555 на заливе Сан-Диего на Кампус-драйв: данные за месяц». Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2016-01-11.
  17. ^ "USGS Gage # 11048555 на заливе Сан-Диего на Кампус-драйв: данные о максимальных расходах". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2009-06-18.
  18. ^ «Данные USGS о поверхностных водах для США: ежемесячная статистика USGS по поверхностным водам».
  19. ^ «Поверхностные воды USGS для США: пиковый поток».
  20. ^ «Данные USGS о поверхностных водах для США: ежемесячная статистика USGS по поверхностным водам».
  21. ^ "USGS Gage # 11048200 на ручье Агуа-Шинон недалеко от Ирвина: данные за месяц". Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2016-01-11.
  22. ^ «USGS Gage # 11048200 на ручье Агуа-Шинон возле Ирвина: данные о пиковых расходах». Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. Получено 2016-01-11.
  23. ^ Колберн, Иван П. «Роль предшествующих рек в формировании Оранжевой прибрежной равнины / Лос-Анджелеса» (PDF). Калифорнийский государственный университет в Лос-Анджелесе, геологический факультет. Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2010 г.. Получено 2017-05-12.
  24. ^ а б c d е ж «История освоения водных ресурсов на ранчо Ирвин» (PDF). Американское общество инженеров-строителей. Получено 2016-01-11.
  25. ^ а б "Историческое общество района Тастин - Ранний Красный холм, Тастин".
  26. ^ а б Мастерс, Натан (29 ноября 2012 г.). "Река Санта-Ана: как она сформировала округ Ориндж". KCET. Получено 2016-01-11.
  27. ^ а б Дуглас Э. Кайл; Герой Юджин Ренш; Этель Грейс Ренш; Милдред Брук Гувер, Уильям (2002). Исторические места в Калифорнии: пятое издание. Stanford University Press. п. 266. ISBN  978-0-8047-7817-6.
  28. ^ а б c Emmis Communications (1990). Журнал Orange Coast. Emmis Communications. п. 54.
  29. ^ Тримбл, Стэнли В. (июль 2003 г.). «Исторические гидрографические и гидрологические изменения в водоразделе ручья Сан-Диего, залив Ньюпорт, Калифорния». Журнал исторической географии. 29 (3): 422–444. Дои:10.1006 / jhge.2002.0485.
  30. ^ Роберт Моле (2010). Приключенческий каякинг: от Биг-Сур до Сан-Диего. Wilderness Press. п. 195. ISBN  978-0-89997-585-6.
  31. ^ http://ocpc.msi.ucsb.edu/pdfs/WT4/3pp50-55.pdf
  32. ^ РЕБЕККА ХЕЛЬ (29 декабря 2014 г.). "Пушечное ядро, найденное в О.С., предположительно времен Гражданской войны". Регистр округа Ориндж.
  33. ^ "IRWD Сан-Хоакин Марш и заповедник дикой природы" (PDF). Ирвин Ранч Уотер Район. Март 2012 г.. Получено 2017-05-12.
  34. ^ "Заповедник пресноводных болот Сан-Хоакин". Калифорнийский университет: система природных заповедников. nrs.ucop.edu. Архивировано из оригинал 27 февраля 2009 г.. Получено 2009-06-18.
  35. ^ «Сокращение использования пестицидов способствует восстановлению ручья Сан-Диего» (PDF). Агентство по охране окружающей среды США. Октябрь 2012 г.. Получено 2017-05-13.
  36. ^ "Общество Sea & Sage Audubon".
  37. ^ "Сан-Хоакин-Марш: инвентаризация прибрежных водно-болотных угодий Южной Калифорнии". Калифорнийское агентство ресурсов. ceres.ca.gov. 1996 г.. Получено 2009-06-18.
  38. ^ Мехта, Сима (8 июля 2000 г.). "Там, где когда-то фермеры выращивали урожай, возрождается болото". Лос-Анджелес Таймс. article.latimes.com. Получено 2009-06-18.

внешняя ссылка