Сабрина Ведьма-подросток - Sabrina the Teenage Witch

Для использования в других целях см. Сабрина - маленькая ведьма (значения).
Сабрина Ведьма-подросток
Сабрина Ведьма-подросток № 76 (ноябрь 1982 г.). Обложка Стэн Голдберг. Оригинальное название стилизовано Сабрина: ведьма-подросток
Информация о публикации
ИздательАрчи Комиксы
ФорматТекущая серия
ЖанрЮмор
Дата публикации(том 1)
Апрель 1971 г. - январь 1983 г.
(том 2)
Май 1997 - декабрь 1999
(том 3)
Январь 2000 г. - сентябрь 2009 г.
Нет. вопросов(том 1): 77
(том 2): 32
(том 3): 104

Сабрина Ведьма-подросток это комикс серия опубликована Арчи Комиксы о приключениях вымышленный Американец подросток названный Сабрина Спеллман. Сабрина была создана писателем Джордж Гладир и художник Дэн ДеКарло, и впервые появился в Сумасшедший дом Арчи #22 (датированный обложкой Октябрь 1962 г.). Сюжетные линии персонажа в младшем школьном возрасте также появляются под названием «Сабрина - Эта милая маленькая ведьма» почти во всех Маленький Арчи комиксы.

Предпосылка сериала состоит в том, что Сабрина, «полу-ведьма» - ее мать - обычный человек, или «смертная», как их называют ведьмы, а ее отец - колдун - живет со своими двумя тетками, Хильда и Зельда Спеллман, обе ведьмы, в вымышленном городке Гриндейл, который находится где-то рядом Riverdale, дом Арчи Эндрюс. Также живет с тремя женщинами как домашнее животное Салем Саберхаген ведьма, превращенная в Кот как наказание за попытки мирового господства. Главный романтический интерес Сабрины - ее смертельный парень Харви Кинкль, который, как и почти все другие смертные в мире Сабрины, не подозревает, что его девушка - ведьма.

Большинство приключений Сабрины состоит из того, что Сабрина либо пытается использовать свои силы втайне, чтобы помочь другим - ведьмам обычно не разрешается рассказывать смертным о своих способностях или существовании - либо иметь дело с повседневными испытаниями подросткового возраста. Постоянная тема в рассказах Сабрины - это то, что она узнает больше о правильном использовании своих способностей либо через своих тетушек, либо из путешествий в магическое измерение, которое является домом для различных магических / мифологических существ, включая других ведьм. Этому измерению даны различные названия; комиксы середины и конца 2000-х называют его «Волшебным царством»,[1] в то время как ситком с живыми актерами назвал его «Другое царство».

Персонажи комикса также появлялись в различных других медиаформатах. В комедийный сериал, в котором Сабрина обнаруживает свои силы в возрасте шестнадцати лет, транслировалась семь сезонов на ABC и ВБ. Раньше был мультсериал производства Фильм Партнеры. Другим форматом была серия романов в мягкой обложке (см. Список ниже), написанных разными авторами, в том числе Нэнси Холдер, Дайана Г. Галлахер, и Мел Одом, также как и конец 1990-х - начало 2000-х мультсериал действие происходит в оригинальной непрерывности Archie Comics, где Сабрина уже знает о своих силах, когда учится в средней школе.

История публикации

Сабрина The Teenage Witch дебютировала в Сумасшедший дом Арчи (логотип иногда обозначается как Безумный дом Арчи) # 22 (октябрь 1962 г.). Создано писателем Джордж Гладир и художник Дэн ДеКарло.[2] Впервые она появилась в главной истории той юмористической антологии (тогда на логотипе было написано «Подростковый возраст»).[3] и в итоге стал одним из Арчи Комиксы 'главные персонажи, появляющиеся в мультсериале и телесериал. Гладир вспоминал в 2007 году,

«Я думаю, что мы оба представляли это как одноразовый, и были удивлены, когда фанаты просили больше. Мы продолжали рассказывать истории о Сабрине время от времени. Безумный дом до 1969 года, когда мы были ошеломлены, услышав, что он должен был стать анимационным [сериалом]. Когда дело дошло до наименования Сабрины, я решил назвать ее в честь женщины, которую я вспомнил из младших классов средней школы ... которая была очень активна в школьных делах и которая поручила некоторым из нас брать интервью у известных людей в средствах массовой информации. Кроме того, имя женщины имело Новая Англия позвоните ему. Несколько лет спустя я вспомнил, что женщину звали не Сабрина, а на самом деле Сабра Холбрук ».[3]

Сабрина регулярно появлялась в комиксах Телевизионный смех Арчи. Заголовок выходил с 1969 по 1985 год и состоял из 106 выпусков.[4]

Первый том Сабрина - маленькая ведьма издавался с 1971 по 1983 год и выдержал 77 выпусков.[2][3] Новый сериал комиксов «Сабрина» был представлен вскоре после дебюта ситкома 1996 года. В период с 1997 по декабрь 1999 года этот сериал был выпущен в 32 выпусках. В новый сериал вошли элементы из ситкома, в том числе модернизированная мода и образы тетушек, фамилия Сабрины, личность и предыстория Салема.

Начиная с января 2000 года, Арчи перезапустил сериал с №1, на этот раз основанный на мультсериале 2000 года (последний выпуск сериала 1997–1999 годов выступал в роли перехода между двумя адаптациями). Это новое название было просто названо Сабрина и длился 37 номеров; выпуск №38, опубликованный в конце 2002 г., снова стал переходным, так как серия была переименована. Сабрина - маленькая ведьма и возобновил обычную обстановку средней школы. Тем не менее, элементы ситкома с живым действием (предыстория Салема, модернизированные образы Хильды и Зельды) были сохранены вместе с названием родного города Сабрины (Гриндейл) из Сабрина мультсериал включены в комиксы. Традиционный сеттинг длился до выпуска 57, опубликованного в 2004 году, когда комикс подвергся критике. манга макияж (см. ниже). Сериал завершился выпуском №104 в сентябре 2009 года.

Сабрина также иногда появляется в других комиксах Archie Comics как приглашенная знакомая Арчи, Бетти Купер, Вероника Лодж, и Джагхед Джонс. В Джагхед # 200 (май 2010 г.), Сабрина показывает Джагхеду, что она ведьма, что используется в последующей истории.[5] Сабрина и Салем заметны в 2012 году. Арчи выпуск # 636, где Салем, как сюжетное устройство, выполняет заклинание (против желаний Сабрины), которое гендерные изгибы весь город Ривердейл, и персонажи не заметили изменений.[6]

Специальные

Выпуск № 28 из Сабрина, а также Sonic Super Special Кроссовер Хаос, показал кроссовер с Еж Соник, в котором Соник был доставлен в Гриндейл из Мебиуса одним из врагов Сабрины, и впоследствии ему «промыли мозги» и заставили напасть на саму Сабрину. В этом выпуске упоминается, что Салем является поклонником Соника и у него есть все его комиксы и часы. Приключения Ежика Соника.

Версия в стиле манги

В 2004 году, начиная с выпуска №58 (во втором Сабрина Ведьма-подросток серия комиксов), комиксы были переданы Таня дель Рио с ней манга -вдохновленный художественным и дизайнерским стилем. Одновременно с этим комикс перестал быть связан ни с живым, ни с анимационным. Сабрина серии. Затем были выпущены комиксы с новыми персонажами и чуть более серьезным, насыщенным сюжетом. История манги Сабрина завершилась в выпуске № 100 в 2009 году,[7] хотя и с несколькими нерешенными частями.

Выпуски № 58-61 серии «Манга макияж» переизданы как Сабрина - Возвращение к магии.[8][9] Затем в 2013 году выпуски №58-67 переиздавались как Сабрина, ведьма-подросток: Магия внутри книги 1 в оттенках серого вместо полноцветного.[10][11][12] Сабрина - маленькая ведьма: Магия в книге 2 содержащий выпуски №68-78, также был перепечатан в оттенках серого вместо полноцветного.[13][14] Книги 3 и 4, содержащие выпуски № 79-89 и № 90-100 соответственно, также были выпущены и, как и первые два, были перепечатаны в оттенках серого вместо полноцветного.

Выпуски № 58–100 серии «Manga Makeover» были выпущены в цифровом виде как Sabrina Manga № 1–43.

Истории молодого Салема

Дополнительный мини-сериал из четырех выпусков, в котором Салем был маленьким мальчиком (до его попыток завоевания в более позднем возрасте и его превращения в кошку), был опубликован в 2009 году. Ян Флинн и проиллюстрирован Чадом Томасом.[15] Мини-сериал продолжился непосредственно в обычном сериале Сабрины, начиная с выпуска # 101, хотя и с другим названием, известным как Волшебные сказки молодого Салема.[15] Это было сделано как способ сократить расходы на газетные киоски.[16] Новый сериал частично основан на истории из двух частей, которая произошла во время выпусков манги «Сабрина» № 93 и № 94, которая была воспоминанием о приближении Салема к власти.[15] В выпуске №104 первый Волшебные сказки молодого Салема мини-сериал был завершен, но, видимо, серию комиксов впоследствии приостановили по внутренним причинам[16] без анонса дальнейших историй о молодом Салеме.

New Riverdale

В 2015 г. "New Riverdale "был представлен, перезагружая весь оригинальный состав Арчи в пользу реалистичной эстетики, нацеленной на старших читателей. Сабрина дебютировала в" Нью-Ривердейле "с Джагхед #9.[17] Она продолжала сниматься в выпусках №10 и №11. В декабре 2016 года было объявлено, что Сабрина Ведьма-подросток one-shot дебютирует в марте 2017 года в рамках «пилотного сезона» Archie Comics. Этот одноразовый фильм получил бы зеленый свет в полноценную серию, если бы фанаты проявили достаточный интерес.[18] Однако в мае 2017 года выяснилось, что однократный выпуск был отменен без намерения выпускать его позже.[19]

Сабрина, маленькая ведьма, мини-сериал

В ноябре 2018 года Archie Comics анонсировали мини-серию из пяти выпусков. [20] Премьера нового мини-сериала «Сабрина - маленькая ведьма» из пяти выпусков запланирована на весну 2019 года. Келли Томпсон и проиллюстрирован командой мужа и жены Вероника Фиш и Энди Фиш. Томпсон - восходящая звезда комиксов, написавшая для Marvel «Ястребиный глаз» и «Мстители западного побережья», и она также собирается взять на себя обязанности сценариста «Капитана Марвела» в новом году, как раз к долгожданному фильму, а «Рыба» - к одному. из нескольких работающих супружеских команд в комиксах, сделали себе имя на BLACKWOOD для Dark Horse Comics, написанного Эван Доркин.

Сериал был встречен критиками, а Thrillist назвал его «одним из лучших комиксов года». [21] и коммерчески успешный. Итак, Archie Comics анонсировала вторую серию, которая дебютирует зимой 2020 года с той же творческой командой.

Символы

Это список и описание персонажей, которые появляются в Сабрина комиксы. Для получения информации о персонажах ситкома с живыми актерами см. Список персонажей Sabrina the Teenage Witch (сериал 1996 г.).

Главные персонажи

  • Сабрина Спеллман: главный герой сериала. В ранних комиксах Сабрина - девушка из лучших побуждений, но она борется с постоянным давлением со стороны всех других ведьм вокруг нее, особенно ее теток, чтобы быть «плохой», а также учится овладевать своими силами. Более поздние воплощения комиксов (и спин-оффы СМИ) представляют других ведьм, включая ее тетушек, как в значительной степени «хороших», хотя Сабрина все еще пытается полностью овладеть своими силами.
  • Хильда Спеллман: Тетя Сабрины. В более ранних комиксах Хильда изображалась одетой и ведущей себя в более стереотипной колдовской манере, в том числе капризной, неприязненной к смертным (особенно Харви) и склонной использовать свои силы для мести или разрешения мелких споров. Комиксы 1990-х смягчили капризное поведение Хильды и улучшили ее одежду и внешний вид.
  • Зельда Спеллман: Тетя Сабрины. В более ранних комиксах Зельда (как и Хильда) также была одета в стереотипную одежду ведьмы, но в отличие от Хильды, из них двоих была более сострадательной и доброй. Комиксы 1990-х модернизировали одежду и внешний вид Зельды. В самых ранних комиксах предполагалось, что она должна найти мужа в течение года, иначе она потеряет свои силы.
  • Харви Кинкль: Парень Сабрины, смертный, который не знает, что Сабрина ведьма. Харви представлен как милый и преданный, но при этом склонный к несчастным случаям (как и Арчи).
  • Салем Саберхаген: американская короткошерстная кошка Спеллманов. Салем раньше была ведьмой, которую Совет ведьм превратил в кошку в наказание за заговор с целью захватить мир. Салем обладает способностью говорить, саркастическим и несколько эгоцентричным отношением. Название «Салем» относится к Салемские ведьмы 1692 года. В комиксах, опубликованных до конца 1990-х годов, Салем изображен как обыкновенная кошка оранжевого цвета, не способная говорить. С конца 1990-х Салем унаследовал элементы своего аналога ситкома с живыми актерами, в том числе предысторию того, что он был ведьмой, способность говорить и быть окрашенным в черный цвет. С конца 1990-х переиздания более ранних рассказов Сабрины в дайджестах Арчи обычно перекрашивают Салем в черный цвет.

Другие повторяющиеся персонажи

  • Совет ведьм: Совет могущественных ведьм, который наблюдает за другими ведьмами.
  • Enchantra: Королева ведьм и глава Совета ведьм.[22] Большинство ее появлений было в Сабрина: Секреты юной ведьмы.
  • Делла, главная ведьма Спеллманов. Строгая, вспыльчивая авторитетная фигура, Делла не одобряет использование Сабриной магии для помощи другим. Делла в основном появляется в более ранних комиксах.[23] В комиксах конца 1990-х она появляется как секретарь Энчантры.
  • Розалинда: Заклятый враг Сабрины в оригинальных историях комиксов от Безумный дом Арчи. Она постоянно ругалась с Сабриной из-за одних и тех же мальчиков. В более поздних историях их враждебные отношения отбрасываются. Вместо этого Розалинда изображается в виде ведьмы-подростка и гораздо более дружелюбна с Сабриной.[24]

Кузены Сабрины

  • Амвросий: Кузина Сабрины, ведьма. У него было острое чувство моды и зрелищности, а в мультсериале Filmation - изящный голос и манеры. Эмброуз не появляется ни в одном из более поздних спин-оффов СМИ; его роль в комиксах с 1990-х годов в значительной степени была заменена Салемом.[25] С тех пор он вернулся в леденящие кровь приключения Сабрины, вместе со своими фамильярами-кобрами, Нагом и Нагайной.
  • Эсмеральда: Младший двоюродный брат Сабрины из серии комиксов, который также является ведьмой, но имеет отвратительное и грубое отношение. Ее персонаж похож на юную кузину Сабрины Аманду из телесериала в прямом эфире (которую играла реальная младшая сестра актрисы Мелиссы Джоан Харт, Эмили Харт ).[26]
  • Брюси: Юный мистический кузен-шутник Сабрины из Сабрина Ведьма-подросток № 18 (1974), что она должна присматривать за ней.
  • Al: Двоюродный брат Сабрины, который одевается как ковбой. Он использует магию, чтобы помочь парню Сабрины Харви играть музыку в Сабрина Ведьма-подросток #2 (1971)

Персонажи из рассказов Gravestone Heights

В сюжетной линии 1990-х Сабрина и ее тети на время переезжают в город «Надгробие», населенный различными монстрами и существами.[27]

  • Глаз-да: Студент из Ривердейл Хай с огромным глазом вместо головы. Она появлялась по крайней мере дважды в конце 1950-х в Арчи рассказы, обычно как неожиданная визуальная изюминка в конце типичной истории с участием Бетти и Вероники. Однако много лет спустя она стала значительным персонажем в одном воплощении Сабрина Ведьма-подросток. Когда Сабрина и ее тети переехали в Могильный холм, город, населенный ведьмами, призраками и монстрами, Ай-да (который там казался менее неуместным) стал одним из лучших друзей Сабрины.
  • Франсин: Мерзкий друг Сабрины, похожий на Невеста Франкенштейна.
  • Cleara Glass: Один из лучших друзей Сабрины в сериале Gravestone Heights. Клеара - девушка-невидимка, если не считать глаз и рта.
  • Милтон: Парень-вампир Сабрины. В первоначальном списке актеров «Могилы Хайтс» Милтон указан как друг Сабрины - мумия, которая «полностью погружена в себя», в то время как парня-вампира Сабрины «очень тонкого» зовут Драк. В более поздних комиксах объяснялось, что Милтон должен был закутаться, как мумию, чтобы защитить себя от солнечного света.
  • Мисс Рипер: Учитель в Gravestone Heights, «чьи испытания смертельны».

Персонажи из рассказов манги

  • Бэтти Бартоломью: Называется «Бэтти» как прозвище, потому что, когда его память была стерта, он сошел с ума. Один из первых лидеров Four Blades. Был наставником Сабрины и помог ей снова стать хорошей после использования темной стороны своей палочки. Сабрина вернула ему память. «Новые Четыре Лезвия» объединились со «Старыми Четырьмя Лезвиями», когда Сабрина и другие «Новые Четыре Лезвия» осознали истинные намерения движения Четырех Лезвий.
  • Либби Чесслер: Чирлидер, заклятый враг Сабрины. Либби всегда пытается украсть Харви у Сабрины. Либби была представлена ​​в телесериале с живыми актерами и похожа на оригинальную версию Розалинды из серии комиксов. Позже она была включена в комиксы.
  • Галиена: Волшебница, Царица Указа (то есть главный силовик) Магического Совета. Она была «боссом» Сабрины, когда Сабрина проходила там стажировку на лето.
  • Лландра да Силва: Еще одна ведьма-подросток и лучший друг Сабрины. Также живет в мире смертных, но учится в другой средней школе. Встречался, но больше не встречается с Синдзи Ямаги.
  • Профессор Луната: Женщина-сатир, одна из учителей в Школе очарования.
  • Нараян: Водяной-подросток и нынешний парень ЛЛандры. Сабрина дала ему возможность ходить по суше. После этого он присоединился к Четырем Клинкам, чтобы сблизиться с Лландрой, а также подружился с Сабриной и Синдзи.
  • Эми Рейнхардт: Эми - популярная девочка в старшей школе Сабрины, которая часто соревнуется с Сабриной в различных формах, но в первую очередь за внимание Харви. Эми появлялась в основном в комиксах 1990-х и 2000-х годов, хотя ее персонаж похож на Либби из сериала с живыми актерами и Кэти из телефильма 1996 года.
  • Гвеневив Риччи: Смертельная готка и подражающая ведьма, подруга Сабрины.
  • Королева Селеш: Эльфийская волшебница и Королева Магического Совета. После того, как Селеш была «спасена» Ноктюрной и Салемом, она обошла волшебное царство с «семьей», но в нее не входил Салем, Ноктурна читал его мысли, полагая, что он любит ее, но она поняла, что все его мысли были о войне и разрушении. . Она рассказывает Сабрине, что на самом деле сделали Четыре Клинка, а также свою историю о том, как она потеряла всю свою магию и почему умирает Древо маны.
  • Синдзи Ямаги: Ведьма-подросток, с которой Сабрина познакомилась, посещая школу заклинаний. Он пытается соревноваться с Харви за привязанность Сабрины.

В других СМИ

Анимационный телесериал

Сабрина Ведьма-подросток (1970)

Основная статья: Сабрина-юная ведьма (сериал, 1970)

В 1970 году CBS дебютировал Фильм мальчик-ориентированный анимированный фэнтезийный ситком о супергероях, Шоу Сабрины, юной ведьмы, побочный продукт популярного Арчи франшиза. Он включал шорты с ней Универсальный ужас -вдохновленные кузены, Groovie Goolies, и длились четыре сезона, а в 1971 году Goolies выделили свою собственную серию.[28]

Сабрина: мультсериал

Основная статья: Сабрина: мультсериал

В 1999 году Мелисса Джоан Харт озвучила двух тетушек Сабрины для Сабрина: мультсериал. Этот сериал длился один сезон и произвел 65 серий, телевизионный / прямой видеофильм. Сабрина: друзья навсегда, а ряд продолжения-спин-офф Тайная жизнь Сабрины. Оба эти Сабрина анимационные шоу и фильм созданы DIC Entertainment. В отличие от ситкома, действие сериала DIC происходит в оригинальном каноне Archie Comics, поэтому персонажи живут в Гриндейле.

Сабрина: Секреты юной ведьмы

Основная статья: Сабрина: Секреты юной ведьмы

В 2011 году Archie Comics объявили о планах выпустить новый мультсериал по мотивам «Подростковой ведьмы Сабрины», который выйдет в конце 2012 года. CGI анимация это было произведено MoonScoop, и совершенно новый вид Сабрина символы.[29] По состоянию на октябрь 2012 г., Концентратор взял серию,[30] и он наконец дебютировал в эфире 12 октября 2013 года.

Телесериал в прямом эфире

Сабрина Ведьма-подросток (1996)

Основная статья: Сабрина - маленькая ведьма (сериал, 1996)

В сентябре 1996 года телевизионный фильм с живым боевиком породил Сабрина Ведьма-подросток телесериал. Снимались и телефильм, и ситком. Мелисса Джоан Харт как Сабрина. Вымышленный дом сериала был перенесен в Вестбридж, Массачусетс.[31] Ее первоначальная фамилия, Спеллман, была сохранена, а ее мать была признана смертной. Ситком длился семь сезонов и включал два телефильма и один релиз саундтрека.

Riverdale

Основная статья: Ривердейл (сериал, 2017)

23 июля 2016 года на Comic-Con в Сан-Диего, К.Дж. Апа, который изображает Арчи Эндрюса в более мрачном, подрывном живом исполнении Арчи, подтвердил, что Сабрина в конечном итоге появится в сериале CW. Изначально планировалось, что Сабрина дебютирует в финале первого сезона шоу, но в конечном итоге это было решено, как шоураннер. Роберто Агирре-Сакаса сказала, что это отвлекло бы от остальной части серии, хотя она все еще рассматривается в более позднем сезоне.[32]

Леденящие кровь приключения Сабрины

Дальнейшая информация: Леденящие кровь приключения Сабрины (сериал)

В декабре 2017 года вышла экранизация серии комиксов. Леденящие кровь приключения Сабрины, произведено Warner Bros. Television и Berlanti Productions, с Роберто Агирре-Сакаса, Ли Толанд Кригер, Грег Берланти, Сара Шехтер и Джон Голдуотер в качестве исполнительных продюсеров были выбраны потоковым онлайн-сервисом. Netflix при двухсезонном заказе.[33] В главных ролях Кирнан Шипка как Сабрина Спеллман,[34] первая часть сериала была выпущена во всем мире на Netflix 26 октября 2018 года,[35] вторая часть вышла 5 апреля 2019 года,[36] а третья часть вышла 24 января 2020 года.[37]

Фильмы

Сабрина Ведьма-подросток (Фильм 1996 года)

Основная статья: Сабрина - маленькая ведьма (фильм)

В 1996 году комикс был адаптирован для телесериала. фильм с таким же названием. В этой версии Сабрина живет в Ривердейле (вымышленный родной город персонажей Арчи), а не в Гриндейле, как это было в комиксах. Ее фамилия Сойер, а не Спеллман, также говорят, что оба ее родителя - ведьмы.

Сабрина едет в Рим

Фильм с Мелиссой Джоан Харт в главной роли рассказывает об американской ведьме-подростке Сабрине и ее одержимых едой волшебных говорящих кошках-мышках в Рим, последнее место пребывания ее тети 16-го века Софии.

Сабрина внизу под

Третий Сабрина В фильме главный герой пытается спасти русалок от загрязнения окружающей среды, а человек пытается изменить водные пути Австралии.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Сабрина Ведьма-подросток т. 3, №58-100, 2004-2009 гг.
  2. ^ а б Сабрина Ведьма-подросток в Toonopedia Дона Маркштейна. В архиве с оригинала 10 февраля 2017 года.
  3. ^ а б c Архив МакКуорри, Джим, "Безумный дом Арчи № 22 ", "Oddball Comics" (колонка) № 1153, 1 апреля 2007 г. Исходная страница
  4. ^ «Интернет-магазин». Комиксы Mile High. Получено 2010-12-27.
  5. ^ Арчи и друзья # 152, апрель 2011
  6. ^ Джонстон, Рич (2012-08-07). "Предварительный просмотр: Арчи, изменяющий гендер # 636 - Представляем Арчину". Кровотечение прохладно. Получено 2013-10-23.
  7. ^ Карлсон, Джоанна (27 ноября 2008 г.). Конец манги «Сабрина - девочка-подросток». Комиксы, которые стоит прочитать. Получено 2009-04-11.
  8. ^ Карлсон, Джоанна (24 декабря 2006 г.). "Сабрина, ведьма-подросток: Возвращение к магии". Комиксы, которые стоит прочитать. Получено 2009-04-11.
  9. ^ «Графические романы о юной ведьме Сабрины: Сабрина - Возвращение к магии».
  10. ^ «Сабрина, юная ведьма, графические романы: Сабрина, юная ведьма: магия внутри 1».
  11. ^ «Арчи представляет три новые обложки 2013 года - репортер графического романа». 3 января 2013 г. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.
  12. ^ «ТОЛЬКО ВПРАВО !! - Мобильный костюм и галстук».
  13. ^ "Сабрина-юная ведьма. Графические романы: Сабрина-юная ведьма: Магия внутри 2".
  14. ^ «ТОЛЬКО ПОВОРОТ ВПРАВО !! - Голодный как Вольфсмунд».
  15. ^ а б c «В этом марте приготовьтесь увидеть Салема таким, каким вы его никогда не видели!». Публикации комиксов Арчи. 2008-12-08. Архивировано из оригинал на 2009-04-12. Получено 2009-04-11.
  16. ^ а б Карлсон, Джоанна (14 апреля 2009 г.). "Интервью с Майком Пеллерито, редактором Young Salem". Комиксы, которые стоит прочитать. Архивировано из оригинал на 2009-04-18. Получено 2009-11-01.
  17. ^ "САБРИНА, ПОДРОСТКОВАЯ ВЕДЬМА, присоединяется к обновленному RIVERDALE в JUGHEAD".
  18. ^ «Комиксы Арчи представят четыре новых кадра в марте». КомиксыАльянс.
  19. ^ «Арчи отменил три из своих четырех One-Shots от Арта Балтазара, Франко и Кэти Кук - кровоточащие крутые новости и слухи». 30 мая 2017.
  20. ^ «Сабрина-подросток-ведьма получает новый, не« пугающий »сериал комиксов».
  21. ^ «Лучший комикс и графический роман 2019 года».
  22. ^ Сабрина Ведьма-подросток (том 2) # 20 (декабрь 1998 г.)
  23. ^ Сабрина Ведьма-подросток # 12 (июнь 1973 г.)
  24. ^ Безумный дом Арчи # 28 (сентябрь 1963 г.)
  25. ^ Сабрина Ведьма-подросток # 2 (июль 1971 г.)
  26. ^ Сабрина Ведьма-подросток (том 2) # 50 (декабрь 2003 г.)
  27. ^ Жуткий Хэллоуин Сабрины #1 (1993)
  28. ^ «История анимации с 1961 по 1970 год» http://www.brianlemay.com/History/timeline1961-1970.html
  29. ^ "Арчи планирует новый мультсериал о юной ведьме Сабрине". Комиксы, которые стоит прочитать. 2011-09-27. Архивировано из оригинал на 2011-10-02. Получено 2011-10-26.
  30. ^ «Страница хаба в Facebook». 1 октября 2012 г.
  31. ^ Эпизод "Водительские права Сабрины"
  32. ^ Burlingame, Russ (12 мая 2017 г.). "Ривердейл EP" Представляем сверхъестественное и Сабрину-юную ведьму ". ComicBook.com.
  33. ^ Андреева, Нелли (01.12.2017). «Сериал« Сабрина - юная ведьма », снятый Netflix с заказом на 2 сезона». Срок. Получено 2017-12-01.
  34. ^ Петски, Дениз. «Кирнан Шипка сыграет главную роль в сериале Netflix« Сабрина - юная ведьма »». Срок. Получено 5 января, 2018.
  35. ^ Белл, Аманда (29 июля 2018 г.). "Spooky Riverdale Spinoff" Леденящие кровь приключения Сабрины Наконец-то есть дата выпуска ». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 29 июля 2018 г.. Получено 1 апреля, 2020.
  36. ^ Нолан, Л. (1 декабря 2018 г.). Промо 2-го сезона "Леденящие душу приключения Сабрины", дата выхода ". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 1 декабря 2018 г.. Получено 1 апреля, 2020.
  37. ^ Баучер, Джефф (7 декабря 2019 г.). "'"Леденящие душу приключения Сабрины": Netflix назначил дату премьеры третьего сезона ". Крайний срок Голливуд. Получено 1 апреля, 2020.

внешняя ссылка