Бегу через поля пшеницы - Running through fields of wheat

Тереза ​​Мэй Декабрь 2017.JPG
Эта статья является частью
сериал о
Тереза ​​Мэй
Домашний секретарь
Премьер-министр Соединенного Королевства
Первое служение и семестр
Второе служение и срок

Подпись Терезы Мэй

Тереза ​​Мэй Шилд.png

В интервью с Джули Этчингем на ITV с Сегодня вечером программа 5 июня 2017 г., Премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй сказала, что самое непослушное, что она когда-либо делала, это 'бегать по полям пшеница ' как ребенок. Комментарий был предметом большой пародии в Интернете и стал мем.

Фон

Мэй вела кампанию во время подготовки к Всеобщие выборы 2017 г. она звонила менее двух месяцев назад. В Новости ITV интервью, она дала представление о том, каково это было расти как дочь викария, признав, что она была «книжным» ребенком,[1] и сказал: «У меня не было братьев и сестер, с которыми я играл, и поэтому очевидно, что у меня были друзья, но иногда мне приходилось просто выходить и делать что-то самостоятельно».[2]

Выдержка

Какой самый непослушный поступок ты сделал?

— Джули Этчингем

О боже мой. Ну, я полагаю ... черт возьми. Вы знаете, я не совсем уверен. Никто никогда не ведет себя идеально, не так ли? Я имею в виду, вы знаете, я должен признаться, когда я и мой друг, вроде как, бегали по пшеничным полям, фермеры были не слишком довольны этим.

— Тереза ​​Мэй

Реакция

На выступлении на Фестиваль Гластонбери, Лидер труда Джереми Корбин шутил, что бегать по пшеничным полям было «ужасным» поведением.[3]

Эль Хант из Хранитель сказал: «Следует представить, что даже самый книжный из детей способен на более серьезные проступки, чем вызывать мимолетное раздражение у местных земледельцев ... Но даже если кратковременное перемещение зерна было вершиной недостойного поведения Мэй в юном возрасте, ее ответ не прошел испытания, подразумеваемого вопроса ".[4]

СМИ крот Новый государственный деятель утверждала, что Мэй была гораздо более непослушной в своей политической карьере.[5]

Влияние

Комментарий «Пшеничные поля» широко освещался в СМИ и стал фразой, тесно связанной с маем.[6][7]

Начали расти опасения, что комментарии Мэя могут вдохновить большую группу людей, которые также могут бегать по полям, потенциально повреждая посевы в процессе. Около 30 000 человек подписались на мероприятие, которое планируется провести в Норфолк с 23 по 24 июня, и еще 59 000 человек заявили, что заинтересованы в участии. Представитель Национального союза фермеров сказал: Телеграф: "Мы приветствуем представителей общественности, которые ответственно относятся к сельской местности, но держите себя и своих собак на праве дороги и следуйте Код сельской местности."[8]

Вовремя Выборы руководства Консервативной партии в 2019 г., лидер Борис Джонсон казалось, издевается над Мэй, когда его изображали рядом с Оксфордшир Дом воссоздает «самый непослушный» момент Мэй, проходящий через то, что СМИ писали как пшеничное поле.[9][10][11][12]

Когда Мэй приблизилась к концу своего премьер-министра, она отметила, что «одна из самых глупых вещей, которые я когда-либо сделала, - это ответ на этот вопрос, но вот и мы».[13]

Рекомендации

  1. ^ Макканн, Кейт (5 июня 2017 г.). «Тереза ​​Мэй признает, что« бегать по пшеничным полям »- это самое непослушное, что она когда-либо делала». Телеграф. Получено 9 октября 2019.
  2. ^ Элефтериу-Смит, Лулла-Мэй (6 июня 2017 г.). «Тереза ​​Мэй рассказывает, что самое непослушное, что она когда-либо делала, это« бегала по пшеничным полям »в детстве». Независимый. Получено 9 октября 2019.
  3. ^ Бли Гриффитс, Элеонора (26 июня 2017 г.). «Джереми Корбин наконец отреагировал на признание Терезы Мэй на пшеничном поле». Радио Таймс. Получено 9 октября 2019.
  4. ^ Хант, Эль (7 июня 2017 г.). «Пшеничное поле Терезы Мэй не выдержало испытания на непослушание. Сможете ли вы справиться лучше?». Хранитель. Получено 9 октября 2019.
  5. ^ Mole, Media (6 июня 2017 г.). «Нет, Тереза ​​Мэй -« бегать по пшеничным полям »- не самое ужасное, что ты сделала». Новый государственный деятель. Получено 9 октября 2019.
  6. ^ О'Тул, Гэвин (24 мая 2019 г.). «Тереза ​​Мэй:« островной »премьер-министр Великобритании». Аль-Джазира. Получено 9 октября 2019.
  7. ^ Моррис, Ричард (7 июня 2019 г.). "Тереза ​​Мэй уходит: самые памятные моменты PM". Новости BBC. Получено 9 октября 2019.
  8. ^ Боулт, Адам (13 июня 2017 г.). «Опасения, что« бег Терезы Мэй по пшеничным полям »может спровоцировать массовое вторжение подражателей». Телеграф. Получено 9 октября 2019.
  9. ^ Наир, Аджай (1 октября 2018 г.). "Борис Джонсон троллит" Терезу Мэй ", пробегая" пшеничное поле "'". Sky News. Получено 9 октября 2019.
  10. ^ Капеллан, Хлоя (1 октября 2018 г.). «Борис Джонсон троллит Терезу Мэй, фотографируя ее бегущей по пшеничному полю». в новостях. Получено 9 октября 2019.
  11. ^ Затат, Наржас (1 октября 2018 г.). «Борис Джонсон троллит Терезу Мэй, бегая по пшеничному полю.'". indy100. Получено 9 октября 2019.
  12. ^ Дональдсон, Китти (1 октября 2018 г.). "Борис Джонсон троллит Терезу Мэй, пробегая по пшеничному полю". Bloomberg. Получено 9 октября 2019.
  13. ^ Миллс, Джен (17 июля 2019 г.). «Тереза ​​Мэй искренне сожалеет об этом признании в« пшеничном поле »». Новости метро. Получено 9 октября 2019.