Сагара Томоясу - Sagara Tomoyasu

В этом Японское имя, то фамилия является Сагара.
Сагара Чиан в Нагасаки
Могила Сагары Чиан (Храм Дзюн, Сага)
Церемония открытия мемориала Сагара (г.Токийский университет, 1935)

Сагара Томоясу (相 良 知 安, 1836–1906)[1] был третьим сыном хирурга в феодальных владениях Сага (Настоящее время Префектура Сага ), Япония. Среди его друзей детства был Это Шимпей (1834–1874), которые жили поблизости и также стали одной из влиятельных фигур Реставрация Мэйдзи. Получив образование в области традиционных дисциплин и медицины голландского образца в местных учреждениях, Сагара был отправлен в Нагасаки где он продолжил свое медицинское образование под руководством голландского врача Антония Франциска Бодуэна (1820–1885).[2] английский преподавал голландско-американский миссионер Гвидо Вербек.

После отставки последнего сёгуна Мэйдзи правительство взяло под свой контроль медицинские учреждения Токугава режима и назначил Сагара Чиан и Иваса Джун из Этидзен разработать программу новой системы здравоохранения и образования. В 1870 г. Сагара рекомендовал Германия как модель модернизации медицины Японии. После тяжелой борьбы со сторонниками британской медицины концепция Сагары была принята, и в 1871 году первые два немецких учителя (Бенджамин Карл Леопольд Мюллер и Теодор Эдуард Хоффманн ) приехать Иокогама. В течение нескольких лет Сагара был вовлечен в медицинское управление в качестве начальника Управления по медицинским вопросам в Министерство образования. Он также был главой Токийской медицинской школы № 1, которая позже стала медицинским факультетом Токийский университет,

После ухода с различных должностей его жизнь быстро ухудшилась. Оставив семью в Саге, он умер в одиночестве от грипп в 1906 году. Когда Имперский прибыл посланник с денежным приношением умершему духу (Saishiryō), люди по соседству не могли понять, зачем посланник императора приехал в дом к такому бедному старику. Могила Сагары находится в храме Дзюн (Jun-in) в Саге. Его посмертное буддийское имя (каймё) резюмирует его жизнь: Человек, у которого была сильная воля и который исповедовал свою веру (鉄 心 院 覚 道 知 安居士).

Памятник Сагаре был установлен в Токийском университете в 1935 году. Надпись на нем была составлена Исигуро Таданори, врач в Императорская армия Японии.

Literatur

  • Кагияма Сакаэ, Сагара Чиан. Tky: Nihon ko-igaku shiry sentā, 1973.
  • Сагара Такахиро, Сага-хан-и Сагара Чиан то доцу игаку. В: Нихон Исигаку Засси. Vol. 55, № 2, 2009 г., стр. 135–8.
  • Шинода Тацуаки, Сирои гекирю - Мэйдзи но икан Сагара Чиан но сёгай. Токио: Синдзинбуцу Ораиша, 1997.

Рекомендации

  1. ^ «Томоясу» - это обычное чтение японских иероглифов 知 安, но согласно потомкам Сагары его имя читалось как «Чиан». Ср. Сагара (2009)
  2. ^ Кикучи Дайроку (1915). "Введение западного образования в Японию" (PDF). Университет Райса. Получено 2007-03-11.