С. v Мшумпа - S v Mshumpa

С. v Мшумпа и другие был Южноафриканский случай с особым значением для закон лиц и преемственность.

Фон

Мелисса Шелвер, молодая беременная женщина, была ранена в живот с (успешным) намерением убить своего будущего ребенка. Стрелок и первый обвиняемый, Лудве Мшумпа, вступили в заговор с отцом ребенка и вторым обвиняемым Дэвидом Бестом, который заплатил ему за совершение преступления. Чтобы атака выглядела искренней и, таким образом, чтобы снять с себя подозрения, Бест распорядился, чтобы Мшумпа застрелил и его. И Бест, и Шелвер едва выжили.[1]

Дело

В первую очередь суду было поручено определить, следует ли признать Мшумпу виновным в покушении на убийство матери. Было установлено, что риск смерти для матери был в высшей степени предсказуем в процессе стрельбы (было установлено, что она бы умерла, если бы не получила медицинскую помощь),[2] и это долус эвентуалис нельзя исключать только потому, что цель стрелка заключалась только в том, чтобы убить плод. В результате Мшумпа был признан виновным в покушении на убийство Шелвера.[3]

Следующее рассмотрение суда заключалось в том, признать ли Мшумпу виновным в покушении на убийство Беста. Поскольку ни самоубийство, ни попытка самоубийства не являются преступлением в Южной Африке,[4] Бест не мог быть признан виновным как соучастник в покушении на собственное убийство.[5] Мшумпа, однако, был осужден по той же схеме, что и его осуждение за попытку убийства Шелвера; он, должно быть, предвидел опасность смерти, если выстрелит в Беста.[6] Тот факт, что Бест дал согласие на расстрел, не делает такую ​​стрельбу законной.[7][8]

Суд также должен был определить, было ли умышленное убийство Мшумпа нерожденного ребенка Шелвер преступлением убийства. Потому что это повлечет за собой расширение определения "убийство, "и поскольку такое расширение нарушило бы конституционный принцип законности,[9][10][11][12] суд отказался сделать это, мотивируя это тем, что законодательная власть лучше подходит для расширения понятия «убийство», включая убийство нерожденного ребенка.[13]

Рекомендации

  • Конституция Южно-Африканской Республики 1996 г.
  • Ex parte Die Minister van Justisie: In re S v Grotjohn 1970 (2) SA 355 (AD).
  • Р против Сибия 1955 г. (4) SA 247 (AD).
  • С. v Мшумпа и другие [2007] ЗАЕЧК 23, 2008 (1) SACR 126 (E) (11 мая 2007 г.), Местное отделение East London Circuit
  • С. v Робинсон 1968 г. (1) SA 666 (AD).
  • С. фон Молендорф и другой 1987 (1) SA 135 (T).

Примечания

  1. ^ С. v Мшумпа в 2
  2. ^ С. v Мшумпа в 2
  3. ^ С. v Мшумпа в 66
  4. ^ Ex parte Die Minister van Justisie: In re S v Grotjohn
  5. ^ С. v Мшумпа в 67
  6. ^ С. v Мшумпа в 67
  7. ^ С. v Мшумпа в 67.
  8. ^ С. v Робинсон 1968 г. (1) SA 666 (AD).
  9. ^ Конституция, с. 35 (3) (1).
  10. ^ Р против Сибия на 256H-257A.
  11. ^ С. фон Фон Молендорф на 169C-170D.
  12. ^ С. v Мшумпа в 54-55.
  13. ^ С. v Мшумпа в 54 года.